| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XWiki Contrib | 82% | 6 | 22 | 117 | 4 | 14 | 2 | 0 | |
| XWiki Platform | 76% | 3,235 | 15,786 | 95,589 | 74 | 10,898 | 5 | 0 | |
Summary
| Language code | fa | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | fa_ir, fas, fas_ir, per, pes | |
| English name of the language | Persian | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 89,208,445 | |
| Plural: Default plural 14 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Plural formula |
n > 1
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
06/22/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,750 | 66,669 | 405,365 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 76% | 10,463 | 76% | 50,851 | 76% | 309,616 |
| Translated | 76% | 10,509 | 76% | 50,861 | 76% | 309,659 |
| Needs editing | 23% | 3,163 | 22% | 15,165 | 22% | 91,703 |
| Read-only | 1% | 46 | 1% | 10 | 1% | 43 |
| Failing checks | 79% | 10,912 | 92% | 61,348 | 92% | 375,417 |
| Strings with suggestions | 1% | 7 | 1% | 22 | 1% | 129 |
| Untranslated strings | 1% | 78 | 1% | 643 | 1% | 4,003 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+33%
Hosted words
+100%
+33%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+64%
+100%
Contributors
—
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed.
06/19/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed.
06/19/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed.
06/18/2026
|
|
String updated in the repository |
|
|
String updated in the repository |
|
xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties” file was changed. 06/22/2026