Translation status

Strings2
100.0% Translate
Words359
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Index.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sandbox.WebHome 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Jetty listener 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Main WikiManager.Translations 99.4% 99.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
AnnotationCode.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
AppWithinMinutes.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Panels.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Repository 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Wiki WikiManager.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% Translate
XWiki.UserProfileTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
IconThemesCode.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
SkinsCode.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
PanelsCode.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dashboard.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xwiki-platform-rendering-ui 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
WYSIWYG Editor API 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Common WikiManager.CommonTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.DocumentTreeTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.OfficeImporterTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.Notifications.Code.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Main.SolrTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
XWiki.XWikiSyntaxHeadings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxEscapes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Rating module 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxParagraphs 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xwiki-platform-wiki-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxIntroduction 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxGroups 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxParameters 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
FlamingoThemesCode.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Include Macro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.Refactoring.Default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Display Macro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki Core Resources 99.7% 99.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
JCaptcha UI 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Model Validation UI 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Model API 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.TemplateProviderTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki Platform Refactoring API 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Menu Application 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxImages 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxLinks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macros.TreeTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxMacros 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxScripts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Platform.SandboxTestPage 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxHTML 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.EditTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Invitation.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki Platform Icon Default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Help.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.Notifications.Macro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mail.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tour.HomepageTour.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xwiki-platform-extension-handler-xar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxTables 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xwiki-platform-extension-script 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Help.SupportPanel.Content 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
TemplateMacro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxQuotations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Skin Extensions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxLists 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki Security Authentication Default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.AdminTranslations.xml 97.8% 99.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mentions UI 94.1% 85.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.RatingsTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Localization Macro 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxVerbatim 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Flavor API 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.UserDirectoryTranslations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Message Stream 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki Security Authentication UI 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Applications.Translations 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Model Validation API 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mentions Notifications 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Captcha UI 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
XWiki WikiMacro Store 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Like UI 94.7% 99.1% 5.2% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Like Notifications 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://www.xwiki.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license LGPL-2.1
Repository https://github.com/xwiki/xwiki-platform
Repository branch master
Last remote commit XWIKI-17481: NotificationsEmailsIT#notificationsEmails is flickering 65a1d50921
surli authored 13 hours ago
Filemask.translation/xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome_*.properties
Monolingual base language file.translation/xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome_en.properties
Translation file .translation/xwiki-platform-distribution/xwiki-platform-distribution-flavor/xwiki-platform-distribution-flavor-common/src/main/resources/Main/WebHome_es.properties
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
2 months ago None Committed changes XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
2 months ago fgm1971 Translation changed XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
{{box cssClass="floatinginfobox"}}
{{velocity}}
{{html clean="false"}}
## Chrome's XSS Auditor blocks the preview action if:
## * the submitted content has an iframe with an external URL
## * the preview action displays the submitted iframe
## The workaround is to make sure the submitted content (the macro markers) don't match the preview HTML.
## See XWIKI-14818: Preview triggers ERR_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR in Chrome
#set ($iframe = 'iframe')
<$iframe src="https://www.youtube.com/embed/9QTWrZ7OfzI" title="V&iacute;deo YouTube de XWiki" role="presentation" allowfullscreen></$iframe>
{{/html}}
{{/velocity}}
{{/box}}

= Bienvenido a tu wiki =

XWiki es la mejor herramienta para organizar tus conocimientos ("knowledge"). Una //wiki// sestá organizada como una jerarquía de //páginas//. Puedes crear múltiples wikis, cada una de ellas con su propio conjunto propio de páginas.

XWiki se puede utilizarse como base de conocimiento (soporte, documentación, ventas, etc.), para espacios de trabajo colaborativo o incluso como una intranet completa.

= ConceptosLo básicos =

Para sacar el máximo provecho de tu wiki, inicia sesión y:

Utiliza el botón {{velocity}}$services.icon.render('pencil'){{/velocity}} de arriba para //editar// esta página y comenempezar a personalizar la wiki según tus necesidades.

Utiliza el botón {{velocity}}$services.icon.render('add'){{/velocity}} de arriba para //añadir// más páginas a tu wiki y crear así la //jerarquía// que en la que mejor se organice tu contenido.

