Translation status

74 Strings
10%
Browse Translate
412 Words
4%
2,565 Characters
4%

Strings status

Strings Words Characters
74 412 2,565
All strings Browse Translate Zen
58 396 2,484
Translated strings Browse Translate Zen
16 16 81
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 16 81
Untranslated strings Browse Translate Zen
50 376 2,362
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
50 376 2,362
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
50 376 2,362
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xwiki-platform-attachment 100% 25
xwiki-platform-extension
xwiki-platform-help
xwiki-platform-like
xwiki-platform-livedata
xwiki-platform-model
xwiki-platform-notifications
xwiki-platform-security
xwiki-platform-refactoring
xwiki-platform-mention
xwiki-platform-icon
xwiki-platform-wiki
xwiki-platform-panels
xwiki-platform-sandbox
xwiki-platform-captcha
xwiki-platform-image
xwiki-platform-rendering
xwiki-platform-index
xwiki-platform-search
xwiki-platform-tour
xwiki-platform-administration
xwiki-platform-user
stable-17.10.x 100% 25
Attachment API LGPL-2.1-only 100% 25
Glossary XWiki Platform LGPL-2.1-only 0% 16 16 81 16
xwiki-platform-attachment-api-1710x LGPL-2.1-only 100% 25

Summary

Project website www.xwiki.org
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
02/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 412 2,565
Translated 78% 58 96% 396 96% 2,484
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 67% 50 91% 376 92% 2,362
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 16 3% 16 3% 81
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 54 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 90 changes 0 changes 58 changes 1 change
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

808
Hosted words
132
Hosted strings
87%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
+100%
Contributors
—
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_az.properties” file was enforced. 02/03/2026
User avatar surli

Resource updated
Parsing of the “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_az.properties” file was enforced. 01/30/2026
User avatar None

Resource updated
File “xwiki-platform-core/xwiki-platform-attachment/xwiki-platform-attachment-api/src/main/resources/ApplicationResources_az.properties” was added. 11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Remove outdated automatic redirect for attachment {0}
Remove outdated automatic redirect for attachment {0}
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Failed to create a move attachment job.
Failed to create a move attachment job.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Rollback because moving [{0}] to [{1}] failed.
Rollback because moving [{0}] to [{1}] failed.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment moved from {0}.
Attachment moved from {0}.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment moved to {0}.
Attachment moved to {0}.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Attachment {0} moved to {1}.
Attachment {0} moved to {1}.
11/17/2025
User avatar None

String added in the repository
Close
Close
11/17/2025
Browse all changes for this language