Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons 0 0 0 0 0 0 0
XWiki Contrib 99% 13 38 261 12 36 1 0
XWiki Platform 92% 499 8,371 65,271 445 49 5 0
XWiki Rendering 57% 3 32 218 2 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 106 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 28 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,949 53,237 338,452
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 8,392 84% 44,770 80% 272,483
Translated 94% 8,434 84% 44,796 80% 272,702
Needs editing 1% 56 10% 5,804 14% 49,619
Read-only 1% 42 1% 26 1% 219
Failing checks 1% 85 11% 6,088 14% 50,405
Strings with suggestions 1% 6 1% 36 1% 229
Untranslated strings 5% 459 4% 2,637 4% 16,131
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

214 changes 192 changes 21 changes 33 changes 5 changes 43 changes 307 changes 73 changes 215 changes 13 changes 78 changes 12 changes 65 changes 4 changes 30 changes 3 changes 28 changes 4 changes 29 changes 17 changes 100 changes 15 changes 98 changes 55 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

53,237
Hosted words
8,949
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+94%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Spanish
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_es.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. XWiki Core Resources
  3. Spanish
You can <a href="{0}" class="force-underline">edit this page</a> to create it.
Puede <a href="{0}" class="force-underline">editar esta página</a> para crearla.
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Contrib
  2. Developer Tools - Syntax Highlighting
  3. Spanish
The "editor-tool-highlighting/editor-tool-highlighting-ui/src/main/resources/SyntaxHighlighting/Translations.es.xml" file was changed. 8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-help
  3. Help.Translations
  4. Spanish
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/Help/Translations.xml" file was changed. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-help
  3. Help.Translations
  4. Spanish
When editing in WYSIWYG mode, the {0}Alt + 0{1} shortcut ({0}⌥0{1} on macOS) opens a help modal with information about using the keyboard to navigate the editor.
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation UI
  4. Spanish
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-ui/src/main/resources/XWiki/EntityNameValidation/Translations.es.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Spanish
The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-model/xwiki-platform-model-validation/xwiki-platform-model-validation-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Spanish
Cannot create page {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
No se puede crear el documento {0} porque su nombre no respeta la estrategia de nombres de la wiki. Cambia el nombre o mueve el padre a otro espacio.
2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Spanish
Cannot create documentpage {0} because its name does not respect the name strategy of the wiki. Change the name or move the parent to another space.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. XWiki Platform
  2. xwiki-platform-model
  3. Model Validation API
  4. Spanish
The configured name strategy is: {0}. The strategy is defined as follows: {1}
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language