# --------------------------------------------------------------------------- # See the NOTICE file distributed with this work for additional # information regarding copyright ownership. # # This is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as # published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # the License, or (at your option) any later version. # # This software is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # Lesser General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # License along with this software; if not, write to the Free # Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # --------------------------------------------------------------------------- ############################################################################### # XWiki Core localization # # This contains the translations of the module in the default language # (generally English). # # Translation key syntax: # .. # where: # * = top level project name without the "xwiki-" prefix, # for example: commons, rendering, platform, enterprise, manager, etc # * = the name of the Maven module without the prefix, # for example: oldcore, scheduler, activitystream, etc # * = the name of the property using camel case, # for example updateJobClassCommitComment # # Comments: it's possible to add some detail about a key to make easier to # translate it by adding a comment before it. To make sure a comment is not # assigned to the following key use at least three sharps (###) for the comment # or after it. # # Deprecated keys: # * when deleting a key it should be moved to deprecated section at the end # of the file (between #@deprecatedstart and #@deprecatedend) and associated to the # first version in which it started to be deprecated # * when renaming a key, it should be moved to the same deprecated section # and a comment should be added with the following syntax: # #@deprecated new.key.name # old.key.name=Some translation ############################################################################### ### Languages language=Valoda languages=Valodas chinese=\u0136\u012Bnie\u0161u english=Ang\u013Cu french=Fran\u010Du german=V\u0101cu italian=It\u0101\u013Cu polish=Po\u013Cu russian=Krievu spanish=Sp\u0101\u0146u ### User Page firstname=V\u0101rds lastname=Uzv\u0101rds country=Valsts ### View/Editing wikiweb=Vieta wikiname=Lapa parent=Vec\u0101ks wikicontent=Saturs defaultlanguage=Noklus\u0113t\u0101 valoda defaulttemplate=Noklus\u0113t\u0101 veidne creator=Izveidojis view=Skat\u012Bt raw=Kods xml=XML diff=V\u0113sture edit=Main\u012Bt editcontent=Main\u012Bt saturu edithtmlcontent=Noform\u0113juma redaktors editinline=Forma editrights=Lapas piek\u013Cuves ties\u012Bbas editobject=Objekti editclass=Klase webrights=Vietas piek\u013Cuves ties\u012Bbas xwikirights=Glob\u0101l\u0101s piek\u013Cuves ties\u012Bbas webprefs=Vietas iestat\u012Bjumi xwikiprefs=Glob\u0101lie iestat\u012Bjumi attach=Pievienot attachments=Pielikumi webdaveditattachment=Main\u012Bt save=Saglab\u0101t delete=Dz\u0113st preview=Priek\u0161skats copy=Kop\u0113t login=Pieteikties logout=Atteikties homepage=Lietot\u0101ja profils styles=Stili defaultstyle=Noklus\u0113tais stils altstyle1=Cits stils 1 altstyle2=Cits stils 2 altstyle3=Cits stils 3 pagemenu=Lapas izv\u0113lne webmenu=Vietas izv\u0113lne xwikimenu=Vietas izv\u0113lne usermenu=Lietot\u0101ja izv\u0113lne webusermenu=Vietas izv\u0113lne space=Vietas s\u0101kums classeditor=Klases redaktors objecteditor=Objekta redaktors cancel=Atcelt releaselock=Atdot atsl\u0113gu versions=Versijas version=Versija size=Izm\u0113rs author=Autors lastauthor=P\u0113d\u0113jais autors filename=Faila nosaukums rights=Ties\u012Bbas actions=Darb\u012Bbas default=noklus\u0113tais confirmobjectremove=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o objektu? confirmdelete=Sekojo\u0161\u0101 darb\u012Bba nav atce\u013Cama. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o lapu? confirmdelete2=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o pielikumu? backlinkswarningdelete=Vair\u0101k\u0101s lap\u0101s ir saites uz \u0161o lapu! confirmdelattachment=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o pielikumu? deleted=\u0160\u012B lapa ir izdz\u0113sta. editincludepagemsg=\u0160aj\u0101 lap\u0101 ir iek\u013Cautas lapas. Lai main\u012Btu t\u0101s, klik\u0161\u0137iniet uz sekojo\u0161\u0101m sait\u0113m: youareediting=J\u016Bs main\u0101t sekojo\u0161u tulkojumu selectclass=Izv\u0113l\u0113ties klasi changeclass=Main\u012Bt klasi classname=Klases nosaukums propname=Nosaukums selectproptype=Izv\u0113lieties veidu addproperty=Pievienot \u012Bpa\u0161\u012Bbu saveclass=Saglab\u0101t klasi welcometoclasseditor=Sveicin\u0101ti kla\u0161u redaktor\u0101. Izv\u0113lieties main\u0101mo lauku, vai ar\u012B pievienojiet klasei jaunu lauku. editfield=Main\u012Bt lauku addobject=Pievienot objektu addobjectfromclass=Pievienot \u0161\u012Bs klases objektu welcometoobjecteditor=Sveicin\u0101ti objektu redaktor\u0101. Izv\u0113lieties main\u0101mo objektu vai ar\u012B pievienojiet lapai jaunu objektu. saveobjects=Saglab\u0101t objektus youcan=J\u016Bs varat removethisobject=dz\u0113st \u0161o objektu rightseditor=Piek\u013Cuves ties\u012Bbu redaktors addrightentry=Pievienot piek\u013Cuves ties\u012Bbu ierakstu welcometorightseditor=Sveicin\u0101ti piek\u013Cuves ties\u012Bbu redaktor\u0101. Izv\u0113lieties main\u0101mo ierakstu vai ar\u012B pievienojiet jaunu: removethisrightentry=dz\u0113st \u0161o piek\u013Cuves ties\u012Bbu ierakstu saverights=Saglab\u0101t piek\u013Cuves ties\u012Bbas accountdisabled=J\u016Bsu konts ir atsl\u0113gts. L\u016Bdzu sazinieties ar administratoru, ja uzskat\u0101t, ka t\u0101 ir k\u013C\u016Bda. accountnotactive=J\u016Bsu konts v\u0113l nav akt\u012Bvs, jo nav apstiprin\u0101ts j\u016Bsu e-pasts. accountnotactive_email=Nor\u0101d\u012Btaj\u0101 adres\u0113 jums vajadz\u0113tu sa\u0146emt apstiprin\u0101juma e-pastu. J\u016Bs varat nokop\u0113t aktiviz\u0113\u0161anas atsl\u0113gu no e-pasta un ievietot sekojo\u0161aj\u0101 lauk\u0101. confirmaccount=Apstipriniet kontu problemoccured=Apstr\u0101d\u0101jot j\u016Bsu piepras\u012Bjumu rad\u0101s k\u013C\u016Bda. Ja \u0161\u012B k\u013C\u016Bda atk\u0101rtojas, l\u016Bdzu sazinieties ar vietnes administratoru. detailedinformation=Papla\u0161in\u0101ta inform\u0101cija notallowed=Jums nav ties\u012Bbu apskat\u012Bt \u0161o lapu vai veikt izv\u0113l\u0113to darb\u012Bbu. doyouwanttoreplace=Vai v\u0113laties aizst\u0101t faila nosaukumu ar choosetargetfilename=Izv\u0113lieties m\u0113r\u0137a faila nosaukumu choosefiletoupload=Izv\u0113lieties aug\u0161upl\u0101d\u0113jamo failu attachthisfile=Pievienot \u0161o failu username=Lietot\u0101ja v\u0101rds password=Parole xwikidoc=Dokument\u0101cija documentation=Dokument\u0101cija xwikisyntax=XWiki sintakse helpmenu=Pal\u012Bdz\u012Bba helponsyntax=Pal\u012Bdz\u012Bba par comments=Koment\u0101ri nocomments=\u0160ai lapai nav koment\u0101ru addcomment=Pievienot koment\u0101ru newcomment=Jauns koment\u0101rs highlight=Izceltais teksts nocommentswithoutright=Lai pievienotu koment\u0101ru, jums nepiecie\u0161amas koment\u0113\u0161anas ties\u012Bbas statsmenu=Statistikas izv\u0113lne pageviews=Lapas skat\u012Bjumi webpageviews=Vietas lapu skat\u012Bjumi xwikipageviews=XWiki lapu skat\u012Bjumi xwikivisits=XWiki apmekl\u0113jumi pagetopreferers=Bie\u017E\u0101kie nor\u0101d\u012Bt\u0101ji #newinterface pdf=PDF rtf=RTF editpage=Main\u012Bt \u0161o lapu addattachment=Pievienot pielikumu history=V\u0113sture more=Citas darb\u012Bbas hello=Sveicin\u0101ti yesno_0=N\u0113 yesno_1=J\u0101 truefalse_0=Nepatiess truefalse_1=Patiess active_0=Neakt\u012Bvs active_1=Akt\u012Bvs allow_0=Aizliegt allow_1=At\u013Caut from=No to=Uz editedby=main\u012Bjis on=laiks compare=Sal\u012Bdzin\u0101t izv\u0113l\u0113t\u0101s versijas allchanges=R\u0101d\u012Bt visas izmai\u0146as documenthistory=Lapas v\u0113sture cannotreaddocumentversion=Nevar nolas\u012Bt lapas versiju params=Parametri skin=Apdare presentation=Izskats registration=Re\u0123istr\u0101cija multilingual=Daudzvalodu default_language=Noklus\u0113t\u0101 valoda dateformat=Datuma form\u0101ts authenticate_view=Aizliegt nere\u0123istr\u0113tiem lietot\u0101jiem skat\u012Bt lapas, neskatoties uz lapu ties\u012Bb\u0101m ### Missing: authenticate_viewedit_savecomment=Change rights for unregistered users. authenticate_edit=Aizliegt nere\u0123istr\u0113tiem lietot\u0101jiem main\u012Bt lapas, neskatoties uz lapas ties\u012Bb\u0101m baseskin=Pamata apdare stylesheet=Noklus\u0113tais stils stylesheets=Citi stili title=P\u0101rl\u016Bka virsraksta joslas teksts titlefield=Virsraksts webcopyright=Autorties\u012Bbu atruna menu=Galven\u0101 izv\u0113lne meta=HTTP metainform\u0101cija editor=Noklus\u0113tais redaktors editbox_width=Redaktora lauka platums (burti) editbox_height=Redaktora lauka augstums (rindas) use_email_verification=Izmantot e-pasta p\u0101rbaudi admin_email=Administratora e-pasts smtp_server=Serveris smtp_port=Ports smtp_server_username=SMTP servera lietot\u0101ja v\u0101rds (neoblig\u0101ts) smtp_server_password=SMTP servera parole (neoblig\u0101ta) javamail_extra_props=Papildu JavaMail iestat\u012Bjumi validation_email_content=P\u0101rbaudes e-pasta saturs confirmation_email_content=Apstiprin\u0101t e-pasta saturu preferences=Iestat\u012Bjumi saveprefs=Saglab\u0101t iestat\u012Bjumus sections=Noda\u013Cas currentobjects=Teko\u0161ie objekti currentrights=Teko\u0161\u0101s piek\u013Cuves ties\u012Bbas currentproperties=Teko\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas editanotherclass=Main\u012Bt citu klasi admin=P\u0101rvald\u012Bba help=Pal\u012Bdz\u012Bba search=Mekl\u0113t recentmenu=Nesen skat\u012Bts welcome=Sveicin\u0101ti date=Datums doclockedby=\u0160o objektu pa\u0161laik ir blo\u0137\u0113jis forcelock=Klik\u0161\u0137iniet \u0161eit, lai main\u012Btu initialversion=S\u0101kotn\u0113j\u0101 versija rollback=Atritin\u0101t readytorollback=Vai v\u0113laties atritin\u0101t uz versiju readonly=\u0160is serveris \u0161obr\u012Bd ir tikai las\u012B\u0161anas re\u017E\u012Bm\u0101 revisiondoesnotexist=\u0160ai lapai nav \u0161\u0101das versijas. nocommentwithnewdoc=J\u016Bs nevarat pievienot koment\u0101ru neeso\u0161ai lapai. actiondoesnotexist=\u0160\u0101da darb\u012Bba nepast\u0101v! thiswikidoesnotexist=Uz servera nav \u0161\u0101da viki. thispagedoesnotexist=Piepras\u012Bto lapu neizdev\u0101s atrast. nosuchobject=Nor\u0101d\u012Btais objekts nepast\u0101v thispagealreadyexists=\u0160\u0101da lapa jau past\u0101v. attachmentdoesnotexist=\u0160\u0101ds pielikums nepast\u0101v. wikicontentcannotbeempty=Viki lapas saturs nedr\u012Bkst b\u016Bt piln\u012Bgi tuk\u0161s. fileuploadislarge=XWiki noklus\u0113tais pielikumu failu limits ir ap 10MB. To var main\u012Bt, mainot upload_maxsize parametru. Skatiet BUJ, lai g\u016Btu papildu inform\u0101ciju. javaheapspace=Java Heap Space Out Of Memory k\u013C\u016Bda! notsupportcharacters=Faila nosaukums nedr\u012Bkst satur\u0113t '\\' '/' ';' thistemplatedoesnotexist=\u0160\u0101da veidne nepast\u0101v macros_languages=Makrosu valodas macros_velocity=Velocity makrosu lapas macros_groovy=Groovy makrosu lapas macros_mapping=Makrosu kart\u0113jums notification_pages=Pazi\u0146ojumu lapas documentBundles=Internacionaliz\u0101cijas dokumentu kopas advanced=Izv\u0113rsti errornotdefine=XWikiException nedefin\u0113ta k\u013C\u016Bda! action.addClassProperty.error.invalidName=\u012Apa\u0161\u012Bbu nosaukumiem j\u0101atbilst sekojo\u0161iem noteikumiem:
Nosaukumiem j\u0101satur tikai burti, cipari un sekojo\u0161as rakstz\u012Bmes: "., -, _, :"
Nosaukumi nedr\u012Bkst s\u0101kties ar cipariem vai interpunkcijas rakstz\u012Bm\u0113m.
Nosaukumi nedr\u012Bkst s\u0101kties ar burtiem xml (vai da\u017E\u0101d\u0101s lielo un mazo burtu kombin\u0101cij\u0101s k\u0101 XML, Xml, u.tml.).
Nosaukumi nedr\u012Bkst satur\u0113t tuk\u0161umus. action.addClassProperty.error.alreadyExists=\u012Apa\u0161\u012Bba {0} jau past\u0101v backtoedit=Atpaka\u013C uz main\u012B\u0161anu browsernoncompatible=Nesavietojama p\u0101rl\u016Bkprogramma! wysiwygeditor=Noform\u0113ta skata redaktors wikieditor=Viki redaktors macro=Makross choosemacro=Izv\u0113lieties makrosu: resetversions=Atstat\u012Bt versijas confirmresetversions=Sekojo\u0161\u0101 darb\u012Bba nav atce\u013Cama. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties atstat\u012Bt \u0161\u012Bs lapas versijas? confirmresetversions2=L\u016Bdzu apstipriniet. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties atstat\u012Bt \u0161\u012Bs lapas versijas? resetversionsdone=\u0160\u012Bs lapas versijas ir atstat\u012Btas. yes=J\u0101 no=N\u0113 ### Missing: disabled=Disabled ### Missing: enabled=Enabled createdon=laiks lastmodifiedby=p\u0113d\u0113jo reizi main\u012Bjis lastmodifiedon=laiks at=laiks editwiki=Viki editvisual=Noform\u0113juma redaktors editform=Forma chooseeditor=Izv\u0113lieties redaktoru: show=Par\u0101d\u012Bt showcode=Viki kods showxml=XML watch=V\u0113rot noattachments=\u0160ai lapai nav pielikumu downloadthisattachment=Lejupl\u0101d\u0113t \u0161o pielikumu viewattachmenthistory=Skat\u012Bt pielikuma v\u0113sturi register=Re\u0123istr\u0113ties doc=Dokument\u0101cija attributes=Atrib\u016Bti showattributes=R\u0101d\u012Bt lapas atrib\u016Btus rememberme=\u0160is ir priv\u0101ts dators, l\u016Bdzu atcer\u0113ties mani dontrememberme=\u0160is ir publisks/kop\u012Bgots dators, l\u016Bdzu neatcer\u0113ties mani youareeditingtranslation=J\u016Bs main\u0101t sekojo\u0161u tulkojumu youareeditingoriginal=J\u016Bs main\u0101t ori\u0123in\u0101lo lapu originallanguage=Lapas ori\u0123in\u0101lvaloda ir translatedocin=Tulkot \u0161o lapu uz othertranslations=Citi tulkojumi existingtranslations=Eso\u0161ie tulkojumi proptype=Veids removethiscomment=dz\u0113st confirmcommentremove=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o koment\u0101ru? usefullinks=Noder\u012Bgas saites bold=Treknraksts boldtext=Teksts treknrakst\u0101 italics=Sl\u012Bpraksts italicstext=Teksts sl\u012Bprakst\u0101 underline=Pasv\u012Btrots underlinetext=Pasv\u012Btrots teksts secondleveltitle=Otr\u0101 l\u012Bme\u0146a virsraksts titletext=Virsraksta teksts ilink=Iek\u0161\u0113ja saite ilinktext=Saites piem\u0113rs elink=\u0100r\u0113ja saite (neaizmirstiet http://) elinktext=saites nosaukums>http://www.piemers.com hr=Horizont\u0101la m\u0113rjosla img=Pievienots att\u0113ls imgtext=piemers.jpg sign=Paraksts ### ### Model ### ### Missing: TextArea_editor=Editor ### Missing: TextArea_editor_hint=Indicates which editor should be used to manipulate the content of the property. This setting overwrites the preferred editor configured in the user profile. ### Missing: TextArea_editor_PureText=Plain Text ### Missing: TextArea_editor_Text=Wiki ### Missing: TextArea_editor_Wysiwyg=WYSIWYG ### Missing: TextArea_contenttype=Content Type ### Missing: TextArea_contenttype_hint=Indicates what kind of content this field contains (wiki, plain text, etc.). ### Missing: TextArea_contenttype_PureText=Plain Text ### Missing: TextArea_contenttype_FullyRenderedText=Wiki Syntax ### Missing: TextArea_contenttype_VelocityCode=Velocity Code ### Missing: String_size_hint=The size of the corresponding form element in edit mode. ### Missing: StaticList_values_hint=Separated by '|'; Example: value1=Text displayed for value 1|value2=Text displayed for value 2|value3|value4 ### core.edit.wikiToolbar.bold=Treknraksts core.edit.wikiToolbar.boldtext=Teksts treknrakst\u0101 core.edit.wikiToolbar.italics=Sl\u012Bpraksts core.edit.wikiToolbar.italicstext=Teksts sl\u012Bprakst\u0101 core.edit.wikiToolbar.underline=Pasv\u012Btrots core.edit.wikiToolbar.underlinetext=Pasv\u012Btrots teksts core.edit.wikiToolbar.strikethrough=Nosv\u012Btrots core.edit.wikiToolbar.strikethroughtext=Nosv\u012Btrots core.edit.wikiToolbar.subscript=Apak\u0161raksts core.edit.wikiToolbar.subscripttext=Teksts apak\u0161rakst\u0101 core.edit.wikiToolbar.superscript=Aug\u0161raksts core.edit.wikiToolbar.superscripttext=Teksts aug\u0161rakst\u0101 core.edit.wikiToolbar.secondleveltitle=Otr\u0101 l\u012Bme\u0146a virsraksts core.edit.wikiToolbar.titletext=Virsraksta teksts core.edit.wikiToolbar.ilink=Iek\u0161\u0113ja saite core.edit.wikiToolbar.ilinktext=Saites piem\u0113rs core.edit.wikiToolbar.elink=\u0100r\u0113ja saite (neaizmirstiet http://) core.edit.wikiToolbar.elinktext=saites nosaukums>http://www.piemers.com core.edit.wikiToolbar.elink20=\u0100r\u0113ja saite (neaizmirstiet http://) core.edit.wikiToolbar.elink20text=saites nosaukums>>http://www.piemers.com core.edit.wikiToolbar.hr=Horizont\u0101la m\u0113rjosla core.edit.wikiToolbar.img=Pievienots att\u0113ls core.edit.wikiToolbar.imgtext=piemers.jpg core.edit.wikiToolbar.sign=Paraksts core.edit.wikiToolbar.h1=Virsraksts 1 core.edit.wikiToolbar.h1text=Virsraksts 1 core.edit.wikiToolbar.h2=Virsraksts 2 core.edit.wikiToolbar.h2text=Virsraksts 2 core.edit.wikiToolbar.h3=Virsraksts 3 core.edit.wikiToolbar.h3text=Virsraksts 3 core.edit.wikiToolbar.h4=Virsraksts 4 core.edit.wikiToolbar.h4text=Virsraksts 4 core.edit.wikiToolbar.ulist=Aizz\u012Bm\u0113ts saraksts core.edit.wikiToolbar.ulisttext=Saraksta vienums core.edit.wikiToolbar.olist=Numur\u0113ts saraksts core.edit.wikiToolbar.olisttext=Saraksta vienums core.edit.wikiToolbar.html=HTML kods core.edit.wikiToolbar.htmltext= core.edit.wikiToolbar.velocity=Velocity kods core.edit.wikiToolbar.velocitytext=#* Ievietojiet \u0161eit savu Velocity kodu *# ### Missing: core.edit.autosave=Autosave ### Missing: core.edit.autosave.every=every notice=Piez\u012Bme changephoto=Mainu foto {0} avatar=Lietot\u0101ja foto Error=K\u013C\u016Bda error=K\u013C\u016Bda warning=Br\u012Bdin\u0101jums Warning=Br\u012Bdin\u0101jums uploadavatarfile=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t jaunu foto setthisavatar=Izmantot \u0161o foto notauser=Tas nav lietot\u0101js! viewcode=Kods viewxml=XML viewcomments=Koment\u0101ri viewattachments=Pielikumi viewhistory=V\u0113sture viewinformation=Inform\u0101cija reveditor=Redaktors adminprefs=Iestat\u012Bjumi adminglobalrights=Glob\u0101l\u0101s ties\u012Bbas adminspacerights=Vietas ties\u012Bbas admingroups=Grupas adminusers=Lietot\u0101ji adminusersandgroups=Lietot\u0101ji un grupas adminskin=Apdare type=Veids: toget=Lai ieg\u016Btu: docdata=Lapas dati noskin=Apdare nav iestat\u012Bta showlinenumbers=R\u0101d\u012Bt rindu numurus hidelinenumbers=Sl\u0113pt rindu numurus print=Druk\u0101t wiki=Viki WYSIWYG=Noform\u0113juma redaktors invitation_email_content=Iel\u016Bguma e-pasta saturs parentfield=Vec\u0101ks editingClass=Maina klasi properties=\u012Apa\u0161\u012Bbas classEditorIntro=Sveicin\u0101ti kla\u0161u redaktor\u0101 remembermeonthiscomp=Atcer\u0113ties mani saveandcontinue=Saglab\u0101t un turpin\u0101t saveandview=Saglab\u0101t un skat\u012Bt editing=Main\u012B\u0161ana editWiki=Viki editVisual=Noform\u0113juma redaktors editAttachments=Pielikumi editObject=Objekti editClass=Klase editRights=Piek\u013Cuves ties\u012Bbas editHistory=V\u0113sture editFullScreen=Piln\u0101 ekr\u0101n\u0101 ###login nousername=Nav ievad\u012Bts lietot\u0101ja v\u0101rds nopassword=Nav ievad\u012Bta parole invalidcredentials=Nepareizi pieteik\u0161an\u0101s dati loginfailed=Iek\u0161\u0113ja k\u013C\u016Bda switchto=P\u0101rsl\u0113gties uz sectionEdit=Noda\u013Cas main\u012B\u0161ana antispam=Pretm\u0113stules registration_anonymous=Anon\u012Bms registration_registered=Re\u0123istr\u0113ts edit_anonymous=Anon\u012Bms edit_registered=Re\u0123istr\u0113ts comment_anonymous=Anon\u012Bms comment_registered=Re\u0123istr\u0113ts comment=Koment\u0101rs confirmcommentnotcorrect=Apstipriniet, lai apietu m\u0113slu robotu filtr\u0113\u0161anu. L\u016Bdzu m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz! validationerror=Lauks {0} ir nepareizs. myaccount=Mans konts new=Jauns attachedby=pievienojis listofallexistspages=Visu eso\u0161o lapu saraksts listofallattachments=Visu pielikumu saraksts listofrecentlyviewedpages=Nesen skat\u012Bto lapu saraksts listofrecentlymodifiedpages=Nesen main\u012Bto lapu saraksts warningstartspluginisnotactivated=Statistikas spraudnis nav aktiviz\u0113ts. Lai aktiviz\u0113tu statistikas v\u0101k\u0161anu, xwiki.cfg fail\u0101 j\u0101ieliek xwiki.stats=1. listofresultspages=Rezult\u0101tu saraksts choosespace=Izv\u0113lieties vietu inspace=viet\u0101 noattachmentsonthispage=\u0160ai lapai nav pielikumu. nopagesatthemoment=\u0160obr\u012Bd nav nevienas lapas. Editing=Main\u012B\u0161ana chooseassociatedtags=main\u012Bt pievienotos tagus changespace=Main\u012Bt vietu adminspaceprefs=Vietas iestat\u012Bjumi editprefsforspace=Lapas iestat\u012Bjumu main\u012B\u0161ana editrightsforspace=Vietas main\u012B\u0161anas ties\u012Bbas target=M\u0113r\u0137a logs (_blank jaunam logam) checkadvancedcontent=Satur\u0101 ir HTML vai \u012Bpa\u0161s kods, kas noform\u0113juma redaktor\u0101 var tikt pazaud\u0113ts. Vai patie\u0161\u0101m v\u0113laties p\u0101rsl\u0113gt redaktorus? needadminrights=\u0160\u012Bs darb\u012Bbas veik\u0161anai nepiecie\u0161amas administratora ties\u012Bbas export=Eksport\u0113t adminexport=Eksport\u0113t export_packagename=Pakotnes nosaukums export_description=Apraksts export_licence=Licence export_author=Autors export_version=Versija export_addhistory=Ar v\u0113sturi export_backuppack=Kopijas pakotne import=Import\u0113t adminimport=Import\u0113t showavailablefilestoimport=R\u0101d\u012Bt pieejamos importa failus selectfiletoimport=Izv\u0113lieties failu, kuru v\u0113laties import\u0113t availablefilestoimport=Import\u0113\u0161anai pieejamie faili availabledocumentstoimport=Import\u0113\u0161anai pieejam\u0101s lapas uploadnewarchivetoimport=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t jaunu import\u0113jamo arh\u012Bvu selectdocumentstoimport=Lai ieg\u016Btu import\u0113jamo lapu sarakstu, klik\u0161\u0137iniet uz arh\u012Bva faila nodocstoimport=Izv\u0113l\u0113taj\u0101 arh\u012Bv\u0101 nav nevienas lapas importing=Import\u0113ju import_install_-1=K\u013C\u016Bda, gatavojot import\u0113\u0161anu import_install_4=Import\u0113\u0161anas k\u013C\u016Bda import_install_2=Imports izdev\u0101s veiksm\u012Bgi import_install_1=Neizdev\u0101s p\u0101rrakst\u012Bt import\u0113jamo saturu import_documentinstalled=Ievietot\u0101s lapas import_documentskipped=Izlaist\u0101s lapas import_documenterrors=K\u013C\u016Bdain\u0101s lapas import_listofinstalledfiles=Ievietoto lapu saraksts import_listofskippedfiles=Izlaisto lapu saraksts import_listoferrorfiles=K\u013C\u016Bdaino lapu saraksts core.exporter.headings.officeFormats=Office form\u0101ti core.exporter.headings.otherFormats=Citi form\u0101ti core.exporter.selectPages=Izv\u0113lieties eksport\u0113jam\u0101s lapas: core.exporter.selectAll=izv\u0113l\u0113ties visus core.exporter.selectNone=nevienu core.exporter.selectChildren=Izv\u0113l\u0113ties visus b\u0113rnus core.exporter.unselectChildren=Neatlas\u012Bt visus b\u0113rnus ### Missing: core.exporter.filter=Select from: ### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument=Created pages ### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument.hint=The pages created by the user or by XWiki extensions on behalf of the user. ### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument=Created and modified pages ### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument.hint=Includes modified extension pages (usually configuration pages). ### Missing: core.exporter.filter.none=All pages ### Missing: core.exporter.filter.none.hint=Includes unmodified extension pages. ### Missing: core.exporter.legend=Legend: ### Missing: core.exporter.legend.contentPage=Created Page ### Missing: core.exporter.legend.contentPage.hint=Any page created by the user or by an XWiki extension on behalf of the user. ### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage=Modified Extension Page ### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has been modified. ### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage=Clean Extension Page ### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has not been modified. core.importer.uploadPackage=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t jaunu pakotni core.importer.availableDocuments=Pakotnes saturs core.importer.selectThisPackage=Izv\u0113l\u0113ties \u0161o pakotni core.importer.availablePackages=Pieejam\u0101s pakotnes core.importer.noPackageAvailable=Import\u0113\u0161anai nav pieejama neviena pakotne core.importer.packageInformationExtract=Pievienojis {0} {1} core.importer.import=Import\u0113t core.importer.selectionEmptyWarning=L\u016Bdzu izv\u0113lieties vismaz vienu import\u0113jamo lapu core.importer.importHistory=Import\u0113t v\u0113sturi core.importer.package=Pakotne core.importer.package.description=Apraksts core.importer.package.version=Versija core.importer.package.licence=Licence core.importer.package.author=Autors core.importer.package.backup=Rezerves pakotne core.importer.documentSelected=izv\u0113l\u0113t\u0101s lapas core.importer.whenDocumentAlreadyExists=Ja viki jau past\u0101v \u0161\u0101da lapa core.importer.replaceDocumentHistory=Aizvietot lapas v\u0113sturi ar pakotn\u0113 saglab\u0101to v\u0113sturi core.importer.addNewVersion=Pievienot eso\u0161ajai lapai jaunu versiju (ja at\u0161\u0137iras) core.importer.resetHistory=Atstat\u012Bt v\u0113sturi uz 1.1 versiju core.importer.select=izv\u0113l\u0113ties core.importer.selectAll=visus core.importer.selectNone=nevienu core.importer.saveDocumentComment=Import\u0113ts no XAR faila core.importer.securitySettingsChanged=Import\u0113\u0161anas laik\u0101 ir main\u012Bti dro\u0161\u012Bbas iestat\u012Bjumi. Lai var\u0113tu turpin\u0101t p\u0101rvald\u012Bt viki, jums b\u016Bs nepiecie\u0161ams pieteikties . core.importer.importAsBackup=Import\u0113t k\u0101 rezerves kopiju core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=Izdz\u0113sta klases \u012Bpa\u0161\u012Bba "{0}" core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=Atsp\u0113jota klases \u012Bpa\u0161\u012Bba "{0}" core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=Iesp\u0113jota klases \u012Bpa\u0161\u012Bba "{0}" core.model.xclass.classProperty.error.missingProperty=Neizdev\u0101s izmain\u012Bt \u012Bpa\u0161\u012Bbu: nor\u0101d\u012Bt\u0101 \u012Bpa\u0161\u012Bba klas\u0113 nepast\u0101v. core.model.xclass.mandatoryUpdateProperty.versionSummary=Oblig\u0101t\u0101s klases \u012Bpa\u0161\u012Bbas sinhroniz\u0113tas ar noklus\u0113taj\u0101m v\u0113rt\u012Bb\u0101m core.model.xobject.synchronizeObjects.versionSummary=Objekta \u012Bpa\u0161\u012Bbas sinhroniz\u0113ts ar t\u0101 klases \u012Bpa\u0161\u012Bb\u0101m core.model.xobject.synchronizeObjects.error.missingObject=Neizdev\u0101s sinhroniz\u0113t objektu: nor\u0101d\u012Btais objekts nepast\u0101v. registerwelcome=Re\u0123istr\u0113jieties \u0161eit, lai main\u012Btu viki lapas un piedal\u012Btos viki izstr\u0101d\u0113. email=E-pasta adrese passwordrepeat=Parole (atk\u0101rtot) loginid=Pieteik\u0161an\u0101s v\u0101rds iregister=Re\u0123istr\u0113ties passwordmismatch=Parole ir tuk\u0161a vai t\u0101s at\u0161\u0137iras useralreadyexists=T\u0101ds lietot\u0101js jau past\u0101v invalidusername=Ievad\u012Bts nepareizs lietot\u0101ja v\u0101rds. L\u016Bdzu izmantojiet tikai lat\u012B\u0146u burtus, ciparus un pasv\u012Btrojuma z\u012Bmi. registerfailed=Re\u0123istr\u0101cija neizdev\u0101s registerfailedcode=kods registersuccessful=Re\u0123istr\u0101cija veiksm\u012Bga leftPanels=Kreis\u0101s puses pane\u013Ci rightPanels=Lab\u0101s puses pane\u013Ci showLeftPanels=R\u0101d\u012Bt kreis\u0101s puses pane\u013Cus showRightPanels=R\u0101d\u012Bt lab\u0101s puses pane\u013Cus pageWidth=Lapas platums tags=Tagi removethisuserfromgroup=Dz\u0113st \u0161o lietot\u0101ju no grupas userdeletioncannotbecanceled=Dz\u0113\u0161anu nevar atcelt. addusertogroup=Pievienot lietot\u0101ju \u0161ai grupai panelsavesuccess=Pane\u013Cu izkl\u0101jums ir saglab\u0101ts veiksm\u012Bgi. panelsaveerror=Saglab\u0101jot pane\u013Ca izkl\u0101jumu ir notikusi k\u013C\u016Bda. spaceandname=Vietas un lapas nosaukums create=Izveidot createpage=Lapa createspace=Vieta createevent=Notikums createpanel=Panelis ### Event calendar eventCalendarTitle=Notikumu kalend\u0101rs eventList=Notikumu saraksts eventNew=Jauns notikums eventTitle=Virsraksts eventStartdate=S\u0101kuma datums, ieskaitot (dd/MM/gggg) eventEnddate=Beigu datums, ieskaitot (dd/MM/gggg) eventLocation=Vieta eventCategory=Kategorija eventURL=URL eventDescription=Apraksts eventAdd=Pievienot dtFrom=No dtTo=uz moreinfo=Papildu inform\u0101cija ### Password change form changepassword=Mainu paroli {0} newpassword=Jaun\u0101 parole reenterpassword=Ievadiet paroli v\u0113lreiz setthispassword=Saglab\u0101t cancelpwd=Atcelt passwordmissmatch=Ievad\u012Bt\u0101s paroles at\u0161\u0137iras! platform.core.profile.passwd.title=Main\u012Bt paroli lietot\u0101jam {0} ### Missing: platform.core.profile.passwd.instructionsPasswordLength=Your new password must be at least {0} characters long. platform.core.profile.passwd.originalPassword=Teko\u0161\u0101 parole platform.core.profile.passwd.newPassword=Jaun\u0101 parole platform.core.profile.passwd.reenterPassword=Ievadiet paroli v\u0113lreiz platform.core.profile.passwd.submit=Saglab\u0101t platform.core.profile.passwd.cancel=Atcelt un atgriezties profil\u0101 platform.core.profile.passwd.passwordMissmatch=Abas paroles at\u0161\u0137iras. platform.core.profile.passwd.invalidOriginalPassword=Teko\u0161\u0101 parole ievad\u012Bta nepareizi. platform.core.profile.passwd.passwordTooShort=J\u016Bsu jaunajai parolei ir j\u0101b\u016Bt vismaz 6 rakstz\u012Bm\u0113m garai. platform.core.profile.passwd.passwordCannotBeEmpty=Parole nedr\u012Bkst b\u016Bt tuk\u0161a. platform.core.profile.passwd.notAllowed=Jums nav ties\u012Bbu veikt \u0161o darb\u012Bbu. platform.core.profile.passwd.notaUser=Tas nav lietot\u0101ja profils. platform.core.profile.passwd.success=J\u016Bsu parole ir veiksm\u012Bgi nomain\u012Bta. platform.core.profile.passwd.return=Klik\u0161\u0137iniet \u0161eit, lai atgrieztos uz lietot\u0101ja profilu. platform.core.profile.passwd.passwordChanged=Mainu lietot\u0101ja paroli. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainLowercase=The password must contain at least one lowercase character. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainUppercase=The password must contain at least one uppercase character. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainNumber=The password must contain at least one number. