XWiki Platform - Spanish @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
AnnotationCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	3	0	0

Applications.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Captcha UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Common WikiManager.CommonTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Dashboard.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Display Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

FlamingoThemesCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Flavor API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Help.SupportPanel.Content LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Help.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

IconThemesCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Include Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Index.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Invitation.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

JCaptcha UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Jetty listener LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Like Notifications LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Like UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Localization Macro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Macros.TreeTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mail.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Main.SolrTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Main.WebHome LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Main WikiManager.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mentions Notifications LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Mentions UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Menu Application LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Message Stream LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model Validation API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Model Validation UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

PanelsCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Panels.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Platform.SandboxTestPage LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Rating module LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Repository LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Sandbox.WebHome LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Skin Extensions LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

SkinsCode.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

TemplateMacro LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Tour.HomepageTour.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Wiki WikiManager.Translations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

WYSIWYG Editor API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.AdminTranslations.xml LGPL-2.1	85%	17	38	238	0	0	0

XWiki Core Resources LGPL-2.1	99%	17	116	817	7	0	0

XWiki.DocumentTreeTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.EditTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.Notifications.Code.Translations LGPL-2.1	96%	7	114	703	1	0	0

XWiki.Notifications.Macro LGPL-2.1	94%	2	7	36	0	0	0

XWiki.OfficeImporterTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

Glossary XWiki Platform LGPL-2.1	95%	2	2	12	0	0	0

xwiki-platform-extension-handler-xar LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-extension-script LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Platform Icon Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Platform Refactoring API LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-rendering-ui LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

xwiki-platform-wiki-default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.RatingsTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.Refactoring.Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Security Authentication Default LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki Security Authentication UI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.TemplateProviderTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.UserDirectoryTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.UserProfileTranslations LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki WikiMacro Store LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0

XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxEscapes LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxGroups LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHeadings LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine LGPL-2.1	50%	1	65	598	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1	50%	1	60	623	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxImages LGPL-2.1	50%	1	1,091	9,390	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxIntroduction LGPL-2.1	50%	1	479	3,432	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLinks LGPL-2.1	50%	1	2,301	20,643	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxLists LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxMacros LGPL-2.1	50%	1	157	1,458	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks LGPL-2.1	50%	1	104	688	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes LGPL-2.1	50%	1	17	249	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParagraphs LGPL-2.1	50%	1	150	1,406	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxParameters LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxQuotations LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxScripts LGPL-2.1	50%	1	113	935	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTables LGPL-2.1	50%	1	279	2,916	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting LGPL-2.1	50%	1	47	829	2	0	0

XWiki.XWikiSyntaxTranslations LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1		0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	www.xwiki.org
Project maintainers	gdelhumeau tmortagne evalica enygma acotiuga vmassol caubin mleduc atallahade slauriere ClemensRobbenhaar
Translation license	LGPL-2.1 ^{Main WikiManager.Translations} ^{xwiki-platform-extension-handler-xar} ^{Tour.HomepageTour.Translations} ^{XWiki Security Authentication UI} ^{AppWithinMinutes.Translations} ^{Mail.Translations} ^{XWiki.AdminTranslations.xml} ^{Flavor API} ^{Display Macro} ^{AnnotationCode.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists} ^{XWiki.XWikiSyntaxLinks} ^{Wiki WikiManager.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxTranslations} ^{Macros.TreeTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxParagraphs} ^{XWiki.OfficeImporterTranslations} ^{PanelsCode.Translations} ^{Index.Translations} ^{Captcha UI} ^{XWiki.TemplateProviderTranslations} ^{xwiki-platform-wiki-default} ^{XWiki.XWikiSyntaxImages} ^Main.WebHome ^{LiveData - Macro} ^{XWiki.XWikiSyntaxIntroduction} ^{XWiki.XWikiSyntaxGroups} ^{XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes} ^{XWiki.XWikiSyntaxScripts} ^{LiveData - API} ^{XWiki Core Resources} ^{Invitation.Translations} ^{Applications.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting} ^{Platform.SandboxTestPage} ^{XWiki.Refactoring.Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine} ^{Menu Application} ^{Model Validation UI} ^{XWiki.XWikiSyntaxQuotations} ^{XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks} ^{XWiki.Notifications.Macro} ^{Model Validation API} ^{JCaptcha UI} ^{XWiki.UserDirectoryTranslations} ^{Message Stream} ^{Model API} ^{FlamingoThemesCode.Translations} ^{WYSIWYG Editor API} ^{Dashboard.Translations} ^{XWiki WikiMacro Store} ^{Skin Extensions} ^{xwiki-platform-extension-script} ^{Like Notifications} ^Repository ^{XWiki.XWikiSyntaxHeadings} ^{XWiki Platform Refactoring API} ^{Rating module} ^{XWiki.DocumentTreeTranslations} ^{Include Macro} ^{SkinsCode.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxHTML} ^{IconThemesCode.Translations} ^{Common WikiManager.CommonTranslations} ^{Panels.Translations} ^{Jetty listener} ^{XWiki.Notifications.Code.Translations} ^{TemplateMacro} ^{XWiki.RatingsTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxEscapes} ^{XWiki.XWikiSyntaxParameters} ^{XWiki Security Authentication Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxTables} ^{Sandbox.WebHome} ^{XWiki.UserProfileTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxVerbatim} ^{XWiki.XWikiSyntaxLists} ^{xwiki-platform-rendering-ui} ^{XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks} ^{Main.SolrTranslations} ^{Localization Macro} ^{Help.SupportPanel.Content} ^{Help.Translations} ^{XWiki.EditTranslations} ^{Mentions UI} ^{XWiki Platform Icon Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxMacros} ^{Mentions Notifications} ^{Like UI} ^{XWiki Platform}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,339		41,286		265,897
Translated	99%	6,282	87%	36,146	83%	220,924
Needs editing	1%	29	12%	5,052	16%	44,371
Failing checks	1%	47	11%	4,627	15%	40,547
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	1%	28	1%	88	1%	602

