XWiki Platform - Spanish @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
AnnotationCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	3	0	0

Applications.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Captcha UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Common WikiManager.CommonTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Dashboard.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Display Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

FlamingoThemesCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Flavor API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Help.SupportPanel.Content LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Help.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

IconThemesCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Include Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Index.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Invitation.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

JCaptcha UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Jetty listener LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Like Notifications LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Like UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Localization Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Macros.TreeTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mail.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Main.SolrTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Main.WebHome LGPL-2.1	50%	1	362	2,827	2	0	0

Main WikiManager.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mentions Notifications LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mentions UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Menu Application LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Message Stream LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model Validation API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model Validation UI LGPL-2.1	97%	1	2	15	0	0	0

PanelsCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Panels.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Platform.SandboxTestPage LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Rating module LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Repository LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Sandbox.WebHome LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Skin Extensions LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

SkinsCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

TemplateMacro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Tour.HomepageTour.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Wiki WikiManager.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

WYSIWYG Editor API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.AdminTranslations.xml LGPL-2.1	85%	17	38	238	0	0	0

XWiki Core Resources LGPL-2.1	99%	21	217	1,399	7	0	0

XWiki.DocumentTreeTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.EditTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.Notifications.Code.Translations LGPL-2.1	96%	7	114	703	1	0	0

XWiki.Notifications.Macro LGPL-2.1	94%	2	7	36	0	0	0

XWiki.OfficeImporterTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Glossary XWiki Platform LGPL-2.1	95%	2	2	12	0	0	0

xwiki-platform-extension-handler-xar LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-extension-script LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Platform Icon Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Platform Refactoring API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering-ui LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.RatingsTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.Refactoring.Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Security Authentication Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Security Authentication UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.TemplateProviderTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.UserDirectoryTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.UserProfileTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki WikiMacro Store LGPL-2.1	93%	2	12	88	0	0	0

XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxEscapes LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGroups LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHeadings LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine LGPL-2.1	50%	1	65	598	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1	50%	1	60	623	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxImages LGPL-2.1	50%	1	1,091	9,390	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxIntroduction LGPL-2.1	50%	1	479	3,432	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLinks LGPL-2.1	50%	1	2,301	20,643	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLists LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxMacros LGPL-2.1	50%	1	157	1,458	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks LGPL-2.1	50%	1	104	688	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes LGPL-2.1	50%	1	17	214	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParagraphs LGPL-2.1	50%	1	150	1,406	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParameters LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxQuotations LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxScripts LGPL-2.1	50%	1	113	935	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTables LGPL-2.1	50%	1	279	2,916	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting LGPL-2.1	50%	1	47	829	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTranslations LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	www.xwiki.org
Project maintainers	gdelhumeau tmortagne ClemensRobbenhaar evalica enygma acotiuga mleduc vmassol caubin atallahade slauriere
Translation license	LGPL-2.1 ^{Tour.HomepageTour.Translations} ^{Mail.Translations} ^{Display Macro} ^{XWiki.AdminTranslations.xml} ^{Flavor API} ^{AnnotationCode.Translations} ^{Macros.TreeTranslations} ^{Wiki WikiManager.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxParagraphs} ^{XWiki.OfficeImporterTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxTranslations} ^{XWiki.TemplateProviderTranslations} ^{xwiki-platform-wiki-default} ^{XWiki.XWikiSyntaxImages} ^{PanelsCode.Translations} ^{Index.Translations} ^{Captcha UI} ^{XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes} ^{LiveData - Macro} ^{XWiki.XWikiSyntaxIntroduction} ^{XWiki.XWikiSyntaxScripts} ^{LiveData - API} ^{Invitation.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxLinks} ^{Applications.Translations} ^{XWiki.Notifications.Macro} ^{XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine} ^{XWiki.UserDirectoryTranslations} ^{Menu Application} ^{JCaptcha UI} ^{Model Validation API} ^{XWiki.XWikiSyntaxGroups} ^{Model Validation UI} ^{XWiki.XWikiSyntaxQuotations} ^{XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks} ^{Dashboard.Translations} ^{XWiki WikiMacro Store} ^{Skin Extensions} ^{Model API} ^{FlamingoThemesCode.Translations} ^{WYSIWYG Editor API} ^{Like Notifications} ^{XWiki.XWikiSyntaxHeadings} ^{xwiki-platform-extension-script} ^{XWiki Platform Refactoring API} ^Repository ^{XWiki.XWikiSyntaxHTML} ^{IconThemesCode.Translations} ^{XWiki.DocumentTreeTranslations} ^{Include Macro} ^{SkinsCode.Translations} ^{TemplateMacro} ^{XWiki.RatingsTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxEscapes} ^{Jetty listener} ^{Panels.Translations} ^{Common WikiManager.CommonTranslations} ^{XWiki.UserProfileTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxVerbatim} ^{XWiki.XWikiSyntaxLists} ^{XWiki Security Authentication Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxTables} ^{Sandbox.WebHome} ^{Localization Macro} ^{Help.SupportPanel.Content} ^{Main.SolrTranslations} ^{xwiki-platform-rendering-ui} ^{XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks} ^{XWiki.EditTranslations} ^{Mentions Notifications} ^{XWiki.XWikiSyntaxMacros} ^{Like UI} ^{Mentions UI} ^{XWiki Platform Icon Default} ^{XWiki Platform} ^{Rendering XWiki} ^{AppWithinMinutes.Translations} ^{UI Extension API} ^{Main WikiManager.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists} ^{XWiki Security Authentication UI} ^{XWiki.Refactoring.Default} ^{Message Stream} ^{XWiki.XWikiSyntaxParameters} ^Main.WebHome ^{Help.Translations} ^{Rating module} ^{XWiki.Notifications.Code.Translations} ^{Platform.SandboxTestPage} ^{xwiki-platform-extension-handler-xar} ^{XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting} ^{XWiki Core Resources}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,345		41,323		266,101
Translated	98%	6,280	86%	35,706	81%	217,651
Needs editing	1%	31	13%	5,496	17%	47,613
Failing checks	1%	48	12%	4,989	16%	43,339
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	1%	34	1%	121	1%	837