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainSymbol=The password must contain at least one symbol character. ### User profile page platform.core.profile.title={0} profils platform.core.profile.changePassword=Nomain\u012Bt paroli platform.core.profile.changePhoto=Nomain\u012Bt foto platform.core.profile.changePhoto.cancel=Atcelt un atgriezties profil\u0101 platform.core.profile.firstname=V\u0101rds platform.core.profile.lastname=Uzv\u0101rds platform.core.profile.blog=Emu\u0101ri platform.core.profile.blogFeed=Emu\u0101ru barotne platform.core.profile.email=E-pasts platform.core.profile.company=Organiz\u0101cija platform.core.profile.city=Pils\u0113ta platform.core.profile.country=Valsts platform.core.profile.about=Apraksts platform.core.profile.phone=Telefons platform.core.profile.address=Adrese platform.core.profile.editor=Noklus\u0113tais redaktors platform.core.profile.userType=Lietot\u0101ja veids platform.core.profile.enableAccessibility=Iesp\u0113jot papildu pieejam\u012Bbas iesp\u0113jas platform.core.profile.displayHiddenDocuments=R\u0101d\u012Bt sl\u0113pt\u0101s lapas platform.core.profile.timezone=Laika zona platform.core.profile.extensionConflictSetup=Iesp\u0113jot papla\u0161in\u0101jumu konfliktu p\u0101rbaudi platform.core.profile.category.settings=Iestat\u012Bjumi platform.core.profile.category.profile=Profils platform.core.profile.category.profile.edit=Main\u012Bt profilu platform.core.profile.category.preferences=Iestat\u012Bjumi platform.core.profile.category.preferences.edit=Main\u012Bt iestat\u012Bjumus platform.core.profile.category.watchlist=V\u0113rojumu saraksts platform.core.profile.category.watchlist.edit=Main\u012Bt v\u0113rojumu iestat\u012Bjumus platform.core.profile.category.network=T\u012Bkls platform.core.profile.category.dashboard=Mans panelis ### Missing: platform.core.profile.category.profile.disabled=This account is currently disabled. ### Missing: platform.core.profile.category.profile.disableAccount=Disable this account ### Missing: platform.core.profile.category.profile.enableAccount=Enable this account platform.core.profile.section.security=Dro\u0161\u012Bba platform.core.profile.section.personal=Person\u012Bg\u0101 inform\u0101cija platform.core.profile.section.contact=Kontaktinform\u0101cija platform.core.profile.section.links=\u0100r\u0113j\u0101s saites platform.core.profile.section.sendMessage=S\u016Bt\u012Bt zi\u0146ojumu platform.core.profile.section.activity=Manu darb\u012Bbu straume platform.core.profile.section.activityof={0} darb\u012Bbu straume platform.core.profile.section.displayPreferences=Par\u0101d\u012Bt iestat\u012Bjumus platform.core.profile.section.localizationPreferences=Valodu atbalsta iestat\u012Bjumi platform.core.profile.section.editorPreferences=Redaktora iestat\u012Bjumi platform.core.profile.section.extensionPreferences=Papla\u0161in\u0101jumu iestat\u012Bjumi platform.core.profile.section.datePreferences=Datuma iestat\u012Bjumi platform.core.profile.section.passwordManagement=Paro\u013Cu p\u0101rvald\u012Bba platform.core.profile.section.watchlistManagement=Nov\u0113rojumu iestat\u012Bjumi platform.core.profile.section.watchlistElements=Nov\u0113rotie vienumi platform.core.profile.section.following=Lietot\u0101ji, kuriem sekoju platform.core.profile.section.following.none=J\u016Bs nesekojat neviena lietot\u0101ja darb\u012Bb\u0101m. platform.core.profile.section.networkActivity=T\u012Bkla darb\u012Bbas platform.core.profile.watchlist.notifier=Zi\u0146ot\u0101js platform.core.profile.watchlist.unwatch=No\u0146emt no mana v\u0113rojumu saraksta core.footer.creation=Izveidojis {0} {1} core.footer.translationCreation=Uz {0} tulkojis {1} {2} core.footer.modification=P\u0113d\u0113jais main\u012Bjis {0} {1} core.document.modificationWithVersion=Versija {0} main\u012Bjis {1} {2} core.footnotes.gotofootnote=Doties uz zemteksta piez\u012Bmi {0} core.footnotes.backtoref=Atpaka\u013C uz zemteksta piez\u012Bmi ### Keyboard shortcuts core.shortcuts.view.edit=e core.shortcuts.view.wiki=k core.shortcuts.view.wysiwyg=g core.shortcuts.view.inline=f core.shortcuts.view.rights=r core.shortcuts.view.objects=o core.shortcuts.view.class=s core.shortcuts.view.comments=c core.shortcuts.view.attachments=a core.shortcuts.view.history=h core.shortcuts.view.information=i core.shortcuts.view.code=d core.shortcuts.view.annotations=n core.shortcuts.view.delete=Delete core.shortcuts.view.rename=F2 core.shortcuts.edit.cancel=Alt+C core.shortcuts.edit.backtoedit=Alt+B core.shortcuts.edit.preview=Alt+P core.shortcuts.edit.save=Alt+Shift+S core.shortcuts.edit.saveandview=Alt+S ### Developer shortcuts core.shortcuts.developer.user.type=x+x+x+a core.shortcuts.developer.user.type.error=Neizdev\u0101s atjaunot teko\u0161\u0101 lietot\u0101ja veidu core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs=x+x+x+h core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs.error=Neizdev\u0101s p\u0101rsl\u0113gt teko\u0161\u0101 lietot\u0101ja neredzamo dokumentu iestat\u012Bjumus core.shortcuts.developer.user.ajax.inprogress=Nos\u016Btu REST piepras\u012Bjumu... core.shortcuts.developer.user.ajax.success=REST piepras\u012Bjums ir veiksm\u012Bgs! ### Create core.create.pageTitle=Izveidot lapu core.create.title=Virsraksts core.create.title.hint=Jaun\u0101s lapas virsraksts core.create.locationPreview.label=Vieta core.create.locationPreview.hint=Vieta hierarhij\u0101, kur jaunizveidojam\u0101 lapa tiks izveidota. core.create.spaceReference.label=Vec\u0101ks core.create.spaceReference.hint=Jaun\u0101s lapas vec\u0101ks. Augst\u0101k\u0101 l\u012Bme\u0146a lapai atst\u0101jiet tuk\u0161u. core.create.spaceReference.placeholder=Cels.Uz.Lapu core.create.name.label=Nosaukums core.create.name.hint=Jaun\u0101s lapas nosaukums core.create.name.placeholder=JaunaLapa core.create.template=Veidne core.create.page.template.hint=Jaunajai lapai izmantot\u0101 veidne core.create.page.template.empty=Tuk\u0161a viki lapa core.create.template.allowedspaces=No [{0}] veidn\u0113m veidot\u0101s lapas ir j\u0101veido {1} viet\u0101 core.create.template.allowedspace=No [{0}] veidn\u0113m veidotaj\u0101m lap\u0101m ir j\u0101atrodas {1} viet\u0101 core.create.template.allowedspaces.inline=''{0}'' at\u013Caut\u0101 vietas: {1} core.create.template.allowedspace.inline=''{0}'' at\u013Caut\u0101 vieta: {1} core.create.terminal.label=Gala lapa core.create.terminal.hint=Papla\u0161in\u0101ti: Izveidot gala lapu. \u0160\u0101dai lapai vairs nevar b\u016Bt b\u0113rni. To pamat\u0101 izmanto lietot\u0146u izstr\u0101dei vai vec\u0101k\u0101s XWiki versij\u0101s. core.create.type=Veids core.create.type.hint=Izv\u0113lietes izveidojam\u0101s lapas veidu core.create.type.default=Noklus\u0113tais core.create.type.templates=Veidnes core.create.type.blank=Tuk\u0161a lapa core.create.type.blank.description=Parasta tuk\u0161a lapa core.create.popup.loading=Iel\u0101d\u0113... core.create.ajax.error=Rad\u0101s k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu p\u0101rl\u0101d\u0113jiet lapu un m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz core.create.page.error.docalreadyexists=Lapa {0} jau past\u0101v. J\u016Bs varat ievad\u012Bt citu nosaukumu (vai redi\u0123\u0113t to {0}). core.create.space.error.docalreadyexists=Vieta {0} jau past\u0101v. L\u016Bdzu nor\u0101diet citu vietas nosaukumu. ### Missing: core.create.page.error.docpathtoolong=The full path of the page you want to create is too long: {0} Paths are limited to {1} characters and the current length is {2} characters. Please change the name of your page or move it to another space. ### Rename core.rename.title=P\u0101rsaukt {0} core.rename.source.label=Avots core.rename.source.hint=P\u0101rsaucam\u0101 lapa core.rename.children.label=Saglab\u0101t b\u0113rnus core.rename.children.hint=Saglab\u0101t {0}{1} {1,choice,0#b\u0113rnu lapu|1#b\u0113rnu lapu|1{0}) jau past\u0101v. L\u016Bdzu ievadiet citu nosaukumu. core.rename.nonexistingDocument=\u0160\u012B lapa nepast\u0101v. core.rename.targetNotWritable=Jums nav ties\u012Bbu izveidot \u0161\u0101du m\u0113r\u0137a lapu. core.rename.status.label=P\u0101rsauk\u0161anas statuss core.rename.status.hint={0} {1} ir uzs\u0101cis sekojo\u0161as p\u0101rsauk\u0161anas darb\u012Bbas core.rename.status.success=Gatavs. core.rename.status.failure=P\u0101rsauk\u0161ana neizdev\u0101s. core.rename.status.notFound=Neizdev\u0101s atrast piepras\u012Bt\u0101s p\u0101rsauk\u0161anas darb\u012Bbas statusu. rename=P\u0101rsaukt ### Missing: core.rename.warningRenameUser=You are about to rename a page containing an user or a group but you don't have the programming rights: this could lead to some breakage in your wiki. ### Copy core.copy.title=Kop\u0113 {0} core.copy.source.label=Avots core.copy.source.hint=Kop\u0113jam\u0101 lapa core.copy.target.title.label=Kop\u0113t virsrakstu core.copy.target.title.hint=Kopijai var b\u016Bt no ori\u0123in\u0101la at\u0161\u0137ir\u012Bgs virsraksts core.copy.target.location.label=Kop\u0113\u0161anas vieta core.copy.target.location.hint=Vieta, uz kuru kop\u0113t lapu core.copy.target.wiki.label=Viki core.copy.target.wiki.hint=Viki, uz kuru kop\u0113t lapu core.copy.target.parent.label=Vec\u0101ks core.copy.target.parent.hint=Kopijas vec\u0101ks. Augst\u0101k\u0101 l\u012Bme\u0146a lapai atst\u0101jiet to tuk\u0161u. core.copy.target.name.label=Nosaukums core.copy.target.name.hint=Kopijai var b\u016Bt no kop\u0113jam\u0101s lapas at\u0161\u0137ir\u012Bgs nosaukums core.copy.target.terminal.label=Kop\u0113t k\u0101 gala lapu core.copy.target.terminal.hint=\u0160ai lapai nevar b\u016Bt b\u0113rni. To pamat\u0101 izmanto lietot\u0146u izstr\u0101dei vai vec\u0101k\u0101s XWiki versij\u0101s. core.copy.allTranslations=Visi tulkojumi core.copy.language.hint=Ori\u0123in\u0101l\u0101s lapas tulkojums core.copy.children.label=Saglab\u0101t b\u0113rnus core.copy.children.hint=Kop\u0113t ar\u012B {0}{1} avota lapas {1,choice,0#b\u0113rnu|1#b\u0113rnu|1xwiki.org, lai atrisin\u0101tu to. # Comments for history # Note: These keys should be moved to their domains. # For example the comment messages for the XAR importer are in core.importer.* keys. # TODO: Do the same for the other keys ### core.comment=Versijas apkopojums core.comment.details=(ievadiet \u012Bsu izmai\u0146u aprakstu) core.comment.tooltip=Ievadiet \u012Bsu izmai\u0146u aprakstu core.comment.prompt=Koment\u0113jiet izmai\u0146u aprakstu core.comment.addComment=Pievienots koment\u0101rs core.comment.editComment=Main\u012Bt koment\u0101ru core.comment.addObject=Pievienots objekts core.comment.updateObject=Atjaunots objekts core.comment.deleteObject=Izdz\u0113sts objekts core.comment.addProperty=Pievienota \u012Bpa\u0161\u012Bba core.comment.updateProperty=Atjaunota \u012Bpa\u0161\u012Bba core.comment.updatePropertyName=Atjaunots \u012Bpa\u0161\u012Bbas nosaukums core.comment.addClassProperty=Pievienota klases \u012Bpa\u0161\u012Bba core.comment.updateClassProperty=Atjaunota klases \u012Bpa\u0161\u012Bba core.comment.updateClassPropertyName=Atjaunots klases \u012Bpa\u0161\u012Bbas nosaukums core.comment.createdUser=Izveidots lietot\u0101js core.comment.addedUserToGroup=Grupai pievienots lietot\u0101js core.comment.rollback=Atritin\u0101ts uz {0} versiju core.comment.updateContent=Atjaunots saturs core.comment.uploadAttachmentComment=Aug\u0161upl\u0101d\u0113ts jauns pielikums "{0}", versija {1} core.comment.uploadImageComment=Aug\u0161upl\u0101d\u0113ts jauns att\u0113ls {0}, versija {1} core.comment.deleteAttachmentComment=Izdz\u0113sts pielikums "{0}" core.comment.deleteImageComment=Izdz\u0113sts att\u0113ls "{0}" core.comment.renameLink=P\u0101rsauktas saites sakar\u0101 ar lapas {0} nosaukuma mai\u0146u core.comment.renameParent=P\u0101rsaucot lapu, vec\u0101ks nomain\u012Bts uz {0} core.comment.createdTemplate=Izveidota veidne {0} core.comment.hint=Pievienot kopsavilkumu... core.minoredit=S\u012Bks labojums core.minoredit.show=R\u0101d\u012Bt s\u012Bkos labojumus core.minoredit.hide=Ner\u0101d\u012Bt s\u012Bkos labojumus ### top menu core.menu.main.title=Visp\u0101r\u012Bgas darb\u012Bbas: core.menu.content.title=Lapas darb\u012Bbas: core.menu.goto.wiki=Doties uz viki core.menu.goto.space=Doties uz vietu core.menu.goto.page=Doties uz lapu core.menu.create=Izveidot core.menu.create.page=Izveidot lapu core.menu.create.pageFromOffice=Izveidot lapu no Office dokumenta core.menu.create.space=Vietu core.menu.create.wiki=Viki core.menu.create.comment=Koment\u0101ru lapai core.menu.create.attachment=Pielikumu lapai core.menu.copy=Kop\u0113t core.menu.edit=Main\u012Bt core.menu.edit.wiki=Viki redaktor\u0101 core.menu.edit.wysiwyg=Noform\u0113juma redaktor\u0101 core.menu.edit.inline=Iek\u013Cautaj\u0101 form\u0101 core.menu.edit.object=Objektus core.menu.edit.class=Klasi core.menu.edit.rights=Piek\u013Cuves ties\u012Bbas core.menu.edit.currentEditor=Main\u012Bt {0} core.menu.drawer=Atvilkne core.menu.view.source=Skat\u012Bt pirmkodu core.menu.view.comments=Koment\u0101rus core.menu.view.attachments=Pielikumus core.menu.view.history=V\u0113sturi core.menu.view.information=Inform\u0101ciju core.menu.print.preview=Priek\u0161skat\u012Bjums core.menu.delete=Dz\u0113st core.menu.rename=P\u0101rsaukt core.menu.actions.label=Papildu darb\u012Bbas core.menu.actions.main=P\u0101rvald\u012Bt core.menu.actions.others=Darb\u012Bbas core.menu.actions.viewers=Skat\u012Bt\u0101ji core.menu.preview=Priek\u0161skat\u012Bt core.menu.profile=Profils core.menu.userPreferences=Iestat\u012Bjumi core.menu.userDashboard=Mans panelis core.menu.network=T\u012Bkls core.menu.export=Eksport\u0113t core.menu.export.pdf=Eksport\u0113t k\u0101 PDF core.menu.export.odt=Eksport\u0113t k\u0101 ODT core.menu.export.rtf=Eksport\u0113t k\u0101 RTF core.menu.export.html=Eksport\u0113t k\u0101 HTML core.menu.export.xar=Eksport\u0113t k\u0101 XAR core.menu.watchlist.add=V\u0113rot core.menu.watchlist.remove=Nev\u0113rot core.menu.watchlist.add.document=V\u0113rot lapu core.menu.watchlist.remove.document=Nev\u0113rot lapu core.menu.watchlist.add.page=V\u0113rot lapu core.menu.watchlist.remove.page=Nev\u0113rot lapu core.menu.watchlist.add.space=V\u0113rot vietu core.menu.watchlist.remove.space=Nev\u0113rot vietu core.menu.watchlist.add.wiki=V\u0113rot viki core.menu.watchlist.remove.wiki=Nev\u0113rot viki core.menu.watchlist.management=V\u0113rojumu saraksts core.menu.share=Kop\u012Bgot pa e-pastu core.menu.admin=P\u0101rvald\u012Bba core.menu.admin.wiki=Viki p\u0101rvald\u012Bba core.menu.admin.space=P\u0101rvald\u012Bt vietu core.menu.admin.page=P\u0101rvald\u012Bt lapu core.menu.admin.parent=P\u0101rvald\u012Bt vec\u0101ku core.menu.editing=Main\u012B\u0161ana core.menu.type.home=S\u0101kums core.menu.type.wiki=Viki core.menu.type.space=Vieta core.menu.type.page=Lapa core.menu.type.profile=Profils core.menu.wiki.documentindex=Lapu saraksts core.menu.space.documentindex=Lapu r\u0101d\u012Bt\u0101js core.menu.space.delete=Dz\u0113st ### Translations used from web standard templates, not colibri core.menu.view=R\u0101d\u012Bt core.menu.print=Druk\u0101t core.menu.watch=V\u0113rot core.menu.toggleSearch=P\u0101rsl\u0113gt mekl\u0113\u0161anu core.menu.toggleNavigation=P\u0101rsl\u0113gt navig\u0101ciju core.menu.toggleDropdown=P\u0101rsl\u0113gt nolai\u017Eamo sarakstu ### Messages for the various document viewers (history, attachments, info...) core.viewers.content.doesnotexists.edittocreate=J\u016Bs varat main\u012Bt \u0161o lapu, lai to izveidotu. core.viewers.comments.title=Koment\u0101ri par {0} core.viewers.comments.permalink=Saite core.viewers.comments.permalink.goto=Doties uz saiti core.viewers.comments.delete=Dz\u0113st core.viewers.comments.delete.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o koment\u0101ru? core.viewers.comments.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u... core.viewers.comments.delete.done=Izdz\u0113sts koment\u0101rs core.viewers.comments.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st koment\u0101ru: core.viewers.comments.reply=Atbild\u0113t core.viewers.comments.noComments=\u0160ai lapai nav koment\u0101ru core.viewers.comments.add.title=Pievienot koment\u0101ru core.viewers.comments.add.says=saka: core.viewers.comments.add.guestName.prompt=Autors: core.viewers.comments.add.guestName.default=Anon\u012Bms core.viewers.comments.add.submit=Pievienot koment\u0101ru core.viewers.comments.add.cancel=Atcelt core.viewers.comments.add.comment.label=Koment\u0113t core.viewers.comments.add.inProgress=Nos\u016Btu koment\u0101ru... core.viewers.comments.add.done=Ievietots koment\u0101rs core.viewers.comments.add.failed=Koment\u0101ru neizdev\u0101s ievietot: core.viewers.comments.preview.button.preview=Priek\u0161stat\u012Bt core.viewers.comments.preview.button.back=Atpaka\u013C core.viewers.comments.preview.failed=Neizdev\u0101s izveidot priek\u0161skat\u012Bjumu: core.viewers.comments.preview.inProgress=Veidoju priek\u0161skat\u012Bjumu... core.viewers.comments.commentDeleted=Izdz\u0113sts koment\u0101rs. core.viewers.comments.deleteReplies.prompt=Vai izdz\u0113st ar\u012B visas atbildes uz \u0161o koment\u0101ru? core.viewers.comments.edit=Main\u012Bt core.viewers.comments.edit.save=Saglab\u0101t koment\u0101ru core.viewers.comments.edit.cancel=Atcelt core.viewers.comments.edit.notAllowed=Jums nav at\u013Cauts main\u012Bt \u0161o koment\u0101ru core.viewers.comments.edit.notFound=Piepras\u012Btais koment\u0101rs nepast\u0101v core.viewers.comments.edit.versionComment=Main\u012Bt {0}. koment\u0101ru core.viewers.comments.editForm.fetch.inProgress=Ieg\u016Bstu koment\u0101ra kodu... core.viewers.comments.editForm.fetch.failed=Neatradu koment\u0101ru: ### Deprecated: core.viewers.comments.confirmDelete=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o koment\u0101ru? core.viewers.annotations.title={0} anot\u0101cijas core.viewers.attachments.title={0} pielikumi core.viewers.attachments.download=Lejupl\u0101d\u0113t \u0161o pielikumu core.viewers.attachments.delete=Dz\u0113st core.viewers.attachments.delete.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o pielikumu? core.viewers.attachments.delete.title=Dz\u0113st \u0161o pielikumu core.viewers.attachments.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u... core.viewers.attachments.delete.done=Pielikums izdz\u0113sts core.viewers.attachments.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st pielikumu: core.viewers.attachments.webdavEdit=Main\u012Bt core.viewers.attachments.webdavEdit.title=Main\u012Bt \u0161o pielikumu core.viewers.attachments.officeView=Skat\u012Bt core.viewers.attachments.officeView.title=Skat\u012Bt pielikumu core.viewers.attachments.showHistory=Skat\u012Bt pielikuma v\u0113sturi core.viewers.attachments.author=Ievietojis {0} core.viewers.attachments.date={0} core.viewers.attachments.noAttachments=\u0160ai lapai nav pielikumu core.viewers.attachments.upload.title=Pievienot failus lapai core.viewers.attachments.upload.filename=Izv\u0113lieties aug\u0161upl\u0101d\u0113jamo failu: core.viewers.attachments.upload.file=Izv\u0113lieties aug\u0161upl\u0101d\u0113jamo failu: core.viewers.attachments.upload.addFileInput=Pievienot v\u0113l citu failu core.viewers.attachments.upload.removeFileInput=Dz\u0113st core.viewers.attachments.upload.removeFileInput.title=Dz\u0113st \u0161o failu core.viewers.attachments.upload.submit=Pievienot core.viewers.attachments.upload.cancel=Atcelt core.viewers.attachments.upload.confirmReplace=Vai v\u0113laties aizvietot faila nosaukumu ar core.viewers.attachments.revisions=Pielikumam ''{0}'' ir pieejamas versijas: ### MIME types core.viewers.attachments.mime.audio=Audio core.viewers.attachments.mime.image=Att\u0113ls core.viewers.attachments.mime.text=Teksts core.viewers.attachments.mime.video=Video core.viewers.attachments.mime.flash=Flash core.viewers.attachments.mime.svg=SVG core.viewers.attachments.mime.html=HTML core.viewers.attachments.mime.css=CSS core.viewers.attachments.mime.xml=XML ### Office core.viewers.attachments.mime.office=Office dokuments core.viewers.attachments.mime.document=Dokuments core.viewers.attachments.mime.presentation=Prezent\u0101cija core.viewers.attachments.mime.spreadsheet=Izkl\u0101jlapa core.viewers.attachments.mime.odt=Office veidne core.viewers.attachments.mime.ps=PS core.viewers.attachments.mime.pdf=PDF ### Archives core.viewers.attachments.mime.tar=TAR arh\u012Bvs core.viewers.attachments.mime.bz=BZ arh\u012Bvs core.viewers.attachments.mime.gz=GZ arh\u012Bvs core.viewers.attachments.mime.zip=ZIP arh\u012Bvs core.viewers.attachments.mime.rar=RAR arh\u012Bvs core.viewers.attachments.mime.jar=JAR ### Code core.viewers.attachments.mime.sql=SQL izmete core.viewers.attachments.mime.php=PHP kods core.viewers.attachments.mime.c=C kods core.viewers.attachments.mime.cpp=C++ kods core.viewers.attachments.mime.cs=C# kods core.viewers.attachments.mime.h=Ies\u0101kuma fails core.viewers.attachments.mime.ruby=Ruby kods core.viewers.attachments.mime.java=Java kods core.viewers.attachments.mime.js=JavaScript kods core.viewers.attachments.mime.script=Shell skripts core.viewers.attachments.mime.vs=Visual Studio fails ### Misc. core.viewers.attachments.mime.calendar=Kalend\u0101ra dati core.viewers.attachments.mime.email=E-pasts core.viewers.attachments.mime.vcard=vCard core.viewers.attachments.mime.exe=Windows programma core.viewers.attachments.mime.attachment=Pielikums core.viewers.history.actions=Darb\u012Bbas core.viewers.history.title={0} v\u0113sture core.viewers.history.summary={0} v\u0113sture — versijas no {1} l\u012Bdz {2} core.viewers.history.from=No core.viewers.history.to=Uz core.viewers.history.version=Versija core.viewers.history.author=Main\u012Bja core.viewers.history.date=Datums core.viewers.history.comment=Kopsavilkums core.viewers.history.currentVersion=Teko\u0161\u0101 versija core.viewers.history.rollback=Atritin\u0101t core.viewers.history.confirmRollback=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties atritin\u0101t uz versiju {0}? core.viewers.history.deleteSingle=Dz\u0113st core.viewers.history.confirmDeleteSingle=\u0160o darb\u012Bbu nav iesp\u0113jams atcelt. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st versiju {0}? core.viewers.history.compare=Sal\u012Bdzin\u0101t izv\u0113l\u0113t\u0101s versijas core.viewers.history.deleteRange=Dz\u0113st versijas izv\u0113l\u0113taj\u0101s robe\u017E\u0101s core.viewers.history.confirmDeleteRange=\u0160o darb\u012Bbu nav iesp\u0113jams atcelt. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st versijas no __rev1__ l\u012Bdz __rev2__ ieskaitot? core.viewers.history.showMinorEdits=R\u0101d\u012Bt s\u012Bkos labojumus core.viewers.history.hideMinorEdits=Sl\u0113pt s\u012Bkos labojumus core.viewers.history.extension.label={0}versija{1} n\u0101k no papla\u0161in\u0101jumiem {2}{3} {4}{5} ### Missing: core.viewers.history.empty="The history of this page is empty." core.viewers.information.title=Inform\u0101cija par {0} ### Missing: core.viewers.information.locale=Locale ### Missing: core.viewers.information.noLocale=None ### Missing: core.viewers.information.originalLocale=Original locale ### Missing: core.viewers.information.translations=Translations ### Missing: core.viewers.information.syntax=Syntax ### Missing: core.viewers.information.hidden=Hidden core.viewers.information.includedPages=Iek\u013Caut\u0101s lapas core.viewers.information.noIncludedPages=Nav iek\u013Cauto lapu core.viewers.information.backlinks=Atpaka\u013Csaites core.viewers.information.noBacklinks=Nav atpaka\u013Csai\u0161u ### Missing: core.viewers.information.pageReference=Page reference ### Missing: core.viewers.information.pageReference.copied=Reference copied to clipboard ### Missing: core.viewers.information.pageReference.copyButton=Copy the reference to clipboard ### Missing: core.viewers.information.pageReference.globalButton=Display the page reference for all wikis ### Missing: core.viewers.information.pageReference.localButton=Display the page reference only for this wiki ### Missing: core.viewers.information.pageReference.tips=Copy and paste this reference whenever a page reference or 'fullname' is required: when creating links to this page in the wiki syntax editor, when using this page as a parameter to wiki macro, etc. core.viewers.code.title={0} viki pirmkods core.viewers.code.hideLineNumbers=Sl\u0113pt rindu numurus core.viewers.code.showLineNumbers=R\u0101d\u012Bt rindu numurus core.viewers.jump.dialog.content=Doties uz: core.viewers.jump.shortcuts='Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/' core.viewers.jump.dialog.input.tooltip=Vieta.Lapa core.viewers.jump.dialog.actions.view=Skat\u012Bt core.viewers.jump.dialog.actions.view.tooltip=Skat\u012Bt lapu (Enter) core.viewers.jump.dialog.actions.view.shortcuts='Enter' core.viewers.jump.dialog.actions.edit=Main\u012Bt core.viewers.jump.dialog.actions.edit.tooltip=Main\u012Bt lapu noklus\u0113taj\u0101 redaktor\u0101 (Meta+E) core.viewers.jump.dialog.actions.edit.shortcuts='Meta+E' core.viewers.share.title=Dal\u012Bties ar {0} pa e-pastu core.viewers.share.error.mustLogin=Lai izmantotu \u0161o iesp\u0113ju, jums ir j\u0101piesak\u0101s core.viewers.share.error.serverError=e-pasta servera k\u013C\u016Bda core.viewers.share.error.unknownEmail=nezin\u0101ma e-pasta adrese core.viewers.share.error.missingRecipient=L\u016Bdzu nor\u0101diet sa\u0146\u0113m\u0113ju core.viewers.share.send.success=Zi\u0146ojums nos\u016Bt\u012Bts uz {0}. core.viewers.share.send.error=Nevar nos\u016Bt\u012Bt zi\u0146ojumu uz {0}: {1}. core.viewers.share.send.back=\u00AB Doties atpaka\u013C uz lapu {0} core.viewers.share.dialogTitle=Dal\u012Bties ar \u0161o lapu core.viewers.share.target=S\u016Bt\u012Bt uz core.viewers.share.target.hint=XWiki lietot\u0101js vai e-pasta adrese core.viewers.share.target.ccMe=Nos\u016Bt\u012Bt man kopiju core.viewers.share.includeMethod=Iek\u013Caut teko\u0161o lapu core.viewers.share.includeMethod.link=Tikai k\u0101 saiti core.viewers.share.includeMethod.inline=Iek\u013Caut v\u0113stules tekst\u0101 core.viewers.share.includeMethod.attachment=K\u0101 PDF failu pielikum\u0101 core.viewers.share.includeComments=Iek\u013Caut ar\u012B koment\u0101rus core.viewers.share.messagePreviewLabel=Tiks nos\u016Bt\u012Bts sekojo\u0161s zi\u0146ojums: core.viewers.share.defaultMessage=Es v\u0113los dal\u012Bties ar jums \u0161aj\u0101 inform\u0101cij\u0101. core.viewers.share.recipientPlaceholder=<sa\u0146\u0113m\u0113js> core.viewers.share.submit=S\u016Bt\u012Bt core.viewers.share.cancel=Atcelt platform.web.editors.wiki.pageTitle=Maina {0} (viki re\u017E\u012Bm\u0101) platform.web.editors.wysiwyg.pageTitle=Maina {0} platform.web.editors.inline.pageTitle=Maina {0} platform.web.editors.object.pageTitle=Maina {0} objektus platform.web.editors.class.pageTitle=Maina klasi {0} platform.web.editors.rights.pageTitle=Maina {0} piek\u013Cuves ties\u012Bbas platform.web.editors.unknown.pageTitle=Maina {0} core.editors.content.parentField.label=Vec\u0101ks core.editors.content.parentField.edit=(main\u012Bt) core.editors.content.parentField.edit.title=Main\u012Bt vec\u0101ku core.editors.content.parentField.edit.hide=(sl\u0113pt) core.editors.content.titleField.label=Virsraksts core.editors.content.contentField.label=Saturs core.editors.content.titleField.sectionEditingFormat={0} (\u00A7{1}: {2}) ###full screen core.editors.fullscreen.editFullScreen=Maksimiz\u0113t core.editors.fullscreen.editFullScreenTitle=Maksimiz\u0113t core.editors.fullscreen.exitFullScreen=Iziet no pilna ekr\u0101na core.editors.object.title=Maina objektus no {0} core.editors.object.objectsForClass={0} veida objekti core.editors.object.noObject=Nor\u0101d\u012Btais objekts nepast\u0101v core.editors.object.add.label=Jauns objekts core.editors.object.add.selectClass=Izv\u0113lieties klasi core.editors.object.add.submit=Pievienot core.editors.object.add.inProgress=Veidoju objektu... core.editors.object.add.done=Objekts izveidots core.editors.object.add.failed=Neizdev\u0101s: core.editors.object.add.invalidClassName=Klase {0} nepast\u0101v core.editors.object.newObjectForClass=Jauns objekts {0} core.editors.object.newObjectForClass.tooltip=Jauns objekts {0} core.editors.object.editAllObjects=\u00ABMain\u012Bt visus \u0161\u012Bs lapas objektus core.editors.object.editSingleObject=[Main\u012Bt tikai \u0161o objektu] core.editors.object.editSingleObject.tooltip=Main\u012Bt tikai \u0161o objektu core.editors.object.removeObject=[dz\u0113st \u0161o objektu] core.editors.object.removeObject.tooltip=Dz\u0113st \u0161o objektu core.editors.object.invalidPropertyName=\u012Apa\u0161\u012Bba {0} nepast\u0101v core.editors.object.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u objektu... core.editors.object.delete.done=Objekts izdz\u0113sts core.editors.object.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st objektu: ### Missing: core.editors.object.delete.confirmJS=Are you sure you want to delete this object? core.editors.object.removeDeprecatedProperties.info=Sekojo\u0161as \u012Bpa\u0161\u012Bbas klasei {0} ir izdz\u0113stas un ir novecoju\u0161as: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link=Dz\u0113st novecoju\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link.tooltip=Dz\u0113st novecoju\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.info=Da\u017Eiem objektiem \u0161aj\u0101 lap\u0101 ir novecoju\u0161as \u012Bpa\u0161\u012Bbas, kas to klas\u0113s ir izdz\u0113stas. core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link=Dz\u0113st visas novecoju\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link.tooltip=Dz\u0113st visas novecoju\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas core.editors.object.removeDeprecatedProperties.inProgress=Dz\u0113\u0161u novecoju\u0161\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas... core.editors.object.removeDeprecatedProperties.done=Atmetam\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas ir izdz\u0113stas core.editors.object.removeDeprecatedProperties.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st atmetam\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas core.editors.class.title=Maina klasi {0} core.editors.class.switchClass=Main\u012Bt citu klasi core.editors.class.switchClass.confirm=Saglab\u0101t \u0161o klasi pirms redaktora aizv\u0113r\u0161anas? core.editors.class.addProperty.name.label=Pievienot jaunu \u012Bpa\u0161\u012Bbu core.editors.class.addProperty.type.label=Veids core.editors.class.addProperty.submit=Pievienot core.editors.class.addProperty.inProgress=Pievienoju \u012Bpa\u0161\u012Bbu... core.editors.class.addProperty.done=\u012Apa\u0161\u012Bba ir pievienota core.editors.class.addProperty.failed=Neizdev\u0101s: core.editors.class.deleteProperty.text=dz\u0113st core.editors.class.deleteProperty.tooltip=Dz\u0113st \u012Bpa\u0161\u012Bbu {0} core.editors.class.deleteProperty.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o \u012Bpa\u0161\u012Bbu? core.editors.class.deleteProperty.inProgress=Dz\u0113\u0161u \u012Bpa\u0161\u012Bbu... core.editors.class.deleteProperty.done=\u012Apa\u0161\u012Bba ir izdz\u0113sta core.editors.class.deleteProperty.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st \u012Bpa\u0161\u012Bbu: core.editors.rights.title=Maina ties\u012Bbas {0} ### Missing: core.editors.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving. core.editors.saveandcontinue.csrfCheckFailed=Saglab\u0101jot neizdev\u0101s CSRF valid\u0101cija. M\u0113\u0123iniet t\u0101 viet\u0101 izmantot 'Saglab\u0101t un skat\u012Bt'! core.editors.saveandcontinue.exceptionWhileSaving=Saglab\u0101jot: {0} rad\u0101s k\u013C\u016Bda. core.editors.saveandcontinue.theDocumentWasNotSaved=Lapa netika saglab\u0101ta! core.editors.saveandcontinue.notification.inprogress=Saglab\u0101ju... core.editors.saveandcontinue.notification.done=Saglab\u0101ts ### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.doneWithMerge=Saved by merging changes core.editors.saveandcontinue.notification.error=Neizdev\u0101s saglab\u0101t lapu. Iemesls: {0} core.editors.savewithprogress.notification=Saglab\u0101... __PROGRESS__% ### Missing: core.editors.save.authorizationError.message=An authorization error occured when performing this action. Your might have been logged out since you started to edit this page. ### Missing: core.editors.save.authorizationError.followLink=Click here to login in a new window. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.title=Version conflict ### Missing: core.editors.save.previewDiff.description=Another version of the document has been saved since you started editing it and the merge cannot be performed automatically because some conflict occured. You can chose below what to do for saving the document, and check the differences between different versions of the document. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.latestVersion=Latest version saved ### Missing: core.editors.save.previewDiff.modified=Modified by {0} the {1} ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.action=Reload the editor ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.label=lose changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.hint=Discards all your current changes and loads back the last saved changes. Be aware that you will lose all your current changes. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.action=Force save your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.hint=Creates a new version of the document with only your changes. Previous changes will be available in the history and may need to be manually merged. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.action=Merge and fix conflicts with your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.label=recommended ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.hint=Merge your changes with the latest version saved of the documents and fix the conflicts by using your version of the document. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.action=Fix each conflict individually ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.label=Advanced ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.hint=This allows you to take an individual decision for each conflict that needs to be solved. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.viewChanges=View changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.previous=before your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.current=your current changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.next=latest version saved ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.merged=merged version ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.custom=custom version ### Missing: core.editors.save.previewDiff.emptyDecisionValue=Remove inserted value. core.space.recyclebin.confirm=Turpinot, VISAS {0} vietas lapas tiks p\u0101rvietotas uz miskasti. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t? core.space.delete.confirm=Turpinot, VISAS {0} vietas lapas tiks izdz\u0113stas. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t? core.space.recyclebin.done={0} vieta ir p\u0101rvietota uz miskasti. core.space.recyclebin.show=Skat\u012Bt \u0161\u012Bs vietas lapu sarakstu, kas \u0161obr\u012Bd atrodas miskast\u0113 \u00BB core.space.delete.done=Visas {0} vietas lapas \u0161aj\u0101 viki ir izdz\u0113stas. core.widgets.confirmationBox.defaultQuestion=Vai esat p\u0101rliecin\u0101ts? core.widgets.confirmationBox.button.yes=J\u0101 core.widgets.confirmationBox.button.no=N\u0113 core.widgets.confirmationBox.button.cancel=Atcelt core.widgets.confirmationBox.notification.inProgress=Nos\u016Btu piepras\u012Bjumu... core.widgets.confirmationBox.notification.done=Gatavs! core.widgets.confirmationBox.notification.failed=Neizdev\u0101s: core.widgets.ajaxRequest.error.noServer=Serveris neatbild core.widgets.gallery.currentImage=Teko\u0161ais att\u0113ls core.widgets.gallery.previousImage=R\u0101d\u012Bt iepriek\u0161\u0113jo att\u0113lu core.widgets.gallery.nextImage=R\u0101d\u012Bt n\u0101kamo att\u0113lu core.widgets.gallery.maximize=Maksimiz\u0113t core.widgets.gallery.minimize=Minimiz\u0113t core.widgets.suggest.noResults=Nav rezult\u0101tu! core.widgets.suggest.showResults=R\u0101d\u012Bt visus rezult\u0101tus\u2026 core.widgets.suggest.valuePrefix=V\u0113rt\u012Bba: core.widgets.suggest.transportError=Neizdev\u0101s ieg\u016Bt ieteikumus: core.widgets.suggest.hide=ner\u0101d\u012Bt ieteikumus core.widgets.suggestPicker.deleteAll=Att\u012Br\u012Bt izv\u0113li core.widgets.suggestPicker.deleteAll.tooltip=Not\u012Br\u012Bt izv\u0113l\u0113to vienumu sarakstu core.widgets.suggestPicker.delete.tooltip=No\u0146emt \u0161o vienumu no izv\u0113l\u0113tajiem vienumiem core.widgets.userPicker.noResults=Lietot\u0101js nav atrasts core.widgets.userPicker.scopeHint=Klik\u0161\u0137iniet, lai p\u0101rsl\u0113gtos starp lok\u0101lu vai glob\u0101lu tv\u0113rumu core.widgets.groupPicker.noResults=Grupa nav atrasta ### Missing: web.uicomponents.suggest.selectTypedText=Select {0} ... ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.upload=Upload a file ... ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploading=Uploading {0} ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadDone={0} uploaded successfully ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadFailed=Failed to upload {0} core.widgets.html5upload.item.cancel=P\u0101rtraukt aug\u0161upl\u0101d\u0113\u0161anu core.widgets.html5upload.item.canceled=P\u0101rtraukts core.widgets.html5upload.cancelAll=P\u0101rtraukt visas eso\u0161\u0101s aug\u0161upl\u0101des core.widgets.html5upload.error.unknown=Aug\u0161upl\u0101d\u0113jot {0} rad\u0101s k\u013C\u016Bda core.widgets.html5upload.error.invalidType=Failam {0} ir neatbalst\u012Bts form\u0101ts core.widgets.html5upload.error.invalidSize=Fails {0} ir p\u0101r\u0101k liels. L\u016Bdzu izv\u0113lieties failus, maz\u0101kus par {1} core.widgets.html5upload.error.aborted={0} aug\u0161upl\u0101de tika p\u0101rtraukta core.widgets.html5upload.status.finishing=Gaida servera apstiprin\u0101jumu {0} ... core.widgets.html5upload.status.finished=Aug\u0161upl\u0101d\u0113ts {0} pielikums (no {1}) core.widgets.html5upload.hideStatus=Aizv\u0113rt aug\u0161upl\u0101d\u0113\u0161anas statusu ### Watchlist (1.2M2) watchlist=V\u0113rojumu saraksts watchlist.title={0} v\u0113rojumu saraksts watchlist.staytuned=Turpin\u0101t sekot watchlist.staytuned.info=Sa\u0146emt zi\u0146ojumus no v\u0113rojumu saraksta watchlist.staytuned.email=E-pasta zi\u0146ojumi watchlist.staytuned.email.info=L\u016Bdzu nor\u0101diet, cik bie\u017Ei v\u0113laties sa\u0146emt e-pasta zi\u0146ojumus watchlist.staytuned.email.frequency=Bie\u017Eums watchlist.staytuned.email.frequency.save=Saglab\u0101t watchlist.staytuned.rss=RSS barotne watchlist.staytuned.rss.info=J\u016Bsu v\u0113rojumu saraksta nesen\u0101ko izmai\u0146u barotne watchlist.elements=Ieraksti j\u016Bsu v\u0113rojumu sarakst\u0101 watchlist.pages=Lapas watchlist.pages.info=\u0160obr\u012Bd j\u016Bs v\u0113rojat sekojo\u0161as lapas: watchlist.spaces=Vietas watchlist.spaces.info=\u0160obr\u012Bd j\u016Bs v\u0113rojat sekojo\u0161as vietas: watchlist.page=Lapa watchlist.space=Vieta watchlist.actions=Darb\u012Bbas watchlist.delete=No\u0146emt no v\u0113rojumu saraksta watchlist.delete.tooltip=Nov\u0101kt no v\u0113rojumu saraksta watchlist.delete.ok={0} no v\u0113rojumu saraksta ir veiksm\u012Bgi nov\u0101kts watchlist.delete.ko=No\u0146emot {0} no v\u0113rojumu saraksta, rad\u0101s k\u013C\u016Bda watchlist.create.object=Izveidots v\u0113rojumu objekts watchlist.save.object=V\u0113rojumu saraksts ir atjaunots watchlist.event.create={0} {1} ir izveidojis lapu watchlist.event.delete={0} {1} ir izdz\u0113sis lapu watchlist.event.update={0} {1} ir main\u012Bjis lapu watchlist.event.update.multiple=Laik\u0101 no {0} l\u012Bdz {1}, lapu {2} reizes ir main\u012Bjis {3} lietot\u0101js{3,choice,0#s|1#|2#s}: {4} watchlist.notification.email.greeting=Sveiks, {0}, watchlist.notification.email.subject=XWiki atjaunojumi, {0,choice,0#Neviens|1#Viena|1<{0}} {0,choice,0#lapa nav main\u012Bta|1#lapa ir main\u012Bta|1{0} izmai\u0146as core.viewers.diff.from=No {0}. versijas core.viewers.diff.fromNew=No tuk\u0161a core.viewers.diff.to=Uz versiju {0} core.viewers.diff.editedBy=Main\u012Bjis {0} core.viewers.diff.editedOn={0} core.viewers.diff.editComment=Izmai\u0146u koment\u0101ri: core.viewers.diff.noEditComment=\u0160\u012B versija nav koment\u0113ta core.viewers.diff.nextChange=N\u0101kam\u0101s izmai\u0146as core.viewers.diff.previousChange=Iepriek\u0161\u0113j\u0101s izmai\u0146as core.viewers.diff.nextVersion=N\u0101kam\u0101 versija core.viewers.diff.previousVersion=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 versija core.viewers.code.showBlame=R\u0101d\u012Bt p\u0113d\u0113jos autorus core.viewers.code.hideBlame=Sl\u0113pt p\u0113d\u0113jos autorus #################### # Macros #################### rendering.macroContent=Saturs ### Macro Categories rendering.macroCategory.Development=Izstr\u0101de rendering.macroCategory.Navigation=Navig\u0101cija rendering.macroCategory.Content=Saturs rendering.macroCategory.Formatting=Noform\u0113jums rendering.macroCategory.Layout=Izkl\u0101jums rendering.macroCategory.Deprecated=Novecojis rendering.macroCategory.Internal=Iek\u0161\u0113js ### Macro Descriptors rendering.macro.groovy.name=Groovy rendering.macro.groovy.description=Izpilda Groovy skriptu. rendering.macro.groovy.content.description=Izpild\u0101mais Groovy skripts rendering.macro.groovy.parameter.jars.name=JARi rendering.macro.groovy.parameter.jars.description=JAR faulu saraksts, kas tiks pievienoti klases iel\u0101d\u0113t\u0101jam, izpildot \u0161o skriptu. Piem\u0113ram: "attach:viki:vieta.lapa@fails.jar", "attach:fails.jar", "attach:viki:vieta.lapa" (pievieno visus JARus, kas ir lapas pielikumos) vai ar\u012B URL uz JAR failu rendering.macro.groovy.parameter.output.name=izvade rendering.macro.groovy.parameter.output.description=Nor\u0101da, vai lap\u0101 j\u0101ievieto izvades datus. rendering.macro.groovy.parameter.wiki.name=viki rendering.macro.groovy.parameter.wiki.description=Nor\u0101da, vai skripta izvade ir xwiki sintaks\u0113. rendering.macro.python.name=Python rendering.macro.python.description=Izpilda python skriptu. rendering.macro.python.content.description=Izpild\u0101mais python skipts rendering.macro.python.parameter.jars.name=JARi rendering.macro.python.parameter.jars.description=JAR failu saraksts, kas tiek iel\u0101d\u0113ti, izpildot \u0161o skriptu. Piem\u0113ram: "attach:viki:vieta.lapa@fails.jar", "attach:fails.jar", "attach:viki:vieta.lapa" (pievieno visus lapas pielikumos eso\u0161os JARus) vai URL uz JARu rendering.macro.python.parameter.output.name=izvade rendering.macro.python.parameter.output.description=Nor\u0101da, vai lap\u0101 ir j\u0101par\u0101da skripta izvades dati rendering.macro.python.parameter.wiki.name=viki rendering.macro.python.parameter.wiki.description=Nor\u0101da, vai skript\u0101 tiks izpild\u012Bta viki sintakse rendering.macro.html.name=HTML rendering.macro.html.description=Ievieto lap\u0101 HTML vai XHTML kodu. rendering.macro.html.content.description=Lap\u0101 ievietojamais HTML saturs. rendering.macro.html.parameter.clean.name=t\u012Brs rendering.macro.html.parameter.clean.description=Nor\u0101da, vai HTML tiks p\u0101rveidots uz pareizu XHTML. rendering.macro.html.parameter.wiki.name=viki rendering.macro.html.parameter.wiki.description=Nor\u0101da, vai makros\u0101 tiks izpild\u012Bta viki sintakse. rendering.macro.script.name=Skripts rendering.macro.script.description=Izpild\u012Bt skriptu nor\u0101d\u012Btaj\u0101 programm\u0113\u0161anas valod\u0101. rendering.macro.script.content.description=izpild\u0101mais skripts rendering.macro.script.parameter.jars.name=JARi rendering.macro.script.parameter.jars.description=JAR failu saraksts, kas tiek iel\u0101d\u0113ti, izpildot \u0161o skriptu. Piem\u0113ram: "attach:viki:vieta.lapa@fails.jar", "attach:fails.jar", "attach:viki:vieta.lapa" (pievieno visus lapas pielikumos eso\u0161os JARus) vai URL uz JARu rendering.macro.script.parameter.language.name=valoda rendering.macro.script.parameter.language.description=Skriptu valodas identifikators ("groovy", "python", u.t.t.) rendering.macro.script.parameter.output.name=izvade rendering.macro.script.parameter.output.description=Nor\u0101da, vai lap\u0101 tiks par\u0101d\u012Bti izvaddati rendering.macro.script.parameter.wiki.name=viki rendering.macro.script.parameter.wiki.description=Nor\u0101da, vai skript\u0101 tiks izpild\u012Bta viki sintakse rendering.macro.velocity.name=Velocity rendering.macro.velocity.description=Izpilda Velocity skriptu. rendering.macro.velocity.content.description=Izpild\u0101mais Velocity skripts rendering.macro.velocity.parameter.filter.name=filtr\u0113t rendering.macro.velocity.parameter.filter.description=nor\u0101da izv\u0113l\u0113to filtr\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bmu rendering.macro.velocity.parameter.jars.name=JARi rendering.macro.velocity.parameter.jars.description=JAR failu saraksts, kas tiek iel\u0101d\u0113ti, izpildot \u0161o skriptu. Piem\u0113ram: "attach:viki:vieta.lapa@fails.jar", "attach:fails.jar", "attach:viki:vieta.lapa" (pievieno visus lapas pielikumos eso\u0161os JARus) vai URL uz JARu rendering.macro.velocity.parameter.output.name=izvade rendering.macro.velocity.parameter.output.description=Nor\u0101da, vai lap\u0101 tiks par\u0101d\u012Bti izvaddati rendering.macro.velocity.parameter.wiki.name=viki rendering.macro.velocity.parameter.wiki.description=Nor\u0101da, vai skript\u0101 tiks izpild\u012Bta viki sintakse rendering.macro.toc.name=Satura r\u0101d\u012Bt\u0101js rendering.macro.toc.description=Izveido satura r\u0101d\u012Bt\u0101ju. rendering.macro.toc.parameter.depth.name=dzi\u013Cums rendering.macro.toc.parameter.depth.description=Maksim\u0101lais l\u012Bmenis. Piem\u0113ram, ja nor\u0101da 3, noda\u013Cas ar 4. vai zem\u0101ku l\u012Bmeni r\u0101d\u012Bt\u0101ja nepar\u0101d\u012Bs rendering.macro.toc.parameter.numbered.name=numur\u0113t rendering.macro.toc.parameter.numbered.description=Ja iez\u012Bm\u0113ts, tiks par\u0101d\u012Bti noda\u013Cu numuri rendering.macro.toc.parameter.scope.name=tv\u0113rums rendering.macro.toc.parameter.scope.description=Ja lok\u0101ls, tiks par\u0101d\u012Bti tikai teko\u0161\u0101s vietas tv\u0113rums, piem\u0113ram, izsaucot makrosu noda\u013C\u0101, tiks par\u0101d\u012Bts tikai apak\u0161noda\u013Cu satura r\u0101d\u012Bt\u0101js rendering.macro.toc.parameter.scope.value.LOCAL=Lok\u0101ls rendering.macro.toc.parameter.scope.value.PAGE=Lapa rendering.macro.toc.parameter.start.name=s\u0101kt rendering.macro.toc.parameter.start.description=Minim\u0101lais l\u012Bmenis. Piem\u0113ram, ja ir nor\u0101d\u012Bts 2, 1. l\u012Bme\u0146a noda\u013Cas neb\u016Bs par\u0101d\u012Btas rendering.macro.toc.parameter.reference.name=nor\u0101de rendering.macro.toc.parameter.reference.description=nor\u0101de uz lapu, kuram izveidot satura r\u0101d\u012Bt\u0101ju. Teko\u0161ajai lapai atst\u0101t tuk\u0161u rendering.macro.id.name=Id rendering.macro.id.description=\u013Bauj lap\u0101 ievietot nor\u0101di/vietu. HTML to sauc par enkuru. Tas \u013Cauj nor\u0101d\u012Bt, uz \u0161o vietu, piem\u0113ram, izmantojot hipersaites. rendering.macro.id.parameter.name.name=nosaukums rendering.macro.id.parameter.name.description=Unik\u0101ls identifikators rendering.macro.putFootnotes.name=Ievietot zemsv\u012Btras piez\u012Bmi rendering.macro.putFootnotes.description=Par\u0101da visas izveidot\u0101s zemsv\u012Btras piez\u012Bmes. P\u0113c noklus\u0113\u0161anas visas zemsv\u012Btras piez\u012Bmes tiek par\u0101d\u012Btas lapas beig\u0101s. rendering.macro.formula.name=Izteiksme rendering.macro.formula.description=Par\u0101da matem\u0101tikas izteiksmi. rendering.macro.formula.content.description=Matem\u0101tiska LaTeX izteiksme rendering.macro.formula.parameter.fontSize.name=Fonta izm\u0113rs rendering.macro.formula.parameter.fontSize.description=piel\u0101got fonta izm\u0113ru rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.TINY=S\u012Bks rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_SMALL=\u013Boti mazs rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALLER=Mazs rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALL=Nedaudz maz\u0101ks rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.NORMAL=Norm\u0101ls rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGE=Liels rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGER=Nedaudz liel\u0101ks rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_LARGE=\u013Boti liels rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.HUGE=\u013Boti liels rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.EXTREMELY_HUGE=Milz\u012Bgs rendering.macro.formula.parameter.imageType.name=Att\u0113la veids rendering.macro.formula.parameter.imageType.description=Izveidot\u0101 att\u0113la veids rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.PNG=png rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.GIF=gif rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.JPEG=jpeg rendering.macro.footnote.name=Zemsv\u012Btras piez\u012Bme rendering.macro.footnote.description=Izveido zemsv\u012Btras piez\u012Bmi, kas tiek par\u0101d\u012Bta lapas beig\u0101s. rendering.macro.footnote.content.description=teksts, ko par\u0101d\u012Bt zemsv\u012Btras piez\u012Bm\u0113 rendering.macro.rss.name=RSS rendering.macro.rss.description=Par\u0101da nesen\u0101kos RSS barotnes ierakstus. rendering.macro.rss.parameter.content.name=saturs rendering.macro.rss.parameter.content.description=Par\u0101da nesen\u0101kos RSS barotnes ierakstus rendering.macro.rss.parameter.count.name=skaits rendering.macro.rss.parameter.count.description=Maksim\u0101lais vien\u0101 lap\u0101 r\u0101d\u0101mais barotnes ierakstu skaits. rendering.macro.rss.parameter.feed.name=barotne rendering.macro.rss.parameter.feed.description=RSS barotnes URL rendering.macro.rss.parameter.image.name=att\u0113ls rendering.macro.rss.parameter.image.description=Ja barotnei ir pievienots att\u0113ls, vai r\u0101d\u012Bt to? rendering.macro.rss.parameter.width.name=platums rendering.macro.rss.parameter.width.description=RSS barotnes r\u0101mja Platums punktos (px) vai % (noklus\u0113tais ir 30%) rendering.macro.rss.parameter.encoding.name=kod\u0113jums rendering.macro.rss.parameter.encoding.description=RSS barotnes noklus\u0113tais kod\u0113jums (p\u0113c noklus\u0113\u0161anas tiek uzmin\u0113ts) rendering.macro.useravatar.name=Lietot iemiesojumu rendering.macro.useravatar.description=\u013Bauj par\u0101d\u012Bt izv\u0113l\u0113t\u0101 lietot\u0101ja iemiesojumu. rendering.macro.useravatar.parameter.height.name=augstums rendering.macro.useravatar.parameter.height.description=att\u0113la augstums rendering.macro.useravatar.parameter.username.name=lietot\u0101ja v\u0101rds rendering.macro.useravatar.parameter.username.description=Par\u0101d\u0101m\u0101 lietot\u0101ja iemiesojuma v\u0101rds rendering.macro.useravatar.parameter.width.name=platums rendering.macro.useravatar.parameter.width.description=att\u0113la platums rendering.macro.chart.name=Grafiks rendering.macro.chart.description=Par\u0101da no da\u017E\u0101diem datu avotiem ieg\u016Btu grafisku diagrammu rendering.macro.chart.content.description=Grafika makrosa ieejas dati (iek\u013Caut\u0101s formas main\u012B\u0161anai) rendering.macro.chart.parameter.height.name=augstums rendering.macro.chart.parameter.height.description=\u0122ener\u0113t\u0101 grafika augstums rendering.macro.chart.parameter.params.name=parametri rendering.macro.chart.parameter.params.description=Papildu datu avota parametri rendering.macro.chart.parameter.source.name=avots rendering.macro.chart.parameter.source.description=Ieejas datus apraksto\u0161\u0101 rinda (piem., xdom vai inline) rendering.macro.chart.parameter.title.name=virsraksts rendering.macro.chart.parameter.title.description=Virsraksts, kas tiks par\u0101d\u012Bts virs grafika rendering.macro.chart.parameter.type.name=veids rendering.macro.chart.parameter.type.description=Grafika veids (aplis, l\u012Bnija, laukums, taisnst\u016Bris) rendering.macro.chart.parameter.width.name=platums rendering.macro.chart.parameter.width.description=\u0122ener\u0113t\u0101 grafika platums rendering.macro.info.name=Info zi\u0146ojums rendering.macro.info.description=Par\u0101da informat\u012Bvu zi\u0146ojumu. rendering.macro.info.content.description=Kast\u0113 ievietojamais saturs. rendering.macro.error.name=K\u013C\u016Bdas zi\u0146ojums rendering.macro.error.description=Par\u0101da k\u013C\u016Bdas zi\u0146ojumu. rendering.macro.error.content.description=Kast\u0113 ievietojamais saturs. rendering.macro.warning.name=Br\u012Bdin\u0101juma zi\u0146ojums rendering.macro.warning.description=Par\u0101da br\u012Bdin\u0101juma zi\u0146ojumu. rendering.macro.warning.content.description=Kast\u0113 ievietojamais saturs. rendering.macro.success.name=Veiksmes zi\u0146ojums rendering.macro.success.description=Par\u0101d\u012Bt veiksm\u012Bgas darb\u012Bbas zi\u0146ojumu. rendering.macro.success.content.description=Kast\u0113 ieliekamais saturs. rendering.macro.box.name=R\u0101mis rendering.macro.box.description=Ielikt nor\u0101d\u012Bto saturu r\u0101m\u012B. rendering.macro.box.content.description=Kast\u0113 ievietojamais saturs rendering.macro.box.parameter.cssClass.name=cssKlase rendering.macro.box.parameter.cssClass.description=Kastes elementam pievienojam\u0101 CSS klase rendering.macro.box.parameter.image.name=att\u0113ls rendering.macro.box.parameter.image.description=Kast\u0113 att\u0113lojamais att\u0113ls rendering.macro.box.parameter.title.name=virsraksts rendering.macro.box.parameter.title.description=Zi\u0146ojuma r\u0101mja virsraksts rendering.macro.box.parameter.width.name=platums rendering.macro.box.parameter.width.description=Neoblig\u0101ts r\u0101mja platums, nor\u0101d\u012Bts punktos (px) vai % rendering.macro.code.name=Kods rendering.macro.code.description=Izce\u013C da\u017E\u0101du programm\u0113\u0161anas valodu konstrukciju elementus rendering.macro.code.content.description=Grafika satura apraksts rendering.macro.code.parameter.cssClass.name=cssKlase rendering.macro.code.parameter.cssClass.description=CSS klase, ko pievienot r\u0101mja elementam rendering.macro.code.parameter.image.name=att\u0113ls rendering.macro.code.parameter.image.description=Att\u0113ls, kas tiks par\u0101d\u012Bts zi\u0146ojuma r\u0101m\u012B rendering.macro.code.parameter.language.name=valoda rendering.macro.code.parameter.language.description=valodas identifikators (java, python, u.tml.) ### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.name=layout ### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.description=the layout format (plain or with line numbers) rendering.macro.code.parameter.title.name=virsraksts rendering.macro.code.parameter.title.description=virsraksts, kas tiks par\u0101d\u012Bts zi\u0146ojuma r\u0101m\u012B rendering.macro.code.parameter.width.name=platums rendering.macro.code.parameter.width.description=Neoblig\u0101ts r\u0101mja platums izteikts punktos (px) vai % rendering.macro.context.name=Konteksts rendering.macro.context.description=Nodot\u0101s lapas kontekst\u0101 izpild\u0101mais saturs rendering.macro.context.content.description=Izpild\u0101mais saturs rendering.macro.context.parameter.document.name=Lapa rendering.macro.context.parameter.document.description=Nor\u0101de uz lapu, kur\u0101 tiks izpild\u012Bts saturs rendering.macro.container.name=Konteiners rendering.macro.container.description=Makross vair\u0101ku grupu iek\u013Cau\u0161anai un noform\u0113\u0161anai, piem\u0113ram, izkl\u0101jumam. rendering.macro.container.content.description=K\u0101du saturu iek\u013Caut \u0161aj\u0101 konteiner\u0101 (viki sintaks\u0113). "Kolonnu" izkl\u0101jumam, katrai kolonnai ir j\u0101pievieno grupa. rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.name=izkl\u0101juma stils rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.description=Satura izkl\u0101juma identifikators (piem., "columns"). Ja stils nav nor\u0101d\u012Bts, tas tiks par\u0101d\u012Bts nemain\u012Bts. rendering.macro.container.parameter.justify.name=l\u012Bdzin\u0101t rendering.macro.container.parameter.justify.description=Karodzi\u0146\u0161, kas nor\u0101da, vai \u0161\u012B konteinera teksts ir l\u012Bdzin\u0101ts, vai ne. rendering.macro.container.parameter.cssClass.name=CSS klase rendering.macro.container.parameter.cssClass.description=HTML klases atrib\u016Bts, ko pievienot \u0161im konteineram, lai izmantotu CSS stil\u0101. rendering.macro.dashboard.name=Panelis rendering.macro.dashboard.description=Makross, ar ko defin\u0113t panel\u012B ievietotos s\u012Bkr\u012Bkus. rendering.macro.dashboard.parameter.layout.name=izkl\u0101jums rendering.macro.dashboard.parameter.layout.description=\u0160\u012B pane\u013Ca izkl\u0101jum\u0101 izmantotais identifikators (piem., kolonnas, u.c.). Ja nekas nav nor\u0101d\u012Bts, tiks izmantotas kolonnas. rendering.macro.dashboard.parameter.style.name=Stils rendering.macro.dashboard.parameter.style.description=Stila, kas tiks izmantots \u0161aj\u0101 panel\u012B, identifikators. Ja stils nav nor\u0101d\u012Bts, s\u012Bkr\u012Bks tiks par\u0101d\u012Bts nemain\u012Bts, k\u0101 tas ir nor\u0101d\u012Bts panel\u012B. \u0145emiet v\u0113r\u0101, ka tas tiek nor\u0101d\u012Bts k\u0101 pane\u013Ca bloka CSS aug\u0161\u0113j\u0101 l\u012Bme\u0146a klase un j\u016Bs varat piem\u0113rot jebkuru stilu. rendering.macro.dashboard.parameter.source.name=Avots rendering.macro.dashboard.parameter.source.description=Pane\u013Ca makrosa pirmkods k\u0101 nor\u0101de uz lapu, no kurienes j\u0101nolasa s\u012Bkr\u012Bka iestat\u012Bjumi (objekti). P\u0113c noklus\u0113\u0161anas tiks izmantots teko\u0161\u0101 lapa, piem\u0113ram, Dashboard.WebHome. rendering.macro.gallery.name=Galerija rendering.macro.gallery.description=Par\u0101da nor\u0101d\u012Btaj\u0101 satur\u0101 iek\u013Cautos att\u0113lus k\u0101 slaidr\u0101di. rendering.macro.gallery.content.description=Galerij\u0101 att\u0113lojamais att\u0113ls. Tiks iek\u013Cauti visi viki satur\u0101 atrodamie att\u0113li. Att\u0113li j\u0101nor\u0101da lap\u0101 izv\u0113l\u0113taj\u0101 sintaks\u0113. Piem\u0113ram, XWiki 2.0 sintaks\u0113: image:Vieta.Lapa@alise.png image:http://www.example.com/path/to/bobs.jpg rendering.macro.cache.name=Ke\u0161s rendering.macro.cache.description=Ke\u0161o saturu. rendering.macro.cache.content.description=Ke\u0161ojams saturs. rendering.macro.cache.parameter.id.name=id rendering.macro.cache.parameter.id.description=Unik\u0101ls id ar kuru saturs tiek ke\u0161ots. rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.name=dz\u012BvesLaiks rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.description=Ke\u0161a satura uzglab\u0101\u0161anas ilgums sekund\u0113s. rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.name=maksIeraksti rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.description=Maksim\u0101lais ierakstu skaits ke\u0161\u0101 (sen\u0101k izmantot\u0101s v\u0113rt\u012Bbas tiek dz\u0113stas). rendering.macro.comment.name=Koment\u0101ri rendering.macro.comment.description=\u013Bauj avota saturam pievienot koment\u0101rus. \u0160is makross neko neizvada. rendering.macro.comment.content.description=Koment\u0101ri. ### Wiki macros, distributed with XE -- TODO: remove these translations when localization tool will be ready to inject translations at .xar import time rendering.macro.spaces.name=Vietas rendering.macro.spaces.description=Par\u0101da \u0161\u012B viki vietas. rendering.macro.tagcloud.name=Tagu m\u0101konis rendering.macro.tagcloud.description=Par\u0101da \u0161aj\u0101 viki vai viet\u0101 izmantotos tagus, ja t\u0101di ir. rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=vieta rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=R\u0101d\u012Bt\u0101 tagu m\u0101ko\u0146a vieta. Ja nav nor\u0101d\u012Bts, tiks r\u0101d\u012Bti tagi no visa viki. rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Vietas rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Vietas, kur\u0101m r\u0101d\u012Bt tagu m\u0101koni. Vietas j\u0101atdala ar "," un j\u0101iek\u013Cauj "'" rakstz\u012Bm\u0113s (piem\u0113ram, 'Mana vieta','Cita vieta') rendering.macro.activity.name=Darb\u012Bba rendering.macro.activity.description=Aktivit\u0101\u0161u makross par\u0101da inform\u0101ciju par lietot\u0101ju p\u0113d\u0113j\u0101 laika darb\u012Bb\u0101m viki vietn\u0113. Taj\u0101 ir par\u0101d\u012Bti lapu izveides, izmai\u0146u un dz\u0113\u0161anas, anot\u0113\u0161anas, koment\u0101ru un pielikumu pievieno\u0161anas notikumi. rendering.macro.activity.parameter.entries.name=vienumi rendering.macro.activity.parameter.entries.description=Darb\u012Bbu sarakst\u0101 r\u0101d\u012Bto vienumu skaits. rendering.macro.activity.parameter.subentries.name=apak\u0161vienumi rendering.macro.activity.parameter.subentries.description=Aktivit\u0101\u0161u skaits, ko r\u0101d\u012Bt sarakst\u0101. rendering.macro.activity.parameter.wikis.name=viki rendering.macro.activity.parameter.wikis.description=Ar komatu atdal\u012Bts viki, kuru aktivit\u0101t\u0113m sekot, saraksts. rendering.macro.activity.parameter.spaces.name=vietas rendering.macro.activity.parameter.spaces.description=Ar komatu atdal\u012Bts vietu, kuru aktivit\u0101t\u0113m sekot, saraksts. rendering.macro.activity.parameter.authors.name=autori rendering.macro.activity.parameter.authors.description=Ar komatu atdal\u012Bts izmai\u0146u autoru saraksts. rendering.macro.activity.parameter.tags.name=tagi rendering.macro.activity.parameter.tags.description=Ar komatu atdal\u012Bts tagu, kuru aktivit\u0101t\u0113m sekot, saraksts. rendering.macro.activity.parameter.minor.name=s\u012Bkas rendering.macro.activity.parameter.minor.description=R\u0101d\u012Bt vai ner\u0101d\u012Bt s\u012Bko labojumu izmai\u0146as. rendering.macro.activity.parameter.rss.name=RSS rendering.macro.activity.parameter.rss.description=R\u0101d\u012Bt vai ner\u0101d\u012Bt aktivit\u0101\u0161u RSS barotni. rendering.macro.spaceindex.name=Vietas saturs rendering.macro.spaceindex.description=Par\u0101da viet\u0101 atrodo\u0161\u0101s lapas. rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=skaits rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=Maksim\u0101lais par\u0101d\u0101mo lapu skaits. P\u0113c neklus\u0113\u0161anas tiek r\u0101d\u012Btas 100 lapas. Lai sarakst\u0101 r\u0101d\u012Btu visas lapas, ievadiet 0. rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=vieta rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=Dokumentu saraksta vieta. Ja nav nor\u0101d\u012Bta, izmanto teko\u0161o. rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.name=k\u0101rtot rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=Neoblig\u0101ts lapu k\u0101rto\u0161anas parametrs. At\u013Caut\u0101s v\u0113rt\u012Bbas ir:\n'creationDate': k\u0101rtot p\u0113c izveides datuma (noklus\u0113tais), 'modificationDate': k\u0101rtot p\u0113c izmai\u0146u datuma, 'docName': k\u0101rtot alfab\u0113tiski p\u0113c dokumenta nosaukuma. rendering.macro.documents.name=Lapas rendering.macro.documents.description=Par\u0101da lapu sarakstu re\u0101llaika tabul\u0101 rendering.macro.documents.parameter.count.name=skaits rendering.macro.documents.parameter.count.description=P\u0113c noklus\u0113\u0161anas att\u0113loto vien\u012Bbu skaits rendering.macro.documents.parameter.actions.name=darb\u012Bbas rendering.macro.documents.parameter.actions.description=R\u0101d\u012Bt vai ner\u0101d\u012Bt kolonnu darb\u012Bbu rendering.macro.documents.parameter.space.name=vieta rendering.macro.documents.parameter.space.description=R\u0101d\u012Bt tikai lapas no nor\u0101d\u012Bt\u0101s vietas rendering.macro.documents.parameter.id.name=id rendering.macro.documents.parameter.id.description=Re\u0101llaika tabulas id rendering.macro.documents.parameter.parent.name=vec\u0101ks rendering.macro.documents.parameter.parent.description=R\u0101d\u012Bt tikai lapas ar nor\u0101d\u012Bto vec\u0101ku rendering.macro.documents.parameter.columns.name=kolonnas rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Att\u0113lo nor\u0101d\u012Bt\u0101s kolonnas (piem., "doc.name,doc.author"). Noklus\u0113t\u0101 v\u0113rt\u012Bba ir "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author" rendering.macro.attachmentSelector.name=Pielikumu atlas\u012Bt\u0101js rendering.macro.attachmentSelector.description=Kontrole, kuru izmantot teko\u0161\u0101s lapas objekta \u012Bpa\u0161\u012Bbai, kurai j\u0101satur teko\u0161\u0101 vai m\u0113r\u0137a lapas pielikuma nosaukumu. \u013Bauj pievienot jaunus pielikumus un dz\u0113st m\u0113r\u0137a lapas eso\u0161os pielikumus. Ja m\u0113r\u0137a lapa nav nor\u0101d\u012Bta, tiks izmantota teko\u0161\u0101 lapa. Objekta \u012Bpa\u0161\u012Bbas tiek saglab\u0101tas tikai teko\u0161ajai lapai. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=klasesNosaukums rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=Pilnais lapas, kas satur ar atlas\u012Bt\u0101ju saist\u012Bt\u0101s XClass \u012Bpa\u0161\u012Bbu, nosaukums. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.name=\u012Bpa\u0161\u012Bba rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.description=Ar atlas\u012Bt\u0101ju saist\u012Bt\u0101s \u012Bpa\u0161\u012Bbas nosaukums. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.name=objekts rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.description=Objekta identifikators (numurs), kura v\u0113rt\u012Bba tiek nor\u0101d\u012Bta \u0161aj\u0101 atlas\u012Bt\u0101j\u0101. Ja nav nor\u0101d\u012Bts, tiks izmantots pirmais p\u0113c klases nosaukuma nor\u0101d\u012Btais objekts \u0161aj\u0101 dokument\u0101. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=Nor\u0101d\u012Bt\u0101 elementa v\u0113rt\u012Bbu iek\u013Caujo\u0161\u0101 CSS klase. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=cssKlase rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.description=Nosaka, k\u0101 \u012Bpa\u0161\u012Bba tiek atjaunota. Iesp\u0113jam\u0101s v\u0113rt\u012Bbas: "form" (noklus\u0113t\u0101) nor\u0101da, ka izv\u0113l\u0113t\u0101 v\u0113rt\u012Bba ir saglab\u0101ta \u0101r\u0113jas formas ievadlauk\u0101; "direct" nor\u0101da, par \u012Bpa\u0161\u012Bbas v\u0113rt\u012Bbas atjauno\u0161anu ir atbild\u012Bgs atlas\u012Bt\u0101js. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.name=saglab\u0101\u0161ana rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.description=Pogas, kas par\u0101da atlas\u012Bt\u0101ju, teksts. Noklus\u0113t\u0101 v\u0113rt\u012Bba $services.localization.render('xe.attachmentSelector.selectFile'). rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.name=pogasTeksts rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.description=K\u0101ds pielikums ir par\u0101d\u012Bts r\u0101d\u012B\u0161anas re\u017E\u012Bm\u0101, ja v\u0113rt\u012Bba ir tuk\u0161a. Var b\u016Bt tuk\u0161a vai ar\u012B viki lapas pielikuma reference (piem., "pielikums.txt", "Vieta.Lapa@pielikums.txt"). rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.name=nokluset\u0101Vertiba rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.description=Ar komatu atdal\u012Bts \u012Bpa\u0161\u012Bbas pie\u0146emto failu papla\u0161in\u0101jumu saraksts (ko p\u0101rveidos par ar komatu atdal\u012Btu MIME veidu sarakstu, kad XWiki izmantos HTML5). Tiek pie\u0146emti visi faili, ja parametrs ir tuk\u0161s. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.name=filtrs rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.description=St\u0101vok\u013Ci, kuros tiek par\u0101d\u012Bti att\u0113li, vai ar\u012B tikai to nosaukumi, k\u0101 citiem pielikumiem. Iesp\u0113jam\u0101s v\u0113rt\u012Bbas: true, false (k\u0101 noklus\u0113t\u0101). rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.name=r\u0101d\u012BtAtt\u0113lu rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.description=Par\u0101d\u012Bt\u0101 att\u0113la platums, ja ir nor\u0101d\u012Bts displayImage=true. rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.name=platums rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.description=R\u0101d\u012Bt\u0101 att\u0113la augstums, ja ir nor\u0101d\u012Bts r\u0101d\u012BtAtt\u0113lu=true rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.name=augstums rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.description=Par\u0101d\u012Bt\u0101 att\u0113la alternat\u012Bvais nosaukums, ja ir nor\u0101d\u012Bts displayImage=true rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.name=alternat\u012BvaisTeksts rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.description=Nor\u0101da, vai r\u0101dot pielikuma att\u0113lu/nosaukumu uz to tiek izveidota hipersaite ar att\u0113la nosaukumu. Iesp\u0113jam\u0101s v\u0113rt\u012Bbas: true, false (k\u0101 noklus\u0113t\u0101). rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.name=saite rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.description=M\u0113r\u0137a lapa, kuru izmantot pielikumu par\u0101d\u012B\u0161anai/saglab\u0101\u0161anai rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.name=m\u0113r\u0137aDokuments rendering.macro.messageSender.name=Zi\u0146ojumu s\u016Bt\u012Bt\u0101js rendering.macro.messageSender.description=Kontrole, kas \u013Cauj lietot\u0101jam ievad\u012Bt zi\u0146ojumus, kurus apstr\u0101d\u0101 MessageStream modulis. rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.name=redzam\u012Bba rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.description=Noklus\u0113t\u0101 redzam\u012Bba, kad makross tiek par\u0101d\u012Bts.\nJa nav nor\u0101d\u012Bts, to nosaka autom\u0101tiski, atkar\u012Bb\u0101 no t\u0101, kur makross ir izmantots.\nIesp\u0113jam\u0101s v\u0113rt\u012Bbas: 'everyone', 'followers', 'group' vai 'user'. rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.name=redzam\u012BbasParametrs rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.description=Da\u017Eas redzam\u012Bbas iesp\u0113jas (piem., 'user' un 'group') pie\u0146em parametrus. Ja izmantots k\u0101da no \u0161\u012Bm iesp\u0113j\u0101m, v\u0113rt\u012Bba ir serializ\u0113ta reference uz lietot\u0101ja vai grupas lapu. rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.name=redzam\u012BbasIesp\u0113jas rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.description=Ar komatu atdal\u012Bts saraksts ar makrosa redzam\u012Bbas iesp\u0113j\u0101m, kuras var izv\u0113l\u0113ties lietot\u0101js.\n\u0160im sarakstam ir j\u0101b\u016Bt apak\u0161kopai no 'everyone', 'followers', 'group', 'user'. ### Missing: rendering.macro.async.name=Async macro ### Missing: rendering.macro.async.description=Execute asynchronously and/or cache the macro content. ### Missing: rendering.macro.async.content.description=The wiki content to execute. ### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.name=Async ### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.description=Enable or disable asynchronous execution ### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.name=Cached ### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.description=Enable or disable caching of the result of the macro content execution ### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.name=Context entries ### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.description=The list of context elements needed for the execution (wiki, user, locale, request.base, doc.reference...) ### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.name=Id override ### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.description=A unique id is automatically generated by default but it's possible to provide a custom one if needed #################### # Async #################### ### Missing: rendering.async.context.entry.author=Author ### Missing: rendering.async.context.entry.doc.reference=Document ### Missing: rendering.async.context.entry.wiki=Wiki ### Missing: rendering.async.context.entry.secureDocument=Secure document ### Missing: rendering.async.context.entry.request.parameters=Request parameters ### Missing: rendering.async.context.entry.request.url=Request URL ### Missing: rendering.async.context.entry.request.base=Request base URL ### Missing: rendering.async.context.entry.request.wiki=Request wiki ### Missing: rendering.async.context.entry.request.contextpath=Request context path ### Missing: rendering.async.context.entry.locale=Language ### Missing: rendering.async.context.entry.action=Action ### Missing: rendering.async.context.entry.user=User #################### # Plugins #################### ### Tag plugin plugin.tag.editcomment.renamed=Tags [{0}] p\u0101rsaukts uz [{1}] plugin.tag.editcomment.added=Pievienots tags [{0}] plugin.tag.editcomment.removed=Izdz\u0113sts tags [{0}] #################### # Applications #################### ### Rights manager (XWiki Enterprise wiki) rightsmanager.confirmdeleteuser=Lietot\u0101js __name__ tiks dz\u0113sts no vis\u0101m grup\u0101m. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t? rightsmanager.confirmdeletegroup=Grupa __name__ tiks dz\u0113sta. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t? rightsmanager.confirmdeletemember=Lietot\u0101js tiks dz\u0113sts no teko\u0161\u0101s grupas. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties turpin\u0101t? rightsmanager.duplicateuser=Da\u017Ei lietot\u0101ji jau ir \u0161aj\u0101 grup\u0101 rightsmanager.unregisteredusers=Nere\u0123istr\u0113tie lietot\u0101ji rightsmanager.specialusers=\u012Apa\u0161ie lietot\u0101ji rightsmanager.groups=Grupas rightsmanager.users=Lietot\u0101ji rightsmanager.groupsorusers=Lietot\u0101ju grupas rightsmanager.admin=Administrators rightsmanager.programming=Programm\u0113\u0161ana rightsmanager.edit=Main\u012Bt rightsmanager.script=Skripts rightsmanager.view=Skat\u012Bt rightsmanager.delete=Dz\u0113st rightsmanager.register=Re\u0123istr\u0113ties rightsmanager.createwiki=Izveidot viki rightsmanager.comment=Koment\u0101ri rightsmanager.global=Glob\u0101li rightsmanager.local=Lok\u0101ls rightsmanager.both=Abi rightsmanager.edituserprofile=\u0160\u012B lietot\u0101ja papildu iesp\u0113ju mai\u0146ai dodieties uz rightsmanager.userprofile=lietot\u0101ja profils rightsmanager.members=Dal\u012Bbnieki rightsmanager.manage=P\u0101rvald\u012Bt rightsmanager.addnewuser=Izveidot lietot\u0101ju rightsmanager.addnewgroup=Izveidot grupu rightsmanager.createnewgroup=Izveidot jaunu grupu rightsmanager.creategroup=Izveidot grupu rightsmanager.groupexist=__name__ nevar izmantot par grupas nosaukumu, jo ar \u0161\u0101du nosaukumu jau ir cita lapa. rightsmanager.documentrequireviewrights=(*) da\u017Eu lapu apl\u016Bko\u0161anai ir nepiecie\u0161amas \u012Bpa\u0161as piek\u013Cuves ties\u012Bbas. rightsmanager.denyrightforuorg=J\u016Bs gras\u0101ties aizliegt __right__ ties\u012Bbas __name__ grupai. Turpin\u0101t? rightsmanager.clearrightforuorg=J\u016Bs gras\u0101ties no\u0146emt __right__ ties\u012Bbas __name__ grupai. Turpin\u0101t? rightsmanager.denyrightforcurrentuser=J\u016Bs gras\u0101ties aizliegt __right__ ties\u012Bbas pats sev. Turpin\u0101t? rightsmanager.clearrightforcurrentuser=J\u016Bs gras\u0101ties no\u0146emt __right__ ties\u012Bbas pats sev. Turpin\u0101t? rightsmanager.clearrightforcurrentuserinstead=Varb\u016Bt j\u016Bs v\u0113laties t\u0101 viet\u0101 no\u0146emt sev __right__ ties\u012Bbas? rightsmanager.denyrightforgroup=J\u016Bs gras\u0101ties aizliegt __right__ ties\u012Bbas __name__ grupai. T\u0101 rezult\u0101t\u0101 j\u016Bs pats sev aizliegsiet __right__ ties\u012Bbas, ja j\u016Bs esat \u0161aj\u0101 grup\u0101. Turpin\u0101t? rightsmanager.clearrightforgroup=J\u016Bs gras\u0101ties no\u0146emt __right__ ties\u012Bbas __name__ grupai. T\u0101 rezult\u0101t\u0101 j\u016Bs pats sev no\u0146emsiet __right__ ties\u012Bbas, ja j\u016Bs esat \u0161aj\u0101 grup\u0101. Turpin\u0101t? rightsmanager.clearrightforgroupinstead=Varb\u016Bt t\u0101 viet\u0101 j\u016Bs v\u0113laties no\u0146emt __right__ ties\u012Bbas __name__ grupai? T\u0101 rezult\u0101t\u0101 j\u016Bs pats sev no\u0146emsiet __right__ ties\u012Bbas, ja j\u016Bs esat \u0161aj\u0101 grup\u0101. Turpin\u0101t? rightsmanager.username=Lietot\u0101ja v\u0101rds rightsmanager.firstname=V\u0101rds rightsmanager.lastname=Uzv\u0101rds rightsmanager.groupname=Grupas nosaukums rightsmanager.displayrows=R\u0101d\u012Bt rindas rightsmanager.searchfilter=Mekl\u0113\u0161anas filtrs: rightsmanager.searchscope=Mekl\u0113juma tv\u0113rums: rightsmanager.guestcommentrequirescaptcha=Piepras\u012Bt nere\u0123istr\u0113tiem lietot\u0101jiem, ievadot koment\u0101rus, atbild\u0113t uz CAPTCHA ui.ajaxTable.outof=no ui.ajaxTable.loading=Iel\u0101d\u0113ju... platform.core.rightsManagement.editRightsForSpace=Mainu vietas {0} piek\u013Cuves ties\u012Bbas platform.core.rightsManagement.ajaxFailure=Sazinoties ar serveri rad\u0101s k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu p\u0101rbaudiet, vai serveris ir pieejams un vai jums ir ties\u012Bbas veikt piepras\u012Bto darb\u012Bbu. platform.core.rightsManagement.saveFailure=M\u0113\u0123inot saglab\u0101t piepras\u012Bt\u0101s izmai\u0146as rad\u0101s k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu p\u0101rbaudiet, vai jums ir ties\u012Bbas veikt piepras\u012Bto darb\u012Bbu. platform.core.rightsManagement.saveComment={0} {1} ties\u012Bbas {2} platform.core.rendering.error.readTechnicalInformation=Las\u012Bt ar \u0161o k\u013C\u016Bdu saist\u012Bto tehnisko inform\u0101ciju platform.core.rendering.noRendererForSectionEdit=\u0160\u012B lapas sintakse neatbalsta sada\u013Cu main\u012B\u0161anu! platform.core.errorMessageType=K\u013C\u016Bda platform.core.noticeMessageType=Piez\u012Bme platform.core.warningMessageType=Br\u012Bdin\u0101jums platform.core.invalidUrl=Nor\u0101d\u012Btais URL nav pareizs platform.core.action.objectRemove.noClassnameSpecified=Nav nor\u0101d\u012Bts objekta veids. platform.core.action.objectRemove.noObjectSpecified=Nav nor\u0101d\u012Bts objekts. platform.core.action.objectRemove.invalidObject=Nor\u0101d\u012Bts nepareizs objekts. platform.core.action.deleteAttachment.noAttachment=\u0160is pielikums nepast\u0101v. core.action.deleteAttachment.failed=Neizdev\u0101s dz\u0113st pielikumu {0} core.action.upload.failure=Neizdev\u0101s aug\u0161upl\u0101d\u0113t {0,choice,0#failu|1#1 failu|1<{0} failus}. core.action.upload.failure.title=Aug\u0161upl\u0101d\u0113 failus uz {0} core.action.upload.failure.failedFiles=Iek\u0161\u0113ja pielikuma veido\u0161anas k\u013C\u016Bda: core.action.upload.failure.wrongFileNames=Sekojo\u0161i failu nosaukumi netiek atbalst\u012Bti: core.action.upload.failure.noFiles=Nav atrasts neviens no pievienojamajiem failiem. ### XWikiExplorer JS Widget xwikiexplorer.page.hint=Atrodas xwikiexplorer.addpage.title=Jauna lapa... xwikiexplorer.addpage.hint=Jaunu lapu xwikiexplorer.attachments.title=Pielikumi xwikiexplorer.attachments.hint=Pielikumi xwikiexplorer.attachment.hint=Pievienots xwikiexplorer.addattachment.title=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t failu... xwikiexplorer.addattachment.hint=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t failu uz ### Tag application xe.tag.tags=Tagi xe.tag.tagclass=XWiki Tagu klase xe.tag.tagcloud=Tagu m\u0101konis xe.tag.notags=Neviena lapa v\u0113l nav notagota xe.tag.notagsforspace=\u0160aj\u0101 viet\u0101 neviena lapa vai t\u0101s b\u0113rns v\u0113l nav notagots xe.tag.tooltip={0,choice,1#1 lapa|1<{0} lapas} xe.tag.alldocs=Visas lapas, kas iez\u012Bm\u0113tas ar {0} xe.tag.activity=Darb\u012Bbu straume lap\u0101m ar {0} tagu xe.tag.rename=P\u0101rsaukt xe.tag.rename.success=Tags {0} tika veiksm\u012Bgi p\u0101rsaukts. xe.tag.rename.failure=Taga p\u0101rsauk\u0161ana no {0} uz {1} neizdev\u0101s. xe.tag.rename.renameto=P\u0101rsaukt {0} uz: xe.tag.rename.link=P\u0101rsaukt xe.tag.delete=Dz\u0113st tagu {0} xe.tag.delete.success=Tags {0} veiksm\u012Bgi izdz\u0113sts. xe.tag.delete.failure=Taga {0} dz\u0113\u0161ana neizdev\u0101s. xe.tag.delete.link=Dz\u0113st core.tags.list.label=Tagi: core.tags.add.tooltip=Pievienot tagus core.tags.add.label=Ar komatu atdal\u012Bti tagi: core.tags.add.submit=Pievienot core.tags.add.cancel=Atcelt core.tags.add.error.alreadySet=\u0160is tags jau ir pievienots core.tags.add.error.notAllowed=Jums nav ties\u012Bbu tagot \u0161o lapu core.tags.add.error.failed=Neizdev\u0101s pievienot tagu {0} iek\u0161\u0113jas k\u013C\u016Bdas d\u0113\u013C core.tags.remove.tooltip=Dz\u0113st \u0161\u012Bs lapas tagu core.tags.remove.error.notFound=\u0160is tags nav iestat\u012Bts core.tags.remove.error.notAllowed=Jums nav ties\u012Bbu no\u0146emt tagus \u0161ai lapai core.tags.remove.error.failed=Neizdev\u0101s no\u0146emt tagu "{0}" iek\u0161\u0113jas servera k\u013C\u016Bdas d\u0113\u013C ### Missing: core.tags.adding=Adding tag... ### Missing: core.tags.deleting=Deleting tag... ### Missing: core.tags.fetchform=Fetching form... xe.tag.paramerror=Neizmantojiet vienlaic\u012Bgi gan "vieta", gan "vietas" parametrus ### Page footer docextra.annotations=Anot\u0101cijas docextra.comments=Koment\u0101ri docextra.children=B\u0113rni docextra.attachments=Pielikumi docextra.history=V\u0113sture docextra.information=Inform\u0101cija docextra.extranb=({0}) docextra.parent=Vec\u0101ks docextra.backlinks=Atpaka\u013Csaites docextra.creation=Izveidots docextra.createdby=autors {0} laiks {1} docextra.includedpages=Iek\u013Caut\u0101s lapas docextra.siblings=Br\u0101\u013Ci core.tagedit.title=Tagi tags.save=Saglab\u0101t tags.save.success=Tagi saglab\u0101ti veiksm\u012Bgi tags.save.error=Saglab\u0101jot tagus rad\u0101s k\u013C\u016Bda core.links.content=Saturs # Recent Members (XWiki Enterprise wiki) xe.recentmembers=Nesenie dal\u012Bbnieki ### Activity Macro (since XWiki Enterprise 2.6RC2) xe.activity=Darb\u012Bbu straume xe.activity.rssfeed=RSS barotne xe.activity.noentries=Straum\u0113 nav darb\u012Bbu xe.activity.action.create=izveidota lapa xe.activity.action.delete=izdz\u0113sta lapa xe.activity.action.update=izmain\u012Bja lapu xe.activity.action.BlogPostPublishedEvent=public\u0113ja emu\u0101ru ierakstu xe.activity.action.addAnnotation=pievienota anot\u0101cija xe.activity.action.deleteAnnotation=izdz\u0113sa anot\u0101ciju xe.activity.action.updateAnnotation=izmain\u012Bja anot\u0101ciju xe.activity.action.addAttachment={0,choice,1#pievienots pielikums|1>{0}]]. xe.activity.messages.inactive=Zi\u0146ojumu iesp\u0113ja \u0161obr\u012Bd ir izsl\u0113gta. J\u016Bs varat to iesl\u0113gt [[p\u0101rvald\u012Bb\u0101>>{0}]]. ###timeAgo used by Recent Activity macro (XE 2.6RC1) and Activity macro timeAgo.minutesAgo={0,choice,0#da\u017Eas sekundes|1#min\u016Bti|1<{0} min\u016Btes} atpaka\u013C timeAgo.hoursAgo={0,choice,0#maz\u0101k par stundu|1#vienu stundu|1<{0} stundas} atpaka\u013C timeAgo.daysAgo={0,choice,0#maz\u0101k par dienu|1#vienu dienu|1<{0} dienas} atpaka\u013C timeAgo.monthsAgo={0,choice,0#maz\u0101k par m\u0113nesi|1#vienu m\u0113nesi|1<{0} m\u0113ne\u0161us} atpaka\u013C timeAgo.yearsAndMonthsAgo={0,choice,0#|1#gadu|1<{0} gadus} {1,choice,0#|1#un m\u0113nesi|1pieteikties. xe.admin.accountvalidation.failure=J\u016Bsu identifikatora p\u0101rbaud\u0113 rad\u0101s k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu sazinieties ar administratoru. ### Group management xe.admin.groups.member=Dal\u012Bbnieks xe.admin.groups.type=Veids xe.admin.groups.type.user=Lietot\u0101js xe.admin.groups.type.group=Grupa xe.admin.groups.scope=Tv\u0113rums xe.admin.groups._actions=Darb\u012Bbas xe.admin.groups._actions.delete=Dz\u0113st xe.admin.groups.addUser=Pievienot lietot\u0101jus xe.admin.groups.addUser.submit=Pievienot xe.admin.groups.addGroup=Pievienot apak\u0161grupu xe.admin.groups.addSuccess=Dal\u012Bbnieki veiksm\u012Bgi pievienoti xe.admin.groups.addFailure=Neizdev\u0101s pievienot dal\u012Bbniekus grupai: xe.admin.groups.filter.groupName=Grupas filtrs xe.admin.groups.filter.scope=Grupu tv\u0113rums ### Missing: web.groups.administration.groupsIgnored=Members successfully added but some groups have been ignored ({0}) xe.admin.groups.loading=Iel\u0101d\u0113ju... xe.admin.groups.name=Grupas nosaukums xe.admin.groups.members=Dal\u012Bbnieki xe.admin.groups.manage=P\u0101rvald\u012Bt xe.admin.groups.local=Lok\u0101ls xe.admin.groups.global=Glob\u0101ls xe.admin.groups.both=Abi xe.admin.groups.create=Izveidot jaunu grupu xe.admin.groups.create.inProgress=Izveidoju grupu... xe.admin.groups.create.done=Grupa izveidota xe.admin.groups.create.failed=Neizdev\u0101s izveidot grupu xe.admin.groups.creategroup=Izveidot grupu xe.admin.groups.editGroup=Main\u012Bt grupu xe.admin.groups.deleteGroup=Dz\u0113st grupu ### Missing: xe.admin.groups.delete.inProgress=Deleting the group... ### Missing: xe.admin.groups.delete.done=Group deleted ### Missing: xe.admin.groups.delete.failed=Failed to delete the group xe.admin.groups.currentgroups=Eso\u0161\u0101s grupas xe.admin.groups.administration=XWiki grupas p\u0101rvald\u012Bbas lapas xe.admin.groups._avatar=Att\u0113ls xe.admin.groups.email=E-pasts xe.admin.groups.company=Komp\u0101nija xe.admin.groups.phone=Telfons xe.admin.groups.emptyvalue=\u2013 ### User management xe.admin.users.loading=Iel\u0101d\u0113ju... xe.admin.users=Lietot\u0101ji xe.admin.users.registernew=Re\u0123istr\u0113t jaunu lietot\u0101ju xe.admin.users.existing=Eso\u0161ie lietot\u0101ju profili xe.admin.users.administration=XWiki lietot\u0101ju p\u0101rvald\u012Bbas lapas xe.admin.users.sheet=Lietot\u0101ju izkl\u0101jlapa xe.admin.users.applyonusers=\u0160o stila lapu j\u0101pielieto lapai, kas satur XWiki.XWikiUsers objektus. xe.admin.users.name=Lietot\u0101jv\u0101rds xe.admin.users.first_name=V\u0101rds xe.admin.users.last_name=Uzv\u0101rds xe.admin.users.scope=Tv\u0113rums xe.admin.users._actions=Darb\u012Bbas ### Missing: xe.admin.users._actions.disable=Disable ### Missing: xe.admin.users._actions.enable=Enable xe.admin.users.editUser=Main\u012Bt lietot\u0101ju xe.admin.users.deleteUser=Dz\u0113st lietot\u0101ju ### Missing: xe.admin.users.delete.inProgress=Deleting the user\u2026 ### Missing: xe.admin.users.delete.done=User deleted ### Missing: xe.admin.users.delete.failed=Failed to delete the user xe.admin.users.create.inProgress=Izveidoju lietot\u0101ju\u2026 xe.admin.users.create.done=Lietot\u0101js izveidots xe.admin.users.create.failed=Neizdev\u0101s izveidot lietot\u0101ju ### User profile management platform.user.profileConfigureSectionsTitle=Redzam\u0101s sada\u013Cas platform.user.profileConfigureSectionsLabel=Sada\u013Cu IDi platform.user.profileConfigureSectionsHint=Ar atstarp\u0113m vai rindu p\u0101rnesumiem atdal\u012Bts sada\u013Cu ID saraksts, kuras no t\u0101m tiks par\u0101d\u012Btas. platform.user.profileConfigureSectionsAllTitle=Visas sada\u013Cas platform.user.profileConfigureSectionAddButtonLabel=Pievienot platform.user.profileConfigureSectionRemoveButtonLabel=Dz\u0113st platform.user.profileConfigureSectionIdLabel=Sada\u013Cas ID platform.user.profileConfigureSectionIdHint=Unik\u0101li identific\u0113jiet \u0161o sada\u013Cu. Tas nedr\u012Bkst satur\u0113t atstarpes. platform.user.profileConfigureSectionNameLabel=Sada\u013Cas nosaukums platform.user.profileConfigureSectionNameHint=Nor\u0101diet \u0161\u012Bs sada\u013Cas nosaukumu. Tas var b\u016Bt fiks\u0113ts teksts vai [[tulkojuma atsl\u0113ga>>{0}]] (Piem\u0113ram, $services.localization.render(''atsl'')). platform.user.profileConfigureSectionPropertiesLabel=Sada\u013Cas \u012Bpa\u0161\u012Bbas platform.user.profileConfigureSectionPropertiesHint=Ar atstarp\u0113m vai rindu p\u0101rnesumiem atdal\u012Bts klases [[{0}]] \u012Bpa\u0161\u012Bbu saraksts, ko r\u0101d\u012Bt \u0161aj\u0101 sada\u013C\u0101. Var izmantot [[mikroform\u0101tu>>http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat]] klasi k\u0101 \u012Bpa\u0161\u012Bbas nosaukuma pried\u0113kli (Piem\u0113ram: given-name:first_name family-name:last_name). platform.user.profileConfigureSaveButtonLabel=Saglab\u0101t ### Skin xe.admin.skin=Apdare xe.admin.skin.makeyourown=J\u016Bs varat main\u012Bt eso\u0161o izskatu un stilu, un pat izveidot pats savu. xe.admin.skin.editskin=Main\u012Bt \u0161o apdari xe.admin.skin.testskin=P\u0101rbaud\u012Bt \u0161o apdari ### Username recovery xe.admin.forgotUsername.loginMessage=Esat aizmirsis lietot\u0101ja v\u0101rdu? xe.admin.forgotUsername.title=Esat aizmirsis lietot\u0101ja v\u0101rdu? xe.admin.forgotUsername.instructions=L\u016Bdzu nor\u0101diet to e-pasta adresi, kuru izmantoj\u0101t re\u0123istr\u0113joties. xe.admin.forgotUsername.email.label=E-pasta adrese xe.admin.forgotUsername.submit=Atg\u016Bt lietot\u0101ja v\u0101rdu xe.admin.forgotUsername.result=J\u016Bsu lietot\u0101ja v\u0101rds ir: {0} xe.admin.forgotUsername.multipleResults=Ar \u0161o e-pasta adresi ir re\u0123istr\u0113ti sekojo\u0161i lietot\u0101ji: xe.admin.forgotUsername.login=Pieteikties \u00BB xe.admin.forgotUsername.error.noAccount=Ar \u0161o e-pasta adresi nav re\u0123istr\u0113ts neviens lietot\u0101js. xe.admin.forgotUsername.error.retry=\u00AB M\u0113\u0123iniet izmantot citu e-pasta adresi ### Password reset xe.admin.passwordReset.loginMessage=Esat aizmirsis paroli? xe.admin.passwordReset.title=Aizmirs\u0101t paroli? xe.admin.passwordReset.instructions=Lai s\u0101ktu paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anas procesu, l\u016Bdzu ievediet lietot\u0101ja v\u0101rdu. xe.admin.passwordReset.username.label=Lietot\u0101jv\u0101rds xe.admin.passwordReset.submit=P\u0101rstat\u012Bt paroli xe.admin.passwordReset.emailSent=E-pasts tika nos\u016Bt\u012Bts uz {0}. Lai pabeigtu paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anu, l\u016Bdzu sekojiet e-past\u0101 dotaj\u0101m nor\u0101d\u0113m. xe.admin.passwordReset.login=Pieteikties \u00BB xe.admin.passwordReset.error.noUser=Lietot\u0101js {0} nepast\u0101v. xe.admin.passwordReset.error.ldapUser={0} ir LDAP lietot\u0101js, t\u0101p\u0113c t\u0101 parole ir j\u0101maina LDAP server\u012B. xe.admin.passwordReset.error.noEmail=Neizdev\u0101s p\u0101rstat\u012Bt paroli. Lietot\u0101ja profil\u0101 nav nor\u0101d\u012Bta e-pasta adrese. xe.admin.passwordReset.error.emailFailed=Nos\u016Btot e-pastu rad\u0101s nezin\u0101ma k\u013C\u016Bda. xe.admin.passwordReset.error.retry=\u00AB Atk\u0101rtot lietot\u0101ja v\u0101rdu xe.admin.passwordReset.error.recoverUsername=Esat aizmirsis pieteik\u0161an\u0101s v\u0101rdu? xe.admin.passwordReset.versionComment=Izveidots paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anas mar\u0137ieris xe.admin.passwordReset.step2.title=P\u0101rstat\u012Bt paroli xe.admin.passwordReset.step2.newPassword.label=Jaun\u0101 parole xe.admin.passwordReset.step2.newPasswordVerification.label=Ievadiet paroli v\u0113lreiz xe.admin.passwordReset.step2.submit=Saglab\u0101t xe.admin.passwordReset.step2.success=Parole ir veiksm\u012Bgi iestat\u012Bta. xe.admin.passwordReset.step2.login=Lai turpin\u0101tu, l\u016Bdzu, piesakieties \u00BB xe.admin.passwordReset.step2.backToStep1=Atpaka\u013C uz paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anas lapu \u00BB xe.admin.passwordReset.step2.error.emptyPassword=Parole nedr\u012Bkst b\u016Bt tuk\u0161a. xe.admin.passwordReset.step2.error.verificationMismatch=Paroles nesakr\u012Bt. xe.admin.passwordReset.step2.error.wrongParameters=Nepareizi parametri. xe.admin.passwordReset.step2.error.noProgrammingRights=Lai \u0161\u012B lapa str\u0101d\u0101tu, jums ir nepiecie\u0161amas programm\u0113\u0161anas ties\u012Bbas. L\u016Bdzu inform\u0113jiet par to administratoru un m\u0113\u0123iniet v\u0113l\u0101k. xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.passwordReset=Parole ir p\u0101rstat\u012Bta xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.changeValidationKey=Paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anas mar\u0137ieris atjaunots ### XWiki.Configurable - application configuration xe.admin.configurable.title=Piel\u0101gotu sada\u013Cu iestat\u012Bjumi xe.admin.configurable.macros.title=Makross piel\u0101gotu sada\u013Cu izveidei xe.admin.configurable.noPermissionThisApplication=Jums nav ties\u012Bbu main\u012Bt \u0161\u012Bs lietotnes iestat\u012Bjumus. xe.admin.configurable.applicationAuthorNoAdmin=\u0160os iestat\u012Bjumus nevar par\u0101d\u012Bt, jo tos p\u0113d\u0113jo reizi ir main\u012Bjis [[{0}]], kam nav ties\u012Bbu main\u012Bt \u0161o lapu. xe.admin.configurable.cannotLockNoJavascript=\u0160o lapu nevar nosl\u0113gt mai\u0146ai jo ir izsl\u0113gts p\u0101rl\u016Bkprogrammas JavaScript atbalsts. Dro\u0161ai lapas main\u012B\u0161anai l\u016Bdzu at\u013Caujiet p\u0101rl\u016Bkprogrammas JavaScript atbalstu. xe.admin.configurable.configurationClassNonexistant=Klase {0} nav atrasta. Iestat\u012Bjumus nevar par\u0101d\u012Bt. xe.admin.configurable.noObjectOfConfigurationClassFound=Lap\u0101 {1} klases {0} objekts nav atrasts. Iestat\u012Bjumus nevar par\u0101d\u012Bt. xe.admin.configurable.sectionIconNoAccess=(Nav piek\u013Cuves) xe.admin.configurable.sectionIconNoAccessTooltip=Jums nav ties\u012Bbu main\u012Bt \u0161o noda\u013Cu. xe.admin.configurable.noViewAccessSomeApplications=Da\u013Ca satura nav par\u0101d\u012Bta, jo da\u017Eiem lietojumprogrammas iestat\u012Bjumiem jums nav nepiecie\u0161am\u0101s piek\u013Cuves ties\u012Bbas, piem\u0113ram: {0} ### XWiki.Registration xe.admin.registration.passwordTooShort=L\u016Bdzu ievadiet gar\u0101ku paroli. xe.admin.registration.passwordMismatch=Ievad\u012Bt\u0101s paroles at\u0161\u0137iras. xe.admin.registration.invalidEmail=L\u016Bdzu nor\u0101diet pareizu e-pasta adresi. xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationHere=Klik\u0161\u0137inot \u0161eit, j\u016Bs varat izmain\u012Bt lietotnes iestat\u012Bjumus. xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationFieldsHere=Klik\u0161\u0137inot \u0161eit, j\u016Bs varat pievienot, main\u012Bt un dz\u0113st formas laukus. ### Missing: xe.admin.registration.fieldWithNoName=ERROR: Field with no name. ### Attachment picker macro xe.attachmentSelector.gallery.title=Pielikumi xe.attachmentSelector.upload.title=Pievienot xe.attachmentSelector.upload.hint=Pie\u0146emtie form\u0101ti: {0} xe.attachmentSelector.upload.submit=Aug\u0161upl\u0101d\u0113t un izv\u0113l\u0113ties xe.attachmentSelector.selectFile=Izv\u0113lieties pielikumu xe.attachmentSelector.default=Noklus\u0113tais xe.attachmentSelector.supportedFormats=Pie\u0146emtie form\u0101ti: {0} xe.attachmentSelector.actions.select=Izv\u0113l\u0113ties xe.attachmentSelector.actions.delete=Dz\u0113st xe.attachmentSelector.actions.view=Skat\u012Bt xe.attachmentSelector.actions.download=Lejupl\u0101d\u0113t xe.attachmentSelector.upload.error.noFile=L\u016Bdzu izv\u0113lieties aug\u0161upl\u0101d\u0113jamo failu xe.attachmentSelector.upload.error.badExtension=Neatbalst\u012Bts faila form\u0101ts xe.attachmentSelector.upload.inProgress=Aug\u0161upl\u0101d\u0113ju... xe.attachmentSelector.cancel=Atcelt un atgriezties lap\u0101 ### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0} ### Users Directory xe.userdirectory.title=Lietot\u0101ju katalogs xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Saglab\u0101t xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Atstat\u012Bt uz noklus\u0113to xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Priek\u0161skat\u012Bt xe.userdirectory.isCustomizedWarning=J\u016Bs apl\u016Bkojat piel\u0101gotu lietot\u0101ja mapi. J\u016Bs varat [[atstat\u012Bt uz noklus\u0113to>>{0}||queryString="{1}"]] vai [[piel\u0101got>>{2}||queryString="{3}"]] to v\u0113l vair\u0101k. xe.userdirectory.canCustomizeInfo=Lietot\u0101ja mapi var [[piel\u0101got>>{0}||queryString="{1}"]], lai par\u0101d\u012Btu tikai sev v\u0113lam\u0101s kolonnas. xe.userdirectory.canCustomizeInfoGuest=Lietot\u0101ja mapi var piel\u0101got, lai par\u0101d\u012Btu tikai sev v\u0113lam\u0101s kolonnas, bet jums vispirms ir [[j\u0101piesak\u0101s>>{0}]]. xe.userdirectory._avatar=Att\u0113ls xe.userdirectory.doc.name=Lietot\u0101ja ID xe.userdirectory.emptyvalue= admin.userdirectory=Lietot\u0101ju katalogs admin.userdirectory.description=Piel\u0101go lietot\u0101ju saraksta tabulu. #################### # Translations for Invitation Application #################### ### Invitation section of administration interface. admin.invitation=Iel\u016Bgumu lietotne admin.invitation.description=Iestat\u012Bt uzaicin\u0101jumu lietotni xe.invitation.heading=Iel\u016Bgumu s\u016Bt\u012B\u0161ana xe.invitation.userIsReportedSpammer=J\u016Bsu nos\u016Bt\u012Btais zi\u0146ojums ir atz\u012Bm\u0113ts ka m\u0113stule un j\u016Bsu ties\u012Bbas s\u016Bt\u012Bt zi\u0146ojumus l\u012Bdz turpm\u0101kai izp\u0113tei ir atceltas. Atvainojamies par sag\u0101d\u0101taj\u0101m ne\u0113rt\u012Bb\u0101m. xe.invitation.internalDocument=\u0160o lapu izmanto [[iel\u016Bgumu lietotne>>{0}]] xe.invitation.onlyMembersCanSendMail=Atvainojiet, bet v\u0113stuli var nos\u016Bt\u012Bt tikai \u0161\u012B viki lietot\u0101ji. xe.invitation.youAreAMemberOfOtherWiki=J\u016Bs esat {0} dal\u012Bbnieks, kas ir cits viki. xe.invitation.toLabel=Kam: xe.invitation.subjectLabel=T\u0113ma: xe.invitation.contentLabel=Zi\u0146ojums: xe.invitation.previewLabel=Priek\u0161skat\u012Bt: xe.invitation.errorWhileSending=Nos\u016Btot zi\u0146ojumu rad\u0101s k\u013C\u016Bda. xe.invitation.successSending=J\u016Bsu zi\u0146ojums ir nos\u016Bt\u012Bts. xe.invitation.messageSentLogEntry=Zi\u0146ojums nos\u016Bt\u012Bts xe.invitation.noValidMessagesToSend=J\u016Bsu zi\u0146ojums nav nos\u016Bt\u012Bts, jo nebija nevienas pareizas e-pasta adreses. xe.invitation.noMessageFound=Zi\u0146ojums ar \u0161o ID nav atrasts. xe.invitation.guestsCanNotJoin=Iel\u016Bgumu nav iesp\u0113jams apstr\u0101d\u0101t, jo \u0161is viki ir sl\u0113gts. Lai at\u013Cautu iel\u016Bgtajiem pievienoties, saglab\u0101jiet [[{0}]] k\u0101 lietot\u0101js ar Programm\u0113\u0161anas ties\u012Bb\u0101m. xe.invitation.failedToCreateDocuments=Neizdev\u0101s izveidot lapas, kas nepiecie\u0161amas iel\u016Bguma lietotnes darb\u012Bbai. xe.invitation.emailContent.subjectLine={0} ir iel\u016Bdzis j\u016Bs pievienoties {1} {2} xe.invitation.emailContent.userHasInvitedYouToJoinWiki=J\u016Bs esat sa\u0146\u0113mis \u0161o zi\u0146u t\u0101p\u0113c, ka {0} ir j\u016Bs uzl\u016Bdzis pievienoties {1}. xe.invitation.emailContent.joinLink=Pie\u0146emt iel\u016Bgumu un pievienoties xe.invitation.emailContent.declineLink=Noraid\u012Bt ### reportMessage expects the opening link tag to be passed as the parameter. xe.invitation.emailContent.reportMessage=Ja \u0161is zi\u0146ojums izskat\u0101s p\u0113c sist\u0113mas \u013Caunpr\u0101t\u012Bgas izmanto\u0161anas, l\u016Bdzu {0} zi\u0146ojiet par to {1} xe.invitation.sendMail.addMessageSaveComment=Pievienots e-pasta zi\u0146ojums. xe.invitation.displayOldMessage.heading=P\u0101rbaud\u012Bt nos\u016Bt\u012Bto zi\u0146ojumu xe.invitation.displayOldMessage.noMessageFound=Neatradu v\u0113stuli ar \u0161\u0101du identifikatoru. xe.invitation.displayOldMessage.reportedAsSpam=Atz\u012Bm\u0113ta k\u0101 m\u0113stule xe.invitation.displayOldMessage.waitingToBeInvestigated=Gaida uz izp\u0113ti xe.invitation.displayOldMessage.viewMessage=Skat\u012Bt zi\u0146ojumu xe.invitation.displayOldMessage.sentBy=S\u016Bt\u012Bt\u0101js: xe.invitation.displayOldMessage.markThisMessageAsInvestigated=Atz\u012Bm\u0113t \u0161o zi\u0146ojumu k\u0101 p\u0101rbaud\u012Btu. xe.invitation.displayAllOldMessages.status=Zi\u0146ojuma statuss xe.invitation.displayAllOldMessages.viewMessagesSentByUsers=Skat\u012Bt zi\u0146ojumus p\u0113c nos\u016Bt\u012Bt\u0101jiem xe.invitation.displayAllOldMessages.sender=S\u016Bt\u012Bt\u0101js xe.invitation.displayAllOldMessages.subject=Temats xe.invitation.displayAllOldMessages.memo=Piez\u012Bmes: xe.invitation.displayMessageTable.sentDate=Datums xe.invitation.displayMessageTable.sendingUser=S\u016Bt\u012Bt\u0101js xe.invitation.displayMessageTable.subjectLine=T\u0113ma xe.invitation.displayMessageTable.status=Statuss xe.invitation.displayMessageTable.memo=Piez\u012Bme xe.invitation.displayMessageTable.recipient=E-pasts xe.invitation.displayMessageTable.history=Zi\u0146ojuma v\u0113sture xe.invitation.displayMessageTable.showHistory=R\u0101d\u012Bt v\u0113sturi xe.invitation.displayMessageTable.multipleRecipients={0} sa\u0146\u0113m\u0113ji xe.invitation.displayMessageTable.various= xe.invitation.displayMessageTable.noMessages=Nov r\u0101d\u0101mu zi\u0146ojumu xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.cancel=Atcelt iel\u016Bgumu xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.notSpam=Atz\u012Bm\u0113t, ka nav m\u0113stule xe.invitation.doAction.confirmLabel=Apstiprin\u0101t xe.invitation.doAction.lackingPermission=Jums nav ties\u012Bbu veikt \u0161o darb\u012Bbu. xe.invitation.doAction.invitationCanceledMemo={0} atce\u013Cot \u0161o iel\u016Bgumu atst\u0101ja jums sekojo\u0161u zi\u0146u. xe.invitation.doAction.invalidStatus=\u0160o piepras\u012Bjumu nevar apstr\u0101d\u0101t, jo iel\u016Bguma statuss ir {0}. xe.invitation.doAction.reportSpam.heading=Atz\u012Bm\u0113t k\u0101 \u013Caunpr\u0101t\u012Bgu xe.invitation.doAction.reportSpam.noMessageFound=Zi\u0146ojums ar nor\u0101d\u012Bto identifikatoru nav atrasts. Iesp\u0113jams, ka to ir izdz\u0113sis sist\u0113mas administrators. xe.invitation.doAction.reportSpam.success=J\u016Bsu zi\u0146ojums ir pie\u0146emts un tiks izskat\u012Bts, tikl\u012Bdz tas b\u016Bs iesp\u0113jams. Atvainojamies par sag\u0101d\u0101taj\u0101m ne\u0113rt\u012Bb\u0101m. xe.invitation.doAction.reportSpam.reportSaveComment=Zi\u0146ojums atz\u012Bm\u0113ts k\u0101 m\u0113stule. xe.invitation.doAction.reportSpam.areYouSure=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties atz\u012Bm\u0113t \u0161o zi\u0146ojumu k\u0101 \u013Caunpr\u0101t\u012Bgu? xe.invitation.doAction.reportSpam.memoLabel=Zi\u0146ojums administratoram, kas izskat\u012Bs \u0161o gad\u012Bjumu (neoblig\u0101ts) xe.invitation.doAction.accept.heading=Pie\u0146emt iel\u016Bgumu xe.invitation.doAction.accept.saveComment=Iel\u016Bgums ir pie\u0146emts. xe.invitation.doAction.accept.noMessageFound=Zi\u0146ojums ar \u0161o identifikatoru nav atrasts. Iesp\u0113jams, ka tas ir izdz\u0113sts, vai ar\u012B sist\u0113m\u0101 ir k\u0101da cita k\u013C\u016Bda. xe.invitation.doAction.accept.invitationCanceled=Diem\u017E\u0113l, \u0161is iel\u016Bgums ir atcelts. xe.invitation.doAction.accept.alreadyReportedAsSpam=\u0160is iel\u016Bgums ir atz\u012Bm\u0113ts k\u0101 m\u0113stule un vairs nav sp\u0113k\u0101. xe.invitation.doAction.accept.alreadyDeclined=\u0160is iel\u016Bgums ir noraid\u012Bts un to vairs nevar pie\u0146emt. xe.invitation.doAction.accept.alreadyAccepted=\u0160is iel\u016Bgums ir pie\u0146emts un vairs nav sp\u0113k\u0101. xe.invitation.doAction.accept.improperConfiguration=\u0160o iel\u016Bgumu nevar pie\u0146emt, jo viki iestat\u012Bjumos ir nor\u0101d\u012Bts, ka jauni lietot\u0101ji netiek re\u0123istr\u0113ti. xe.invitation.doAction.decline.heading=Noraid\u012Bt iel\u016Bgumu xe.invitation.doAction.decline.memoLabel=Zi\u0146ojums {0} (neoblig\u0101ti) xe.invitation.doAction.decline.confirmLabel=Noraid\u012Bt iel\u016Bgumu xe.invitation.doAction.decline.saveComment=Iel\u016Bgums ir noraid\u012Bts xe.invitation.doAction.decline.alreadyReportedAsSpam=\u0160is iel\u016Bgums ir atz\u012Bm\u0113ts k\u0101 m\u0113stule un t\u0101p\u0113c to nevar noraid\u012Bt. xe.invitation.doAction.decline.invitationCanceled=\u0160is iel\u016Bgums ir atcelts un t\u0101p\u0113c to vairs nevar noraid\u012Bt. xe.invitation.doAction.decline.alreadyDeclined=\u0160is iel\u016Bgums jau ir noraid\u012Bts un to nevar noraid\u012Bt v\u0113lreiz. xe.invitation.doAction.decline.alreadyAccepted=\u0160is iel\u016Bgums ir pie\u0146emts un to vairs nevar noraid\u012Bt. xe.invitation.doAction.decline.noMessageFound=Iel\u016Bgums ar doto identifikatoru nav atrasts. Iesp\u0113jams, ka tas ir izdz\u0113sts, vai ar\u012B sist\u0113m\u0101 ir k\u0101da k\u013C\u016Bda. xe.invitation.doAction.decline.success=\u0160is iel\u016Bgums ir sekm\u012Bgi noraid\u012Bts. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notPossibleOnMultipleMessages=Veikt \u0161o darb\u012Bbu vair\u0101kiem zi\u0146ojumiem nav iesp\u0113jams. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.confirmLabel=Apstiprin\u0101t xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesFound=Zi\u0146ojumi ar nor\u0101d\u012Btajiem identifikatoriem nav atrasti. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesAffected=\u0160o darb\u012Bbu nav iesp\u0113jams izpild\u012Bt, jo izv\u0113l\u0113tajiem zi\u0146ojumiem ir neatbilsto\u0161s statuss. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.successMessage=Iel\u016Bgums veiksm\u012Bgi atz\u012Bm\u0113ts k\u0101 v\u0113stule. \u017Durn\u0101la ieraksts: {0} xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.heading=Atz\u012Bm\u0113t, ka t\u0101 ir v\u0113stule, vai ar\u012B, ka t\u0101 ir apstr\u0101d\u0101ta. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.memoLabel=P\u0113t\u012Bjumu vai veikto darb\u012Bbu apraksts xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.confirmLabel=Atz\u012Bm\u0113t k\u0101 v\u0113stuli xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.reportHandledSaveComment=P\u0101rbaud\u012Bti {0} m\u0113stu\u013Cu zi\u0146ojumi. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.heading=Anul\u0113t iel\u016Bgumus xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.saveComment={1} anul\u0113ja {0} iel\u016Bgumus xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.success=Iel\u016Bgums veiksm\u012Bgi anul\u0113ts. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.memoLabel=Atst\u0101jiet zi\u0146ojumu, ko par\u0101d\u012Bt, kad iel\u016Bgtie m\u0113\u0123in\u0101s re\u0123istr\u0113ties. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.someMessagesNotFound={0} no {1} anul\u0113tajiem iel\u016Bgumiem nav atrasti. xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessage=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties anul\u0113t \u0161o iel\u016Bgumu? xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessagePerGroup=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties anul\u0113t \u0161os {0} iel\u016Bgumus? xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.multipleMessagesMultipleGroups=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties anul\u0113t \u0161os {0} iel\u016Bgumus {1} sa\u0146\u0113m\u0113jiem? xe.invitation.displayMessage.anAddressesIsInvalid=K\u0101da no nor\u0101d\u012Btaj\u0101m e-pasta adres\u0113m ir nepareiza un uz to nes\u016Bt\u012Bs. xe.invitation.displayMessage.someAddressesAreInvalid={0} no dotaj\u0101m adres\u0113m ir nepareiza un uz to nes\u016Bt\u012Bs. xe.invitation.displayMessage.theAddressIsInvalid=Nor\u0101d\u012Bt\u0101 adrese nav pareiza un uz to nes\u016Bt\u012Bs. xe.invitation.displayForm.sendMail=S\u016Bt\u012Bt e-pastu xe.invitation.displayForm.backToEdit=Atgriezties uz main\u012B\u0161anu xe.invitation.displayForm.preview=Priek\u0161skat\u012Bt xe.invitation.tools.heading=R\u012Bki xe.invitation.tools.myInvitationsLink=Mani iel\u016Bgumi xe.invitation.tools.invitationsInGroup=\u0160\u012Bs zi\u0146ojuma grupas iel\u016Bgumi xe.invitation.tools.invitationHistory=\u0160\u012B iel\u016Bguma v\u0113sture xe.invitation.tools.senderLink=S\u016Bt\u012Bt iel\u016Bgumus xe.invitation.adminTools.heading=P\u0101rvald\u012Bbas r\u012Bki xe.invitation.adminTools.configureLink=Iestat\u012Bt iel\u016Bgumu lietotni xe.invitation.adminTools.allInvitationsLink=Visi iel\u016Bgumi xe.invitation.configuration.smtpHeading=SMTP iestat\u012Bjumi xe.invitation.setMessageStatus=Lietot\u0101js {1} statusu nomain\u012Bjis uz {0}, \u017Eurn\u0101ls: {2} xe.invitation.displayMessageHistory.messageStatusSetTo=Nos\u016Bt\u012Bt\u0101 zi\u0146ojuma statuss xe.invitation.displayMessageHistory.setByUser=P\u0113c lietot\u0101ja xe.invitation.displayMessageHistory.logEntry=\u017Durn\u0101la ieraksts xe.invitation.inspectMessages.lastEntryInfoBox={0} ar zi\u0146ojumu: {1} xe.invitation.messageStatus.unsent=Nenos\u016Bt\u012Bts xe.invitation.messageStatus.pending=Gaida xe.invitation.messageStatus.accepted=Pie\u0146emts xe.invitation.messageStatus.declined=Noraid\u012Bts xe.invitation.messageStatus.canceled=Atcelts xe.invitation.messageStatus.reported=Atz\u012Bm\u0113ta k\u0101 m\u0113stule xe.invitation.messageStatus.investigated=P\u0101rbaud\u012Bts zi\u0146ojums par m\u0113stuli xe.invitation.messageStatus.unknown=Nezin\u0101ms statuss ({0}) xe.invitation.messageStatus.sendingFailed=Neizdev\u0101s nos\u016Bt\u012Bt zi\u0146ojumu ### Office importer application xe.officeimporter.notallowed=Viesiem \u0161o lapu nav \u013Cauts apl\u016Bkot. xe.officeimporter.error.normaluser=\u0160ai lietotnei ir nepiecie\u0161ams Office serveris, kuru nebija iesp\u0113jams atrast. L\u016Bdzu sazinieties ar j\u016Bsu sist\u0113mu administratoru. xe.officeimporter.error.adminuser=Lai lietot\u0101jiem nodro\u0161in\u0101tu OfficeImporter, nepiecie\u0161ams Office serveris. Papildu inform\u0101cijai skatiet OfficeImporter {0}documentation{1}. xe.officeimporter.import.title=Office import\u0113t\u0101js xe.officeimporter.import.document=Dokuments xe.officeimporter.import.target=M\u0113r\u0137is xe.officeimporter.import.targetspace=M\u0113r\u0137a vieta xe.officeimporter.import.targetpage=M\u0113r\u0137a lapa xe.officeimporter.import.appendresult=Pievienot rezult\u0101tu xe.officeimporter.import.styles=Stili xe.officeimporter.import.filterstyles=Filtru stili xe.officeimporter.import.splitting=Sadal\u012B\u0161ana xe.officeimporter.import.splitting.splitdocument=Sadal\u012Bt dokumentu xe.officeimporter.import.splitting.headinglevels=Kuros virsraksta l\u012Bme\u0146os sadal\u012Bt xe.officeimporter.import.splitting.heading=Virsraksts xe.officeimporter.import.splitting.naming=B\u0113rnu lapu nosauk\u0161anas princips xe.officeimporter.import.splitting.naming.headingnames=Virsraksta nosaukumi xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandheading=Galven\u0101s lapas nosaukums un virsraksts xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandnumbering=Galven\u0101s lapas nosaukums un numurs xe.officeimporter.import.import=Import\u0113t xe.officeimporter.import.help.target=Nor\u0101diet m\u0113r\u0137a vietu un lapu. Iez\u012Bm\u0113jiet "papildin\u0101t rezult\u0101tu", lai pievienotu saturu eso\u0161ai viki lapai. xe.officeimporter.import.help.styles=Iez\u012Bm\u0113jiet "Filtru stils", lai nov\u0101ktu viki lap\u0101 nevajadz\u012Bgo lapas noform\u0113jumu. xe.officeimporter.import.help.splitting=Dokumentu dal\u012B\u0161ana \u013Cauj no viena s\u0101kotn\u0113j\u0101 lapas izveidot vair\u0101kas viki lapas. xe.officeimporter.results.title=Office import\u0113t\u0101ja rezult\u0101ti xe.officeimporter.results.goback=Doties atpaka\u013C xe.officeimporter.results.missingfile=Nav ieejas faila. L\u016Bdzu {0} un izlabojiet to. xe.officeimporter.results.result=rezult\u0101ts xe.officeimporter.results.success=Konvert\u0113\u0161ana pabeigta veiksm\u012Bgi. \u0160eit ir import\u0113\u0161anas {0}. Varat ar\u012B {1} konvert\u0113t citu dokumentu. xe.officeimporter.openoffice.parameter=Parametrs xe.officeimporter.openoffice.value=V\u0113rt\u012Bba xe.officeimporter.openoffice.yes=J\u0101 xe.officeimporter.openoffice.no=N\u0113 xe.officeimporter.openoffice.servertype=Servera veids xe.officeimporter.openoffice.servertype.internal=Iek\u0161\u0113ji p\u0101rvald\u012Bts (lok\u0101ls) xe.officeimporter.openoffice.servertype.external=\u0100r\u0113ji p\u0101rvald\u012Bts (lok\u0101ls) xe.officeimporter.openoffice.servertype.remote=\u0100r\u0113ji p\u0101rvald\u012Bts (att\u0101lin\u0101ts) xe.officeimporter.openoffice.serverport=Servera ports xe.officeimporter.openoffice.autostart=Autostarts xe.officeimporter.openoffice.autoconnect=Autopiesl\u0113gums xe.officeimporter.openoffice.serverpath=Servera ce\u013C\u0161 xe.officeimporter.openoffice.serverprofile=Servera profils xe.officeimporter.openoffice.serverprofile.default=Noklus\u0113tais profils xe.officeimporter.openoffice.serverstate=Servera st\u0101voklis xe.officeimporter.openoffice.actions=Darb\u012Bbas xe.officeimporter.openoffice.actions.start=Palaist serveri (piesl\u0113gties) xe.officeimporter.openoffice.actions.connect=Piesl\u0113gties xe.officeimporter.openoffice.actions.stop=Aptur\u0113t serveri (atsl\u0113gties) xe.officeimporter.openoffice.actions.disconnect=Atsl\u0113gties xe.officeimporter.openoffice.actions.restart=P\u0101rstart\u0113t serveri xe.officeimporter.openoffice.update=Atjaunot xe.officeimporter.openoffice.limitedcontrol=Office serveri var p\u0101rvald\u012Bt tikai no galven\u0101 viki platform.office.importDocumentOverwriteConfirmation=M\u0113r\u0137a lapa jau past\u0101v. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties p\u0101rrakst\u012Bt t\u0101s saturu? office.configuration.serverpath.error.notSetNotAutodetected=Nav iestat\u012Bts/nav noteikts autom\u0101tiski ### Panels application xe.panels.classedit.youare=J\u016Bs main\u0101t xe.panels.classedit.chooseproperty=Izv\u0113lieties main\u0101mo \u012Bpa\u0161\u012Bbu vai pievienojiet klasei jaunu. xe.panels.classedit.editother=Main\u012Bt citu klasi xe.panels.classedit.unsavedchanges=P\u0101rsl\u0113dzoties uz citu klasi, nesaglab\u0101t\u0101s izmai\u0146as pazud\u012Bs. xe.panels.switchclass=Nomain\u012Bt klasi xe.panels.create.panel=Izveidot jaunu paneli: xe.panels.create.title=Pane\u013Ca virsraksts xe.panels.rights.welcomeglobal=Sveicin\u0101ti glob\u0101lo piek\u013Cuves ties\u012Bbu redaktor\u0101. xe.panels.rights.space=Vietas ties\u012Bbas aizst\u0101j vis\u0101 viki nor\u0101d\u012Bt\u0101s ties\u012Bbas. xe.panels.rights.warning=Br\u012Bdin\u0101jums: xe.panels.rights.noauthentication=Nepielietojot papildu pieteik\u0161an\u0101s iesp\u0113jas, p\u0113c noklus\u0113\u0161anas viki saturs ir publiski apskat\u0101ms un main\u0101ms. xe.panels.document.information=XWiki lapas inform\u0101cija xe.panels.includedDocs.title=Iek\u013Caut\u0101s lapas xe.panels.includedDocs.count={0,choice,0#Nav|1#Viena|1<{0}} {0,choice,0#iek\u013Cauta lapa.|1#iek\u013Cauta lapa:|1XWiki.JohnDoe, kuriem v\u0113laties nor\u0101d\u012Bt ties\u012Bbas. XWiki.XWikiGuest ir visi viki anon\u012Bmie vai neidentific\u0113tie lietot\u0101ji. xe.panels.rights.groups=Grupas xe.panels.rights.groupsexplanation=\u0160aj\u0101 lauk\u0101 j\u0101nor\u0101da grupu, kur\u0101m v\u0113laties nor\u0101d\u012Bt piek\u013Cuves ties\u012Bbas, viki nosaukumus. XWiki.XWikiAllGroup grup\u0101 ir visi viki lietot\u0101ji, kas pieteiku\u0161ies ar v\u0101rdu un paroli. xe.panels.rights.groupsvirtualexplanation=xwiki:XWiki.XWikiAllGroup grup\u0101 ir visi viki lietot\u0101ji, kas pieteiku\u0161ies izmantojot glob\u0101lo kontu. xe.panels.rights.accesslevels=Piek\u013Cuves l\u012Bme\u0146i xe.panels.rights.accesslevelsexplanation=\u0160aj\u0101 lauk\u0101 j\u0101nor\u0101da izv\u0113l\u0113to lietot\u0101ju un grupu piek\u013Cuves l\u012Bme\u0146i. Ir iesp\u0113jama: p\u0101rvald\u012Bba, programm\u0113\u0161ana, re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s, main\u012B\u0161ana, skat\u012B\u0161an\u0101s, koment\u0113\u0161ana. Lai uzst\u0101d\u012Btu viki ties\u012Bbas skat\u012B\u0161an\u0101s un main\u012B\u0161anas re\u017E\u012Bmos, izmantojiet "skat\u012Bt, main\u012Bt". Lai uzst\u0101d\u012Btu koment\u0113\u0161anu, izmantojiet "koment\u0113\u0161ana". xe.panels.rights.allowdeny=At\u013Caut/aizliegt xe.panels.rights.allowdenyexplanation=\u0160aj\u0101 lauk\u0101 j\u0101nor\u0101da At\u013Caut, lai pievienotu, un Aizliegt, lai no\u0146emtu ties\u012Bbas. At\u013Caut noz\u012Bm\u0113: "\u0161\u012B viki vieta vai lapa ir apskat\u0101ma vai main\u0101ma *tikai* nor\u0101d\u012Btajiem lietot\u0101jiem vai grup\u0101m. xe.panels.rights.openwiki=Lai at\u013Cautu publisku viki main\u012B\u0161anu: xe.panels.rights.opengroups=Grupas: XWiki.XWikiAllGroup, xwiki:XWiki.XWikiAllGroup xe.panels.rights.openusers=Lietot\u0101ji: XWiki.XWikiGuest xe.panels.rights.openaccess=Piek\u013Cuves l\u012Bme\u0146i: "skat\u012Bt, main\u012Bt" publiskai skat\u012B\u0161anai un labo\u0161anai. xe.panels.rights.openallow=At\u013Caut/aizliegt: At\u013Caut xe.panels.rights.protectedwiki=Lai aizsarg\u0101tu viki un at\u013Cautu piek\u013Cuvi tikai tiem lietot\u0101jiem, kas ir pieteiku\u0161ies, izmantojiet: xe.panels.rights.protectedgroups=Grupas: XWiki.XWikiAllGroup xe.panels.rights.protectedusers=Lietot\u0101ji: xe.panels.rights.protectedaccess=Piek\u013Cuves l\u012Bme\u0146i: "main\u012Bt" priv\u0101tai main\u012B\u0161anai, "skat\u012Bt, main\u012Bt" priv\u0101tai skat\u012B\u0161ana un main\u012B\u0161anai. xe.panels.rights.protectedallow=At\u013Caut/aizliegt: At\u013Caut xe.panels.rights.bannedgroup=Lai aizsarg\u0101tu viki vai vietu, izmantojot aizliegtos lietot\u0101jus, lietojiet: xe.panels.rights.banedgroups=Grupas: XWiki.XWikiBannedGroup xe.panels.rights.bannedusers=Lietot\u0101ji: xe.panels.rights.bannedaccess=Piek\u013Cuves l\u012Bme\u0146i: "main\u012Bt" xe.panels.rights.banneddeny=At\u013Caut/aizliegt: Aizliegt xe.panels.rights.tips=Piek\u013Cuves ties\u012Bbu padomi xe.panels.rights.publicwiki=Publisks viki xe.panels.rights.authenticate=Pieteikties, lai skat\u012Btu/main\u012Btu xe.panels.rights.banned=Aizliegtie lietot\u0101ji xe.panels.tagcloud.title=Tagu m\u0101konis xe.panels.shortcuts=\u012Asin\u0101jumi xe.panels.spaces=Vietas xe.panels.syntax.help=XWiki sintakses pal\u012Bdz\u012Bba xe.panels=Pane\u013Ci xe.panels.create=Izveidot jaunu paneli xe.panels.customize=J\u016Bs varat piel\u0101got malas kolonnas, izmantojot xe.panels.welcome.xwiki=Sveicin\u0101ti \u0161aj\u0101 viki! ### Scheduler application xe.scheduler.jobscheduled=Darbs {0} iepl\u0101nots. N\u0101kamais izpildes laiks: {1} xe.scheduler.paused=Darbs {0} aptur\u0113ts xe.scheduler.resumed=Darbs {0} ats\u0101kts. N\u0101kamais izpildes laiks: {1} xe.scheduler.unscheduled=Darbs {0} nav iepl\u0101nots xe.scheduler.triggered=Darbs {0} iesl\u0113gts xe.scheduler=Uzdevumu pl\u0101not\u0101js xe.scheduler.welcome=Sveicin\u0101ti darbu pl\u0101not\u0101j\u0101. \u0160\u012B lietotne \u013Cauj jums izveidot periodiski palai\u017Eamus p\u0101rvald\u012Bbas skriptus. xe.scheduler.jobs.list=Eso\u0161o darbu saraksts xe.scheduler.jobs.actions=Darb\u012Bbas xe.scheduler.jobs.actions.access=Piek\u013Cuve: xe.scheduler.jobs.actions.view=Skat\u012Bt xe.scheduler.jobs.actions.edit=Main\u012Bt xe.scheduler.jobs.actions.manage=P\u0101rvald\u012Bt: xe.scheduler.jobs.actions.schedule=Iepl\u0101not xe.scheduler.jobs.actions.pause=Aptur\u0113t xe.scheduler.jobs.actions.unschedule=Neiepl\u0101not xe.scheduler.jobs.actions.resume=Turpin\u0101t xe.scheduler.jobs.actions.delete=dz\u0113st xe.scheduler.jobs.actions.trigger=P\u0101rsl\u0113gt xe.scheduler.jobs.next=N\u0101kamais palai\u0161anas laiks xe.scheduler.jobs.next.undefined=\u2013 xe.scheduler.jobs.status=Darba satuss xe.scheduler.jobs.name=Darba nosaukums xe.scheduler.job=Uzdevums xe.scheduler.jobs.create=Izveidot jaunu darbu xe.scheduler.jobs.create.nameTip=Darba nosaukums xe.scheduler.jobs.create.submit=Pievienot xe.scheduler.jobs.explaincreate=Ievadiet lapas nosaukumu, kur\u0101 tiks glab\u0101ts darba apraksts. Uzdevums tiks izveidots teko\u0161aj\u0101 Scheduler viet\u0101. xe.scheduler.jobs.warning=Darba veido\u0161ana ir at\u013Cauta tikai programm\u0113t\u0101jiem. Izskat\u0101s, ka jums nav programm\u0113\u0161anas ties\u012Bbas Scheduler viet\u0101. xe.scheduler.jobs.pagename=Darba lapas nosaukums xe.scheduler.job.scriptexplanation=Skripts ir kods, kas tiks izpild\u012Bts, kad pl\u0101not\u0101js palaid\u012Bs darbu. Skriptu j\u0101raksta Groovy valod\u0101. XWiki API ir pieejams, izmantojot sagatavotus **xwiki** un **context** main\u012Bgos. xe.scheduler.job.backtolist=Atpaka\u013C uz darbu sarakstu xe.scheduler.job.object=\u0160o izkl\u0101jlapu ir j\u0101ievieto lap\u0101, kurai pievienots darbu pl\u0101not\u0101ja objekts. xe.scheduler.updateJobClassComment=Izveidot\u0101/atjaunot\u0101 darba klases defin\u012Bcija ### Statistics application xe.statistics.activity=Darb\u012Bbu statistika xe.statistics.edits=Izmai\u0146as xe.statistics.views=Skati xe.statistics.current.week=\u0160\u012Bs ned\u0113\u013Cas darb\u012Bbas xe.statistics.current.week.caps=\u0160\u012Bs ned\u0113\u013Cas darb\u012Bbas xe.statistics.current.month=\u0160\u012B m\u0113ne\u0161a darb\u012Bbas xe.statistics.current.month.caps=\u0160\u012B m\u0113ne\u0161a darb\u012Bbas xe.statistics.current.year=\u0160\u012B gada darb\u012Bbas xe.statistics.current.year.caps=\u0160\u012B gada darb\u012Bbas xe.statistics.alltime=Visa laika statistika xe.statistics.alltime.caps=Visa laika statistika xe.statistics.bestreferrers=Lab\u0101kie nor\u0101d\u012Bt\u0101ji xe.statistics.document=Lapu statistika xe.statistics.contributors.leastactive=Neaktiv\u0101kie atbalst\u012Bt\u0101ji xe.statistics.homepage=statistikas s\u0101kuma lapa xe.statistics.disabled=Lai uzlabotu veiktsp\u0113ju, p\u0113c noklus\u0113\u0161anas statistikas modulis ir atsl\u0113gts. Papildu inform\u0101cijai skat\u012Bt {0} xe.statistics.notrecorded=Statistika nav ierakst\u012Bta xe.statistics.referrer=Nor\u0101d\u012Bt\u0101js xe.statistics.sources=Avoti xe.statistics.user=Lietot\u0101js xe.statistics.changes=Izmai\u0146as xe.statistics.space=Vietas xe.statistics.hits=Tr\u0101p\u012Bjumi xe.statistics.page=Lapa xe.statistics.contributors.mostactive=Akt\u012Bv\u0101kie atbalst\u012Bt\u0101ji xe.statistics.pages.mostedited=Visvair\u0101k main\u012Bt\u0101s lapas xe.statistics.spaces.mostedited=Visvair\u0101k main\u012Bt\u0101s vietas xe.statistics.pages.mostreferred=Visvair\u0101k nor\u0101d\u012Bt\u0101s lapas xe.statistics.pages.mostviewed=Visvair\u0101k skat\u012Bt\u0101s lapas xe.statistics.spaces.mostviewed=Visvair\u0101k skat\u012Bt\u0101s vietas xe.statistics.referrerstats=Nor\u0101d\u012Bt\u0101ju statistika xe.statistics.visit=Apmekl\u0113jumu statistika xe.statistics=Statistika xe.statistics.more=Pla\u0161\u0101kai statistikai skat\u012Bt: xe.statistics.module.disabled=Lai uzlabotu veiktsp\u0113ju, p\u0113c noklus\u0113\u0161anas statistikas modulis ir atsl\u0113gts. xe.statistics.to=uz xe.statistics.module.settingvalue=To var glob\u0101li aktiviz\u0113t, nor\u0101dot v\u0113rt\u012Bbas xe.statistics.inthe=iek\u0161 xe.statistics.moredetails=iestat\u012Bjumu failu. Deta\u013Cas skat\u012Bt xe.statistics.module.activating=Statistikas modu\u013Ca aktiviz\u0113\u0161ana dod jums sekojo\u0161u inform\u0101ciju: xe.statistics.module.muchmore=un daudz vair\u0101k! ### Webdav application xe.webdav.initialize.activex=Neizdev\u0101s inicializ\u0113t piepras\u012Bto ActiveX objektu. xe.webdav.initialize.error=K\u013C\u016Bda inicializ\u0113jot SharePoint redaktoru. xe.webdav.install.foxwiki=Lai veiktu \u0161o darb\u012Bbu, nepiecie\u0161ams Firefox spraudnis. Uzst\u0101d\u012Bt to? xe.webdav.error=Kaut kas nog\u0101ja greizi... L\u016Bdzu m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz. xe.webdav.sorry=Atvainojiet, lai izmantotu \u0161o iesp\u0113ju, jums j\u0101izmanto vai nu Firefox vai Internet Explorer. xe.webdav.info=\u0160\u012B lapa ir ar webdav saist\u012Bt\u0101m funkcij\u0101m. #################### # Index Module #################### platform.index.documents=\u0160\u012B viki lapas platform.index=Saturs platform.index.tree=Koks platform.index.orphaned=Lapas bez vec\u0101kiem platform.index.orphanedResults=JSON serviss bez vec\u0101ka platform.index.attachments=Pielikumi platform.index.attachmentsResults=Pielikumu JSON serviss ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.") platform.index.doc.name=Lapa platform.index.doc.location=Vieta platform.index.doc.space=Vieta platform.index.doc.date=Datums platform.index.doc.author=P\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as veica platform.index.doc.title=Lapa platform.index.doc.fullName=Lapa ### Missing: platform.index.doc.objectCount=Object Count platform.index._actions=Darb\u012Bbas platform.index.emptyvalue= ### Missing: platform.index._likes=Likes ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.attachments.") platform.index.attachments.filename=Faila nosaukums platform.index.attachments.doc.fullName=Vieta platform.index.attachments.date=Datums platform.index.attachments.author=Autors platform.index.attachments.mimeType=Veids platform.index.attachments.filesize=Izm\u0113rs platform.index.attachments.emptyvalue= platform.index.documentsTrash=Dz\u0113st\u0101s lapas platform.index.trashDocumentsEmpty=Nav izdz\u0113stu lapu ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashDocuments.") platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName=Lapa platform.index.trashDocuments.ddoc.title=Virsraksts platform.index.trashDocuments.ddoc.date=Izdz\u0113sts platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter=Izdz\u0113sis platform.index.trashDocuments.ddoc.batchId=Dz\u0113\u0161anas partijas Nr platform.index.trashDocuments.actions=Darb\u012Bbas platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip=Atjaunot lapu platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText=[atjaunot] platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip=Lapu s\u0101kotn\u0113j\u0101 viet\u0101 nevar atjaunot, jo tur jau ir lapa \u0161\u0101du nosaukumu platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText=[nevar atjaunot] platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreCausesOrphanedTranslationTooltip=Tulkojumu nevar atjaunot s\u0101kotn\u0113j\u0101 viet\u0101, pirms ir atjaunota vai izveidota no jauna ori\u0123in\u0101l\u0101s valodas lapa. platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip=Pavisam izdz\u0113st lapu platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText=[dz\u0113st] platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress=Pavisam izdz\u0113\u0161u lapu... platform.index.trashDocumentsDeleteDone=Lapa izdz\u0113sta pavisam platform.index.trashDocumentsDeleteFailed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st: platform.index.trashDocumentsDeleteInformation=Izdz\u0113sis {0} {1} platform.index.attachmentsTrash=Dz\u0113stie pielikumi platform.index.trashAttachmentsEmpty=Nav izdz\u0113stu pielikumu ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashAttachments.") platform.index.trashAttachments.datt.filename=Pielikums platform.index.trashAttachments.datt.docName=Lapa platform.index.trashAttachments.datt.date=Izdz\u0113sts platform.index.trashAttachments.datt.deleter=Izdz\u0113sis platform.index.trashAttachments.actions=Darb\u012Bbas platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip=Atjaunot pielikumu platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText=[atjaunot] platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip=Pielikumu s\u0101kotn\u0113j\u0101 viet\u0101 nevar atjaunot, jo lapai jau ir pielikums ar \u0161\u0101du nosaukumu. platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText=[nevar atjaunot] platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip=Pavisam izdz\u0113st pielikumu platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText=[dz\u0113st] platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress=Pielikums tiek izdz\u0113sts pavisam... platform.index.trashAttachmentsDeleteDone=Pielikums pavisam izdz\u0113sts platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st: ### Space Index Page platform.index.spaceIndex=Vietu r\u0101d\u012Bt\u0101js platform.index.spaceIndexDescription={0} vietas lapas: platform.index.spaceIndexDocumentListCreate=Izveidot jaunu lapu #################### # Livetable Module #################### platform.livetable.results=Re\u0101llaika tabulas rezult\u0101ti platform.livetable.resultsMacros=Re\u0101llaika tabulas makrosi platform.livetable._actions.delete=dz\u0113st platform.livetable._actions.rename=p\u0101rsaukt platform.livetable._actions.rights=ties\u012Bbas platform.livetable._actions.copy=kop\u0113t platform.livetable._actions.edit=main\u012Bt ### Missing: platform.livetable.asyncActionInProgress=In progress... ### Missing: platform.livetable.asyncActionDone=Done ### Missing: platform.livetable.asyncActionFailed=Failed platform.livetable.filtersTitle={0} kolonnas atlases nosac\u012Bjumi platform.livetable.loading=Iel\u0101d\u0113ju... platform.livetable.tagsHelp=Klik\u0161\u0137iniet uz citiem tagiem, lai filtr\u0113tu sarakstu platform.livetable.tagsHelpCancel=un klik\u0161\u0137iniet v\u0113lreiz uz taga, lai atceltu filtr\u0113\u0161anu platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=Vide ne\u013Cauj ielas\u012Bt tabulas datus. ### Missing: platform.livetable.docTitleComputedHint=Some pages have a computed title. Filtering and sorting by title will not work as expected for these pages. platform.livetable.pagesizeLabel=lap\u0101 no platform.livetable.selectAll=Viss platform.livetable.paginationPage=Lapa platform.livetable.paginationPageTitle=Doties uz lapu {0} platform.livetable.paginationPagePrevious=« iepriek\u0161\u0113j\u0101 lapa platform.livetable.paginationPagePrevTitle=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 lapa platform.livetable.paginationPageNext=n\u0101kam\u0101 lapa» platform.livetable.paginationPageNextTitle=N\u0101kam\u0101 lapa platform.livetable.paginationResultsNone=Nav rezult\u0101tu platform.livetable.paginationResultsOne=Viens rezult\u0101ts platform.livetable.paginationResultsSingle=Rezult\u0101ts {0} no {1} platform.livetable.paginationResultsMany=Rezult\u0101ti {0} - {1} no {2} platform.livetable.paginationResults=Rezult\u0101ti platform.livetable.paginationResultsOf=no #################### # Daterange picker #################### daterange.apply=Pielietot daterange.clear=Not\u012Br\u012Bt daterange.customRange=Piel\u0101gots diapazons daterange.from=No daterange.to=L\u012Bdz daterange.today=\u0160odien daterange.yesterday=Vakar daterange.lastSevenDays=P\u0113d\u0113j\u0101s 7 dienas daterange.lastThirtyDays=P\u0113d\u0113j\u0101s 30 dienas daterange.thisMonth=\u0160om\u0113nes daterange.lastMonth=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 m\u0113nes\u012B #################### # XWiki Enterprise Module #################### xe.document.copy=Kop\u0113t lapu xe.document.copying=Kop\u0113ju lapu {0} uz {1} xe.document.copy.source=Avota lapa: xe.document.copy.target=M\u0113r\u0137a lapa: xe.document.copy.language=Valoda: xe.document.copy.do=Kop\u0113t ### Color themes xe.themes.current=Teko\u0161\u0101 t\u0113ma xe.themes.others=Citas pieejam\u0101s t\u0113mas xe.themes.useTheme=Izmantot \u0161o t\u0113mu xe.themes.themeSet=T\u0113mas kr\u0101sa iestat\u012Bta uz {0}. xe.themes.create=Izveidot jaunu t\u0113mu xe.themes.create.nameLabel=T\u0113mas nosaukums: xe.themes.create.nameTip=T\u0113mas nosaukums... ### Page titles xe.themes.colors.title=Kr\u0101su t\u0113mas xe.themes.colors.sheet.title=Kr\u0101su t\u0113mas izkl\u0101jlapa xe.themes.colors.class.title=Apdares kr\u0101su t\u0113mas klase xe.themes.colors.template.title=Kr\u0101su t\u0113mas lapas veidne xe.themes.colors.mapping.title=Kr\u0101su t\u0113mas iestat\u012Bjumu vednis xe.themes.colors.webColors.title=Noklus\u0113t\u0101 kr\u0101su palete lap\u0101 bez skriptiem ### Wizard xe.themes.colors.wizard.choose=Izv\u0113lne xe.themes.colors.wizard.mainMenu=Galven\u0101 izv\u0113lne xe.themes.colors.wizard.logo=Viki logo xe.themes.colors.wizard.panel=Panelis xe.themes.colors.wizard.panel.text=Pane\u013Ca teksts xe.themes.colors.wizard.panel.link=Pane\u013Ca saite xe.themes.colors.wizard.panel.collapsed=Sak\u013Cauts panelis xe.themes.colors.wizard.menu=Satura izv\u0113lne xe.themes.colors.wizard.menuEntry=ieraksts xe.themes.colors.wizard.title=Virsraksts xe.themes.colors.wizard.informativeText=Informat\u012Bvs teksts xe.themes.colors.wizard.detailsText=Deta\u013Cu teksts xe.themes.colors.wizard.text=Satura teksts xe.themes.colors.wizard.link=Satura saite xe.themes.colors.wizard.highlightedText=Izcelts teksts xe.themes.colors.wizard.messageBox=Zi\u0146ojuma logs xe.themes.colors.wizard.table=Tabula xe.themes.colors.wizard.table.data=dati xe.themes.colors.wizard.button=Poga xe.themes.colors.wizard.secondaryButton=P\u0101r\u0113jo darb\u012Bbu poga xe.themes.colors.wizard.tab=cilne xe.themes.colors.wizard.tab.text=Teksts xe.themes.colors.wizard.reset=Atstat\u012Bt xe.themes.colors.wizard.close=Sl\u0113gt xe.themes.colors.wizard.undo=Atcelt xe.xwiki.administration=P\u0101rvald\u012Bbas lietotne xe.xwiki.administration.install=\u0160\u012B lapa un t\u0101s b\u0113rni satur XWiki lapas, kas nepiecie\u0161amas XWiki darb\u012Bbai. Taj\u0101 ir ar\u012B XWiki lietot\u0101ju profili. J\u016Bs varat p\u0101rvald\u012Bt XWiki ar {0}. ### Monitor xe.monitor=XWiki piepras\u012Bjumu statuss xe.monitor.url=URL: xe.monitor.startdate=S\u0101kuma datums: xe.monitor.state=St\u0101voklis: xe.monitor.alive=Dz\u012Bvi: xe.monitor.interrupt=P\u0101rtraukumi xe.monitor.consolidateddata=Konsolid\u0113tie dati xe.monitor.duration=Ilgums: xe.monitor.requests=Piepras\u012Bjumi: xe.monitor.duration.small=ilgums: xe.monitor.calls=Izsaukumi: xe.monitor.average=Vid\u0113ji: xe.monitor.ms=ms xe.monitor.requests.active=Akt\u012Bvie piepras\u012Bjumi xe.monitor.requests.currentlyrunning=\u0160obr\u012Bd akt\u012Bvie piepras\u012Bjumi. Vienm\u0113r ir vismaz viens piepras\u012Bjums uz \u0161o lapu. xe.monitor.requests.size=Akt\u012Bvo piepras\u012Bjumu izm\u0113rs: xe.monitor.requests.page=Lapa: xe.monitor.thread=Pavediens: xe.monitor.requests.unfinished=Nesen\u0101kie nepabeigtie piepras\u012Bjumi xe.monitor.requests.unfinished.description=\u0160ie piepras\u012Bjumi nav sasniegu\u0161i "endRequest", bet tos izmeta atkalizmantotie pavedieni. Atmi\u0146\u0101 tiek saglab\u0101ti tikai 32 piepras\u012Bjumi. xe.monitor.requests.active.size=Akt\u012Bvo piepras\u012Bjumu izm\u0113rs: xe.monitor.requests.latest=Nesen\u0101kie piepras\u012Bjumi xe.monitor.requests.latest.description=Nesen\u0101kie veiksm\u012Bgi pabeigtie piepras\u012Bjumi. Tikai {0} piepras\u012Bjumi tiek saglab\u0101ti atmi\u0146\u0101. xe.monitor.enddate=Beigu datums: xe.monitor.requests.number=Att\u0113loto piepras\u012Bjumu skaits: xe.monitor.disabled=P\u0101rraudz\u012Bbas spraudnis ir atsl\u0113gts. Iesl\u0113dziet to xwiki.cfg iestat\u012Bjumu fail\u0101 ierakstot xwiki.monitor=1. xe.templateprovider.name=Pieg\u0101d\u0101t\u0101ja nosaukums xe.templateprovider.name.example=Piem\u0113ram: Mans Veidnu Piegadatajs xe.templateprovider.templatename=Veidnes nosaukums xe.templateprovider.templatename.example=Piem\u0113ram: Mana veidne xe.templateprovider.templatename.info=J\u016Bs varat nor\u0101d\u012Bt tulkojumu atsl\u0113gu, lai veiktu \u0161\u012Bs veidnes internacionaliz\u0101ciju xe.templateprovider.template=Izmantojam\u0101 veidne xe.templateprovider.template.edit=Main\u012Bt xe.templateprovider.template.example=Piem\u0113ram: XWiki.ManaVeidne xe.templateprovider.spaces=Nor\u0101diet, kur\u0101s viet\u0101s veidn\u0113m ir j\u0101b\u016Bt pieejam\u0101m xe.templateprovider.spaces.all=Veidne ir pieejama no jebkurienes xe.templateprovider.spaces.info=Ja vieta nav nor\u0101d\u012Bta, veidne b\u016Bs pieejama vis\u0101s viet\u0101s xe.templateprovider.backtoadmin=Atgriezties uz viki p\u0101rvald\u012Bbu xe.templateprovider.action=Izveides darb\u012Bba xe.templateprovider.action.info=Darb\u012Bba, kuru izpild\u012Bt jauna lapas izveides laik\u0101. J\u016Bs varat nor\u0101d\u012Bt, kur lapu saglab\u0101t, pirms tas tiek atv\u0113rts main\u012B\u0161anai. xe.templateprovider.terminal=Gala lapa xe.templateprovider.terminal.hint=Vai, izmantojot \u0161o veidni, veidot gala lapas. xe.welcome.edit=Main\u012Bt sveicienu XWiki.TemplateProviderClass_type_page=Lapa XWiki.TemplateProviderClass_type_space=Vietas s\u0101kuma lapa XWiki.TemplateProviderClass_action_edit=Main\u012Bt XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandedit=Saglab\u0101t un main\u012Bt ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandview=Save and View admin.templates=Lapas veidnes admin.templates.description=Lapu veid\u0146u iestat\u012Bjumi. admin.templates.providerslist=Pieejamie veid\u0146u sniedz\u0113ji admin.templates.createprovider=Izveidot veid\u0146u sniedz\u0113ju admin.templates.createprovider.space=Vieta: admin.templates.createprovider.page=Lapa: admin.templates.createprovider.defaultdocname=MansVeidnuSniedzejs admin.templates.createprovider.create=Izveidot #################### # XWiki Classes #################### ### Blog.BlogClass (blog application) Blog.BlogClass_title=Emu\u0101ra virsraksts Blog.BlogClass_description=Apraksts Blog.BlogClass_displayType=Satura skats Blog.BlogClass_itemsPerPage=Ierakstu skaits lap\u0101 (tikai lapot\u0101 skata re\u017E\u012Bm\u0101) Blog.BlogClass_blogType=Emu\u0101ra veids Blog.BlogClass_blogType_local=Vietas emu\u0101ri (agreg\u0113ti ieraksti no attiec\u012Bg\u0101s noda\u013Cas) Blog.BlogClass_blogType_global=Visi emu\u0101ri (agreg\u0113ti ieraksti no visa viki) Blog.BlogPostClass_displayType_paginated=Lapot Blog.BlogPostClass_displayType_weekly=Grup\u0113t ierakstus pa ned\u0113\u013C\u0101m Blog.BlogPostClass_displayType_monthly=Grup\u0113t ierakstus pa m\u0113ne\u0161iem Blog.BlogPostClass_displayType_all=R\u0101d\u012Bt visus ierakstus Blog.BlogPostClass_title=Virsraksts Blog.BlogPostClass_content=Saturs Blog.BlogPostClass_extract=Izvilkums Blog.BlogPostClass_category=Kategorija Blog.BlogPostClass_hidden=Neredzams Blog.BlogPostClass_published=Public\u0113ts Blog.BlogPostClass_publishDate=Public\u0113\u0161anas laiks Blog.CategoryClass_name=Nosaukums Blog.CategoryClass_description=Apraksts ### Panels.PanelClass (panel application) Panels.PanelClass_name=Nosaukums Panels.PanelClass_type=Pane\u013Ca veids Panels.PanelClass_description=Apraksts Panels.PanelClass_content=Saturs Panels.PanelClass_category=Kategorija ### Missing: Panels.PanelClass_async_enabled=Asynchronous rendering ### Missing: Panels.PanelClass_async_cached=Cached ### Missing: Panels.PanelClass_async_context=Context elements ### XWiki.AggregatorURLClass (watch application) XWiki.AggregatorURLClass_name=Nosaukums XWiki.AggregatorURLClass_url=URL XWiki.AggregatorURLClass_imgurl=Att\u0113la URL XWiki.AggregatorURLClass_date=datums XWiki.AggregatorURLClass_nb=nb ### XWiki.FeedEntryClass (watch application) XWiki.FeedEntryClass_title=Virsraksts XWiki.FeedEntryClass_author=Autors XWiki.FeedEntryClass_feedurl=Barotnes URL XWiki.FeedEntryClass_feedname=Barotnes nosaukums XWiki.FeedEntryClass_url=URL XWiki.FeedEntryClass_category=Kategorija XWiki.FeedEntryClass_content=Saturs XWiki.FeedEntryClass_fullContent=Pilns saturs XWiki.FeedEntryClass_xml=XML XWiki.FeedEntryClass_date=Datums XWiki.FeedEntryClass_flag=Karodzi\u0146\u0161 XWiki.FeedEntryClass_read=Las\u012Bts XWiki.FeedEntryClass_tags=Tagi ### XWiki.JavaScriptExtension (skinx plugin) XWiki.JavaScriptExtension_name=Nosaukums XWiki.JavaScriptExtension_code=Kods XWiki.JavaScriptExtension_use=Izmantot \u0161o papla\u0161in\u0101jumu XWiki.JavaScriptExtension_parse=Pars\u0113t saturu XWiki.JavaScriptExtension_cache=Ke\u0161o\u0161anas politika ### XWiki.MessageStreamConfig (XE) XWiki.MessageStreamConfig_active=Iesl\u0113gt zi\u0146ojumu straumi XWiki.MessageStreamConfig_active.hint=Vai zi\u0146ojumu straume ir iesl\u0113gta, vai nav. XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_everyone=Visi XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_followers=Sekot\u0101ji XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_group=Grupa XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_user=Lietot\u0101js ### XWiki.StyleSheetExtension (skinx plugin) XWiki.StyleSheetExtension_name=Nosaukums XWiki.StyleSheetExtension_code=Kods XWiki.StyleSheetExtension_use=Izmantot \u0161o papla\u0161in\u0101jumu XWiki.StyleSheetExtension_parse=Pars\u0113t saturu XWiki.StyleSheetExtension_cache=Ke\u0161o\u0161anas politika ### XWiki.Mail (mailsender plugin) XWiki.Mail_subject=Temats XWiki.Mail_language=Valoda XWiki.Mail_text=Teksts XWiki.Mail_html=HTML ### XWiki.ResetPasswordRequestClass (administration application) XWiki.ResetPasswordRequestClass_verification=Iel\u016Bguma p\u0101rbaudes kods ### XWiki.SchedulerJobClass (scheduler plugin) XWiki.SchedulerJobClass_jobName=Darba nosaukums XWiki.SchedulerJobClass_jobClass=Darba klase XWiki.SchedulerJobClass_status=Statuss XWiki.SchedulerJobClass_cron=Cron izteiksme XWiki.SchedulerJobClass_script=Darba skripts XWiki.SchedulerJobClass_jobDescription=Darba apraksts ### XWiki.TagClass (core) XWiki.TagClass_tags=Tagi ### XWiki.WatchListClass (watchlist plugin) XWiki.WatchListClass_interval=E-pasta apzi\u0146o\u0161anas interv\u0101ls XWiki.WatchListClass_spaces=Ar komatu atdal\u012Bts vietu saraksts XWiki.WatchListClass_documents=Ar komatu atdal\u012Bts lapu saraksts XWiki.WatchListClass_query=Piepras\u012Bjums (HQL) XWiki.WatchListClass_automaticwatch=Autom\u0101tiska lapas v\u0113ro\u0161ana XWiki.WatchListClass_automaticwatch_default=Noklus\u0113tais XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NONE=Atsl\u0113gts XWiki.WatchListClass_automaticwatch_ALL=Jebkuras izmai\u0146as XWiki.WatchListClass_automaticwatch_MAJOR=Liel\u0101s izmai\u0146as XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NEW=Jaunas lapas ### XWiki.XWikiComments (core) XWiki.XWikiComments_author=Autors XWiki.XWikiComments_highlight=Izcelts teksts XWiki.XWikiComments_date=Datums XWiki.XWikiComments_comment=Koment\u0101rs XWiki.XWikiComments_replyto=Atbild\u0113t ### XWiki.XWikiGlobalRights (core) XWiki.XWikiGlobalRights_allow=At\u013Caut/aizliegt XWiki.XWikiGlobalRights_groups=Grupas XWiki.XWikiGlobalRights_levels=L\u012Bme\u0146i XWiki.XWikiGlobalRights_users=Lietot\u0101ji ### XWiki.XWikiGroups (core) XWiki.XWikiGroups_member=Dal\u012Bbnieks ### XWiki.XWikiPreferences (core) XWiki.XWikiPreferences_skin=Apdare XWiki.XWikiPreferences_colorTheme=Kr\u0101su t\u0113ma XWiki.XWikiPreferences_accessibility=Iesl\u0113gt papildu pieejam\u012Bbas iesp\u0113jas XWiki.XWikiPreferences_authenticate_view=Pieteik\u0161an\u0101s skats XWiki.XWikiPreferences_webcopyright=Vietas autorties\u012Bbas XWiki.XWikiPreferences_plugins=Spraud\u0146i XWiki.XWikiPreferences_authenticate_edit=Mainot pieteikties autom\u0101tiski XWiki.XWikiPreferences_meta=HTTP meta inform\u0101cija XWiki.XWikiPreferences_title=Virsraksts XWiki.XWikiPreferences_version=Versija XWiki.XWikiPreferences_validation_email_content=P\u0101rbaudes e-pasta saturs XWiki.XWikiPreferences_confirmation_email_content=Apstiprin\u0101juma v\u0113stules saturs XWiki.XWikiPreferences_stylesheet=Stila lapa XWiki.XWikiPreferences_stylesheets=Stila lapas XWiki.XWikiPreferences_multilingual=Daudzvalodu XWiki.XWikiPreferences_default_language=Noklus\u0113t\u0101 valoda XWiki.XWikiPreferences_editor=Noklus\u0113tais redaktors XWiki.XWikiPreferences_core.defaultDocumentSyntax=Noklus\u0113t\u0101 lapu sintakse XWiki.XWikiPreferences_use_email_verification=Izmantot e-pasta p\u0101rbaudi XWiki.XWikiPreferences_backlinks=Atpaka\u013Csaite XWiki.XWikiPreferences_invitation_email_content=Iel\u016Bguma v\u0113stules saturs XWiki.XWikiPreferences_registration_anonymous=Anon\u012Bms XWiki.XWikiPreferences_registration_registered=Re\u0123istr\u0113ts XWiki.XWikiPreferences_edit_anonymous=Anon\u012Bms XWiki.XWikiPreferences_edit_registered=Re\u0123istr\u0113ts XWiki.XWikiPreferences_comment_anonymous=Anon\u012Bms XWiki.XWikiPreferences_comment_registered=Re\u0123istr\u0113ts XWiki.XWikiPreferences_leftPanels=Pane\u013Ci kreisaj\u0101 pus\u0113 XWiki.XWikiPreferences_leftPanels.hint=Ar komatu atdal\u012Bts kreis\u0101s kolonnas pane\u013Cu saraksts, piem.: Panels.Applications, Panels.Navigation XWiki.XWikiPreferences_rightPanels=Pane\u013Ci labaj\u0101 pus\u0113 XWiki.XWikiPreferences_rightPanels.hint=Ar komatu atdal\u012Bts lab\u0101s kolonnas pane\u013Cu saraksts. XWiki.XWikiPreferences_showLeftPanels=R\u0101d\u012Bt kreis\u0101s puses kolonnu XWiki.XWikiPreferences_showRightPanels=R\u0101d\u012Bt lab\u0101s puses kolonnu XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth=Kreis\u0101s puses pane\u013Ca platums XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth.hint=Izv\u0113lieties kreis\u0101 pane\u013Ca kolonnas izm\u0113ru. XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth=Lab\u0101s puses pane\u013Ca platums XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth.hint=Izv\u0113lieties lab\u0101 pane\u013Ca kolonnas izm\u0113ru. XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Small=Mazs XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Medium=Vid\u0113js XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Large=Liels XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Small=Mazs XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Medium=Vid\u0113js XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Large=Liels XWiki.XWikiPreferences_languages=Atbalst\u012Bt\u0101s valodas XWiki.XWikiPreferences_tags=Iesl\u0113gt tago\u0161anu XWiki.XWikiPreferences_parent=Vec\u0101ka vieta XWiki.XWikiPreferences_documentBundles=Internacionaliz\u0101cijas dokumentu kopas XWiki.XWikiPreferences_upload_maxsize=Maksim\u0101lais aug\u0161upl\u0101des apjoms XWiki.XWikiPreferences_xwiki.title.mandatory=Padar\u012Bt lapas virsraksta lauku par oblig\u0101tu XWiki.XWikiPreferences_showannotations=R\u0101d\u012Bt lapas anot\u0101cijas XWiki.XWikiPreferences_showcomments=R\u0101d\u012Bt lapas koment\u0101rus XWiki.XWikiPreferences_showattachments=R\u0101d\u012Bt lapas pielikumus XWiki.XWikiPreferences_showhistory=R\u0101d\u012Bt lapas v\u0113sturi XWiki.XWikiPreferences_showinformation=R\u0101d\u012Bt lapas inform\u0101ciju XWiki.XWikiPreferences_editcomment=Iesp\u0113jot versiju apkopojumus XWiki.XWikiPreferences_editcomment_mandatory=Padar\u012Bt versiju apkopojumus oblig\u0101tus XWiki.XWikiPreferences_minoredit=Iesp\u0113jot s\u012Bk\u0101s izmai\u0146as XWiki.XWikiPreferences_ldap=LDAP XWiki.XWikiPreferences_ldap.hint=Iesl\u0113gt vai izsl\u0113gt LDAP autentifik\u0101ciju \u0161aj\u0101 xwiki. Ja ir iesl\u0113gts un pareizi iestat\u012Bts, katru reizi, kad pieteiksies jauns LDAP lietot\u0101js, tas tiks izveidots ar\u012B xwiki sist\u0113m\u0101. XWiki.XWikiPreferences_ldap_server=LDAP servera adrese XWiki.XWikiPreferences_ldap_port=LDAP servera ports XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN=LDAP pieteik\u0161an\u0101s v\u0101rda atbilst\u012Bba XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN.hint=LDAP pieteik\u0161an\u0101s lauki. Anon\u012Bmai piek\u013Cuvei atst\u0101jiet tuk\u0161u, vai