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

41,286

Hosted words

6,339

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

-1%

Translated

-1%

—

Contributors

+100%

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Spanish

New string to translate 11 hours ago

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Spanish

Resource update 11 hours ago

None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes — Spanish

= General =

== Other Syntaxes ==

=== 1.0 Other Syntaxes ===

Other syntaxes are also [[available ~~(bundled or through [[extensions~~>>https://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Main/WebHome]]): * [[JSPWiki>>http://www.jspwiki.org/wiki/TextFormattingRules]] (Bundled) * [[MediaWiki>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/MediaWiki/MediaWiki%20Syntax/]] (Extension) * [[Confluence>>http://confluence.atlassian.com/display/CONF20/Confluence+Notation+Guide+Overview]] (Bundled) * [[TWiki>>http://twiki.org/cgi-bin/view/TWiki/WikiSyntax]] (Bundled) * [[Creole 1.0>>http://www.wikicreole.org/wiki/Creole1.0]] (Bundled) * [[XHTML 1.0>>http://www.w3.org/TR/xhtml1/]] (Bundled) * [[Markdown>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/Markdown%20Syntax%201.2]] (Extension) * [[DokuWiki>>http://extensions.xwiki.org/xwiki/bin/view/Extension/DokuWiki/DokuWiki%20Syntax%20Parser/]] (Extension)ExtensionCode/AllExtensions/WebHome#&7Ct=extensions&p=1&l=15&s=doc.creationDate&d=desc&category=syntax]].

11 hours ago

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

New string to translate yesterday

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Spanish

New string to translate yesterday

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Spanish

Resource update yesterday

None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxMacros — Spanish

= Programming =

== Macros ==

=== 1.0 Macros ===

There are two kinds of macros in XWiki Syntax 1.0:

* Velocity macros (called using the ###macroname(param1 ... paramN)## syntax)
* Radeox macros (called using the ##{macroname:param1=value1|...|paramN=valueN}## syntax)

{{info}}
For the full list of available macros check the [[Extensions wiki>>http://extensions.xwiki.org/]].
{{/info}}

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0
|Velocity Macro|(((
{{{#info("Some text")}}}
)))
|Radeox Macro|(((
{{{{code:java}
java content
{code}
}}}
)))

=== 2.0 Macros ===

There is only one kind of macro in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}, which is called by the syntax: ##{{{{{macroname param1="value1" ... paramN="valueN"}}...{{/macroname}}}}}##. For macros without content there's a short notation: ##{{{{{macroname param1="value1" ... paramN="valueN"/}}}}}##

|=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Rendering Macro with a content|(((
{{{{{code language="java"}}
System.out.println("Hello World!");
{{/code}}
}}}
)))|{{code language="java"}}System.out.println("Hello World!");{{/code}}
|Rendering Macro without content|(((
{{{{{include reference="Space.Page"/}}}}}
)))|The referenced page is included in the current page

~~{{info}} Radeox macros cannot be used in XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}. Thus they have been rewritten as Rendering macros. {{/info}}~~ {{info}}
For the full list of available macros check the [[Extensions wiki>>http://extensions.xwiki.org/]].
{{/info}}

==== Macros in this wiki ====

{{include reference="XWiki.XWikiSyntaxMacrosList"/}}

yesterday

None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Spanish

New string to translate yesterday

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Spanish

Resource update yesterday

None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks — Spanish

= Editing =

== New Line/Line Breaks ==

=== 1.0 New Line Line Breaks ===

A new line is a carriage return. A line break is a forced new line that can appear anywhere in the text.

{{info}}
New lines are not honored in XWiki Syntax 1.0. Use line breaks instead.
{{/info}}

|=Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
|Line break|{{{Line\New line}}}|Line\New line
|New line|Line\New line|Line New line

=== 2.0 New Line Line Breaks ===

A new line is a carriage return. A line break is a forced new line that can appear anywhere in the text.

~~{{info}} In XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}} new lines are honored which is not the case in XWiki Syntax 1.0 and in Creole Syntax. {{/info}}~~ |=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Result
|Line break|{{{Line\New line}}}|Line\New line
|New line|Line\New line|Line\New line

yesterday

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-09-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-09-15 AND state:<=needs-editing`	Add