Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Commons 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
XWiki Contrib 1,093 strings are not being translated here. 96% 65 232 1,341 65 0 1 0
XWiki Platform 951 strings are not being translated here. 96% 213 6,660 55,724 174 51 1 0
XWiki Rendering 595 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes esp, spa
Text direction Left to right
Plural: Default plural 132 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,599 50,944 324,997
Translated 96% 8,321 86% 44,052 82% 267,932
Needs editing 1% 39 11% 5,941 15% 51,261
Read-only 1% 16 1% 16 1% 176
Failing checks 1% 51 10% 5,416 14% 46,841
Strings with suggestions 1% 2 1% 7 1% 48
Untranslated strings 2% 239 1% 951 1% 5,804
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

228 changes 21 changes 252 changes 4 changes 283 changes 13 changes 89 changes 8 changes 466 changes 26 changes 1 change 13 changes 4 changes 51 changes 92 changes 214 changes 7 changes 21 changes 2 changes 5 changes 48 changes 307 changes 88 changes 215 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

50,944
Hosted words
8,599
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
—
−1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / TemplateMacro — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / TemplateMacro — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-template/xwiki-platform-template-api/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / TemplateMacro — Spanish

Template [{0}] requirements are not met.
 
2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Spanish

Action [{0}] does not match action requirement [{1}].
 
2 days ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — Spanish

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — Spanish

File xwiki-platform-core/xwiki-platform-office/xwiki-platform-office-macro/src/main/resources/ApplicationResources_es.properties was added. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — Spanish

Whether to filter in-line CSS styles present in the HTML content produced by the Office Server. Office content is usually better integrated in the host wiki page when styles are filtered.
Si se deben filtrar los estilos CSS presentes en el HTML producido por el servidor OpenOffice. El contenido Office normalmente se integra mejor en las páginas wiki si los estilos se filtran.
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / xwiki-platform-office-macro — Spanish

Filter Styles
Filtrar Estilos
2 days ago
Browse all language changes