Utiliza las {{velocity}}$services.icon.render('home'){{/velocity}} pistas del historial de navegación o "breadcrumbs" situadas encima del título para //navegar// dentro desde tus páginas. ESin ellas, es fácil perderse sin ellas en una wiki grande.

Además, puedes acceder a la [[Zona de Pruebas>>Sandbox.WebHome]] para ver ejemplos de uso de la wiki y, en general, como un lugar donde experimentar con sus funcionalidades.

{{box}}
Aprende más sobre cómo utilizar XWiki con la {{velocity}}[[Guía de Introducción>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}.
{{/box}}

(% class="row" %)
(((
(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Ampliando tu wiki =

Para aumentar la potencia y las funcionalidades de tu wiki con las funcionalidades que //tu// necesiteas, accede al {{velocity}}[[GestAdministrador de Extensiones>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', 'XWikiPreferences'), 'admin', 'editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}} donde puedes buscar e instalar extensiones.

Para navegar por las más de 900 extensiones proporcionadas por la comunidad disponibles para XWiki, accede al [[repositorio de extensiones>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(% class="col-xs-12 col-sm-6" %)
(((
= Crea tu applicación =

Supera los límites de las extensiones disponibles y define la //estructura// de tus datos basada en //tus// necesidades, creando //tus// propias aplicaciones con [[Aplicación en cuestión de minutos>>AppWithinMinutes]] (AWCM).

AWCM se encargará de facilitarte a tí y a tus usuarios la creación y administración de los datos.
)))
)))
2 months ago surli Resource update XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
2 months ago None Committed changes XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
2 months ago fgm1971 Translation changed XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
{{box cssClass="floatinginfobox"}}
{{velocity}}
{{html clean="false"}}
## Chrome's XSS Auditor blocks the preview action if:
## * the submitted content has an iframe with an external URL
## * the preview action displays the submitted iframe
## The workaround is to make sure the submitted content (the macro markers) don't match the preview HTML.
## See XWIKI-14818: Preview triggers ERR_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR in Chrome
#set ($iframe = 'iframe')
<$iframe src="https://www.youtube.com/embed/9QTWrZ7OfzI" title="V&iacute;deo YouTube de XWiki" role="presentation" allowfullscreen></$iframe>
{{/html}}
{{/velocity}}
{{/box}}

= Bienvenido a tu wiki =

XWiki es la mejor herramienta para organizar tus conocimientos ("knowledge"). Una //wiki// se organizada como una jerarquía de //páginas//. Puedes crear múltiples wikis, cada una de ellas con su conjunto propio de páginas.

XWiki puede utilizarse como base de conocimiento (soporte, documentación, ventas, etc.), para espacios de trabajo colaborativo o incluso como una intranet completa.

= Conceptos básicos =

Para sacar el máximo provecho de tu wiki, inicia sesión y:

Utiliza el botón {{velocity}}$services.icon.render('pencil'){{/velocity}} de arriba para //editar// esta página y comenzar a personalizar la wiki según tus necesidades.

Utiliza el botón {{velocity}}$services.icon.render('add'){{/velocity}} de arriba para //añadir// más páginas a tu wiki y crear así la //jerarquía// que mejor organice tu contenido.

Utiliceza las {{velocity}}$services.icon.render('home'){{/velocity}} pistas del historial de navegación o "breadcrumbs" situadas encima del título para //navegar// dentro de tus páginas. Es fácil perderse sin ellas en una wiki grande.

Además, puedes acceder a la [[Zona de pPruebas>>Sandbox.WebHome]] para ver ejemplos de uso de la wiki y, en general, como un lugar donde experimentar con sus característicafuncionalidades.

{{box}}Aprende más sobre cómo utilizar XWiki con la {{velocity}}[[Guía de Introducción>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}.{{/box}}

(%class="row"%)
(((
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Ampliando tu wiki =

Para aumentar la potencia y las funcionalidades de tu wiki con las característicafuncionalidades que //tu// necesites, accede a {{velocity}}[[Gestor de Extensiones>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', 'XWikiPreferences'), 'admin', 'editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}} donde puedes buscar e instalar extensiones.

