Translation status

300 Strings
29%
Browse Translate
2,713 Words
18%
16,297 Characters
18%

Strings status

Strings Words Characters
300 2,713 16,297
All strings Browse Translate Zen
89 506 2,969
Translated strings Browse Translate Zen
211 2,207 13,328
Unfinished strings Browse Translate Zen
211 2,207 13,328
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Cristal
Admin Tools Application LGPL-2.1-only
Change Request Application - UI LGPL-2.1-only 11% 211 2,207 13,328 211
Cristal Integration - WebJar LGPL-2.1-only
Favorites Application LGPL-2.1-only
LimitsApplication LGPL-2.1-only
Map Macro LGPL-2.1-only
Glossary XWiki Contrib LGPL-2.1-only

Summary

Project website contrib.xwiki.org
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 67,089,918
05/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 300 2,713 16,297
Translated 29% 89 18% 506 18% 2,969
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 211 81% 2,207 81% 13,328
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 94 changes 0 changes 256 changes 0 changes 6 changes 29 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,713
Hosted words
300
Hosted strings
29%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+26%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Creation of {0}
Creation of {0}
changerequest.sheet.difftitle.CREATION
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Deletion of {0}
Deletion of {0}
changerequest.sheet.difftitle.DELETION
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Edition of {0}
Edition of {0}
changerequest.sheet.difftitle.EDITION
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Changes of {0}
Changes of {0}
changerequest.sheet.difftitle
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
All changes
All changes
changerequest.sheet.alldifftitle
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Changes requested in pages:
Changes requested in pages:
changerequest.sheet.pagechanges
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Edit Approvers
Edit Approvers
changerequest.sheet.editapprovers.button
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
This action will invalidate all reviews, are you happy to continue?
This action will invalidate all reviews. Are you happy to continue?
changerequest.sheet.rebase.confirm
05/05/2026
User avatar andibing

Translation added
Refresh this Change Request with the content from the most recent version of the published document (all proposed changes will be kept).
Refresh this Change Request with the content from the most recent version of the published document (all proposed changes will be kept).
changerequest.sheet.rebase.button.title
05/05/2026
Browse all changes for this language