Translation status

21,065 Strings
76%
Browse Translate
108,047 Words
67%
655,278 Characters
67%

Strings status

Strings Words Characters
21,065 108,047 655,278
All strings Browse Translate Zen
70 10 43
Read-only strings Browse Translate Zen
20,334 102,916 622,952
Translated strings Browse Translate Zen
731 5,131 32,326
Unfinished strings Browse Translate Zen
223 1,328 8,335
Untranslated strings Browse Translate Zen
508 3,803 23,991
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4,621 33,963 204,690
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4,202 30,340 181,939
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4,038 27,226 163,362
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
26 814 5,539
Failing check: Double space Browse Translate Zen
372 3,748 22,408
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
104 480 3,172
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
16 108 592
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
24 152 908
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
12 276 1,537
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
40 739 5,031
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
6 138 698
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
17 1,402 9,023
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
8 192 1,228
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
9 329 2,436
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1 285 1,999
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xwiki-platform-attachment
xwiki-platform-extension
xwiki-platform-help 66% 2 270 2,395 5
xwiki-platform-like
xwiki-platform-livedata
xwiki-platform-model
xwiki-platform-notifications
xwiki-platform-security
xwiki-platform-refactoring
xwiki-platform-mention
xwiki-platform-icon
xwiki-platform-wiki 100% 130
xwiki-platform-panels
xwiki-platform-sandbox 100% 1
xwiki-platform-captcha
xwiki-platform-image
xwiki-platform-rendering 90% 5 16 91 5 19
xwiki-platform-index 100% 18
xwiki-platform-search
xwiki-platform-tour
xwiki-platform-administration
xwiki-platform-user
stable-16.10.x 98% 58 346 2,152 55 1,137
stable-17.4.x 99% 5 56 318 2 907
stable-17.10.x 99% 52 292 1,876 52 1,153
AnnotationCode.Translations LGPL-2.1-only 98% 1 6 36 1 1
AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1-only 95% 8 33 205 8 60
Display Macro LGPL-2.1-only 100% 7
Include Macro LGPL-2.1-only 84% 5 16 91 5 12
Index.Translations LGPL-2.1-only
Main.WebHome LGPL-2.1-only 50% 1 285 1,999 1 1
Repository LGPL-2.1-only 38% 21 64 432 21 3
Sandbox.WebHome LGPL-2.1-only 100% 1
Glossary XWiki Platform LGPL-2.1-only 58% 7 7 41 7
xwiki-oldcore LGPL-2.1-only 88% 514 3,386 20,395 15 928
xwiki-oldcore-1610x LGPL-2.1-only 99% 4 7 48 1 901
xwiki-oldcore-17.10.x LGPL-2.1-only 99% 15 148 866 15 900
xwiki-oldcore-17.4.x LGPL-2.1-only 99% 5 56 318 2 907
xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only 100% 1
xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only 100% 1
xwiki-platform-annotation-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only 100% 1
xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only 96% 6 30 190 6 60
xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only 96% 6 30 190 6 60
xwiki-platform-appwithinminutes-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only 95% 8 33 205 8 60
xwiki-platform-display-macro-1610x LGPL-2.1-only 100% 7
xwiki-platform-display-macro-1704x LGPL-2.1-only 100% 7
xwiki-platform-display-macro-1710x LGPL-2.1-only 100% 7
xwiki-platform-index-tree-macro DocumentTreeTranslations LGPL-2.1-only 100% 18
xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1610x LGPL-2.1-only 71% 20 200 1,129 20
xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1704x LGPL-2.1-only 71% 20 200 1,129 20
xwiki-platform-index-tree-macro-DocumentTreeTranslations-1710x LGPL-2.1-only 100% 18
xwiki-platform-index-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-index-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-index-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-legacy-messagestream-api LGPL-2.1-only 100% 22
xwiki-platform-legacy-messagestream-api-1610x LGPL-2.1-only 100% 22
xwiki-platform-legacy-messagestream-api-1704x LGPL-2.1-only 100% 22
xwiki-platform-legacy-messagestream-api-1710x LGPL-2.1-only 100% 22
xwiki-platform-office-macro LGPL-2.1-only 66% 3 31 282 3
xwiki-platform-office-macro-1610x LGPL-2.1-only 66% 3 31 282 3
xwiki-platform-office-macro-1704x LGPL-2.1-only 66% 3 31 282 3
xwiki-platform-office-macro-1710x LGPL-2.1-only 66% 3 31 282 3
xwiki-platform-rendering-macro-include-1610x LGPL-2.1-only 84% 5 16 91 5 12
xwiki-platform-rendering-macro-include-1704x LGPL-2.1-only 84% 5 16 91 5 12
xwiki-platform-rendering-macro-include-1710x LGPL-2.1-only 84% 5 16 91 5 12
xwiki-platform-repository-server-ui-Translations-1610x LGPL-2.1-only 39% 20 62 412 20 3
xwiki-platform-repository-server-ui-Translations-1704x LGPL-2.1-only 39% 20 62 412 20 3
xwiki-platform-repository-server-ui-Translations-1710x LGPL-2.1-only 38% 21 64 432 21 3
xwiki-platform-wiki-ui-common WikiManager CommonTranslations LGPL-2.1-only
xwiki-platform-wiki-ui-common-CommonTranslations-1610x LGPL-2.1-only 100% 1
xwiki-platform-wiki-ui-common-CommonTranslations-1704x LGPL-2.1-only 100% 1
xwiki-platform-wiki-ui-common-CommonTranslations-1710x LGPL-2.1-only
xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki WikiManager LGPL-2.1-only 100% 122
xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only 100% 122
xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1704x LGPL-2.1-only 100% 122
xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki-Translations-1710x LGPL-2.1-only 100% 122
xwiki-platform-wiki-ui-wiki WikiManager LGPL-2.1-only 100% 8
xwiki-platform-wiki-ui-wiki-Translations-1610x LGPL-2.1-only 100% 8
xwiki-platform-wiki-ui-wiki-Translations-1704x LGPL-2.1-only 100% 8
xwiki-platform-wiki-ui-wiki-Translations-1710x LGPL-2.1-only 100% 8
XWiki.XWikiSyntaxMacros LGPL-2.1-only 50% 1 157 1,460 2
XWiki.XWikiSyntaxParameters LGPL-2.1-only 100% 1
XWiki.XWikiSyntaxScripts LGPL-2.1-only 50% 1 113 935 2