Para navegar por las más de 900 extensiones proporcionadas por la comunidad disponibles para XWiki, accede al [[repositorio de extensiones>>http://extensions.xwiki.org]].
)))
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Crear tu applicación =
Supera los límites de las extensiones disponibles y define la //estructura// de tus datos basada en //tus// necesidades, creando //tus// propias aplicaciones con [[App Within Mlicación en cuestión de minuteos>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM se encargará de facilitarte a tí y a tus usuarios la creación y administración de los datos.
)))
)))
3 months ago None Resource update XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
3 months ago None Committed changes XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
3 months ago fgm1971 New translation XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
{{box cssClass="floatinginfobox"}}
{{velocity}}
{{html clean="false"}}
## Chrome's XSS Auditor blocks the preview action if:
## * the submitted content has an iframe with an external URL
## * the preview action displays the submitted iframe
## The workaround is to make sure the submitted content (the macro markers) don't match the preview HTML.
## See XWIKI-14818: Preview triggers ERR_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR in Chrome
#set ($iframe = 'iframe')
<$iframe src="https://www.youtube.com/embed/9QTWrZ7OfzI" title="Vi&iacute;deo YouTube de XWiki" role="presentation" allowfullscreen></$iframe>
{{/html}}
{{/velocity}}
{{/box}}

= Bienvenido a tu Wwiki =

XWiki es la mejor herramienta para organizar tus conocimientos. El ("knowledge"). Una //wiki// sestá organizado ena como una jerarquía de //páginas//. Puedes crear múltiples wikis, cada una de ellas con su propio conjunto propio de páginas.

XWiki puede ser utilizadorse como base de conocimiento (soporte, documentación, ventas, etc.), para espacios de trabajo colaborativo o incluso como una intranet completa.

= Conceptos básicos =

Para sacar el máximo provecho de stu wiki, iniciea sesión y:

Utiliceza el botón {{velocity}}$services.icon.render('pencil'){{/velocity/}} de arriba para //editar// esta página y comiencezar a personalizar sula wiki según stus necesidades.

Utiliceza el botón {{velocity}}$services.icon.render('add'){{/velocity/}}} de arriba para //añadir// más páginas en sa tu wiki y creear así la //jerarquía// que mejor organice stu contenido.

Utilice las {{velocity}}$services.icon.render('home'){{/velocity}}} migas de pan pistas del historial de navegación o "breadcrumbs" situadas encima del título para //navegar// dentro de stus páginas. Es fácil perderse en una gran wiki sin ellos.

También puede usar el [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] para obtener más contenido de demostración
sin ellas en una wiki grande.

Además, puedes acceder a la [[Zona de pruebas>>Sandbox.WebHome]] para ver ejemplos de uso de la wiki
y, en general, como un lugar paradonde experimentar con lasus características de su wiki. .

{{box}}Aprende más sobre cómo ustilizar XWiki con la {{velocity}}[[Guía de Introducción>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}.{{/box}}

(%class="row"%)
(((
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= ExtendieAmpliando tu Wwiki =

Para extender el poderaumentar la potencia y las funcionalidades de tu wiki con las características que //tu// necesitaes, dirígetaccede a. {{velocity}}[[Gestor de Extensiones>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', 'XWikiPreferences'), 'admin', 'admin', 'editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}} donde puedes buscar e instalar extensiones..

Para navegar a través depor las más de 900 extensiones proporcionadas por la comunidad deisponibles para XWiki, diríjasaccede al [[Rrepositorio de extensiones>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Crear tu applicación =

Vaya más allá
Supera los límites de las extensiones disponibles y defina ele la //estructure/a// de stus datos basándoseada en //stus// necesidades, creando //stus// propias aplicaciones con [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM se encargará de facilitarlte a usted y a stus usuarios la creación y gestadministración de los datos.
)))
)))
3 months ago fgm1971 New contributor XWiki Platform/Main.WebHome - Spanish
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2 359 2827
Translated 100.0% 2 359 2827
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change July 22, 2020, 7:20 p.m.
Last author Francisco García Moreno

Activity in last 30 days

Activity in last year