ar\u012B nor\u0101diet pilnu dn. {0} tiek aizst\u0101ts ar lietot\u0101ja v\u0101rdu, bet {1} ar paroli XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=LDAP paroles atbilst\u012Bba XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass.hint=LDAP paroles atbilst\u012Bba. Lietojiet kop\u0101 ar LDAP pieteik\u0161an\u0101s atbilst\u012Bbu. XWiki.XWikiPreferences_ldap_validate_password=Valid\u0113t LDAP lietot\u0101ju/paroli XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group=Ierobe\u017Eot uz \u0161o grupu XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group.hint=Direktorij\u0101 tiks p\u0101rbaud\u012Bti tikai nor\u0101d\u012Bt\u0101s grupas lietot\u0101ji. Ja atst\u0101j tuk\u0161u, tiks p\u0101rbaud\u012Bti visi lietot\u0101ji, kurus var atrast, s\u0101kot ar nor\u0101d\u012Bto b\u0101zes_DN. XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group=LDAP izsl\u0113dzam\u0101 grupa XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group.hint=Ja nav tuk\u0161s, nor\u0101d\u012Bto grupu LDAP katalog\u0101 nekad nep\u0101rbaud\u012Bs. XWiki.XWikiPreferences_ldap_base_DN=LDAP b\u0101zes DN XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr=LDAP UID atrib\u016Bta nosaukums XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr.hint=Nor\u0101da LDAP izmantojamo atrib\u016Btu lietot\u0101ja v\u0101rdam. P\u0113c noklus\u0113\u0161anas tas ir "cn" atrib\u016Bts. XWiki.XWikiPreferences_ldap_fields_mapping=LDAP lietot\u0101ja lauku atbilst\u012Bba XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user=Atjaunot LDAP lietot\u0101ju p\u0113c pieteik\u0161an\u0101s XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user.hint=Ja atsl\u0113gts, saist\u012Btie atrib\u016Bti no LDAP uz XWiki tiks p\u0101rs\u016Bt\u012Bti tikai tad, kad lietot\u0101js ir pieteicies pirmo reizi. XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo=Atjaunot lietot\u0101ja fotogr\u0101fiju no LDAP XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo.hint=Ja iesl\u0113gts, XWiki iemiesojuma att\u0113ls tiks sinhroniz\u0113ts ar LDAP XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name=LDAP fotogr\u0101fijas pielikuma faila nosaukums XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name.hint=Pielikuma faila nosaukums, kur\u0161 tiks izmantots k\u0101 LDAP profila fotogr\u0101fija XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute=LDAP fotogr\u0101fijas faila atrib\u016Bta nosaukums XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute.hint=Nor\u0101da LDAP atribit\u016Btu, ko izmantos fotogr\u0101fijas faila noteik\u0161anai XWiki.XWikiPreferences_ldap_group_mapping=LDAP grupu atbilst\u012Bba XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration=LDAP grupu ke\u0161a izbeig\u0161an\u0101s XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration.hint=Laiks, p\u0113c cik sekund\u0113m tiek atjaunots lietot\u0101ju saraksts no LDAP: Noklus\u0113tais ir 21600 (6 stundas). XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync=Kad sinhroniz\u0113t LDAP grupas XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_always=P\u0113c katras lietot\u0101ja autentifik\u0101cijas XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_create=P\u0113c lietot\u0101ja izveides XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal=M\u0113\u0123in\u0101t pieteikties lok\u0101li XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal.hint=Ja LDAP autentifik\u0101cija neizdodas, m\u0113\u0123in\u0101t XWiki lietot\u0101ju p\u0101rbaudi ar tiem pa\u0161iem atrib\u016Btiem. Noklus\u0113tais ir m\u0113\u0123in\u0101t XWiki.XWikiPreferences_dateformat=Datuma form\u0101ts XWiki.XWikiPreferences_guest_comment_requires_captcha=Nere\u0123istr\u0113tiem lietot\u0101jiem koment\u0113\u0161anai iesp\u0113jot CAPTCHA XWiki.XWikiPreferences_timezone=Laika zona XWiki.XWikiPreferences_timezone_default=Sist\u0113mas noklus\u0113t\u0101 ### XWiki.XWikiRights (core) XWiki.XWikiRights_allow=At\u013Caut/aizliegt XWiki.XWikiRights_groups=Grupas XWiki.XWikiRights_levels=L\u012Bme\u0146i XWiki.XWikiRights_users=Lietot\u0101ji ### XWiki.XWikiUsers (core) XWiki.XWikiUsers_active=Akt\u012Bvs XWiki.XWikiUsers_password=Parole XWiki.XWikiUsers_email=E-pasts XWiki.XWikiUsers_comment=Par XWiki.XWikiUsers_first_name=V\u0101rds XWiki.XWikiUsers_last_name=Uzv\u0101rds XWiki.XWikiUsers_fullname=Pilnais v\u0101rds XWiki.XWikiUsers_validkey=Aktiviz\u0113\u0161anas atsl\u0113ga XWiki.XWikiUsers_default_language=Noklus\u0113t\u0101 valoda XWiki.XWikiUsers_company=Organiz\u0101cija XWiki.XWikiUsers_blog=Emu\u0101ri XWiki.XWikiUsers_blogfeed=Emu\u0101ru barotne XWiki.XWikiUsers_imtype=IM veids XWiki.XWikiUsers_imaccount=IM identifikators XWiki.XWikiUsers_city=Pils\u0113ta XWiki.XWikiUsers_country=Valsts XWiki.XWikiUsers_editor=Noklus\u0113tais redaktors XWiki.XWikiUsers_skin=Apdare XWiki.XWikiUsers_pageWidth=V\u0113lamais lapas platums XWiki.XWikiUsers_avatar=Iemiesojums XWiki.XWikiUsers_usertype=Lietot\u0101ja veids XWiki.XWikiUsers_usertype_Simple=Vienk\u0101r\u0161s XWiki.XWikiUsers_usertype_Advanced=Papla\u0161in\u0101ts XWiki.XWikiUsers_phone=Telefons XWiki.XWikiUsers_address=Adrese XWiki.XWikiUsers_extensionConflictSetup=Iesl\u0113gt papla\u0161in\u0101jumu konfliktu iestat\u012B\u0161anu ### XWiki.XWikiSkins (core) XWiki.XWikiSkins_name=Nosaukums XWiki.XWikiSkins_style.css=Stils XWiki.XWikiSkins_header.vm=Galvene XWiki.XWikiSkins_footer.vm=K\u0101jene XWiki.XWikiSkins_view.vm=Skats XWiki.XWikiSkins_viewheader.vm=Skata galvene XWiki.XWikiSkins_pagemenu.vm=Lapas izv\u0113lne XWiki.XWikiSkins_comments2.vm=Koment\u0101ri XWiki.XWikiSkins_edit.vm=Main\u012Bt XWiki.XWikiSkins_baseskin=Pamata apdare XWiki.XWikiSkins_logo=Logo ### XWiki.Registration (administration application) XWiki.Registration_heading=Re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s lapas virsraksts XWiki.Registration_welcomeMessage=Sveicin\u0101jums XWiki.Registration_liveValidation_enabled=Iesl\u0113gt lauku valid\u0101ciju ar JavaScript XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage=Noklus\u0113tais pareizas lauka v\u0113rt\u012Bbas zi\u0146ojums XWiki.Registration_loginButton_enabled=Iesl\u0113gt pieteik\u0161an\u0101s pogu XWiki.Registration_loginButton_autoLogin_enabled=Iesl\u0113gt autom\u0101tisku pieteik\u0161anos XWiki.Registration_defaultRedirect=P\u0113c re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s atgriezties \u0161eit XWiki.Registration_requireCaptcha=Re\u0123istr\u0113joties izmantot CAPTCHA XWiki.Registration_registrationSuccessMessage=Zi\u0146ojums par veiksm\u012Bgu re\u0123istr\u0113\u0161anos ### XWiki.InvitationMail (Invitation Application) Email XObject Invitation.InvitationMailClass_messageID=E-pasta zi\u0146ojuma identifikators Invitation.InvitationMailClass_messageGroupID=Zi\u0146ojuma grupas identifikators Invitation.InvitationMailClass_recipient=E-pasta adrese, uz kuru \u0161is zi\u0146ojums tika nos\u016Bt\u012Bts Invitation.InvitationMailClass_sendingUser=Lietot\u0101js, kas nos\u016Bt\u012Bja zi\u0146ojumu Invitation.InvitationMailClass_subjectLine=Temats Invitation.InvitationMailClass_messageBody=Zi\u0146ojuma saturs Invitation.InvitationMailClass_status=Zi\u0146ojuma statusa numurs Invitation.InvitationMailClass_sentDate=Laiks, kad zi\u0146ojums tika nos\u016Bt\u012Bts Invitation.InvitationMailClass_memo=\u0160im zi\u0146ojumam pievienot\u0101 piez\u012Bme Invitation.InvitationMailClass_history=\u0160\u012B iel\u016Bguma darb\u012Bbu v\u0113sture Invitation.InvitationMailClass_messageBodyPlain=Neformat\u0113ts zi\u0146ojums e-pasta klientiem, kas neizmanto HTML ### XWiki.WebHome (Invitation application) Configuration Invitation.WebHome_from_address=E-pasta "no" adrese Invitation.WebHome_smtp_server_password=SMTP parole Invitation.WebHome_smtp_server_username=SMTP lietot\u0101jv\u0101rds Invitation.WebHome_smtp_port=SMTP ports Invitation.WebHome_smtp_server=SMTP servera DNS nosaukums Invitation.WebHome_javamail_extra_props=Javamail papildu iestat\u012Bjumi Invitation.WebHome_subjectLineTemplate=E-pasta temata veidne Invitation.WebHome_messageBodyTemplate=E-pasta sataura HTML veidne Invitation.WebHome_messageBodyTemplatePlain=E-pasta satura neformat\u0113t\u0101 teksta veidne Invitation.WebHome_emailClass=E-pasta zi\u0146ojuma XClass Invitation.WebHome_emailContainer=Lapa, kas satur e-pasta XObjects Invitation.WebHome_emailRegex=E-pasta adreses p\u0101rbaudes regul\u0101r\u0101 izteiksme Invitation.WebHome_allowUsersOfOtherWikis=\u013Baut nos\u016Bt\u012Bt citiem viki lietot\u0101jiem Invitation.WebHome_usersMayPersonalizeMessage=\u013Baut lietot\u0101jiem personaliz\u0113t zi\u0146ojumu Invitation.WebHome_usersMaySendToMultiple=\u013Baut lietot\u0101jiem s\u016Bt\u012Bt uz vair\u0101k\u0101m adres\u0113m ### XWiki.WysiwygEditorConfigClass (administration application) XWiki.WysiwygEditorConfigClass_sourceEditorEnabled=Pirmkoda redaktors iesp\u0113jots XWiki.WysiwygEditorConfigClass_plugins=Spraud\u0146i XWiki.WysiwygEditorConfigClass_menuBar=Izv\u0113lnes josla XWiki.WysiwygEditorConfigClass_toolBar=R\u012Bku josla XWiki.WysiwygEditorConfigClass_cleanPaste=Autom\u0101tiski att\u012Br\u012Bt ievietoto saturu XWiki.WysiwygEditorConfigClass_attachmentSelectionLimited=Ierobe\u017Eot pielikumu izv\u0113li XWiki.WysiwygEditorConfigClass_externalImages=\u0100r\u0113ji att\u0113li XWiki.WysiwygEditorConfigClass_imageSelectionLimited=Ierobe\u017Eot att\u0113lu izv\u0113li XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorPalette=Kr\u0101su palete XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorsPerRow=Kr\u0101sas rind\u0101 XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontNames=Fontu nosaukumi XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontSizes=Fontu izm\u0113rs XWiki.WysiwygEditorConfigClass_styleNames=Stila nosaukumi #################### # XWiki Classes End #################### ###Dashboard translations dashboard.gadget.actions.delete.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o s\u012Bkr\u012Bku? dashboard.gadget.actions.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u s\u012Bkr\u012Bku... dashboard.gadget.actions.delete.done=S\u012Bkr\u012Bks izdz\u0113sts dashboard.gadget.actions.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st s\u012Bkr\u012Bku: dashboard.gadget.actions.delete.tooltip=Nov\u0101kt s\u012Bkr\u012Bku no \u0161\u012B pane\u013Ca dashboard.gadget.actions.edit.tooltip=Main\u012Bt \u0161\u012B s\u012Bkr\u012Bka parametrus dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro=\u0160\u012B s\u012Bkr\u012Bka parametrus nevar main\u012Bt noform\u0113juma redaktor\u0101. L\u016Bdzu mainiet \u0161\u012B s\u012Bkr\u012Bka parametrus objektu redaktor\u0101. dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro.title=Main\u012Bt s\u012Bkr\u012Bka parametrus dashboard.gadget.actions.drop=J\u016Bs varat nomest s\u012Bkr\u012Bkus \u0161eit dashboard.gadget.actions.edit.loading=Saglab\u0101 s\u012Bkr\u012Bka iestat\u012Bjumus... dashboard.gadget.actions.edit.failed=Neizdev\u0101s saglab\u0101t s\u012Bkr\u012Bka iestat\u012Bjumus: dashboard.actions.save.loading=Saglab\u0101 pane\u013Ca izmai\u0146as... dashboard.actions.edit.failed=Neizdev\u0101s saglab\u0101t pane\u013Ca iestat\u012Bjumus: dashboard.actions.edit.differentsource.information=J\u016Bs main\u0101t paneli, kas ir defin\u0113ts cit\u0101 lap\u0101, dashboard.actions.edit.differentsource.warning=J\u016Bsu izmai\u0146as ietekm\u0113s visas lapas, kas izmanto \u0161\u012B pane\u013Ca iestat\u012Bjumus. Ja v\u0113laties piel\u0101got tikai \u0161o lapu, mainiet \u0161o lapu noform\u0113juma redaktor\u0101 un iestatiet pane\u013Ca makrosu ar tuk\u0161iem parametriem. dashboard.actions.add.button=Pievienot s\u012Bkr\u012Bku dashboard.actions.add.tooltip=Pievienot \u0161im panelim jaunu s\u012Bkr\u012Bku dashboard.actions.add.loading=Pievieno s\u012Bkr\u012Bku... dashboard.actions.add.failed=Neizdev\u0101s pievienot s\u012Bkr\u012Bku: dashboard.actions.columns.add.button=Pievienot kolonnu dashboard.actions.columns.add.tooltip=Pievienot \u0161\u012B pane\u013Ca beig\u0101s jaunu kolonnu ### Search application resources admin.searchsuggest=Mekl\u0113\u0161anas priek\u0161\u0101teik\u0161ana admin.searchsuggest.description=Iestat\u012Bt priek\u0161\u0101teic\u0113ju. admin.search=Mekl\u0113\u0161ana admin.search.description=Izv\u0113lieties noklus\u0113to mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113ju vai iestatiet mekl\u0113\u0161anas indeksu. search.admin.title=Mekl\u0113t search.admin.configuration.seexwikicfg=Papildu iestat\u012Bjumu iesp\u0113j\u0101m skatiet xwiki.cfg failu. search.admin.configuration.button=Atjaunot search.extension.title.database=Datu b\u0101ze search.extension.title.solr=Solr XWiki.SearchConfigClass_engine=Noklus\u0113tais mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113js search.page.title.query=Mekl\u0113: {0} search.page.title.noquery=Mekl\u0113\u0161ana search.page.bar.spaces.title=Atra\u0161an\u0101s vieta search.page.bar.wikis.all=Visi viki search.page.bar.query.tip=mekl\u0113t... search.page.bar.query.title=Ievadiet mekl\u0113\u0161anas nosac\u012Bjumus search.page.bar.querytip=piem., xwiki* AND "mekl\u0113mie v\u0101rdi" search.page.bar.submit=Mekl\u0113t search.page.bar.submit.title=Mekl\u0113juma piepras\u012Bjums search.page.database.title.query=Mekl\u0113\u0161ana datu b\u0101z\u0113: {0} search.page.database.title.noquery=Mekl\u0113\u0161ana datu b\u0101z\u0113 search.page.results=Rezult\u0101ti search.page.results.page=Lapa search.page.results.space=Vieta search.page.results.wiki=Viki search.page.results.date=Datums search.page.results.author=P\u0113d\u0113jais main\u012Bjis search.page.results.score=Punkti search.page.results.actions=Darb\u012Bbas search.page.results.newcomment=- jauns koment\u0101rs search.page.results.noResults=J\u016Bsu mekl\u0113jumam neatbilda neviena lapa. search.page.noimplementation=J\u016Bsu viki nav pieejams mekl\u0113jumu saskarnes papla\u0161in\u0101jums. Sazinieties ar vietnes administratoru. search.item.locatedIn=Atrodas search.item.modified=Main\u012Bjis {0} {1} search.item.posted=Ievietojis {0} {1} search.item.rating.title=Reitings search.item.relevance.title=Atbilst\u012Bba search.item.type.comment.title=Koment\u0101rs search.item.type.attachment.title=Pielikums search.item.type.author.title=Autors search.item.type.page.title=Lapa search.item.type.wiki.title=Viki search.item.type.space.title=Vieta search.rss=RSS barotne mekl\u0113jumam {0} platform.search.suggestSources=Avoti platform.search.suggestSources.hint=Mekl\u0113\u0161anas ieteikumi tiek apvienoti no da\u017E\u0101diem avotiem. Avoti ir sagrup\u0113ti p\u0113c izmantot\u0101 mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113ja. Katrs avots tiek iestat\u012Bts, lai atbilstu noteiktai lietai (piem., lapas nosaukumam). Mekl\u0113\u0161anas ieteikumi tiek pied\u0101v\u0101ti tikai no tiem mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113jiem, kuri ir aktiviz\u0113ti. platform.search.suggestAddNewSource=Pievienot jaunu avotu platform.search.suggestNewSourceName=Jauns avots platform.search.suggestSourceDocumentTitle=Lapas nosaukums platform.search.suggestSourceDocumentContent=Lapas saturs platform.search.suggestSourceAttachmentName=Pielikuma nosaukumi platform.search.suggestSourceAttachmentContent=Pielikuma saturs platform.search.suggestSourceBlogPost=Emu\u0101ra ieraksti platform.search.suggestSourceWikis=Viki platform.search.suggestSourceUsers=Lietot\u0101ji platform.search.suggestConfigSaveComment=P\u0101rvald\u012Bbas lietotn\u0113 ir atjaunoti mekl\u0113\u0161anas ieteikumu iestat\u012Bjumi platform.search.suggestResultLocatedIn=iek\u0161 XWiki.SearchSuggestConfig_activated=Iesl\u0113gts XWiki.SearchSuggestConfig_activated.hint=Vai mekl\u0113jumu priek\u0161\u0101teic\u0113js ir iesl\u0113gts, vai nav. XWiki.SearchSuggestSourceClass_name=Nosaukums XWiki.SearchSuggestSourceClass_name.hint=V\u0101rds, kas tiek izmantots, lai grup\u0113tu no avota sa\u0146emtos rezult\u0101tus. T\u0101 var b\u016Bt tulkojuma atsl\u0113ga. XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine=Dzin\u0113js XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine.hint=Mekl\u0113\u0161anas rezult\u0101tu ieguvei izmantotais mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113js. Avots tiek ignor\u0113ts, ja vis\u0101 viki ir nor\u0101d\u012Bts cits dzin\u0113js. XWiki.SearchSuggestSourceClass_url=Serviss XWiki.SearchSuggestSourceClass_url.hint=Mekl\u0113jumu ieteikumu serviss. T\u0101 var b\u016Bt nor\u0101de uz lapu vai \u0101r\u0113ju URL. XWiki.SearchSuggestSourceClass_query=Piepras\u012Bjums XWiki.SearchSuggestSourceClass_query.hint=Piepras\u012Bjums, kas tiek nos\u016Bt\u012Bts mekl\u0113t\u0101ja ieteikumu dzin\u0113jam. Mekl\u0113taj\u0101 tekst\u0101 ir j\u0101b\u016Bt __INPUT__ vietturim. XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber=Ierobe\u017Eot XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber.hint=Maksim\u0101lais mekl\u0113jumu rezult\u0101tu skaits no \u0161\u012B avota. XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon=Ikona XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon.hint=Ikona, kas tiek izmantota no noteikt\u0101 avota sa\u0146emtiem rezult\u0101tiem. Piem\u0113ram: icon:user XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight=Izgaismot XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight.hint=Izgaismot mekl\u0113juma rezult\u0101tos mekl\u0113to v\u0101rdu. XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated=Iesl\u0113gts XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Vai \u0161is avots tiek vai netiek izmantots (ja ir nor\u0101d\u012Bts t\u0101ds pats avota dzin\u0113js, k\u0101ds darbojas vis\u0101 viki). ### CSRFToken resources csrf.confirmation=

\u0160is piepras\u012Bjums satur nepareizu pieteik\u0161an\u0101s inform\u0101ciju.

Tas var notikt sekojo\u0161os gad\u012Bjumos:

  • J\u016Bs atst\u0101j\u0101t atv\u0113rtu vienu redaktora logu/cilni, bet atteic\u0101ties un pieteic\u0101ties cit\u0101
  • J\u016Bsu pieteik\u0161an\u0101s laikam p\u0113c ilgsto\u0161as bezdarb\u012Bbas iest\u0101j\u0101s noilgums
  • K\u0101ds m\u0113\u0123in\u0101ja veikt CSRF uzbrukumu

Ja skaidri zin\u0101t, ka j\u016Bsu gad\u012Bjums nav neviens no min\u0113tajiem, t\u0101 var b\u016Bt k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu zi\u0146ojiet par to XWiki JIRA vietn\u0113

Vai v\u0113laties p\u0101rs\u016Bt\u012Bt piepras\u012Bjumu? Ja neesat p\u0101rliecin\u0101ts, izv\u0113laties N\u0113.

### Extension Manager application resources admin.extensions=Papla\u0161in\u0101jumu p\u0101rvaldnieks ### WYSIWYG content editor administration section resources admin.wysiwyg=Noform\u0113juma redaktors wysiwyg.config.title=Noform\u0113juma redaktora iestat\u012Bjumu panelis wysiwyg.config.class.title=Noform\u0113juma redaktora iestat\u012Bjumu klase wysiwyg.config.sheet.title=Noform\u0113juma redaktora iestat\u012Bjumu klases loksne wysiwyg.config.template.title=Noform\u0113juma redaktora iestat\u012Bjumu veidne wysiwyg.admin.general=Visp\u0101r\u012Bgie iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.sourceEditorEnabled.hint=Iesp\u0113jot vai atsp\u0113jot noform\u0113juma/pirmavota cilnes. wysiwyg.admin.plugins.hint=Saraksts ar spraud\u0146iem, kurus iel\u0101d\u0113 noform\u0113juma redaktor\u0101. Iel\u0101d\u0113\u0161anas k\u0101rt\u012Bbu var main\u012Bt ar vilk\u0161anu un nome\u0161anu. J\u016Bs varat pievienot jaunus vai dz\u0113st eso\u0161os. wysiwyg.admin.plugins.add.hint=Pievienot spraudni... wysiwyg.admin.menuBar.hint=Ierakstu saraksts noform\u0113juma redaktora josl\u0101. J\u016Bs varat main\u012Bt to k\u0101rt\u012Bbu ar vilk\u0161anu un nome\u0161anu, pievienot jaunus ierakstus, vai no\u0146emt eso\u0161os. Katrs izv\u0113lnes ieraksts tiek nodro\u0161in\u0101ts ar spraudni un tiek par\u0101d\u012Bts tikai tad, ja spraudnis ir iel\u0101d\u0113ts. wysiwyg.admin.menuBar.add.hint=Pievienot ierakstu... wysiwyg.admin.toolBar.hint=Iesp\u0113ju saraksts noform\u0113juma redaktora josl\u0101. J\u016Bs varat main\u012Bt to k\u0101rt\u012Bbu ar vilk\u0161anu un nome\u0161anu, pievienot jaunus vienumus, vai no\u0146emt eso\u0161os. Katrs izv\u0113lnes ieraksts tiek nodro\u0161in\u0101ts ar spraudni un tiek par\u0101d\u012Bts tikai tad, ja spraudnis ir iel\u0101d\u0113ts. wysiwyg.admin.toolBar.add.hint=Pievienot iesp\u0113ju... wysiwyg.admin.plugin.settings.hint=Sekojo\u0161ie iestat\u012Bjumi st\u0101sies sp\u0113k\u0101 tikai tad, ja ir iel\u0101d\u0113ts {0} spraudnis. wysiwyg.admin.cleanPaste.hint=Iesl\u0113dziet, ja v\u0113laties v\u0113laties veikt autom\u0101tisku ievietot\u0101 format\u0113t\u0101 teksta att\u012Br\u012B\u0161anu. Att\u012Br\u012B\u0161anas proces\u0101 tiks p\u0101rbaud\u012Bta HTML pareiz\u012Bba (piem., izmetot elementus, kas ir rakstur\u012Bgi tikai da\u017Eiem dokumentu form\u0101tiem) un ar\u012B fontu, kr\u0101su, izl\u012Bdzin\u0101\u0161anas un atstarpju stila att\u012Br\u012B\u0161ana. T\u0101di teksta stili k\u0101 izc\u0113lums, pasv\u012Btrojums vai nosv\u012Btrojums tiks saglab\u0101ti. Ja \u0161\u012B iesp\u0113ja netiek iesl\u0113gta autom\u0101tiski, j\u016Bs v\u0113l arvien varat veikt teksta form\u0101ta att\u012Br\u012B\u0161anu manu\u0101li, spie\u017Eot attiec\u012Bgo pogu redaktora r\u012Bku josl\u0101. wysiwyg.admin.link=Sai\u0161u iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.attachmentSelectionLimited.hint=Veidojot saiti uz pielikumu, \u013Caut lietot\u0101jam izv\u0113l\u0113ties tikai main\u0101majai lapai pievienotos pielikumus. wysiwyg.admin.image=Att\u0113lu iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.externalImages.hint=\u013Baut lietot\u0101jiem ievietot \u0101r\u0113jus att\u0113lus, kas nav pievienoti viki lapai. wysiwyg.admin.imageSelectionLimited.hint=Izveidojot att\u0113lu, \u013Caut lietot\u0101jam izv\u0113l\u0113ties tikai no lapai pievienotajiem att\u0113liem. wysiwyg.admin.color=Kr\u0101su iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.colorsPerRow.hint=Kr\u0101su izv\u0113lnes vien\u0101 kolonn\u0101 att\u0113loto kr\u0101su skaits. wysiwyg.admin.colorPalette.hint=Kr\u0101su palet\u0113 pieejam\u0101s kr\u0101sas. J\u016Bs varat izv\u0113l\u0113ties kr\u0101sas, klik\u0161\u0137inot uz t\u0101m. wysiwyg.admin.font=Fontu iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.fontNames.hint=Fontu izv\u0113ln\u0113 pieejamo fontu saraksts. J\u016Bs varat pievienot jaunus vai dz\u0113st eso\u0161os. wysiwyg.admin.fontNames.add.hint=Pievienot fontu... wysiwyg.admin.fontSizes.hint=Fontu izv\u0113ln\u0113 pieejamais fontu izm\u0113rs. K\u0101rt\u012Bbu var main\u012Bt ar vilk\u0161anu un nome\u0161anu. J\u016Bs varat pievienot jaunus vai dz\u0113st eso\u0161os. wysiwyg.admin.fontSizes.add.hint=Pievienot fontu izm\u0113ru... wysiwyg.admin.style=Stila iestat\u012Bjumi wysiwyg.admin.styleNames.hint=Stila izv\u0113ln\u0113 pieejamo stilu saraksts. J\u016Bs varat pievienot jaunus vai dz\u0113st eso\u0161os. wysiwyg.admin.widgets.sortableList.hint=Mainiet sec\u012Bbu, velkot un nometot wysiwyg.admin.widgets.sortableList.add=Pievienot wysiwyg.admin.widgets.sortableList.delete=Dz\u0113st wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.hint=Klik\u0161\u0137iniet, lai nomain\u012Btu kr\u0101su wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.rows=Rindas wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.columns=Kolonnas wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.refresh=Atjaunot wysiwyg.admin.widgets.listBox.add=Pievienot wysiwyg.admin.widgets.listBox.delete=D\u0113st wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.blockStyles=Bloku stili wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.inlineStyles=Iek\u013Cautie stili wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleName=Stila nosaukums wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleLabel=Stila iez\u012Bme wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleInline=Iek\u013Cautais stils wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.add=Pievienot wysiwyg.admin.saveComment=Atjaunoja WYSIWYG redaktora iestat\u012Bjumus p\u0101rvald\u012Bbas sada\u013C\u0101 ### Link Checker Application Resources platform.linkchecker.indexTab=\u0100r\u0113j\u0101s saites platform.linkchecker.livetable.link=Saite platform.linkchecker.livetable.page=Lapa platform.linkchecker.livetable.code=St\u0101voklis platform.linkchecker.livetable.date=P\u0113d\u0113jo reizi baud\u012Bts ### Dashboard Application Resources platform.dashboard.user.preferences=Pane\u013Ca iestat\u012Bjumi platform.dashboard.user.displayOnMainPage=Kad esmu pieteicies, noklus\u0113t\u0101 pane\u013Ca viet\u0101 viki s\u0101kum\u0101 par\u0101d\u012Bt manu paneli platform.dashboard.wiki=Panelis platform.dashboard.wiki.pages=Lapas platform.dashboard.wiki.tagcloud=Atz\u012Bmes platform.dashboard.wiki.activity=Darb\u012Bbu straume platform.dashboard.wiki.messageSender=S\u016Bt\u012Bt zi\u0146ojumu platform.dashboard.wiki.personal.empty.edit=izmain\u012Bt j\u016Bsu profila pane\u013Ca sekcijas platform.dashboard.wiki.personal.empty=\u0160obr\u012Bd j\u016Bsu panelis ir tuk\u0161s. L\u012Bdz j\u016Bs neizmain\u012Bsiet t\u0101 iestat\u012Bjumus {0}, tiks r\u0101d\u012Bts zem\u0101k par\u0101d\u012Btais panelis. platform.dashboard.space=Vietas {0} panelis platform.dashboard.space.activity=Vietas {0} aktivit\u0101\u0161u straume platform.dashboard.space.documents=Vietas {0} lapas platform.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=un {0} {0,choice,1#viens lapa|1 vai tuk\u0161s noz\u012Bm\u0113, ka \u017Eurnal\u0113t\u0101js mantos iestat\u012Bjumus no vec\u0101k\u0101 \u017Eurnal\u0113t\u0101ja ar atbilsto\u0161u pakotnes nosaukuma s\u0101kumu, vai ar\u012B tiks izmantots noklus\u0113tais \u017Eurnal\u0113\u0161anas l\u012Bmenis, ja tam nav vec\u0101ka. logging.admin.livetable.actions.set=Iestat\u012Bt logging.admin.livetable.logger=\u017Durnal\u0113t\u0101js logging.admin.livetable.level=L\u012Bmenis logging.admin.livetable.actions=Darb\u012Bbas ## Login Form plaform.web.login.forgotUserNameOrPassword=Esat aizmirsis savu {0}lietot\u0101jv\u0101rdu{1} vai {2}paroli{3}? ## Initialization platform.web.init.message.initializing=Inicializ\u0113 XWiki ({0}%)... platform.web.init.message.initializationFailure=XWiki inicializ\u0101cija neizdev\u0101s! platform.web.init.message.initializationSuccess=XWiki tiek inicializ\u0113ta, dr\u012Bz j\u016Bs tiksiet novirz\u012Bts t\u0101l\u0101k platform.web.init.message.wiki.initializing=Inicializ\u0113 viki [{0}] ({1}%)... platform.web.init.message.wiki.initializationFailure=Viki [{0}] inicializ\u0101cija neizdev\u0101s! platform.web.init.message.wiki.initializationSuccess=Viki [{0}] ir inicializ\u0113ts, j\u016Bs dr\u012Bz tiksiet novirz\u012Bts rating.one-star=V\u0101ji rating.two-stars=Apmierino\u0161i rating.three-stars=Labi rating.four-stars=\u013Boti labi rating.five-stars=Izcili rating.votes=Balsis ## Hierarchy web.hierarchy.error=Neizdev\u0101s ieg\u016Bt pilnu hierarhiju. ## XWiki Select Widget web.widgets.select.filter.placeholder=Ierakstiet, lai atlas\u012Btu... web.widgets.select.filter.noResults=Nav atbilsto\u0161u rezult\u0101tu... ## Syntax Picker ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.configureSyntaxes=Configure more syntaxes ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.title=Syntax Conversion ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.message=Do you want to also convert the page content and meta data from the previous {0} syntax to the selected {1} syntax? Choosing ''No'' will only change the syntax identifier, without modifying the page content. ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.inProgress=Converting syntax... ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.done=Syntax converted ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.failed=Syntax conversion failed ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.inProgress=Updating content... ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.done=Content updated ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.failed=Content update failed ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.message=The automatic conversion from {0} to {1} syntax is not yet supported. This will change the syntax identifier but you''ll have to do the syntax conversion yourself. ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.acknowledge=OK ## Editable Property (in-place editing of properties) ### Missing: web.editableProperty.editFailed=Failed to edit property. ### Missing: web.editableProperty.viewFailed=Failed to view property. ## Drawer core.drawer.global=Glob\u0101li ## Notifications notifications.events.update.description=main\u012Bja lapu notifications.events.update.description.by.1user=main\u012Bjis {0} notifications.events.update.description.by.users=laboju\u0161i {0} lietot\u0101ji notifications.events.addComment.description=koment\u0113ja lapu notifications.events.addComment.description.by.1user=koment\u0113ja {0} notifications.events.addComment.description.by.users=koment\u0113ja {0} lietot\u0101ji notifications.events.create.description=izveidoja lapu notifications.events.create.description.by.1user=izveidoja {0} notifications.events.create.description.by.users=izveidoja {0} lietot\u0101ji notifications.events.delete.description=izdz\u0113sa lapu notifications.events.delete.description.by.1user=izdz\u0113sa {0} notifications.events.delete.description.by.users=izdz\u0113sa {0} lietot\u0101ji ############################################################################### ## Deprecated ## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported ############################################################################### ## Used to indicate where deprecated keys start #@deprecatedstart ####################################### ## until 12.10 ####################################### extensions.search.recommended.disclaimer=Ar \u0161o tiek iek\u013Cauti tikai ieteiktie papla\u0161in\u0101jumi. #@deprecated extensions.search.all.label extensions.search.repository.all.label=Visi papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated extensions.search.recommended.label extensions.search.repository.recommended.label=Ieteiktie papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated extensions.search.recommended.disclaimer extensions.search.repository.recommended.disclaimer=Ar \u0161o tiek iek\u013Cauti tikai ieteiktie papla\u0161in\u0101jumi. #@deprecated extensions.search.recommended.fallback extensions.search.repository.recommended.fallback=Neizdev\u0101s atrast ''{0}'' atbilsto\u0161us ieteiktos papla\u0161in\u0101jumus, tiek r\u0101d\u012Bti {1} mekl\u0113juma rezult\u0101ti. ####################################### ## until 10.1 ####################################### job.log.label.refactoring/rename=P\u0101rsaukt \u017Eurn\u0101lu job.log.label.refactoring/copyAs=Kop\u0113t \u017Eurn\u0101lu ####################################### ## until 2.3 ####################################### xe.search.lucene.try=J\u016Bs varat ar\u012B izmantot jauno eksperiment\u0101lo {0}. Taj\u0101 ir pievienots nov\u0113rt\u0113jums, mekl\u0113\u0161ana pielikumos un rezult\u0101tu lapo\u0161ana. L\u016Bdzu zi\u0146ojiet mums par saviem iespaidiem. xe.search.rebuild.started=Ir uzs\u0101kta satura atjauno\u0161ana. Atkar\u012Bb\u0101 no lapu un pielikumu skaita, tas var pras\u012Bt zin\u0101mu laiku. xe.search.rebuild.rights=Lai p\u0101rb\u016Bv\u0113tu satura r\u0101d\u012Bt\u0101ju, jums j\u0101b\u016Bt administratora ties\u012Bb\u0101m xe.search.rebuild.inprogress=Pa\u0161laik jau norit cita satura p\u0101rbuve xe.search.rebuild.failed=Satura r\u0101d\u012Bt\u0101ja p\u0101rb\u016Bve neizdev\u0101s xe.search.index.rebuild=P\u0101rb\u016Bv\u0113t Lucene satura r\u0101d\u012Bt\u0101ju xe.search.default.engine=noklus\u0113tais mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113js xe.search.lucene.experimental=\u0160is ir jauns, eksperiment\u0101ls Lucene mekl\u0113\u0161anas dzin\u0113js. J\u016Bs v\u0113l arvien varat izmantot XWiki mekl\u0113\u0161anu {0}. panels.search.title=Mekl\u0113t panels.search.query=Mekl\u0113juma piepras\u012Bjums panels.search.inputLabel=Mekl\u0113t panels.search.inputText=mekl\u0113t... panels.search.submit=Doties panels.search.advanced=Papla\u0161in\u0101t\u0101 mekl\u0113\u0161ana ### Search xe.search.query=Piepras\u012Bjums xe.search.in.space=viet\u0101 xe.search.in.wikis=viki xe.search.results.one=Viens rezult\u0101ts: xe.search.results=Rezult\u0101ti xe.search.of=no xe.search.page.previous=iepriek\u0161\u0113j\u0101 lapa xe.search.page.next=n\u0101kam\u0101 lapa xe.search.plugin.notfound=Lucene spraudnis nav atrasts. P\u0101rliecinieties, ka tas ir nor\u0101d\u012Bts xwiki.cfg fail\u0101. xe.search.plugin.notenabled=Lucene mekl\u0113\u0161ana nav at\u013Cauta. J\u016Bs varat izmantot XWiki {0}. xe.search.go=Mekl\u0113t xe.search.web=Mekl\u0113t xe.search.web.results=Mekl\u0113jums: {0} xe.search.lucene=Lucene mekl\u0113\u0161ana xe.search.lucene.results=Lucene mekl\u0113\u0161ana: {0} xe.search.rss=Mekl\u0113jums {0} RSS barotne xe.search.title=Mekl\u0113t xe.search.bar.query.tip=mekl\u0113t... xe.search.bar.query.title=Ievadiet mekl\u0113\u0161anas nosac\u012Bjumus xe.search.bar.wikis.all=Visi viki xe.search.bar.wikis.title=Izv\u0113l\u0113ties viki xe.search.bar.spaces.title=Izv\u0113l\u0113ties vietas xe.search.bar.spaces.all=Visas vietas xe.search.bar.submit=Mekl\u0113t xe.search.bar.submit.title=Mekl\u0113\u0161anas nosac\u012Bjumi xe.search.bar.queryTip=piem., xwiki* AND "search query" xe.search.bar.advanced=Papla\u0161in\u0101ts ### Search results list xe.search.item.location=Atrasts {0} » {2} » {4} xe.search.item.modified=Main\u012Bjis {0} {1} xe.search.item.posted=Ievietojis {0} {1} xe.search.item.rating.title=Reitings xe.search.item.relevance.title=Atbilst\u012Bba xe.search.item.type.comment.title=Koment\u0101rs xe.search.item.type.attachment.title=Pielikums xe.search.item.type.author.title=Autors xe.search.item.type.page.title=Lapa xe.search.item.type.wiki.title=Viki xe.search.item.type.space.title=Vieta xe.search.index.uptodate=Lucene satura r\u0101d\u012Bt\u0101js ir aktu\u0101ls xe.search.rebuild.currently=Lucene veido satura r\u0101d\u012Bt\u0101ju. Rind\u0101 ir {0} dokumenti. ### Results xe.results.page=Lapa xe.results.space=Vieta xe.results.wiki=Viki xe.results.date=Datums xe.results.author=P\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as veica xe.results.score=Punkti xe.results.actions=Darb\u012Bbas xe.results.newcomment=- jauns koment\u0101rs xe.results.guest=Viesis xe.results.copy=Kop\u0113t xe.results.delete=Dz\u0113st xe.results.rename=P\u0101rsaukt xe.results.rights=Ties\u012Bbas ####################################### ## until 2.6 RC2 ####################################### ### Recent Activity Macro xe.recentactivity=Nesen\u0101s aktivit\u0101tes xe.recentactivity.rssfeed=RSS barotne xe.recentactivity.noentries=Nav nesenu aktivit\u0101\u0161u xe.recentactivity.action.create=izveidoja lapu xe.recentactivity.action.delete=izdz\u0113sa lapu xe.recentactivity.action.update=izmain\u012Bja lapu xe.recentactivity.action.addAnnotation=pievienoja anot\u0101ciju xe.recentactivity.action.deleteAnnotation=izdz\u0113sa anot\u0101ciju xe.recentactivity.action.updateAnnotation=izmain\u012Bja anot\u0101ciju