Summary

Project website www.xwiki.org
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
02/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,065 108,047 655,278
Translated 96% 20,334 95% 102,916 95% 622,952
Needs editing 2% 508 3% 3,803 3% 23,991
Read-only 1% 70 1% 10 1% 43
Failing checks 21% 4,621 31% 33,963 31% 204,690
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 223 1% 1,328 1% 8,335
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 20 changes 14 changes 13 changes 3 changes 5,531 changes 4 changes 0 changes 35 changes 8 changes 38 changes 24 changes 31 changes 23 changes 19 changes 5,391 changes 15,602 changes 4 changes 5,442 changes 45 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

108 k
Hosted words
21,065
Hosted strings
96%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-repository/xwiki-platform-repository-server-ui/src/main/resources/ExtensionCode/Translations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-mainwiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_da.properties” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-index/xwiki-platform-index-tree/xwiki-platform-index-tree-macro/src/main/resources/XWiki/DocumentTreeTranslations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-common/src/main/resources/WikiManager/CommonTranslations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-rendering/xwiki-platform-rendering-macros/xwiki-platform-rendering-macro-include/src/main/resources/ApplicationResources_da.properties” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-wiki/xwiki-platform-wiki-ui/xwiki-platform-wiki-ui-wiki/src/main/resources/WikiManager/Translations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-annotation/xwiki-platform-annotation-ui/src/main/resources/AnnotationCode/Translations.da.xml” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-display/xwiki-platform-display-macro/src/main/resources/ApplicationResources_da.properties” file was enforced. 02/03/2026
Browse all changes for this language