Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 77% 17 130 723 3 17 5
XWiki Platform 77% 3,131 15,354 92,848 49 10,763 4

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,690 66,192 402,440
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 76% 10,496 76% 50,698 76% 308,826
Translated 77% 10,542 76% 50,708 76% 308,869
Needs editing 22% 3,096 22% 15,093 22% 91,263
Read-only 1% 46 1% 10 1% 43
Failing checks 78% 10,780 92% 60,960 92% 373,176
Strings with suggestions 1% 9 1% 10 1% 56
Untranslated strings 1% 52 1% 391 1% 2,308
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 10 changes 6 changes 5 changes 24 changes 0 changes 17 changes 166 changes 4,582 changes 13,503 changes 4 changes 4,530 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 13 changes 4,550 changes 4,578 changes 83 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

66,192
Hosted words
13,690
Hosted strings
77%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+65%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 06/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
View thread ({0})
 
core.viewers.comments.thread.view
06/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Share
 
core.viewers.comments.share
06/22/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 06/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set level of {0}
 
logging.admin.livetable.actions.level.label
06/19/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 06/19/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Set level of {0}
 
logging.admin.livetable.actions.level.label
06/19/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 06/18/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
XWiki switched to a new store for events (notifications) in 12.6. Since copying events can be a long process for old wikis with a lot of events and keeping them is not always desired the choice of doing it is left to the wiki administrator. Not copying them imply that any previous notification will seems to have disappeared. The migration is executed in the background and you don't need to wait for it to be finished before going to the next step.
XWiki switched to a new store for events (notifications) in 12.6. Since copying events can be a long process for old wikis with a logt of events and keeping them is not always desired the choice of doing it is left to the wiki administrator. Not copying them imply that any previous notification will seems to have disappeared. The migration is executed in the background and you don't need to wait for it to be finished before going to the next step.
platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepDescription
06/18/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Objects of type
Objects of type
platform.web.entitytreenode.type.objectsOfType
06/18/2026
Browse all changes for this language