Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 82% 6 22 117 4 14 2 0
XWiki Platform 26% 3,327 16,493 99,817 127 3,477 5 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fas_ir, fas, per
Text direction Right to left
Number of speakers 84,710,458
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,545 21,995 133,758
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 26% 1,188 24% 5,468 25% 33,774
Translated 26% 1,212 24% 5,480 25% 33,824
Needs editing 70% 3,202 71% 15,672 70% 94,780
Read-only 1% 24 1% 12 1% 50
Failing checks 76% 3,491 88% 19,557 89% 119,730
Strings with suggestions 1% 7 1% 22 1% 129
Untranslated strings 2% 131 3% 843 3% 5,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

16 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 21 changes 8 changes 19 changes 36 changes 6 changes 23 changes 3 changes 4 changes 0 changes 18 changes 0 changes 16 changes 3 changes 14 changes 2 changes 5 changes 5 changes 16 changes 3 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

21,995
Hosted words
4,545
Hosted strings
26%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+26%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_fa.properties" file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
You can <a href="{0}" class="force-underline">edit this page</a> to create it.
You can <a href="{0}" class="force-underline">edit this page</a> to create it.
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
Drag and drop to change the order
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
A comma separated list of panels to display on the left column. The panel page references should be used. Such references can be found in the information tab on the bottom of the page itself. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
A comma separated list of panels to display on the left column. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
A comma separated list of panels to display on the left column. The panel page references should be used. Such references can be found in the information tab on the bottom of the page itself. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_fa.properties" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
Create a new page
Create a new page
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Persian
Pages in the {0} space:
Pages in the {0} space:
2 months ago
Browse all changes for this language