1. XWiki Contrib
  2. Blog.Translations
  3. Chinese (Simplified) (zh)

Translation status

Strings199
52.7% Translate
Words866
44.9%

Strings status

866 words199All strings 389 words105Translated strings 477 words94Strings needing action 135 words24Not translated strings 342 words70Strings marked for edit 19 words8Strings with suggestions 458 words86Strings needing action without suggestions 40 words8Strings with any failing checks 6 words1Failed check: Trailing exclamation 3 words2Failed check: Trailing colon 31 words5Failed check: Trailing stop

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Polls Application 59.1% 44.7% 0.0% 6.4% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://contrib.xwiki.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license LGPL-2.1
Repository https://github.com/xwiki-contrib/application-blog
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Polish) 811e674
kontakt@onlo.pl authored 2 months ago
Filemask.translation/application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations_*.properties
Monolingual base language file.translation/application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations_en.properties
Translation file
.translation/application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations_zh.properties

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 199 866 5025
Translated 52.7% 105 389 2275
Needs editing 35.1% 70 342 1957
Failing check 4.0% 8 40 227

Last activity

Last change Sept. 19, 2019, 5:21 p.m.
Last author sugov5

Activity in last 30 days

Activity in last year