XWiki Platform - Spanish @ Weblate XWiki.org

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
AnnotationCode.Translations LGPL-2.1

Applications.Translations LGPL-2.1

AppWithinMinutes.Translations LGPL-2.1

Captcha UI LGPL-2.1

Common WikiManager.CommonTranslations LGPL-2.1

Dashboard.Translations LGPL-2.1

Display Macro LGPL-2.1

FlamingoThemesCode.Translations LGPL-2.1

Flavor API LGPL-2.1

Help.SupportPanel.Content LGPL-2.1

Help.Translations LGPL-2.1

IconThemesCode.Translations LGPL-2.1

Include Macro LGPL-2.1

Index.Translations LGPL-2.1

Invitation.Translations LGPL-2.1

JCaptcha UI LGPL-2.1

Jetty listener LGPL-2.1

Like Notifications LGPL-2.1

Like UI LGPL-2.1

Localization Macro LGPL-2.1

Macros.TreeTranslations LGPL-2.1

Mail.Translations LGPL-2.1

Main.SolrTranslations LGPL-2.1

Main.WebHome LGPL-2.1

Main WikiManager.Translations LGPL-2.1

Mentions Notifications LGPL-2.1

Mentions UI LGPL-2.1

Menu Application LGPL-2.1

Message Stream LGPL-2.1

Model API LGPL-2.1

Model Validation API LGPL-2.1

Model Validation UI LGPL-2.1

PanelsCode.Translations LGPL-2.1

Panels.Translations LGPL-2.1

Platform.SandboxTestPage LGPL-2.1

Repository LGPL-2.1

Sandbox.WebHome LGPL-2.1

Skin Extensions LGPL-2.1

SkinsCode.Translations LGPL-2.1

TemplateMacro LGPL-2.1

Tour.HomepageTour.Translations LGPL-2.1

Wiki WikiManager.Translations LGPL-2.1

WYSIWYG Editor API LGPL-2.1

XWiki.AdminTranslations.xml LGPL-2.1

XWiki Core Resources LGPL-2.1	99%	2	13

XWiki.DocumentTreeTranslations LGPL-2.1

XWiki.EditTranslations LGPL-2.1

XWiki.Notifications.Code.Translations LGPL-2.1	97%	4	29

XWiki.Notifications.Macro LGPL-2.1

XWiki.OfficeImporterTranslations LGPL-2.1

xwiki-platform-extension-handler-xar LGPL-2.1

xwiki-platform-extension-script LGPL-2.1

XWiki Platform Icon Default LGPL-2.1

XWiki Platform Refactoring API LGPL-2.1

xwiki-platform-rendering-ui LGPL-2.1

xwiki-platform-wiki-default LGPL-2.1

XWiki.RatingsTranslations LGPL-2.1

XWiki.Refactoring.Default LGPL-2.1

XWiki Security Authentication Default LGPL-2.1

XWiki Security Authentication UI LGPL-2.1

XWiki.TemplateProviderTranslations LGPL-2.1

XWiki.UserDirectoryTranslations LGPL-2.1

XWiki.UserProfileTranslations LGPL-2.1

XWiki WikiMacro Store LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxEscapes LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxGroups LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxHeadings LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxHTML LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxImages LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxIntroduction LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxLinks LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxLists LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxMacros LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxParagraphs LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxParameters LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxQuotations LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxScripts LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxTables LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxTranslations LGPL-2.1

