<comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>authentication.admin.failureStrategy.label=Stratégies en cas d'erreur authentication.admin.failureStrategy.hint=Stratégies à utiliser en cas de multiples échecs d'authentification. Plusieurs stratégies peuvent être sélectionnées. authentication.admin.failureStrategy.disableAccount.name=Désactiver le compte authentication.admin.failureStrategy.captcha.name=CAPTCHA authentication.admin.maxAttempts.label=Nombre maximum de tentatives d'authentification autorisées authentication.admin.maxAttempts.hint=Ceci représente le nombre maximum d'échec d'authentification autorisé avant qu'une stratégie soit activée. Ce nombre n'est pris en compte que dans le contexte de la plage de temps qui suit. Veuillez noter que 0 signifie que la fonctionnalité est désactivée. authentication.admin.timeWindow.label=Plage de temps pour les échecs d'authentification authentication.admin.timeWindow.hint=La plage de temps, en seconde, durant laquelle les échecs d'authentification seront pris en compte pour l'activation de la stratégie. authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.label=Activer ou désactiver le mécanisme d'authentification sécurisée authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.hint=Désactiver le mécanisme d'authentification sécurisée supprimera du même coup le journal des échecs d'authentification. authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.disabled=Désactivé authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.enabled=Activé authentication.admin.heading=Sécurité d'authentification</content> </xwikidoc>

XWiki.Authentication Translations fr WebHome en 1 xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 <comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>authentication.admin.failureStrategy.label=Stratégies en cas d'erreur authentication.admin.failureStrategy.hint=Stratégies à utiliser en cas de multiples échecs d'authentification. Plusieurs stratégies peuvent être sélectionnées. authentication.admin.failureStrategy.disableAccount.name=Désactiver le compte authentication.admin.failureStrategy.captcha.name=CAPTCHA authentication.admin.maxAttempts.label=Nombre maximum de tentatives d'authentification autorisées authentication.admin.maxAttempts.hint=Ceci représente le nombre maximum d'échec d'authentification autorisé avant qu'une stratégie soit activée. Ce nombre n'est pris en compte que dans le contexte de la plage de temps qui suit. Veuillez noter que 0 signifie que la fonctionnalité est désactivée. authentication.admin.timeWindow.label=Plage de temps pour les échecs d'authentification authentication.admin.timeWindow.hint=La plage de temps, en seconde, durant laquelle les échecs d'authentification seront pris en compte pour l'activation de la stratégie. authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.label=Activer ou désactiver le mécanisme d'authentification sécurisée authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.hint=Désactiver le mécanisme d'authentification sécurisée supprimera du même coup le journal des échecs d'authentification. authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.disabled=Désactivé authentication.admin.isAuthenticationSecurityEnabled.enabled=Activé authentication.admin.heading=Sécurité d'authentification</content> </xwikidoc>