Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
XWiki Contrib 2,862 strings are not being translated here. 66% 69 327 1,882 3 47 0 0
XWiki Platform 2,116 strings are not being translated here. 73% 1,429 9,230 56,652 121 2,066 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Plural: Default plural 22 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,624 29,080 176,974
Translated 73% 4,126 67% 19,523 66% 118,440
Needs editing 24% 1,374 30% 8,944 30% 54,688
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 37% 2,113 55% 16,082 55% 98,191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 124 2% 613 2% 3,846
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 10 changes 45 changes 0 changes 2 changes 4 changes 14 changes 2 changes 18 changes 1 change 0 changes 3 changes 2 changes 35 changes 21 changes 19 changes 5 changes 0 changes 2 changes 4 changes 4 changes 66 changes 20 changes 72 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

29,080
Hosted words
5,624
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
−1%
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

1 new string to translate appeared in the translation. 2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Action [{0}] does not match action requirement [{1}].
 
2 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 9 days ago
User avatar None

New string to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

1 new string to translate appeared in the translation. 11 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Filter
 
11 days ago
User avatar None

New strings to translate

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

7 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
User avatar None

Resource update

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

The "xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/resources/ApplicationResources.properties" file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository

XWiki Platform / XWiki Core Resources — Catalan

Export as {0}
 
11 days ago
Browse all language changes