XWiki.XWikiSyntaxVerbatim LGPL-2.1

Project website	www.xwiki.org
Project maintainers	caubin vmassol evalica tmortagne acotiuga slauriere enygma atallahade ClemensRobbenhaar mleduc gdelhumeau
Translation license	LGPL-2.1 ^{Mail.Translations} ^{Main WikiManager.Translations} ^{TemplateMacro} ^{XWiki.RatingsTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxEscapes} ^{XWiki.XWikiSyntaxParameters} ^{XWiki.XWikiSyntaxTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxDefinitionLists} ^{Macros.TreeTranslations} ^{Wiki WikiManager.Translations} ^{xwiki-platform-extension-handler-xar} ^{AnnotationCode.Translations} ^{XWiki Core Resources} ^{XWiki Security Authentication Default} ^{XWiki.UserProfileTranslations} ^Main.WebHome ^{PanelsCode.Translations} ^{XWiki.XWikiSyntaxParagraphs} ^{XWiki.OfficeImporterTranslations} ^{Index.Translations} ^{Captcha UI} ^{XWiki.TemplateProviderTranslations} ^{XWiki.XWikiSyntaxIntroduction} ^{XWiki.XWikiSyntaxImages} ^{XWiki.XWikiSyntaxGroups} ^{xwiki-platform-wiki-default} ^{Platform.SandboxTestPage} ^{XWiki.XWikiSyntaxLinks} ^{XWiki.XWikiSyntaxOtherSyntaxes} ^{XWiki.Refactoring.Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxHorizontalLine} ^{Menu Application} ^{Model Validation UI} ^{XWiki.XWikiSyntaxScripts} ^{Applications.Translations} ^{Invitation.Translations} ^{XWiki.Notifications.Macro} ^{XWiki.XWikiSyntaxTextFormatting} ^{XWiki.XWikiSyntaxTables} ^{Sandbox.WebHome} ^{Model Validation API} ^{JCaptcha UI} ^{XWiki.AdminTranslations.xml} ^{XWiki.XWikiSyntaxQuotations} ^{XWiki.XWikiSyntaxVerbatim} ^{XWiki.XWikiSyntaxLists} ^{XWiki.XWikiSyntaxNewLineLineBreaks} ^{Main.SolrTranslations} ^{FlamingoThemesCode.Translations} ^{XWiki.UserDirectoryTranslations} ^{Message Stream} ^{Model API} ^{WYSIWYG Editor API} ^{Dashboard.Translations} ^{Like Notifications} ^{XWiki WikiMacro Store} ^{Skin Extensions} ^{xwiki-platform-extension-script} ^Repository ^{XWiki.XWikiSyntaxHeadings} ^{Rating module} ^{XWiki.DocumentTreeTranslations} ^{XWiki Platform Refactoring API} ^{SkinsCode.Translations} ^{IconThemesCode.Translations} ^{Common WikiManager.CommonTranslations} ^{Jetty listener} ^{Panels.Translations} ^{AppWithinMinutes.Translations} ^{XWiki.Notifications.Code.Translations} ^{Include Macro} ^{XWiki.XWikiSyntaxGeneralRemarks} ^{Localization Macro} ^{Help.SupportPanel.Content} ^{Tour.HomepageTour.Translations} ^{xwiki-platform-rendering-ui} ^{Help.Translations} ^{XWiki Platform Icon Default} ^{XWiki.XWikiSyntaxMacros} ^{XWiki Security Authentication UI} ^{XWiki.XWikiSyntaxHTML} ^{Flavor API} ^{Mentions Notifications} ^{XWiki.EditTranslations} ^{Mentions UI} ^{Display Macro} ^{Like UI}
Languages	1
Source strings	6,239
Source words	41,236
Source characters	266,147
Hosted strings	6,236
Hosted words	41,226
Hosted characters	266,076

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

Resource update an hour ago

None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

New strings to translate 12 hours ago

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

Resource update 12 hours ago

None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki.Notifications.Code.Translations — Spanish

New strings to translate 2 days ago

None

Resource update

XWiki Platform / XWiki.Notifications.Code.Translations — Spanish

Resource update 2 days ago

fgm1971

New translation

XWiki Platform / XWiki.EditTranslations — Spanish

English

You're now editing the {0} translation. Start by translating the page title.

Spanish

Ahora estás editando la traducción al {0}. Comienza traduciendo el título de la página.

10 days ago

fgm1971

New translation

XWiki Platform / XWiki.EditTranslations — Spanish

English

You're editing the {0} translation of this page (its original version) because this page has not been translated in {1} (the current locale) yet.

Spanish

Estás editando la traducción al {0} de esta página (su versión original) porque la página no se ha traducido todavía al {1} (el lenguage actual).

10 days ago

fgm1971

Translation changed

XWiki Platform / XWiki.EditTranslations — Spanish

English

Translate this page in {0}

Spanish 1 character edited

Traducir esta página al: {0}

10 days ago

fgm1971

New translation

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

English

Bad request parameters.

Spanish

Los parámetros de la petición son erróneos.

10 days ago

fgm1971

New translation

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

English

Bad CSRF token, try to reload the page.

Spanish

Token CSRF erróneo, prueba a recargar la página.

10 days ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-02-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-02-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:es`	Add