Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 3,026 strings are not being translated here. 71% 60 323 1,856 3 81 0 0
XWiki Platform 2,683 strings are not being translated here. 68% 1,570 9,295 56,571 11 1,951 0 0

Overview

Language code ro
Aliased language codes ron, rum
Text direction Left to right
Number of speakers 2,218,740,759
Plural: Default plural 24 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,225 25,823 157,059
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 3,581 62% 16,203 62% 98,625
Translated 68% 3,595 62% 16,205 62% 98,632
Needs editing 30% 1,616 36% 9,489 36% 57,671
Read-only 1% 14 1% 2 1% 7
Failing checks 38% 2,032 54% 13,954 54% 85,327
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 14 1% 129 1% 756
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 32 changes 8 changes 16 changes 5 changes 0 changes 0 changes 54 changes 4 changes 41 changes 50 changes 46 changes 8 changes 177 changes 0 changes 13 changes 0 changes 204 changes 6 changes 20 changes 1 change 14 changes 3 changes 375 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

25,823
Hosted words
5,225
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Romanian

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Romanian

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Romanian

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Romanian

Top drawer menu
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Romanian

Wiki main menu
 
2 weeks ago
User avatar AndreeaChi

Translation changed

XWiki Platform / Captcha UI — Romanian

The default CAPTCHA implementation to use. Use the Extension Manager to search for other implementations that you can install and use.
Implementarea predefinită CAPTCHA de utilizaFolosirea implementării de CAPTCHA predefinit. Utilizați Managerul de extensii pentru a căuta alte implementări pe care le puteți instala și utiliza.
4 weeks ago
User avatar AndreeaChi

Translation changed

XWiki Platform / Captcha UI — Romanian

Default CAPTCHA
CAPTCHA predefinită
4 weeks ago
User avatar AndreeaChi

Translation changed

XWiki Platform / Captcha UI — Romanian

How the configured CAPTCHA looks like when it will be displayed in a form, for example.
Exemplu de cum arată CAPTCHA configurat atunci când va fi afișat într-un formular.
4 weeks ago
User avatar AndreeaChi

New translation

XWiki Platform / Captcha UI — Romanian

How the configured CAPTCHA looks like when it will be displayed in a form, for example.
Exemplu de cum arată CAPTCHA configurat atunci când va fi afișat într-un formular
4 weeks ago
User avatar AndreeaChi

New translation

XWiki Platform / Captcha UI — Romanian

Sample CAPTCHA
Exemplu de CAPTCHA
4 weeks ago
Browse all language changes