Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons
XWiki Platform 98% 290 2,149 13,208 249 1,778

Summary

Language code nb_NO
Aliased language codes nb, nb_nb, no, no_nb, no_no, nob, nor, norwegian
English name of the language Norwegian Bokmål
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 5,509,730
Plural: Default plural 113 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
07/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,079 94,710 573,253
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 17,733 97% 92,548 97% 559,984
Translated 98% 17,789 97% 92,561 97% 560,045
Needs editing 1% 41 1% 472 1% 2,881
Read-only 1% 56 1% 13 1% 61
Failing checks 9% 1,778 11% 10,489 11% 63,722
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 249 1% 1,677 1% 10,327
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 53 changes 0 changes 73 changes 0 changes 6,257 changes 0 changes 8 changes 0 changes 52 changes 0 changes 123 changes 0 changes 4 changes 0 changes 21 changes 0 changes 4,558 changes 6,159 changes 1,694 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

94,710
Hosted words
18,079
Hosted strings
98%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-appwithinminutes/xwiki-platform-appwithinminutes-ui/src/main/resources/AppWithinMinutes/Translations.no.xml” file was changed. 07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Keep them
 
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsKeep
07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Remove deprecated columns
 
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsRemove
07/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Some columns are deprecated, probably because the corresponding application fields have been deleted. Do you want to remove them?
Noen kolonner er utdatert, sannsynligvis fordi de tilsvarende programfeltene er slettet. Ønsker du å slette de?
platform.appwithinminutes.liveTableEditorDeprecatedColumnsWarningMessage
07/15/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Section content
 
core.editors.section.contentField.label
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Editing content section of {0}
 
core.editors.section.title.text
07/13/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Editing title and content of {0}
 
core.editors.content.title.text
07/13/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 07/09/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-administration/xwiki-platform-administration-ui/src/main/resources/XWiki/AdminTranslations.xml” file was changed. 07/08/2026
Browse all changes for this language