Overview

Project website contrib.xwiki.org
Project maintainers User avatar acotiuga User avatar MichaelHamann User avatar gdelhumeau User avatar evalica User avatar vmassol User avatar tmortagne User avatar atallahade User avatar mleduc User avatar slauriere User avatar caubin User avatar enygma User avatar ClemensRobbenhaar
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository https://github.com/xwiki-contrib/application-blog
Repository branch master
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 4f3820a
Anca Luca authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) fb3181b
User avatar shirahara authored a month ago
Weblate repository https://l10n.xwiki.org/git/xwiki-contrib/blog-translations/
File mask application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations.*.xml
Monolingual base language file application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations.xml
Translation file Download application-blog-ui/src/main/resources/Blog/Translations.ja.xml
Last change Jan. 5, 2023, 6:30 a.m.
Last author Suguru Hirahara

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 200 868 5,035
Translated 90% 180 88% 772 88% 4,460
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 31
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 7 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 17 10% 89 10% 544
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 322 changes 0 changes 71 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

868
Hosted words
200
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

published the blog post
ブログの投稿を公開しました
a month ago
User avatar shirahara

Marked for edit

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

published by {0}
{0}により公開済
a month ago
User avatar shirahara

Marked for edit

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

by {0}.
{0}により。
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

A new blog post has been posted: {0}
新しいブログの投稿が投稿されました：{0}
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

A blog post is published
ブログの投稿を公開しました
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

The blogs macro is used to list on a livetable all the blog available on the wiki.
マクロ Blogs を使用すると、ウィキにある全てのブログをライブテーブルに一覧表示できます。
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

You are not allowed to view the blog post [{0}]
ブログの投稿 [{0}] の閲覧が許可されていません
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

{0} {0,choice,0#posts|1#post|1<posts}
{0}件の投稿
a month ago
User avatar shirahara

Translation changed

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

Unable to found a blog descriptor in document [{0}]
ブログの記述子がドキュメント [{0}] で見つかりませんでした
a month ago
User avatar shirahara

New translation

XWiki Contrib / Blog.Translations — Japanese

Unable to found a blog descriptor in document [{0}]
ブログの記述子がドキュメント [{0}] で見つかりませんでした
a month ago
Browse all translation changes