Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Platform 2,194 strings are not being translated here. 24% 3,300 15,910 96,328 25 3,531 0 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,399 21,070 128,291
Translated 24% 1,099 24% 5,160 24% 31,963
Needs editing 74% 3,275 74% 15,759 74% 95,321
Read-only 1% 13 1% 9 1% 48
Failing checks 80% 3,531 92% 19,559 93% 119,808
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 25 1% 151 1% 1,007
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 6 changes 4 changes 10 changes 0 changes 4 changes 4 changes 7 changes 2 changes 1 change 7 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 12 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

21,070
Hosted words
4,399
Hosted strings
24%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string added

XWiki Platform / XWiki Platform — Greek

Dashboard
 
3 weeks ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_el.properties" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Source string changed

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

XWiki switched to a new store for events (notifications) in 12.6. Since copying events can be a long process for old wikis with a logt of events and keeping them is not always desired the choice of doing it is left to the wiki administrator. Not copying them imply that any previous notification will seems to have disappeared. The migration is executed in the background and you don't need to wait for it to be finished before going to the next step.
5 months ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_el.properties" file was changed. 5 months ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

2 new strings to translate appeared to the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_el.properties" file was changed. 5 months ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Platform — Greek

The "el.tbx" file was changed. 6 months ago
User avatar surli

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Greek

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources_el.properties" file was changed. 6 months ago
Browse all language changes