<comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>admin.ratings=Valoraciones rating.rate=¡Vota! rating.saveexception=Error al guardar la valoración. rating.votenotvalid=No puedes votar con una valoración 0. rating.voteoutofbounds=El voto está fuera del límite de la escala. rating.setvote.inprogress=Se está guardando tu voto... rating.setvote.success=¡Tu voto está guardado! rating.setvote.error=Error al guardar tu voto. XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled=Activar las valoraciones XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled.hint=Activar las valoraciones permite que los usuarios valoren las páginas y muestra las valoraciones medias. Desactivarlo no elimina los votos existentes, solo oculta la interfaz. #@deprecatedstart ## until 12.9RC1 admin.ratings.activateratings=Activar las valoraciones en este wiki admin.ratings.activateratingsinfo=Al activar las valoraciones en este wiki se mostrará una valoración media visual (formada por estrellas) en la esquina superior derecha de cada documento de este wiki (excepto los que se encuentran en el espacio *XWiki*). Los usuarios autentificados podrán calificar los documentos haciendo clic en las estrellas. Una alternativa a esto es usar el *Panel de Calificaciones*, por ejemplo para habilitar sólo las calificaciones en los espacios deseados. Para usar el Panel de Calificaciones, por favor visite la sección de administración del *Asistente de Paneles*. admin.ratings.resetratings=Restablecer todas las valoraciones en este wiki. Esto hará que todos los documentos comiencen de nuevo sin votación. Tenga en cuenta que esta operación es irreversible, además de ser un proceso de reversión documento por documento. Restablecer todas las clasificaciones puede llevar un tiempo si el wiki tiene una gran cantidad de documentos ya valorados. admin.ratings.uninstallratings=La desinstalación de la aplicación de valoraciones eliminará los documentos que componen la aplicación, pero *se conservarán todos los votos sobre el documento clasificado*. Si reinstala la aplicación más tarde, los documentos volverán a empezar con la puntuación media guardada que tenían antes de desinstalar la aplicación. Finalmente, la desinstalación de la aplicación de valoraciones *quitará la categoría de valoraciones* de la administración del wiki. admin.ratings.ratingsactivated=Las valoraciones han sido activadas admin.ratings.ratingsdeactivated=Las valoraciones han sido desactivadas admin.ratings.illegalrequest=Petición inválida rating.yourvote=Tu voto rating.logintorate=Iniciar sesión para valorar rating.novotes=Todavía no hay valoraciones ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend</content> </xwikidoc>

XWiki.Ratings RatingsTranslations es en 1 xwiki:XWiki.Admin XWiki.Ratings.WebHome xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 <comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>admin.ratings=Valoraciones rating.rate=¡Vota! rating.saveexception=Error al guardar la valoración. rating.votenotvalid=No puedes votar con una valoración 0. rating.voteoutofbounds=El voto está fuera del límite de la escala. rating.setvote.inprogress=Se está guardando tu voto... rating.setvote.success=¡Tu voto está guardado! rating.setvote.error=Error al guardar tu voto. XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled=Activar las valoraciones XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled.hint=Activar las valoraciones permite que los usuarios valoren las páginas y muestra las valoraciones medias. Desactivarlo no elimina los votos existentes, solo oculta la interfaz. #@deprecatedstart ## until 12.9RC1 admin.ratings.activateratings=Activar las valoraciones en este wiki admin.ratings.activateratingsinfo=Al activar las valoraciones en este wiki se mostrará una valoración media visual (formada por estrellas) en la esquina superior derecha de cada documento de este wiki (excepto los que se encuentran en el espacio *XWiki*). Los usuarios autentificados podrán calificar los documentos haciendo clic en las estrellas. Una alternativa a esto es usar el *Panel de Calificaciones*, por ejemplo para habilitar sólo las calificaciones en los espacios deseados. Para usar el Panel de Calificaciones, por favor visite la sección de administración del *Asistente de Paneles*. admin.ratings.resetratings=Restablecer todas las valoraciones en este wiki. Esto hará que todos los documentos comiencen de nuevo sin votación. Tenga en cuenta que esta operación es irreversible, además de ser un proceso de reversión documento por documento. Restablecer todas las clasificaciones puede llevar un tiempo si el wiki tiene una gran cantidad de documentos ya valorados. admin.ratings.uninstallratings=La desinstalación de la aplicación de valoraciones eliminará los documentos que componen la aplicación, pero *se conservarán todos los votos sobre el documento clasificado*. Si reinstala la aplicación más tarde, los documentos volverán a empezar con la puntuación media guardada que tenían antes de desinstalar la aplicación. Finalmente, la desinstalación de la aplicación de valoraciones *quitará la categoría de valoraciones* de la administración del wiki. admin.ratings.ratingsactivated=Las valoraciones han sido activadas admin.ratings.ratingsdeactivated=Las valoraciones han sido desactivadas admin.ratings.illegalrequest=Petición inválida rating.yourvote=Tu voto rating.logintorate=Iniciar sesión para valorar rating.novotes=Todavía no hay valoraciones ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend</content> </xwikidoc>