xe.recentactivity.action.addAttachment=pievienoja {0,choice,1#pielikumu|1<{0} pielikumus} xe.recentactivity.action.deleteAttachment=izdz\u0113sa pielikumu xe.recentactivity.action.updateAttachment=izmain\u012Bja {0,choice,1#pielikumu|1<{0} pielikumus} xe.recentactivity.action.addComment=pievienoja koment\u0101ru xe.recentactivity.action.deleteComment=izdz\u0113sa koment\u0101ru xe.recentactivity.action.updateComment=izmain\u012Bja koment\u0101ru xe.recentactivity.action.summary={1,choice,1#viens lietot\u0101js|1<{1} lietot\u0101ji} veica {0,choice,1#vienu izmai\u0146u|1<{0} izmai\u0146as} xe.recentactivity.action.seechanges=skat\u012Bt izmai\u0146as ### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki) xe.dashboard.wiki.recentactivity=Nesen\u0101s aktivit\u0101tes xe.dashboard.space.recentactivity=Vietas {0} nesen\u0101s aktivit\u0101tes ### User profile page platform.core.profile.section.recentactivity=Manas nesen\u0101s aktivit\u0101tes ### Tag application xe.tag.recentactivity=Nesen\u0101s aktivit\u0101tes dokumentiem ar {0} tagu ####################################### ## until 2.6 RC1 ####################################### ### Recent Changes (XWiki Enterprise wiki) xe.recentchanges=Nesen\u0101s izmai\u0146as xe.recentchanges.rssfeed=RSS barotne xe.recentchanges.summary=\u0160aj\u0101 tabul\u0101 ir nesen\u0101s viki dokumentu izmai\u0146as, sak\u0101rtots p\u0113c datuma (nesen\u0101k\u0101s izmai\u0146as ir pirm\u0101s). Katr\u0101 rind\u0101 ir apkopotas vienas dienas izmai\u0146as, ko veicis viens lietot\u0101js. Katr\u0101 rind\u0101 ir par\u0101d\u012Bts lietot\u0101ja v\u0101rds un iemiesojums, un vi\u0146a main\u012Bto dokumentu saraksts. xe.recentchanges.showminor=R\u0101d\u012Bt s\u012Bk\u0101s izmai\u0146as xe.recentchanges.hideminor=Pasl\u0113pt s\u012Bk\u0101s izmai\u0146as xe.recentchanges.column.authoranddate=Autors un datums xe.recentchanges.column.changes=Izmai\u0146as xe.recentchanges.entry.new=jauns! xe.recentchanges.entry.page.seemodifications=Skat\u012Bt izmai\u0146as xe.recentchanges.entry.page.seemodifications.title={0} izmai\u0146as xe.recentchanges.entry.page.tooltip=Versija {0}. P\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as {1}. xe.recentchanges.entry.comment.tooltip=Ievietots {0} xe.recentchanges.entry.comment=koment\u0113t xe.recentchanges.entry.comment.show=par\u0101d\u012Bt xe.recentchanges.entry.comment.hide=pasl\u0113pt xe.recentchanges.entry.comment.seediscussion=Skat\u012Bt diskusiju ### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki) xe.dashboard.wiki.recentchanges=P\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as xe.dashboard.space.recentchanges=Vietas {0} p\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as ### User profile page platform.core.profile.section.recentChanges=Nesen\u0101s izmai\u0146as ### Tag application xe.tag.recentchanges=Nesen\u0101s izmai\u0146as dokumentos ar tagu {0} ####################################### ## until 2.7 ####################################### ### Validation Messages xe.admin.registration.fieldMandatory=\u0160is lauks ir oblig\u0101ts xe.admin.registration.fieldOkay=Ok core.create.validation.valid=Labi core.create.validation.mandatoryfield=Oblig\u0101ts lauks core.editors.validation.mandatoryField=\u0160is lauks ir oblig\u0101ts ### Forgot Username (Administration application) xe.admin.passwordreset.forgotusername=Aizmirs\u0101t lietot\u0101ja v\u0101rdu? xe.admin.passwordreset.enteremail=L\u016Bdzu ievadiet e-pasta adresi, kuru j\u016Bs nor\u0101d\u012Bj\u0101t re\u0123istr\u0113jot savu profilu xe.admin.passwordreset.email=E-pasts: xe.admin.passwordreset.retrieve=Uzzin\u0101t lietot\u0101ja v\u0101rdu xe.admin.passwordreset.noaccountregistered=Ar \u0161o e-pasta adresi nav re\u0123istr\u0113ts neviens lietot\u0101js. xe.admin.passwordreset.differentaddress=M\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz, nor\u0101dot citu e-pasta adresi xe.admin.passwordreset.login=Pieteikties xe.admin.passwordreset.usernameis=J\u016Bsu lietot\u0101ja v\u0101rds ir: xe.admin.passwordreset.multipleusernames=Ar \u0161o e-pasta adresi ir re\u0123istr\u0113ti sekojo\u0161i lietot\u0101ji: xe.admin.passwordreset.forgotpassword=Aizmirs\u0101t paroli? xe.admin.passwordreset.startprocess=Lai s\u0101ktu paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anu, l\u016Bdzu ievadiet savu lietot\u0101ja v\u0101rdu xe.admin.passwordreset.username=Lietot\u0101ja v\u0101rds: xe.admin.passwordreset.resetpassword=P\u0101rstat\u012Bt paroli xe.admin.passwordreset.nouser=Lietot\u0101ja ~~{0}~~ nav xe.admin.passwordreset.ldapuser=Lietot\u0101js ~~{0}~~ ir re\u0123istr\u0113ts LDAP server\u012B. \u0160\u012B lietot\u0101ja parole ir j\u0101maina LDAP server\u012B. xe.admin.passwordreset.cannotreset=Nevar atstat\u012Bt paroli. Lietot\u0101ja profil\u0101 nav nor\u0101d\u012Bta e-pasta adrese. xe.admin.passwordreset.emailsent=E-pasts tika nos\u016Bt\u012Bts uz {0}. Lai p\u0101rstat\u012Btu savu paroli, sekojiet e-past\u0101 nor\u0101d\u012Btaj\u0101m instrukcij\u0101m. xe.admin.passwordreset.reseterror=Nos\u016Btot paroles p\u0101rstat\u012B\u0161anas e-pastu notika nezin\u0101ma k\u013C\u016Bda xe.admin.passwordreset.retry=Izm\u0113\u0123in\u0101t v\u0113lreiz xe.admin.passwordreset.noprogrammingrights=Lai str\u0101d\u0101tu ar \u0161o lapu, ir nepiecie\u0161amas programm\u0113\u0161anas ties\u012Bbas, kuru jums nav. L\u016Bdzu sazinieties par to ar administratoru. xe.admin.passwordreset.resetfor=P\u0101rstat\u012Bt paroli lietot\u0101jam ~~{0}~~ xe.admin.passwordreset.emptystring=Parole nedr\u012Bkst b\u016Bt tuk\u0161a xe.admin.passwordreset.nomatch=Abas paroles nesakr\u012Bt. xe.admin.passwordreset.newpassword=Jaun\u0101 parole: xe.admin.passwordreset.reenterpassword=Ievadiet paroli v\u0113lreiz xe.admin.passwordreset.save=Saglab\u0101t xe.admin.passwordreset.notempty=Parole nedr\u012Bkst b\u016Bt tuk\u0161a xe.admin.passwordreset.success=Parole ir veiksm\u012Bgi nomain\u012Bta. xe.admin.passwordreset.loginsmall=pieteikties xe.admin.passwordreset.successend=lai turpin\u0101tu xe.admin.passwordreset.wrongparameters=Nepareizi parametri xe.admin.passwordreset.backtoreset=Atpaka\u013C uz paroles atstat\u012B\u0161anas lapu panels.documentInformation.parent=Vec\u0101ks: ####################################### ## until 3.0M2 ####################################### core.copy.copydoc=Kop\u0113t lapu core.copy.sourcedoc=Avota lapa core.copy.sourcedoc.hint=Ori\u0123in\u0101l\u0101s lapas atra\u0161an\u0101s vieta core.copy.targetdoc=M\u0113r\u0137a lapa core.copy.targetdoc.hint=Kop\u0113jam\u0101s lapas atra\u0161an\u0101s vieta ####################################### ## until 3.0M3 ####################################### admin.general.description=Visp\u0101r\u012Bgi viki iestat\u012Bjumi. admin.admin=Administrators youcanclicktoedit=J\u016Bs varat main\u012Bt \u0161o lapu, lai to izveidotu. ####################################### ## until 3.0 ####################################### XWiki.XWikiPreferences_webbgcolor=Vietas fona kr\u0101sa XWiki.XWikiPreferences_menu=Izv\u0113lne XWiki.XWikiPreferences_editbox_width=Rakst\u012B\u0161anas lauka platums XWiki.XWikiPreferences_editbox_height=Redaktora lauka augstums XWiki.XWikiPreferences_ad_clientid=Sludn\u0101juma klienta identifikators XWiki.XWikiPreferences_macros_languages=Makrosa valodas XWiki.XWikiPreferences_macros_velocity=Velocity makross XWiki.XWikiPreferences_macros_groovy=Groovy makross XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki2=Jaun\u0101 viki pars\u0113t\u0101ja makross XWiki.XWikiPreferences_macros_mapping=Makrosa mapings XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki=Viki pars\u0113t\u0101ja makross XWiki.XWikiPreferences_notification_pages=Zi\u0146ojumu lapas XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiVelocityRenderer=Izveidot Velocity kodu XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiGroovyRenderer=Izveidot Groovy kodu XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiRadeoxRenderer=Izveidot Viki kodu XWiki.XWikiPreferences_pageWidth=V\u0113lamais lapas platums XWiki.XWikiPreferences_convertmail=konvert\u0113t\u0101s v\u0113stules veids ####################################### ## until 3.2M3 ####################################### xe.scheduler.jobs.infos=Inform\u0101cija xe.scheduler.jobs.add=Pievienot xe.index.attachments.doc.date=Datums xe.index.attachments.doc.author=Autors ####################################### ## until 3.3M1 ####################################### platform.core.profile.dashboard.displayOnMainPage=Kad esmu pieteicies, noklus\u0113t\u0101 pane\u013Ca viet\u0101 r\u0101d\u012Bt manu paneli. platform.core.profile.section.dashboard.preferences=Pane\u013Ca iestat\u012Bjumi xe.dashboard.wiki=Kontrolpanelis xe.dashboard.wiki.spaces=Vietas xe.dashboard.wiki.tagcloud=Tagi xe.dashboard.wiki.activity=Aktivit\u0101\u0161u straume xe.dashboard.wiki.welcome=Sveicin\u0101ti \u0161aj\u0101 viki xe.dashboard.wiki.personal.empty.edit=izmain\u012Bt j\u016Bsu profila pane\u013Ca sekcijas xe.dashboard.wiki.personal.empty=J\u016Bsu panelis \u0161obr\u012Bd ir tuk\u0161s un t\u0101 viet\u0101 tiek r\u0101d\u012Bts noklus\u0113tais panelis. J\u016Bs varat {0} lai to izmain\u012Btu. xe.dashboard.space=Vietas {0} kontrolpanelis xe.dashboard.space.activity=Vietas {0} aktivit\u0101\u0161u straume xe.dashboard.space.documents=Vietas {0} dokumenti xe.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=un {0} {0,choice,1#dokuments|1< dokumenti} viet\u0101 {1} xe.dashboard.space.visitSpaceIndex=Skatiet Vietnes stauru lai redz\u0113tu pilnu sarakstu ####################################### ## until 3.4M1 ####################################### core.create.template.empty=Tuk\u0161a viki lapa ####################################### ## until 3.5 ####################################### #@deprecated platform.livetable.results xe.livetable.results=Re\u0101llaika tabulas rezult\u0101ti #@deprecated platform.livetable.resultsMacros xe.livetable.resultsmacros=Re\u0101llaika tabulas makrosi #@deprecated platform.livetable._actions.delete xe.livetable._actions.delete=dz\u0113st #@deprecated platform.livetable._actions.rename xe.livetable._actions.rename=p\u0101rsaukt #@deprecated platform.livetable._actions.rights xe.livetable._actions.rights=ties\u012Bbas #@deprecated platform.livetable._actions.copy xe.livetable._actions.copy=kop\u0113t #@deprecated platform.livetable.filtersTitle xe.livetable.filters.title={0} kolonnas atlases nosac\u012Bjumi #@deprecated platform.livetable.loading xe.livetable.loading=Iel\u0101d\u0113ju... #@deprecated platform.livetable.tagsHelp xe.livetable.tags.help=Klik\u0161\u0137iniet uz citiem tagiem, lai filtr\u0113tu sarakstu #@deprecated platform.livetable.tagsHelpCancel xe.livetable.tags.help.cancel=un klik\u0161\u0137iniet atkal uz taga, lai atceltu filtr\u0113\u0161anu #@deprecated platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage xe.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=Vide ne\u013Cauj ielas\u012Bt tabulas datus. #@deprecated platform.livetable.pagesizeLabel xe.livetable.pagesize.label=vien\u0101 lap\u0101: #@deprecated platform.livetable.selectAll xe.livetable.select.all=Viss #@deprecated platform.livetable.paginationPage xe.pagination.page=Lapa #@deprecated platform.livetable.paginationPageTitle xe.pagination.page.title=Doties uz lapu {0} #@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevious xe.pagination.page.previous=« iepriek\u0161\u0113j\u0101 lapa #@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevTitle xe.pagination.page.prev.title=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 lapa #@deprecated platform.livetable.paginationPageNext xe.pagination.page.next=n\u0101kam\u0101 lapa» #@deprecated platform.livetable.paginationPageNextTitle xe.pagination.page.next.title=N\u0101kam\u0101 lapa #@deprecated platform.livetable.paginationResultsNone xe.pagination.results.none=Nav rezult\u0101tu #@deprecated platform.livetable.paginationResultsOne xe.pagination.results.one=Viens rezult\u0101ts #@deprecated platform.livetable.paginationResultsSingle xe.pagination.results.single=Rezult\u0101ts {0} no {1} #@deprecated platform.livetable.paginationResultsMany xe.pagination.results.many=Rezult\u0101ti {0} - {1} no {2} #@deprecated platform.livetable.paginationResults xe.pagination.results=Rezult\u0101ti #@deprecated platform.livetable.paginationResultsOf xe.pagination.results.of=no #@deprecated platform.index.documents xe.index.documents=\u0160\u012B viki dokumenti #@deprecated platform.index xe.index=Saturs #@deprecated platform.index.tree xe.index.tree=Koks #@deprecated platform.index.orphaned xe.index.orphaned=Lapas bez vec\u0101kiem #@deprecated platform.index.orphanedResults xe.index.orphaned.results=JSON serviss bez vec\u0101ka #@deprecated platform.index.attachments xe.index.attachments=Pielikumi #@deprecated platform.index.attachmentsResults xe.index.attachments.results=Pielikumu JSON serviss #@deprecated platform.index.doc.name xe.index.doc.name=Lapa #@deprecated platform.index.doc.space xe.index.doc.space=Vieta #@deprecated platform.index.doc.date xe.index.doc.date=Datums #@deprecated platform.index.doc.author xe.index.doc.author=P\u0113d\u0113j\u0101s izmai\u0146as veica #@deprecated platform.index._actions xe.index._actions=Darb\u012Bbas #@deprecated platform.index.emptyvalue xe.index.emptyvalue= #@deprecated platform.index.attachments.filename xe.index.attachments.filename=Faila nosaukums #@deprecated platform.index.attachments.doc.name xe.index.attachments.doc.name=Lapa #@deprecated platform.index.attachments.doc.space xe.index.attachments.doc.space=Vieta #@deprecated platform.index.attachments.date xe.index.attachments.date=Datums #@deprecated platform.index.attachments.author xe.index.attachments.author=Autors #@deprecated platform.index.attachments.type xe.index.attachments.type=Tips #@deprecated platform.index.attachments.emptyvalue xe.index.attachments.emptyvalue= #@deprecated platform.index.documentsTrash xe.index.documentsTrash=Dz\u0113stie dokumenti #@deprecated platform.index.trashDocumentsEmpty xe.index.trash.documents.empty=Nav izdz\u0113stu dokumentu #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName xe.index.trash.documents.ddoc.fullName=Dokuments #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.title xe.index.trash.documents.ddoc.title=Virsraksts #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.date xe.index.trash.documents.ddoc.date=Izdz\u0113sts #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter xe.index.trash.documents.ddoc.deleter=Izdz\u0113sis #@deprecated platform.index.trashDocuments.actions xe.index.trash.documents.actions= #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip xe.index.trash.documents.actions.restore.tooltip=Atjaunot dokumentu #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText xe.index.trash.documents.actions.restore.text=[atjaunot] #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.tooltip=Dokumentu s\u0101kotn\u0113j\u0101 viet\u0101 nevar atjaunot, jo t\u0101 ir izveidota atk\u0101rtoti #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.text=[nevar atjaunot] #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip xe.index.trash.documents.actions.delete.tooltip=Pavisam izdz\u0113st dokumentu #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText xe.index.trash.documents.actions.delete.text=[dz\u0113st] #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress xe.index.trash.documents.delete.inProgress=Pavisam izdz\u0113\u0161u dokumentu: #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteDone xe.index.trash.documents.delete.done=Dokuments izdz\u0113sts pavisam #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteFailed xe.index.trash.documents.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st: #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInformation xe.index.trash.documents.deleteInformation=Izdz\u0113sis {0} {1} #@deprecated platform.index.attachmentsTrash xe.index.attachmentsTrash=Dz\u0113stie pielikumi #@deprecated platform.index.trashAttachmentsEmpty xe.index.trash.attachments.empty=Nav izdz\u0113stu pielikumu #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.filename xe.index.trash.attachments.datt.filename=Pielikums #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.docName xe.index.trash.attachments.datt.docName=Dokuments #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.date xe.index.trash.attachments.datt.date=Izdz\u0113sts #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.deleter xe.index.trash.attachments.datt.deleter=Izdz\u0113sis #@deprecated platform.index.trashAttachments.actions xe.index.trash.attachments.actions= #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip xe.index.trash.attachments.actions.restore.tooltip=Atjaunot pielikumu #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText xe.index.trash.attachments.actions.restore.text=[atjaunot] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.tooltip=Pielikumu s\u0101kotn\u0113j\u0101 viet\u0101 nevar atjaunot, jo dokumentam jau ir pielikums ar \u0161\u0101du nosaukumu #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.text=[nevar atjaunot] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip xe.index.trash.attachments.actions.delete.tooltip=Pavisam izdz\u0113st pielikumu #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText xe.index.trash.attachments.actions.delete.text=[dz\u0113st] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress xe.index.trash.attachments.delete.inProgress=Pielikums tiek izdz\u0113sts pavisam... #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteDone xe.index.trash.attachments.delete.done=Pielikums pavisam izdz\u0113sts #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed xe.index.trash.attachments.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st: #@deprecated platform.index.spaceIndex xe.space.index=Vietu r\u0101d\u012Bt\u0101js #@deprecated platform.index.spaceIndexDescription xe.space.index.description=Lapas {0} noda\u013C\u0101: #@deprecated platform.index.spaceIndexDocumentListCreate xe.spaceIndex.documentList.create=Izveidot jaunu lapu ####################################### ## until 4.1M1 ####################################### #@deprecated core.viewers.diff.class.changed core.viewers.diff.class.changes=Main\u012Bta \u012Bpa\u0161\u012Bba {0} ####################################### ## until 4.1RC1 ####################################### core.viewers.diff.summary=R\u0101d\u012Bt izmai\u0146as starp izv\u0113l\u0113taj\u0101m versij\u0101m core.viewers.diff.property=\u012Apa\u0161\u012Bba core.viewers.diff.oldValue=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 v\u0113rt\u012Bba core.viewers.diff.newValue=Jaun\u0101 v\u0113rt\u012Bba core.viewers.diff.attachment.filename=Faila nosaukums core.viewers.diff.attachment.action=Darb\u012Bba ####################################### ## until 4.2M1 ####################################### extensions.advancedSearch.wiki.label=Kur\u0101 viki uzst\u0101d\u012Bt #@deprecated extensions.install.list.install extensions.install.list.new=Tiks uzst\u0101d\u012Bti sekojo\u0161i jauni papla\u0161in\u0101jumi: extensions.install.list.suggested=Ieteicams: extensions.install.list.conflict=Konflikt\u0113 ar kodola papla\u0161in\u0101jumiem: extensions.install.error.conflictingExtension=papla\u0161in\u0101jumam {0} ir nepiecie\u0161ama versija {1}, bet kodol\u0101 ir versija {2} extensions.install.error.installFailure.onWiki=Neizdev\u0101s uzst\u0101d\u012Bt papla\u0161in\u0101jumu ar id {0} un versiju {1} viki {2}: ####################################### ## until 4.3M1 ####################################### xe.officeimporter.results.missingspace=Nav m\u0113r\u0137a vietas nosaukuma. L\u016Bdzu {0} un izlabojiet to. xe.officeimporter.results.missingpage=Nav m\u0113r\u0137a lapas nosaukuma. L\u016Bdzu {0} un izlabojiet to. extensions.uninstall.list=Tiks no\u0146emti sekojo\u0161i papla\u0161in\u0101jumi: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle extensions.distribution.wizardTitle=Distrib\u016Bcijas vednis #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError extensions.distribution.error.noState=Neizdev\u0101s ieg\u016Bt nek\u0101du inform\u0101ciju par distribut\u012Bvu. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint extensions.distribution.hint=Izdev\u0101s noteikt sekojo\u0161u distrib\u016Bciju: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint extensions.distribution.uiHint=J\u016Bsu distribut\u012Bvam tiek ieteikta sekojo\u0161a lietot\u0101ja saskarne: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError extensions.distribution.error.noUI=Noteiktais distribut\u012Bvs, nenor\u0101da noklus\u0113to lietot\u0101ja saskarni. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate extensions.distribution.upToDate=Visi papla\u0161in\u0101jumi ir aktu\u0101li. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel extensions.distribution.list.invalid.label=Nepareizi papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint extensions.distribution.list.invalid.hint=Lai str\u0101d\u0101tu ar j\u016Bsu distribut\u012Bvu, ir j\u0101atjauno vai j\u0101novecina sekojo\u0161i papla\u0161in\u0101jumi: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel extensions.distribution.list.outdated.label=Novecoju\u0161i papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint extensions.distribution.list.outdated.hint=Var atjaunot sekojo\u0161us papla\u0161in\u0101jumus: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure extensions.distribution.error.prepareUpgradeFailure=Neizdev\u0101s izveidot atjauno\u0161anas pl\u0101nu. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.continueLabel extensions.distribution.stepAction.complete=Turpin\u0101t #@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipLabel extensions.distribution.stepAction.skip=Izlaist #@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipHint extensions.distribution.stepAction.skip.hint=Jaut\u0101t v\u0113lreiz p\u0113c XWiki p\u0101rstart\u0113\u0161anas #@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelLabel extensions.distribution.stepAction.cancel=Atcelt #@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelHint extensions.distribution.stepAction.cancel.hint=Turpin\u0101t uzst\u0101d\u012B\u0161anu manu\u0101li ####################################### ## until 4.3M2 ####################################### xe.admin.local=Lok\u0101ls xe.admin.groups.addGroup.submit=Pievienot xe.admin.groups.addUser.duplicate=Lietot\u0101js jau ir \u0161aj\u0101 grup\u0101 xe.admin.groups.addGroup.duplicate=Grupa jau ir apak\u0161grupa ####################################### ## until 4.4RC1 ####################################### #@deprecated action.addClassProperty.error.invalidName propertynamenotcorrect=\u012Apa\u0161\u012Bbu nosaukumiem j\u0101atbilst sekojo\u0161iem noteikumiem:
Nosaukumiem j\u0101satur tikai burti, cipari un sekojo\u0161as rakstz\u012Bmes: "., -, _, :"
Nosaukumi nedr\u012Bkst s\u0101kties ar cipariem vai interpunkcijas rakstz\u012Bm\u0113m.
Nosaukumi nedr\u012Bkst s\u0101kties ar burtiem xml (vai da\u017E\u0101d\u0101s lielo un mazo burtu kombin\u0101cij\u0101s k\u0101 XML, Xml, u.tml.).
Nosaukumi nedr\u012Bkst satur\u0113t tuk\u0161umus. ####################################### ## until 4.5 ####################################### extensions.info.dependency=Uzst\u0101d\u012Bts k\u0101 atkar\u012Bba no cita papla\u0161in\u0101juma extensions.install.actions.submit=Pielietot extensions.install.actions.cancel=Atcelt extensions.uninstall.actions.submit=Pielietot extensions.uninstall.actions.cancel=Atcelt ####################################### ## until 5.0M2 ####################################### ## Translations should not contain velocity code editpageTitle=Maina $tdoc.displayTitle lapu $services.localization.render($editor) ####################################### ## until 5.0RC1 ####################################### availableversionsattachment=Failam \u2019$attachment.filename\u2019 ir pieejamas sekojo\u0161as versijas: platform.extension.distributionWizard.experimentalWarning=\u0160obr\u012Bd \u0161\u012B ir eksperiment\u0101la iesp\u0113ja. Taj\u0101 ir da\u017Eas neapdar\u012Btas vietas, un m\u0113s ceram t\u0101s uzlabot n\u0101kamaj\u0101 versij\u0101. L\u016Bdzu zi\u0146ojiet par jebkur\u0101m {0}probl\u0113m\u0101m{1}, kuras j\u016Bs atkl\u0101jat distrib\u016Bciju vedn\u012B. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle platform.extension.distributionWizard.uiStepTitle=Lietot\u0101ja saskarne #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary platform.extension.distributionWizard.uiStepSummary=Uzst\u0101d\u012Bt noklus\u0113to viki lapu komplektu, kas tiek rekomend\u0113ts XWiki izpildes videi. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle platform.extension.distributionWizard.extensionsStepTitle=Papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary platform.extension.distributionWizard.extensionsStepSummary=Atjaunot uzst\u0101d\u012Btos papla\u0161in\u0101jumus #@deprecated platform.extension.updater.noUpdatesAvailable platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate=Visi papla\u0161in\u0101jumi ir aktu\u0101li #@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel=Nepareizi papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsHint platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint=Sekojo\u0161i papla\u0161in\u0101jumi tiks atjaunoti vai novecin\u0101ti, lai darbotos ar j\u016Bsu distrib\u016Bciju: #@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel=Novecoju\u0161ie papla\u0161in\u0101jumi #@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint=Var atjaunot sekojo\u0161us papla\u0161in\u0101jumus #@deprecated platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure=Neizdev\u0101s izveidot atjauno\u0161anas pl\u0101nu #@deprecated platform.extension.updater.loading platform.extension.distributionWizard.extensionsStepLoading=L\u016Bdzu uzgaidiet da\u017Eas min\u016Btes, kam\u0113r tiek noteikts atjauno\u0161anas pl\u0101ns #@deprecated platform.extension.updater.reloadHint platform.extension.distributionWizard.extensionsStepReloadHint=Ja \u0161\u012B inform\u0101cija ir novecojusi j\u016Bs varat {0}p\u0101rr\u0113\u0137in\u0101t{1} atjauno\u0161anas pl\u0101nu. annotations.title=Anot\u0101cijas annotations.menu.loading=Iel\u0101d\u0113ju anot\u0101ciju iestat\u012Bjumus annotations.menu.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.tab.info.noannotations=\u0160im dokumentam nav anot\u0101ciju annotations.settings.display=R\u0101d\u012Bt anot\u0101cijas annotations.settings.error.wrongsyntax=XWiki/1.0 sintaks\u0113 anot\u0101cijas nevar izmantot. annotations.settings.error.notarget=Nav nor\u0101d\u012Bts lapa, no kura ieg\u016Bt anot\u0101ciju iestat\u012Bjumus. annotations.annotated.loading=Iel\u0101d\u0113ju anot\u0113to dokumentu annotations.annotated.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Nepareizi noform\u0113ta servera atbilde annotations.annotated.error.noannotatedelement=Anot\u0101ciju neizdev\u0101s iel\u0101d\u0113t, jo nav pieejams dokumenta saturs. annotations.annotated.error.wrongsyntax=Ar XWiki/1.0 sintaksi anot\u0101cijas nevar izmantot. annotations.action.edit.text=[Main\u012Bt] annotations.action.edit.tooltip=Main\u012Bt \u0161o anot\u0101ciju annotations.action.edit.submit.text=Atjaunot annotations.action.edit.cancel.text=Atcelt annotations.action.edit.success=Anot\u0101cija ir veiksm\u012Bgi izmain\u012Bta. annotations.action.edit.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.action.edit.error.notfound=\u0160\u012B anot\u0101cija vairs nepast\u0101v. L\u016Bdzu atjaunojiet lapas saturu p\u0101rl\u016Bkprogramm\u0101. annotations.action.delete.text=[Dz\u0113st] annotations.action.delete.tooltip=Dz\u0113st \u0161o anot\u0101ciju annotations.action.delete.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o anot\u0101ciju? annotations.action.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u anot\u0101ciju... annotations.action.delete.done=Anot\u0101cija ir izdz\u0113sta annotations.action.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st anot\u0101ciju: annotations.action.create.submit.text=Pievienot anot\u0101ciju annotations.action.create.cancel.text=Atcelt annotations.action.create.selection.invalid=L\u016Bdzu iez\u012Bm\u0113jiet dokument\u0101 netuk\u0161u satura da\u013Cu. annotations.action.create.form.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.action.create.success=Anot\u0101cija ir veiksm\u012Bgi pievienota annotations.action.create.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.action.create.error.unauthorized=Jums nav ties\u012Bbu anot\u0113t \u0161o dokumentu. annotations.action.create.error.unauthorizedguest=Jums nav ties\u012Bbu anot\u0113t \u0161o dokumentu. Vispirms piesakieties \u0161aj\u0101 vietn\u0113. annotations.action.create.helpmessage=Lai anot\u0113tu teksta da\u013Cu, iez\u012Bm\u0113jiet to un spiediet {0}. annotations.action.create.error.wrongsyntax=Lietojot XWiki/1.0 sintaksi, anot\u0101cijas nevar izmantot. annotations.action.create.error.notarget=Nav nor\u0101d\u012Bts veidojam\u0101s anot\u0101cijas m\u0113r\u0137is (lapa). annotations.action.view.hide.text=sl\u0113pt annotations.action.view.form.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.action.view.error.notfound=\u0160\u012B anot\u0101cija vairs nepast\u0101v. L\u016Bdzu atjaunojiet lapas saturu p\u0101rl\u016Bkprogramm\u0101. annotations.altered.text=\u0160o anot\u0101ciju nevar par\u0101d\u012Bt, jo anot\u0113tais teksts dokument\u0101 nav atrasts: annotations.updated.text=P\u0113c dokumenta izmai\u0146as \u0161\u012B anot\u0101cija tika autom\u0101tiski p\u0101rvietota. Ori\u0123in\u0101ls: annotations.action.validate.text=[P\u0101rbaud\u012Bt] annotations.action.validate.tooltip=P\u0101rbaud\u012Bt iez\u012Bm\u0113t\u0101 teksta anot\u0101cijas autom\u0101tisko atjauno\u0161anu annotations.action.validate.success=Anot\u0101cija ir veiksm\u012Bgi p\u0101rbaud\u012Bta annotations.action.validate.loaderror=Neizdev\u0101s: annotations.filters.show=Detaliz\u0113t par\u0101d\u012B\u0161anas iestat\u012Bjumus annotations.filters.nooption=Nav ievad\u012Bta "{0}" filtr\u0113jam\u0101 v\u0113rt\u012Bba annotations.filters.anyvalue=jebkura v\u0113rt\u012Bba annotations.filters.clearvalue=att\u012Br\u012Bt annotations.config.title=Anot\u0101ciju p\u0101rvald\u012Bbas panelis annotations.config.display.title=Anot\u0101ciju par\u0101d\u012B\u0161anas iestat\u012Bjumi annotations.config.type.title=Anot\u0101cijas veida iestat\u012Bjumi annotations.config.activate.title=Anot\u0101ciju at\u013Cau\u0161anas iestat\u012Bjumi annotations.config.activate.explanation=Sekojo\u0161ie iestat\u012Bjumi \u013Cauj nor\u0101d\u012Bt, kur\u0101s viet\u0101s ir at\u013Cautas anot\u0101cijas. Pirmaj\u0101 lauk\u0101 nor\u0101da visp\u0101r\u012Bgo likumu, bet otraj\u0101 nor\u0101da vietas, kur\u0101s \u0161is likums nav j\u0101\u0146em v\u0113r\u0101. Piem\u0113ram, ja ir pirmaj\u0101 lauk\u0101 ir nor\u0101d\u012Bts "j\u0101", bet iz\u0146\u0113mumu vietas ir "XWiki" un "Main", tas noz\u012Bm\u0113, ka anot\u0101cijas b\u016Bs at\u013Cautas vis\u0101s viet\u0101s, iz\u0146emot "XWiki" un "Main". Ja pirmaj\u0101 lauk\u0101 ir nor\u0101d\u012Bts "n\u0113" un iz\u0146\u0113mumu vieta ir "Dokumenti", tad anot\u0101cijas ir aizliegtas visur, iz\u0146emot vietu "Dokumenti". annotations.config.type.explanation=Ja anot\u0101cijai v\u0113laties papildu \u012Bpa\u0161\u012Bbas, pievienojiet \u0161ai klasei papildu \u012Bpa\u0161\u012Bbas. admin.annotations=Anot\u0101cijas ####################################### ## until 5.1RC1 ####################################### #@deprecated admin.analytics.account.description admin.analytics.sectiondesc=Lai iesp\u0113jotu Google Analytics\u2122 lapu skat\u012B\u0161an\u0101s statistiku, ievadiet \u0161eit konta numuru. Var ievad\u012Bt ar\u012B vair\u0101kus, ar atstarp\u0113m atdal\u012Btus, kontu numurus. dashboard.gadget.actions.tooltip=S\u012Bkr\u012Bka iestat\u012Bjumi ####################################### ## until 5.1 ####################################### admin.sender=Noklus\u0113t\u0101 s\u016Bt\u012Bt\u0101ja e-pasta adrese ####################################### ## until 5.2M2 ####################################### panels.translation.originalLanguage=Lapas ori\u0123in\u0101lvaloda ir {1}. ####################################### ## until 5.2M2 ####################################### xe.tag.rss.tag.title=RSS barotne tagam: {0} xe.tag.rss.tag.description=RSS barotne vis\u0101m lap\u0101m ar tagu: {0} xe.tag.rss.tags.title=Tagoto lapu RSS barotne xe.tag.rss.tags.description=RSS barotne vis\u0101m lap\u0101m, kas satur tagu xe.rss.space.description=Vietas "{0}" dokumentu izmai\u0146u RSS barotne ####################################### ## until 5.4RC1 ####################################### platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepTitle=Atjauno\u0161anas re\u017E\u012Bms platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepSummary=Izv\u0113lieties, vai atjaunot visu viki fermu, vai tikai \u0161o viki platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeLabel=Atjauno\u0161anas re\u017E\u012Bms platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeHint=Izv\u0113lieties uzman\u012Bgi, jo atjauno\u0161anas proces\u0101 var gad\u012Bties apvieno\u0161anas konflikti, t\u0101p\u0113c ir lab\u0101k, ka to dara cilv\u0113ks, kas zina, k\u0101 tos atrisin\u0101t. platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.WIKI.label=Atjaunot tikai teko\u0161o viki. Izv\u0113lieties \u0161o iesp\u0113ju, ja katru viki p\u0101rvalda cits lietot\u0101js. \u0160aj\u0101 gad\u012Bjum\u0101 viki ir lab\u0101k atjaunot katram viki \u012Bpa\u0161niekam. platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.ALLINONE.label=Atjaunot visus viki. Izv\u0113lieties \u0161o iesp\u0113ju, ja visus viki p\u0101rvalda tas pats lietot\u0101js. ####################################### ## until 6.0M1 ####################################### xe.panels.viewer=Skata pane\u013Ci xe.panels.editor=Pane\u013Cu redaktors ####################################### ## until 6.0M2 ####################################### platform.extension.updater.reloadHint=Ja \u0161\u012B inform\u0101cija ir novecojusi j\u016Bs varat {0}p\u0101rr\u0113\u0137in\u0101t{1} atjauno\u0161anas pl\u0101nu. ####################################### ## until 6.1M1 ####################################### xe.userdirectory.doc.fullName=Lietot\u0101ja ID ####################################### ## until 6.2M1 ####################################### extensions.info.jobLog=Darbu \u017Eurn\u0101ls #@deprecated job.log.label.install extensions.info.jobLog.install=Uzst\u0101d\u012B\u0161anas \u017Eurn\u0101ls #@deprecated job.log.label.installplan extensions.info.jobLog.installplan=Uzst\u0101d\u012B\u0161anas pl\u0101na \u017Eurn\u0101ls #@deprecated job.log.label.uninstall extensions.info.jobLog.uninstall=No\u0146em\u0161anas \u017Eurn\u0101ls #@deprecated job.log.label.uninstallplan extensions.info.jobLog.uninstallplan=No\u0146em\u0161anas pl\u0101na \u017Eurn\u0101ls ####################################### ## until 6.3 ####################################### editincludepagemsgone=$pages.size() iek\u013Cauta lapa editincludepagemsgmore=$pages.size() iek\u013Cautas lapas simpleedittoolbardesc=Klik\u0161\u0137iniet uz pogas, lai ieg\u016Btu teksta paraugu simpleedittoolbardesc2=Ievadiet noform\u0113jamo tekstu. Par\u0101d\u012Bto tekstu var kop\u0113t un ievietot. \\nPiem\u0113ram:\\n$1\\nk\u013C\u016Bs par :\\n$2 myhomepage=$xwiki.getDocument($context.user).display("first_name", "view", $xwiki.getDocument($context.user).getObject("XWiki.XWikiUsers", 0)) lietot\u0101ja profils viewcodetitle=$doc.displayTitle viki kods viewcommentstitle=$doc.displayTitle koment\u0101ri viewattachmentstitle=$doc.displayTitle pielikumi viewhistorytitle=$doc.displayTitle v\u0113sture viewinformationtitle=Inform\u0101cija par $doc.displayTitle editgroupsredirect=J\u016Bs varat main\u012Bt grupas, izmantojot viki grupu lapu. editusersredirect=J\u016Bs varat main\u012Bt viki lietot\u0101jus lietot\u0101ju lap\u0101. ####################################### ## until 6.4M2 ####################################### platform.appwithinminutes.liveTableEditorIconHint=Jums ir j\u0101nodro\u0161ina saite uz 16\u00D716pt ikonu, vai j\u016Bs varat izv\u0113l\u0113ties nosaukumu no pied\u0101v\u0101t\u0101 default icons set un izmantot **icon** pried\u0113kli. Piem\u0113ram: **icon:application**. admin.email=E-pasts admin.email.description=Iestat\u012Bt e-pasta s\u016Bt\u012B\u0161anas parametrus. XWiki.XWikiPreferences_smtp_server=Serveris XWiki.XWikiPreferences_smtp_port=Ports XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_username=Servera lietot\u0101ja v\u0101rds (neoblig\u0101ts) XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_password=Servera parole (neoblig\u0101ta) XWiki.XWikiPreferences_javamail_extra_props=Papildu JavaMail \u012Bpa\u0161\u012Bbas XWiki.XWikiPreferences_admin_email=Administratora e-pasts XWiki.XWikiPreferences_admin_email.hint=Noklus\u0113t\u0101 e-pasta adrese, no kuras s\u016Bt\u012Bt e-pastu. XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses=Sl\u0113pt e-pasta adresi XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses.hint=Ja e-pasta adres\u0113m ir nor\u0101d\u012Bts lauka veids: E-pasts un nav nomain\u012Bts noklus\u0113tais e-pasta att\u0113lojums, tad tiks r\u0101d\u012Bts, piem\u0113ram a...