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

41,323

Hosted words

6,345

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

-100%

Contributors

+100%

None

New string to translate

XWiki Platform / Model Validation UI — Spanish

New string to translate 10 days ago

None

Resource update

XWiki Platform / Model Validation UI — Spanish

Resource update 10 days ago

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

New string to translate 2 weeks ago

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

Resource update 2 weeks ago

None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

2 weeks ago

None

New string to translate

XWiki Platform / Main.WebHome — Spanish

New string to translate 3 weeks ago

None

Resource update

XWiki Platform / Main.WebHome — Spanish

Resource update 3 weeks ago

None

Source string changed

XWiki Platform / Main.WebHome — Spanish

{{box cssClass="floatinginfobox"}}
{{velocity}}
{{html clean="false"}}
## Chrome's XSS Auditor blocks the preview action if:
## * the submitted content has an iframe with an external URL
## * the preview action displays the submitted iframe
## The workaround is to make sure the submitted content (the macro markers) don't match the preview HTML.
## See XWIKI-14818: Preview triggers ERR_BLOCKED_BY_XSS_AUDITOR in Chrome
#set ($iframe = 'iframe')
<$iframe src="https://www.youtube.com/embed/9QTWrZ7OfzI" title="YouTube video of XWiki" role="presentation" allowfullscreen></$iframe>
{{/html}}
{{/velocity}}
{{/box}}

= Welcome to your wiki =

XWiki is the best tool to organize your knowledge. A //wiki// is organized in a hierarchy of //pages//. You can create multiple wikis, each with its own set of pages.

XWiki can be used as a knowledge base (support, documentation, sales, etc.), for collaborative workspaces or even as a complete intranet.

= The basics =

To make the most out of your wiki, log-in and:

Use the {{velocity}}$services.icon.render('pencil'){{/velocity}} button above to //edit// this page and start customizing your wiki to your needs.

Use the {{velocity}}$services.icon.render('add'){{/velocity}} button above to //add// more pages to your wiki and create the //hierarchy// that best organizes your content.

Use the {{velocity}}$services.icon.render('home'){{/velocity}} breadcrumbs located above the title to //navigate// inside your pages. It's easy to get lost in a big wiki without them.

You can also use the [[Sandbox>>Sandbox.WebHome]] for more demo content and generally a place to experiment with your wiki's features.

{{box}} Learn more on how to use XWiki with the {{velocity}}[[Getting Started Guide>>http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/Documentation/UserGuide/GettingStarted/WebHome?version=$xwiki.version]]{{/velocity}}. {{/box}}

(%class="row"%)
(((
(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Extend your wiki =

To extend the power and functionalities of your wiki with the features that //you// need, head over to the {{velocity}}[[Extension Manager>>path:$xwiki.getURL($services.model.createDocumentReference('wiki', 'XWiki', 'XWikiPreferences'), 'admin', 'editor=globaladmin&section=XWiki.Extensions')]]{{/velocity}} where you can search for and install extensions.

To browse through the 900+ community contributed extensions available for XWiki, head over to the [[Extensions Repository>>http://extensions.xwiki.org]].
)))

(%class="col-xs-12 col-sm-6"%)
(((
= Create your application =

Go beyond the available extensions and define the //structure// of your data based on //your// needs, creating //your// own applications with [[App Within Minutes>>AppWithinMinutes]] (AWM).

AWM will take care of making it easy for you and your users to create and manage the data.
)))
)))

3 weeks ago

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

New string to translate a month ago

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

Resource update a month ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-17 AND state:<=needs-editing`	Add