Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only 100% 3,664
Bulgarian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,641
Catalan LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 1,532
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-only 100% 746
Chinese (Traditional) (zh_TW) LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 1,600
Croatian LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 379
Czech LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 1,255
Danish LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 901
Dutch LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 580
French LGPL-2.1-only 99% 1 2 49 1 105
Galician LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 2,233
German LGPL-2.1-only
Greek LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,641
Hindi LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,189
Hungarian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,574
Indonesian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,641
Italian LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 1,116
Japanese LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 108
Kannada LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,628
Khmer (Central) LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,641
Korean LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 125
Latvian LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 405
Lithuanian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,628
Marathi LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,581
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 463
Persian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,601
Polish LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 2,009
Portuguese LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,028
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 57
Romanian LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 1,831
Russian LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 10
Sinhala LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 3,640
Slovak LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 1,365
Slovenian LGPL-2.1-only 99% 2 3 24 3,476
Spanish LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 183
Swedish LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 920
Turkish LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 1,328
Ukrainian LGPL-2.1-only 99% 3 5 34 25
Vietnamese LGPL-2.1-only 99% 3 5 38 1 2,119
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch stable-16.10.x
Last remote commit XWIKI-23837: Upgrade to MariaDB connector 3.5.7 eac0b71b783
User avatar tmortagne authored 12/19/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 7be097263dd
User avatar xrichard authored 12/22/2025
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-platform/stable-16-10-x/xwiki-oldcore-1610x/
File mask xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties
12/27/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 175,890 850,590 5,173,350
Source 4,510 21,810 132,650
Translated 99% 175,768 99% 850,381 99% 5,171,819
Needs editing 1% 88 1% 141 1% 1,020
Read-only 2% 4,966 2% 21,810 2% 132,650
Failing checks 40% 70,968 50% 432,561 51% 2,645,600
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 34 1% 68 1% 511
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 175,789 changes 0 changes 121 changes 0 changes 226 changes 0 changes 261 changes 0 changes 1,154 changes 0 changes 2,583 changes 0 changes 299 changes 0 changes 125 changes 0 changes 541 changes 0 changes 144 changes 0 changes 461 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

850 k
Hosted words
175 k
Hosted strings
99%
Translated
13
Contributors
0
Components
39
Languages
39
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 12/22/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/22/2025
User avatar xrichard

Propagated change
{0,choice,0#|0<This extension depends on:}
{0,choice,0#|0<Cette extension dépend de :}
extensions.info.dependencies.directDependencies
12/22/2025
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 12/22/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/22/2025
User avatar kclee

Propagated change
Internationalization Document Bundles
Internationalization Document Bundles국제화 문서 모음
documentBundles
12/22/2025
User avatar kclee

Propagated change
Velocity Macro Pages
Velocity Macro Pages매크로 페이지
macros_velocity
12/22/2025
User avatar kclee

Propagated change
Macro Languages
Macro Languages매크로 언어
macros_languages
12/22/2025
User avatar kclee

Propagated change
File name does not support characters '' '/' ';'
파일명에 는 '\' '/' ';' 문자는 지원하지 않음캐릭터 지원안됨
notsupportcharacters
12/22/2025
User avatar kclee

Propagated change
File name does not support characters '' '/' ';'
File name does not support characters '\' '/' ';'파일명에 '\' '/' ';' 문자는 지원하지 않음
notsupportcharacters
12/22/2025
Browse all component changes