@domens.org ####################################### ## until 7.0M1 ####################################### platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerMonthNames=Janv\u0101ris, Febru\u0101ris, Marts, Apr\u012Blis, Maijs, J\u016Bnijs, J\u016Blijs, Augusts, Septembris, Oktobris, Novembris, Decembris platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerWeekDayNames=Sv\u0113tdiena, Pirmdiena, Otrdiena, Tre\u0161diena, Ceturtdiena, Piektdiena, Sestdiena platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerFirstWeekDay=0 ####################################### ## until 7.0M2 ####################################### ### RSS xe.rss.feeds=RSS barotnes xe.rss.feeds.description=\u0160aj\u0101 viki ir pieejami 4 RSS barot\u0146u veidi. J\u016Bs varat pierakst\u012Bties katram no tiem, klik\u0161\u0137inot uz barotnes nosaukuma vai atbilsto\u0161\u0101s ikonas. xe.rss.search=Mekl\u0113jumu RSS barotne: xe.rss.search.description=RSS barotne noteiktam mekl\u0113jamam v\u0101rdam. Lai to veiktu, dodieties uz {0}, nor\u0101diet mekl\u0113jamo v\u0101rdu un tad klik\u0161\u0137iniet uz RSS ikonas. xe.rss.tags=Tagu RSS barotnes: xe.rss.tags.feed=Tagu RSS barotne xe.rss.tags.description=RSS barotne dokumentiem atz\u012Bm\u0113tiem ar noteiktu tagu. Lai to veiktu, dodieties uz {0}, un klik\u0161\u0137iniet uz interes\u0113jo\u0161\u0101 taga RSS ikonas. xe.rss.blog=Emu\u0101ru RSS barotne: xe.rss.blog.feed=Emu\u0101ru RSS barotne xe.rss.blog.description=Visu emu\u0101ru ierakstu RSS barotne xe.rss.global=Glob\u0101l\u0101 RSS barotne: xe.rss.global.description=\u0160\u012Bs lapas darb\u012Bbu RSS barotne xe.rss.icon=rss ikona xe.rss.version=Versija: xe.rss.editedby=main\u012Bjis xe.rss.on=laiks ####################################### ## until 7.0RC1 ####################################### ### Spaces (XWiki Enterprise wiki) xe.spaces=Vietas xe.spaces.createspace=Izveidot jaunu vietu xe.spaces.createspace.defaultname=Vietas nosaukums xe.spaces.createspace.submit=Izveidot xe.spaces.action.index=Skat\u012Bt vietu r\u0101d\u012Bt\u0101ju xe.spaces.action.index.alt=Vietas saturs xe.spaces.action.admin=Skat\u012Bt vietu p\u0101rvald\u012Bbu xe.spaces.action.admin.alt=P\u0101rvald\u012Bt vietu xe.spaces.action.delete.alt=Dz\u0113st vietu xe.spaces.deleteSpace.deleted=Vieta \u00AB{0}\u00BB ir izd\u0113sta ### RSS xe.rss.pages.modified=Main\u012Bto lapu RSS barotne xe.rss.feed.description=Dokumentu izmai\u0146u RSS barotne xe.rss.feed.tags.description=RSS barotne dokumentiem ar tagu ir "{0}" xe.rss.feed.spaces.description=RSS barotne vietas dokumentiem ir "{0}" xe.rss.feed.tagsAndSpaces.description=RSS barotne ar tagu "{0}" viet\u0101(s) "{1}" ### History core.viewers.diff.tag.tags=Tagi core.viewers.diff.contentChanges=Satura izmai\u0146as core.viewers.diff.attachmentChanges=Pielikuma izmai\u0146as core.viewers.diff.attachment.added=Pievienots pielikums core.viewers.diff.attachment.deleted=Izdz\u0113sts pielikums core.viewers.diff.attachment.updated=Pielikums atjaunots no versijas {0} uz versiju {2} core.viewers.diff.commentChanges=Koment\u0101ru izmai\u0146as core.viewers.diff.comment.added=Pievienots {0}. koment\u0101rs core.viewers.diff.comment.deleted=Izdz\u0113sts {0}. koment\u0101rs core.viewers.diff.comment.updated=Main\u012Bts {0}. koment\u0101rs core.viewers.diff.comment.author=Autors core.viewers.diff.comment.date=Datums core.viewers.diff.comment.comment=Koment\u0101ra saturs core.viewers.diff.comment.highlight=Izgaismots teksts core.viewers.diff.comment.replyto=Atbild\u0113t core.viewers.diff.comment.target=Koment\u0113t m\u0113r\u0137i core.viewers.diff.comment.state=Koment\u0113t st\u0101vokli core.viewers.diff.comment.selection=Izv\u0113le core.viewers.diff.comment.originalSelection=S\u0101kotn\u0113j\u0101 izv\u0113le core.viewers.diff.comment.selectionLeftContext=Izv\u0113l\u0113ties saturu pa kreisi core.viewers.diff.comment.selectionRightContext=Izv\u0113l\u0113ties saturu pa labi core.viewers.diff.objectChanges=Objekta izmai\u0146as core.viewers.diff.object.added=Pievienots {0}. no {1} veida objektiem core.viewers.diff.object.deleted=Izdz\u0113sts {0}. no {1} veida objektiem core.viewers.diff.object.updated=Main\u012Bts {0}. no {1} veida objektiem core.viewers.diff.classChanges=Klases izmai\u0146as core.viewers.diff.class.added=Pievienota \u012Bpa\u0161\u012Bba {0} core.viewers.diff.class.removed=Dz\u0113sta \u012Bpa\u0161\u012Bba {0} core.viewers.diff.class.changed=Main\u012Bta \u012Bpa\u0161\u012Bba {0} ### Old History (should have been deprecated long time ago) changes.changesofpage=Izmai\u0146as changes.in=uz changes.space=vieta changes.from=No changes.to=No changes.comment=Koment\u0101ru izmai\u0146as changes.nocomment=\u0160\u012B versija nav koment\u0113ta changes.version=Versija changes.editedby=main\u012Bjis changes.on=uz changes.metadatachanges=Metadatu izmai\u0146as changes.property=V\u0113rt\u012Bba changes.nometadatachanges=Metadati nav main\u012Bti changes.contentchanges=Satura izmai\u0146as changes.nocontentchanges=Saturs nav main\u012Bts changes.attachmentchanges=Pielikuma izmai\u0146as changes.noattachmentchanges=Pielikumi nav main\u012Bti changes.filename=Faila nosaukums changes.action=Darb\u012Bbas changes.commentchanges=Koment\u0101ru izmai\u0146as changes.nocommentchanges=Koment\u0101ri nav main\u012Bti changes.metadata.parent=Vec\u0101ks changes.metadata.web=Vieta changes.metadata.name=Lapas nosaukums changes.metadata.author=Autors changes.metadata.language=Valoda changes.metadata.defaultLanguage=Noklus\u0113t\u0101 valoda changes.attachmentadded=Pievienots pielikums changes.attachmentdeleted=Izdz\u0113sts pielikums changes.attachmentupdatedfromversion=Pielikums ir atjaunots no versijas changes.toversion=uz versiju changes.commentchange=Main\u012Bts koment\u0101rs changes.commentAdded=Pievienots {0}. koment\u0101rs changes.commentRemoved=Izdz\u0113sts {0}. koment\u0101rs changes.comment.property=\u012Apa\u0161\u012Bba changes.comment.previousvalue=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 v\u0113rt\u012Bba changes.comment.newvalue=Jaun\u0101 v\u0113rt\u012Bba changes.comment.author=Autors changes.comment.date=Datums changes.comment.comment=Koment\u0101rs changes.comment.highlight=Izcelts teksts changes.comment.replyto=Atbild\u0113t changes.blog.title=Virsraksts changes.blog.extract=Izvilkums changes.blog.category=Kategorijas changes.blog.editcategories=Main\u012Bt kategorijas changes.blog.addnewcategory=Pievienot kategoriju changes.tag.tags=Tagi changes.objectchanges=Objektu izmai\u0146as changes.objectAdded=Pievienots objekts changes.objectRemoved=Izdz\u0113sts objekts changes.ofclass=klase changes.noobjectchanges=Objekti nav main\u012Bti changes.classeschanges=Klases izmai\u0146as changes.noclasseschanges=Klases nav main\u012Btas ####################################### ## until 7.1M1 ####################################### search.page.bar.query.label=Piepras\u012Bjums platform.appwithinminutes.appHomePageTitle={0} S\u0101kums ### History web.history.changes.attachment.author=Autors web.history.changes.lineEndings=Ir izmain\u012Bti tikai rindu p\u0101rnesumi #@deprecated web.history.changes.document.title core.viewers.diff.metadata.title=Virsraksts #@deprecated web.history.changes.document.parent core.viewers.diff.metadata.parent=Vec\u0101ks #@deprecated web.history.changes.document.hidden core.viewers.diff.metadata.hidden=Sl\u0113pts #@deprecated web.history.changes.document.defaultLocale core.viewers.diff.metadata.defaultLanguage=Noklus\u0113t\u0101 valoda #@deprecated web.history.changes.document.syntax core.viewers.diff.metadata.syntax=Sintakse core.viewers.diff.metadata.author=Autors core.viewers.diff.metadata.language=Valoda core.viewers.diff.metadata.name=Nosaukums core.viewers.diff.metadata.web=Vieta core.viewers.diff.metadata.space=Vieta ####################################### ## until 7.2M1 ####################################### ### Create UI core.create.spaceTitle=Izveidot vietu core.create.space=Vietas nosaukums core.create.space.hint=Jaun\u0101s vietas nosaukums core.create.space.template.hint=Jaunas vietas s\u0101kuma lapas veidne core.create.space.template.empty=Tuk\u0161a s\u0101kuma lapa core.create.page.space.hint=Jauno lapu saturo\u0161\u0101 vieta ####################################### ## until 7.2M2 ####################################### ### Create UI core.create.page=Lapas nosaukums core.create.page.hint=Jaun\u0101s lapas nosaukums core.create.pageText=JaunaLapa ### Copy UI core.copy.sourcewiki=Avota viki core.copy.sourcewiki.hint=Ori\u0123in\u0101l\u0101 viki atra\u0161an\u0101s vieta core.copy.sourcespace=Avota lapa core.copy.sourcespace.hint=Avota vieta core.copy.sourcepage=Avota lapa core.copy.sourcepage.hint=Ori\u0123in\u0101l\u0101s lapas atra\u0161an\u0101s vieta core.copy.targetwiki=M\u0113r\u0137a viki core.copy.targetwiki.hint=Kop\u0113jam\u0101s lapas viki core.copy.targetspace=M\u0113r\u0137a vieta core.copy.targetspace.hint=Kop\u0113jam\u0101s lapas vieta core.copy.targetpage=M\u0113r\u0137a lapa core.copy.targetpage.hint=Kop\u0113jam\u0101s lapas atra\u0161an\u0101s ### Rename UI core.rename.title.newName=Jaun\u0101 dokumenta nosaukums core.rename.title.updateDocs=Dokumenti, kuriem ir j\u0101nomaina atpaka\u013Csaites core.rename.title.updateChildren=Dokumenti, kam \u0161is dokuments ir vec\u0101ks core.rename.inputPrompt= core.rename.sourcespace=Avota vieta core.rename.sourcespace.hint=Ori\u0123in\u0101lo lapu saturo\u0161\u0101 vieta core.rename.sourcepage=Avota lapa core.rename.sourcepage.hint=Ori\u0123in\u0101l\u0101s lapas atra\u0161an\u0101s vieta core.rename.newspace=Jauna vieta core.rename.newspace.hint=P\u0101rsaukto lapu saturo\u0161\u0101 vieta core.rename.newpage=Jauna lapa core.rename.newpage.hint=P\u0101rsaukt\u0101s lapas nosaukums ####################################### ## until 7.2M3 ####################################### platform.dashboard.wiki.spaces=Vietas ####################################### ## until 7.3RC1 ####################################### ## Replaced with the more generic admin.preferences.title key used for all WebPreferences page titles. xe.xwiki.space.preferences=XWiki vietas iestat\u012Bjumi ## The restrictions on the class name have been dropped. platform.appwithinminutes.appNameInvalidClassNameError=Neizdev\u0101s no j\u016Bsu nor\u0101d\u012Bt\u0101s lietotnes nosaukuma noteikt at\u013Cautu klases nosaukumu. P\u0101rliecinieties, ka, pirms cipariem un cit\u0101m rakstz\u012Bm\u0113m, tas s\u0101kas ar burtiem. ## The "type" property has been removed and data migrated to the new "terminal" property. xe.templateprovider.templatetype=Veidnes veids xe.templateprovider.templatetype.info=Vai \u0161\u012B veidne tiks izmantota visp\u0101r\u012Bgu lapu izveidei, vai ar\u012B tikai noteiktu vietu s\u0101kuma lapu izveidei. ####################################### ## until 7.4M1 ####################################### ## We don't need this key any more because the page that is going to be created is specified by the location picker. core.create.newPageTitle=Izveidot lapu: {0} ## The database search UI doesn't use these keys any more. search.item.location=Atrasts {0} » {2} » {4} search.page.bar.spaces.all=Visas vietas search.page.results.copy=Kop\u0113t search.page.results.delete=Dz\u0113st search.page.results.rename=P\u0101rsaukt search.page.results.rights=Ties\u012Bbas search.page.results.guest=Viesis ####################################### ## until 7.4 ####################################### core.rename.success=Veiksm\u012Bgi p\u0101rsaukts no {0} viet\u0101 {3} uz {1} viet\u0101 {4} core.copy.copyingdoc=Lapa {0} sekm\u012Bgi nokop\u0113ta uz {1} ####################################### ## until 7.4.3 / 8.0RC1 ####################################### core.rename.children.labelWithoutParams=Pielietot b\u0113rnu lap\u0101m core.rename.links.labelWithoutParams=Atjaunot viki saites ####################################### ## until 8.1M1 ####################################### core.viewers.jump.quickLinksText=P\u0101rl\u0113kt uz jebkuru viki lapu (Meta+G) ####################################### ## until 8.2M2 ####################################### # Home xe.home.title=Viki s\u0101kuma lapa ####################################### ## until 8.2RC1 ####################################### platform.dashboard.wiki.welcome=Sveicin\u0101ti j\u016Bsu viki ####################################### ## until 8.3M1 ####################################### platform.ldap.missingLdapService=LDAP serviss nav pieejams. L\u016Bdzu p\u0101rbaudiet savu instal\u0101ciju. platform.ldap.ldapAuthenticationIsNotEnabledWarning=LDAP autentifik\u0101cija nav iesp\u0113jota. L\u016Bdzu iestatiet LDAP autentifik\u0101cijas servisu ##xwiki.cfg## fail\u0101. platform.ldap.ldapGroupTip=LDAP grupa... platform.ldap.xwikiGroupTip=XWiki grupa... platform.ldap.ldapUserField=LDAP lauks... platform.ldap.xwikiUserField=XWiki lietot\u0101ja \u012Bpa\u0161\u012Bba... platform.ldap.adminHeadingConfiguration=Iestat\u012Bjumi platform.ldap.adminHeadingMiscellaneous=Da\u017E\u0101di platform.ldap.resetGroupCacheSuccess=Grupu ke\u0161s ir atstat\u012Bts platform.ldap.resetGroupCacheButton=Atstat\u012Bt grupas ke\u0161u ####################################### ## until 8.3 ####################################### xe.xwiki.space=XWiki vieta ####################################### ## until 8.4RC1 ####################################### #@deprecated platform.web.init.message.initializing platform.web.init.message.intializing=Inicializ\u0113 XWiki ({0}%...) #@deprecated platform.web.init.message.initializationFailure platform.web.init.message.intializationFailure=XWiki inicializ\u0101cija neizdev\u0101s! #@deprecated platform.web.init.message.initializationSuccess platform.web.init.message.intializationSuccess=XWiki tiek inicializ\u0113ta, dr\u012Bz j\u016Bs tiksiet p\u0101rs\u016Bt\u012Bts t\u0101l\u0101k ####################################### ## until 9.1.2 ####################################### admin.section.title=P\u0101rvald\u012Bba: {0} xe.admin.global=Glob\u0101ls admin.xwiki.addextensions=Pievienot papla\u0161in\u0101jumus #@deprecated admin.xwiki.extensions.description admin.xwiki.addextensions.description=Mekl\u0113t papla\u0161in\u0101jumus, ko pievienot viki. admin.xwiki.installedextensions=Uzst\u0101d\u012Btie papla\u0161in\u0101jumi admin.xwiki.installedextensions.description=Apskat\u012Bt jau uzst\u0101d\u012Btos papla\u0161in\u0101jumus, kurus var atjaunot vai no\u0146emt. admin.xwiki.coreextensions=Kodola papla\u0161in\u0101jumi admin.xwiki.coreextensions.description=Apskat\u012Bt, k\u0101dus papla\u0161in\u0101jumus izmanto XWiki kodols. #@deprecated extension.updater admin.xwiki.extensionupdater=Papla\u0161in\u0101jumu atjaunot\u0101js admin.translations=Tulkojumi export_authorpreserved=Saglab\u0101t autoru admin.applications=Lietotnes admin.applications.description=Da\u017E\u0101di piesl\u0113dzamo lietot\u0146u iestat\u012Bjumi. admin.configuration=Iestat\u012Bjumi admin.configuration.description=Visp\u0101r\u012Bgi viki iestat\u012Bjumi admin.elements=Lapas elementi admin.elements.description=Izv\u0113lieties, ko r\u0101d\u012Bt virsraksta josl\u0101, kurus pane\u013Cus r\u0101d\u012Bt s\u0101nos un kurus dokumenta metadatus lapas k\u0101jen\u0113. search.admin.configuration.title=Iestat\u012Bjumi search.admin.lucene.title=Lucene search.admin.lucene.status.title=Statuss search.admin.lucene.status.infotitle=Inform\u0101cija search.admin.lucene.status.valuetitle=V\u0113rt\u012Bba search.admin.lucene.status.indexed=Indeks\u0113to elementu skaits search.admin.lucene.status.indexing=Elementu skaits indeks\u0113\u0161anas rind\u0101 search.admin.lucene.indexing.title=Indeks\u0113\u0161ana search.admin.lucene.indexing.description=Lucene indeksa vad\u012Bbas r\u012Bki. search.admin.lucene.indexing.action.indexfarm=indeks\u0113t visu fermu search.admin.lucene.indexing.action.indexcurrentwiki=Indeks\u0113t viki search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom=Piel\u0101gots indekss search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis=Viki search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis.title=Ar komatu atdal\u012Bti viki identifikatori search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter=HQL b\u0101z\u0113ts indeksa piepras\u012Bjums search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter.title=T\u0101ds pats k\u0101 searchDocument() funkcij\u0101s search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex=Att\u012Br\u012Bt indeksu search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex.title=Indekss tiek att\u012Br\u012Bts pirms datu b\u0101zes sken\u0113\u0161anas search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew=Indeks\u0113t tikai v\u0113l neindeks\u0113tos lapas search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew.title=Lapa tiek iel\u0101d\u0113ta un nosken\u0113ta tikai tad, ja t\u0101 v\u0113l nav Lucene indeks\u0101 search.admin.lucene.indexing.message.started=S\u0101kt indeksa p\u0101rb\u016Bvi. search.admin.lucene.indexing.message.alreadystarted=Jau notiek cita indeks\u0113\u0161ana. search.admin.lucene.indexing.button=S\u0101kt indeks\u0113\u0161anu search.extension.title.lucene=Lucene search.page.lucene.title.query=Lucene mekl\u0113\u0161ana: {0} search.page.lucene.title.noquery=Lucene mekl\u0113\u0161ana search.page.lucene.rebuilding=Lucene pa\u0161reiz veido indeksu. Rind\u0101 ir {0} dokumenti. search.lucene.plugin.notfound=Lucene spraudnis nav atrasts. P\u0101rliecinieties, ka tas ir defin\u0113ts xwiki.cfg fail\u0101. ####################################### ## until 9.3-rc-1 ####################################### createblogpost=Emu\u0101ru ieraksts xe.panels.quicklinks.blog=Emu\u0101ri ### Blog application xe.blog.archive.paneltitle=Emu\u0101ru arh\u012Bvs xe.blog.archive.noarticle=V\u0113l nav rakstu... xe.blog.archive.postsyear=Emu\u0101ru ieraksti par {0} xe.blog.archive.unpublished=(nepublic\u0113ts) xe.blog.archive.hidden=(pasl\u0113pts) xe.blog.archive.noarticlesyear=\u0160aj\u0101 gad\u0101 v\u0113l nav rakstu... xe.blog.archive.postsfor=Emu\u0101ru ieraksti par xe.blog.archive.noarticlesmonth=\u0160aj\u0101 m\u0113nes\u012B v\u0113l nav rakstu... xe.blog.code.blogsheet=Emu\u0101ru izkl\u0101jlapa xe.blog.code.sheetexplanation=\u0160o izkl\u0101jlapu j\u0101izmanto emu\u0101ru dokumentu att\u0113lo\u0161anai xe.blog.code.notblog=\u0160is nav emu\u0101ru dokuments! xe.blog.code.published=\u0160is ieraksts v\u0113l nav public\u0113ts xe.blog.code.hidden=\u0160is emu\u0101ru ieraksts ir neredzams xe.blog.code.notpublished=\u0160is emu\u0101ru ieraksts v\u0113l nav public\u0113ts. Public\u0113jiet to. xe.blog.code.madevisible=Ieraksts ir padar\u012Bts redzams. xe.blog.code.hid=Neredzams%20ieraksts xe.blog.code.makevisible=\u0160is emu\u0101ru ieraksts ir neredzams. Padariet to redzamu. xe.blog.code.hide=Pasl\u0113pt \u0161o ierakstu no citiem lietot\u0101jiem xe.blog.code.loading=Iel\u0101d\u0113... xe.blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility=Neizdev\u0101s izmain\u012Bt emu\u0101ra ieraksta redzam\u012Bbu. xe.blog.code.editpost=Main\u012Bt \u0161o emu\u0101ru ierakstu xe.blog.code.deletepost=Dz\u0113st \u0161o emu\u0101ru ierakstu xe.blog.code.readpost=Las\u012Bt visu ierakstu xe.blog.code.postedby=Ievietojis xe.blog.code.createdby=Izveidojis xe.blog.code.modifiedby=Main\u012Bja xe.blog.code.comments=Koment\u0101ri xe.blog.code.permalink=Past\u0101v\u012Bg\u0101 saite xe.blog.code.categories=Kategorijas: xe.blog.code.in=viet\u0101 xe.blog.code.previousweek=Iepriek\u0161\u0113j\u0101 ned\u0113\u013C\u0101 xe.blog.code.nextweek=N\u0101kam\u0101 ned\u0113\u013Ca xe.blog.code.previousmonth=Iepriek\u0161\u0113jais m\u0113nesis xe.blog.code.nextmonth=N\u0101kamais m\u0113nesis xe.blog.code.olderposts=Vec\u0101kie ieraksti xe.blog.code.newerposts=Jaun\u0101kie ieraksti xe.blog.code.blogcategories=Emu\u0101ru kategorijas xe.blog.code.description.category=Nesen\u0101kie {0} kategorijas emu\u0101ru ieraksti xe.blog.code.description.space=Mani nesen\u0101kie emu\u0101ru ieraksti {0} viet\u0101 xe.blog.code.description.wiki=Nesen\u0101kie \u0161\u012B viki memu\u0101ru ieraksti xe.blog.code.title=Viki emu\u0101ri xe.blog.code.warning=Br\u012Bdin\u0101jums: xe.blog.sheet.notpost=\u0160is nav emu\u0101ru ieraksts! xe.blog.sheet.category=Kategorija: xe.blog.sheet.summary=Apkopojums (neoblig\u0101ts): xe.blog.sheet.content=Saturs: xe.blog.sheet.title=Virsraksts: xe.blog.sheet.publicationdate=\u0160is raksts ir public\u0113ts {0} xe.blog.sheet.hidearticle=Pasl\u0113pt rakstu {0} xe.blog.sheet.notpublished=\u0160is raksts v\u0113l nav public\u0113ts xe.blog.sheet.publish=Public\u0113t xe.blog.sheet.setdate=Iestat\u012Bt public\u0113\u0161anas datumu uz: xe.blog.category.created=Izveidota kategorija {0} xe.blog.category.exists=Kategorija {0} jau past\u0101v xe.blog.categories.paneltitle=Emu\u0101ru kategorijas xe.blog.categories.name=Nosaukums: xe.blog.categories.parentcategory=Vec\u0101k\u0101 kategorija: xe.blog.categories.description=Apraksts: xe.blog.categories.add=Pievienot xe.blog.categories.new=Jauna kategorija: xe.blog.categories.newName=Jaun\u0101s kategorijas nosaukums: xe.blog.categories.parent=Vec\u0101ks: xe.blog.categories.none=Nekas xe.blog.categories.remove=Nov\u0101kt izdz\u0113sto kategoriju xe.blog.categories.edit=Main\u012Bt kategorijas xe.blog.categories.subcategories=Apak\u0161kategorijas xe.blog.categories.addsubcategory=Pievienot jaunu apak\u0161kategoriju xe.blog.categories.articles=Raksti par \u0161o kategoriju xe.blog.categories.sheet=Kategoriju izkl\u0101jlapa xe.blog.categories.sheetmessage=\u0160o izkl\u0101jlapu j\u0101izmanto emu\u0101ru kategoriju att\u0113lo\u0161anai xe.blog.categories.notcategory=\u0160\u012B nav kategorija! xe.blog.categories.noentries=\u0160aj\u0101 kategorij\u0101 nav neviena ieraksta xe.blog.manageCategories.title=P\u0101rvald\u012Bt emu\u0101ru kategorijas xe.blog.manageCategories.create.error.emptyName=L\u016Bdzu ievadiet pareizu kategorijas nosaukumu xe.blog.manageCategories.create.error.alreadyExists=M\u0113r\u0137a dokuments jau past\u0101v. L\u016Bdzu nor\u0101diet citu nosaukumu xe.blog.manageCategories.create.error.notExists=Piepras\u012Bto lapu neizdev\u0101s atrast xe.blog.manageCategories.create.error.targetNotWritable=Jums nav ties\u012Bbu izveidot \u0161\u0101du m\u0113r\u0137a lapu. xe.blog.manageCategories.rename.error.emptyName=L\u016Bdzu ievadiet pareizu kategorijas nosaukumu xe.blog.manageCategories.js.fetchingForm=Sav\u0101cu formu... xe.blog.manageCategories.js.error.noServer=Serveris neatbild xe.blog.manageCategories.js.rename.inProgress=P\u0101rsaucu kategoriju... xe.blog.manageCategories.js.rename.error.403=Jums nav ties\u012Bbu izveidot \u0161o dokumentu xe.blog.manageCategories.js.rename.error.404=Nepareiza kategorija. L\u016Bdzu atjaunojiet lapas saturu. xe.blog.manageCategories.js.rename.error.409=\u0160\u0101ds dokuments jau past\u0101v. L\u016Bdzu ievadiet citu nosaukumu. xe.blog.manageCategories.js.add.inProgress=Pievieno kategoriju... xe.blog.manageCategories.js.add.error.401=J\u016Bs esat atteicies. Atjaunojiet lapas saturu un piesakieties no jauna. xe.blog.manageCategories.js.add.error.403=Jums nav ties\u012Bbu izveidot \u0161o dokumentu xe.blog.manageCategories.js.add.error.409=\u0160\u0101ds dokuments jau past\u0101v. L\u016Bdzu ievadiet citu nosaukumu. xe.blog.manageCategories.js.delete.confirm=\u0160o darb\u012Bbu nav iesp\u0113jams atcelt. Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o kategoriju? xe.blog.manageCategories.js.delete.inProgress=Dz\u0113\u0161u kategoriju... xe.blog.manageCategories.js.delete.done=Dz\u0113sts xe.blog.manageCategories.js.delete.failed=Neizdev\u0101s izdz\u0113st kategoriju xe.blog.manageCategories.comment.updatedParent=Atjaunots kategorijas vec\u0101ks xe.blog.manageCategories.comment.removedDeletedCategory=No\u0146emta izdz\u0113sta kategorija xe.blog.manageCategories.comment.updatedRenamedCategory=Atjaunota p\u0101rsaukt\u0101 kategorija xe.blog.manageCategories.comment.updatedCategory=Atjaunots kategorijas nosaukums xe.blog.post.createpost=Izveidot jaunu ierakstu xe.blog.post.title=Ieraksta virsraksts xe.blog.post.titleEmptyError=Ieraksta virsraksts nedr\u012Bkst b\u016Bt tuk\u0161s! xe.blog.post.create=Izveidot xe.blog.categories.existingcategories=Eso\u0161\u0101s kategorijas xe.blog.categories.addcategory=Pievienot kategoriju xe.blog.categories.deleteselected=Dz\u0113st izv\u0113l\u0113t\u0101s kategorijas xe.blog.manage.existing=Eso\u0161ie emu\u0101ri xe.blog.manage.createnew=Izveidot jaunu emu\u0101ru xe.blog.manage.nospace=Vieta nav nor\u0101d\u012Bta. L\u016Bdzu nor\u0101diet eso\u0161u vietu, kur\u0101 izveidot emu\u0101rus. xe.blog.manage.space=Vieta: xe.blog.manage.title=Virsraksts: xe.blog.manage.blogtitle=Emu\u0101ra virsraksts xe.blog.manage.blogtype=Emu\u0101ra veids: xe.blog.manage.inside=Emu\u0101ri eso\u0161aj\u0101 viet\u0101 xe.blog.manage.main=Emu\u0101ri k\u0101 galvenais vietas saturs xe.blog.manage.create=Izveidot xe.blog.migration.migrated=Vecie emu\u0101ru ieraksti ir p\u0101rmigr\u0113ti uz jauno emu\u0101ru lietotni xe.blog.migration.updated=Atjaunots xe.blog.migration.inspace=viet\u0101 xe.blog.migration.skipping=Izlai\u017Eu aizsarg\u0101tu lapu xe.blog.migration.done=Gatavs. xe.blog.migration.backtoblog=Atpaka\u013C uz emu\u0101riem xe.blog.migration.pleaseconfirm=L\u016Bdzu apstipriniet, ka v\u0113laties p\u0101rmigr\u0113t vecos emu\u0101ru ierakstus uz jauno emu\u0101ru lietotni xe.blog.migration.confirm=Apstiprin\u0101t xe.blog.publisher.published=Public\u0113ts raksts xe.blog.recentposts.paneltitle=Nesenie emu\u0101ru ieraksti xe.blog.unpublished.entries=Nepublic\u0113tie raksti xe.blog.unpublished.viewall=Skat\u012Bt visus ####################################### ## until 9.4-rc-1 ####################################### core.menu.actions=Darb\u012Bbas core.menu.moreactions=P\u0101r\u0113j\u0101s darb\u012Bbas ####################################### ## until 9.5-rc-1 ####################################### core.delete.confirm.yes=J\u0101, l\u016Bdzu dz\u0113st \u0161o lapu core.delete.confirm.no=N\u0113, doties atpaka\u013C! ####################################### ## until 9.7-rc-1 ####################################### # Attachment Index platform.index.attachments.doc.name=Lapa platform.index.attachments.doc.space=Vieta #@deprecated platform.index.attachments.mimeType platform.index.attachments.type=Veids #################### # Wiki Macro Bridge Module #################### xe.wikimacrobridge.wikiMacros=Eso\u0161\u0101s viki makrosu defin\u012Bcijas xe.wikimacrobridge.macroName=Nosaukums xe.wikimacrobridge.macroId=id xe.wikimacrobridge.macroDescription=Apraksts xe.wikimacrobridge.macroVisibility=Redzam\u012Bba xe.wikimacrobridge.macroPage=Makrosa lapa xe.wikimacrobridge.noWikiMacro=\u0160aj\u0101 viki v\u0113l nav defin\u0113ts viki makross ####################################### ## until 10.6-rc-1 ####################################### core.shortcuts.edit.saveandcontinue=Alt+Shift+S xe.scheduler.job.name=Uzdevuma nosaukums: xe.scheduler.job.description=Uzdevuma apraksts: xe.scheduler.job.expression=Uzdevuma cron izteiksme: xe.scheduler.job.script=Uzdevuma skripts: ####################################### ## until 10.6 ####################################### core.viewers.comments.permalink.hide=Sl\u0113pt ####################################### ## until 10.8-rc-1 ####################################### admin.defaultwikinotinstalled=J\u016Bsu viki ir tuk\u0161s. Iesp\u0113jams, j\u016Bs v\u0113laties import\u0113t noklus\u0113to XWiki Enterprise lapu komplektu ar noder\u012Bgiem lietot\u0101ju profiliem, p\u0101rvald\u012Bbas lap\u0101m u.c. \u0160is komplekts tiek izplat\u012Bts k\u0101 import\u0113jams XAR fails, ko var lejupl\u0101d\u0113t no {0}. ### Image captcha core.captcha.image.label=Verifik\u0101cijas att\u0113ls core.captcha.image.instruction=L\u016Bdzu ievadiet augst\u0101k par\u0101d\u012Bto v\u0101rdu core.captcha.image.alternateText=\u0160eit ir j\u0101b\u016Bt teksta atpaz\u012B\u0161anas att\u0113lam. Lai pied\u0101v\u0101tu citu att\u0113lu, j\u016Bs varat spiest {0} pogu. ####################################### ## until 10.8 ####################################### ### Groups Administration Section #@deprecated xe.admin.groups.name xe.admin.groups.groupname=Grupas nosaukums ### Users Administration Section xe.admin.users.manage=P\u0101rvald\u012Bt xe.admin.users.username=Lietot\u0101ja v\u0101rds xe.admin.users.filter.username=Lietot\u0101ja v\u0101rda filtrs #@deprecated xe.admin.users.first_name xe.admin.users.firstname=V\u0101rds xe.admin.users.filter.firstname=V\u0101rda filtrs #@deprecated xe.admin.users.last_name xe.admin.users.lastname=Uzv\u0101rds xe.admin.users.filter.lastname=Uzv\u0101rda filtrs ####################################### ## until 11.1-rc-1 ####################################### ### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentName=Page names ####################################### ## until 11.1 ####################################### core.editors.class.switchClass.submit=Main\u012Bt core.editors.class.switchClass.warning=P\u0101rejot uz citu klasi nesaglab\u0101t\u0101s izmai\u0146as tiks pazaud\u0113tas. ####################################### ## until 11.4-rc-1 ####################################### ### Missing: core.editors.save.conflictversion.rollbackmessage=The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version and reapply your changes. ### Missing: core.editors.save.conflictversion.previousVersion=Your version of the document: ### Missing: core.editors.save.conflictversion.latestVersion=Latest version of the document: ### Missing: core.editors.save.conflictversion.diffLink=Click here to check out the changes made on the latest version since you started editing it. ####################################### ## until 11.6-rc-1 ####################################### auth_active_check=Iez\u012Bm\u0113jiet lietot\u0101ju p\u0101rbaudei izmantotos laukus XWiki.XWikiPreferences_auth_active_check=Iesl\u0113gt re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s aktiv\u0113\u0161anu ####################################### ## until 11.8-rc-1 ####################################### xe.userdirectory.customizeColumnsTitle=Piel\u0101got redzam\u0101s kolonnas xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsLabel=Pieejam\u0101s kolonnas xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsHint=Kolonnas, kuras var r\u0101d\u012Bt sav\u0101 map\u0113 katrs lietot\u0101js. xe.userdirectory.customizeAddColumnButtonLabel=Pievienot xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsLabel=Izv\u0113l\u0113t\u0101s kolonnas xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsHint=Ar atstarp\u0113m vai rindu p\u0101rnesumiem atdal\u012Bts kolonnu saraksts, atbilsto\u0161i [[XWiki.XWikiUsers]] klases \u012Bpa\u0161\u012Bb\u0101m, kas tiks par\u0101d\u012Btas lietot\u0101ja map\u0113. Dubl\u0113ti kolonnu nosaukumi tiek ignor\u0113ti. ####################################### ## until 11.9-rc-1 ####################################### platform.core.profile.passwd.instructions=J\u016Bsu jaunajai parolei ir j\u0101b\u016Bt vismaz 6 rakstz\u012Bm\u0113m garai. ####################################### ## until 12.3-rc-1 ####################################### core.viewers.information.parent=Vec\u0101ks core.viewers.information.noParent=Nav vec\u0101ka core.viewers.information.children=B\u0113rni core.viewers.information.noChildren=Nav b\u0113rnu core.viewers.information.creation=Izveidots core.viewers.information.creationData=autors {0} laiks {1} core.viewers.information.translationCreation=Tulkojumi {0} core.viewers.information.translationCreationData=autors {0} laiks {1} ####################################### ## until 12.4-rc-1 ####################################### core.editors.object.delete.confirm=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties dz\u0113st \u0161o objektu? Izmai\u0146u atcel\u0161ana dz\u0113stos objektus neatjaunos. ####################################### ## until 12.10, 12.6.5, 11.10.12 ####################################### core.viewers.jump.dialog.invalidNameError=Nepareizs lapas nosaukums. Pareizs nosaukums ir form\u0101 Vieta.Lapa core.viewers.jump.suggest.noResults=Lapa nav atrasta ####################################### ## until 14.9 ####################################### core.action.upload.failure.maxSize=Viki administratori ir iestat\u012Bju\u0161i limitu l\u012Bdz {0} pielikumiem. L\u016Bdzu p\u0101rliecinieties, ka j\u016Bsu pievienoto failu skaits nep\u0101rsniedz \u0161o limitu. ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend ############################################################################### ## Old but critical deprecated ## translation keys that kept ## for backward compatibility ## (with custom skins generally) ############################################################################### ## Used to indicate where keys that does not need to be translated starts ## l10n wiki used that to not import them for example notranslationsmarker=notranslationsmarker hrtext= signtext= core.edit.wikiToolbar.signtext= core.edit.wikiToolbar.hrtext=