Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-only
French LGPL-2.1-only
German LGPL-2.1-only
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/jira
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 4e78787
User avatar Simpel authored 07/19/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 4e78787
User avatar Simpel authored 07/19/2026
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/jira-charts/
File mask jira-macro/jira-macro-charts/src/main/resources/ApplicationResources_*.properties
Monolingual base language file jira-macro/jira-macro-charts/src/main/resources/ApplicationResources.properties
07/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174 1,008 5,535
Source 58 336 1,845
Translated 100% 174 100% 1,008 100% 5,535
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 58 33% 336 33% 1,845
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 59 changes 0 changes 20 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 150 changes 10 changes 16 changes 10 changes 4 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 6 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,008
Hosted words
174
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
0
Components
3
Languages
3
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 5b6787748bad7769f1954a826ac2d5815127898a
New revision: 4e7878759c41ebeb182128b43ea8d5a41b6900fc 07/20/2026
User avatar webhook:github

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/xwiki-contrib/jira, master 07/20/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 07/19/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
The identifier of the saved JIRA filter to be used for the query.
Die Kennung des gespeicherten JIRA-Filters, der füür die Abfrage verwendet werden soll.
rendering.macro.jiraPieChart.parameter.filterId.description
07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
Displays a pie chart based on the performed query.
Zeigt ein Kreisdiagramm basierend auf der durchgefüührten Abfrage an.
rendering.macro.jiraPieChart.description
07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
The number of days in the past that should be used for gathering data.
Die Anzahl der Tage in der Vergangenheit, die füür die Datenerfassung herangezogen werden sollen.
rendering.macro.jiraCreatedVsResolvedChart.parameter.daysPreviously.description
07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
The period of time that should be used for each data in the graph.
Der Zeitraum, der füür die einzelnen Daten im Diagramm verwendet werden soll.
rendering.macro.jiraCreatedVsResolvedChart.parameter.period.description
07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
The identifier of the saved JIRA filter to be used for the query.
Die Kennung des gespeicherten JIRA-Filters, der füür die Abfrage verwendet werden soll.
rendering.macro.jiraCreatedVsResolvedChart.parameter.filterId.description
07/19/2026
User avatar Simpel

Translation changed
"Check to sort by natural field order, else it will sort using the totals.
Aktivieren Sie diese Option, um nach der natüürlichen Feldreihenfolge zu sortieren; andernfalls erfolgt die Sortierung anhand der Summen.
rendering.macro.jiraBiDimensionalGridChart.parameter.isSortNatural.description
07/19/2026
Browse all component changes