<comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>edit.inplace.close=Schließen edit.inplace.page.lockFailed=Die Seite konnte nicht gesperrt werden. edit.inplace.page.loadFailed=Die Seite konnte nicht geladen werden. edit.inplace.page.renderFailed=Die Seite konnte nicht gerendert werden. edit.inplace.page.translate.messageBefore=Sie bearbeiten die {0} Übersetzung dieser Seite (die Originalversion), da diese Seite noch nicht in {1} (die ausgewählte Sprache) übersetzt wurde. edit.inplace.page.translate.messageAfter=Sie bearbeiten jetzt die {0} Übersetzung. Beginnen Sie mit der Übersetzung des Seitentitels. edit.inplace.actionButtons.loadFailed=Die Aktionsschaltflächen konnten nicht geladen werden. ############################################################################### ## Deprecated ## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported ############################################################################### edit.inplace.page.original=Sie bearbeiten die Originalseite ({0}) edit.inplace.page.translation=Sie bearbeiten die folgende Übersetzung: {0}. ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend </content> </xwikidoc>

XWiki EditTranslations de en 1 xwiki:XWiki.Admin XWiki.WebHome xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 <comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>edit.inplace.close=Schließen edit.inplace.page.lockFailed=Die Seite konnte nicht gesperrt werden. edit.inplace.page.loadFailed=Die Seite konnte nicht geladen werden. edit.inplace.page.renderFailed=Die Seite konnte nicht gerendert werden. edit.inplace.page.translate.messageBefore=Sie bearbeiten die {0} Übersetzung dieser Seite (die Originalversion), da diese Seite noch nicht in {1} (die ausgewählte Sprache) übersetzt wurde. edit.inplace.page.translate.messageAfter=Sie bearbeiten jetzt die {0} Übersetzung. Beginnen Sie mit der Übersetzung des Seitentitels. edit.inplace.actionButtons.loadFailed=Die Aktionsschaltflächen konnten nicht geladen werden. ############################################################################### ## Deprecated ## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported ############################################################################### edit.inplace.page.original=Sie bearbeiten die Originalseite ({0}) edit.inplace.page.translation=Sie bearbeiten die folgende Übersetzung: {0}. ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend </content> </xwikidoc>