Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons 0 0 0 0 0 0 0
XWiki Contrib 99% 12 37 248 11 77 1 0
XWiki Platform 93% 421 7,614 60,663 370 52 5 0
XWiki Rendering 57% 3 32 218 2 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 117 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 16 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,869 52,514 333,962
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 94% 8,400 85% 44,814 81% 272,654
Translated 95% 8,433 85% 44,831 81% 272,833
Needs editing 1% 53 10% 5,734 14% 49,211
Read-only 1% 33 1% 17 1% 179
Failing checks 1% 129 10% 5,594 14% 47,537
Strings with suggestions 1% 6 1% 36 1% 229
Untranslated strings 4% 383 3% 1,949 3% 11,918
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 78 changes 4 changes 65 changes 13 changes 30 changes 8 changes 28 changes 26 changes 29 changes 13 changes 100 changes 51 changes 98 changes 214 changes 192 changes 21 changes 33 changes 5 changes 43 changes 307 changes 73 changes 215 changes 13 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

52,514
Hosted words
8,869
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / Mail.Translations — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / Mail.Translations — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-mail/xwiki-platform-mail-ui/src/main/resources/Mail/Translations.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mail.Translations — Spanish

Failed to resend mail. Click for more details.
Error al reenviar. Clica para más detalles.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / Mail.Translations — Spanish

This affects only the email addresses stored in object properties of type Email, as long as the default custom displayer for the Email property type is not overwritten. Example: a...@domain.org
Esto sólo afecta a las direcciones de correo electrónico almacenadas en las propiedades de objeto del tipo Email, siempre y cuando no se sobrescriba el visor personalizado predeterminado para el tipo de propiedad Email. Ejemplo: a...@dominio.org
2 days ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / Mail.Translations — Spanish

This only affects only the email addresses stored in object properties of type Email, as long as the default custom displayer for the Email property type is not overwritten. Example: a...@domain.org
2 days ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Platform Icon Default — Spanish

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Platform Icon Default — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-icon/xwiki-platform-icon-default/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Platform Icon Default — Spanish

The icon theme's content requires script right and might use programming right.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Platform Icon Default — Spanish

An icon theme requires script right.
 
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
Browse all changes for this language