# --------------------------------------------------------------------------- # See the NOTICE file distributed with this work for additional # information regarding copyright ownership. # # This is free software; you can redistribute it and/or modify it # under the terms of the GNU Lesser General Public License as # published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of # the License, or (at your option) any later version. # # This software is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # Lesser General Public License for more details. # # You should have received a copy of the GNU Lesser General Public # License along with this software; if not, write to the Free # Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA # 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. # --------------------------------------------------------------------------- ############################################################################### # XWiki Core localization # # This contains the translations of the module in the default language # (generally English). # # Translation key syntax: # .. # where: # * = top level project name without the "xwiki-" prefix, # for example: commons, rendering, platform, enterprise, manager, etc # * = the name of the Maven module without the prefix, # for example: oldcore, scheduler, activitystream, etc # * = the name of the property using camel case, # for example updateJobClassCommitComment # # Comments: it's possible to add some detail about a key to make easier to # translate it by adding a comment before it. To make sure a comment is not # assigned to the following key use at least three sharps (###) for the comment # or after it. # # Deprecated keys: # * when deleting a key it should be moved to deprecated section at the end # of the file (between #@deprecatedstart and #@deprecatedend) and associated to the # first version in which it started to be deprecated # * when renaming a key, it should be moved to the same deprecated section # and a comment should be added with the following syntax: # #@deprecated new.key.name # old.key.name=Some translation ############################################################################### ### Languages language=Idioma languages=Idiomas chinese=Chin\u00E9s english=Ingl\u00E9s french=Franc\u00E9s german=Alem\u00E1n italian=Italiano polish=Polaco russian=Ruso spanish=Espa\u00F1ol ### User Page firstname=Nome lastname=Apelidos country=Pa\u00EDs ### View/Editing wikiweb=Espazo wikiname=P\u00E1xina parent=Documento matriz wikicontent=Contido defaultlanguage=Idioma predefinido defaulttemplate=Patr\u00F3n predefinido creator=Creador view=Ver raw=C\u00F3digo xml=XML diff=Historial edit=Editar editcontent=Editar o contido edithtmlcontent=Editar previsualizaci\u00F3n editinline=Formulario editrights=Privilexios de acceso \u00E1 p\u00E1xina editobject=Obxectos editclass=Clase webrights=Privilexios de acceso \u00F3 espazo xwikirights=Privilexios de acceso xeral a XWiki webprefs=Preferencias do espazo xwikiprefs=Preferencias xerais attach=Adxuntar attachments=Adxuntos webdaveditattachment=Editar save=Gardar delete=Eliminar preview=Previsualizar copy=Copiar login=Rexistro de entrada logout=Rematar a sesi\u00F3n homepage=Perfil do usuario styles=Estilos defaultstyle=Estilo predefinido altstyle1=Estilo alternativo 1 altstyle2=Estilo alternativo 2 altstyle3=Estilo alternativo 3 pagemenu=Men\u00FA da p\u00E1xina webmenu=Men\u00FA do espazo xwikimenu=Men\u00FA do espazo usermenu=Men\u00FA do usuario webusermenu=Men\u00FA do espazo space=P\u00E1xina principal do espazo classeditor=Editor de clases objecteditor=Editor de obxectos cancel=Cancelar releaselock=Desactivar seguridade versions=Versi\u00F3ns version=Versi\u00F3n size=Tama\u00F1o author=Autor lastauthor=\u00DAltimo autor filename=Nome do arquivo rights=Privilexios actions=Acci\u00F3ns default=predefinido confirmobjectremove=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este obxecto? confirmdelete=Esta acci\u00F3n \u00E9 irreversible. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este documento? confirmdelete2=Por favor, confirme que desexa eliminar este documento backlinkswarningdelete=Hai outras p\u00E1xinas que te\u00F1en ligaz\u00F3ns a esta\! confirmdelattachment=Por favor, confirme que desexa eliminar este adxunto deleted=O documento eliminouse editincludepagemsg=Este documento cont\u00E9n unha ou m\u00E1is p\u00E1xinas inclu\u00EDdas. Para editalas, prema nas seguintes ligaz\u00F3ns\: youareediting=Est\u00E1 vostede a revisar esta traduci\u00F3n selectclass=Seleccionar unha clase changeclass=Cambiar a clase classname=Nome da clase propname=Nome selectproptype=Seleccionar un tipo addproperty=Engadir unha propiedade saveclass=Gardar a clase welcometoclasseditor=Benvido(a) \u00F3 editor de clases. Pode vostede escoller un campo para editar ou engadir un novo campo a esta clase editfield=Editar campo addobject=Engadir un obxecto addobjectfromclass=Engadir un obxecto desta clase welcometoobjecteditor=Benvido(a) \u00F3 editor de obxectos. Pode vostede escoller un obxecto para editar ou engadirlle un obxecto \u00F3 documento saveobjects=Gardar obxectos youcan=Pode vostede removethisobject=eliminar este obxecto rightseditor=Editor de privilexos de acceso addrightentry=Engadir un privilexio de acceso welcometorightseditor=Benvido(a) \u00F3 Editor de privilexios de acceso. Pode vostede escoller un privilexio para editar ou engadir un novo\: removethisrightentry=eliminar este privilexio saverights=Gardar privilexios de acceso accountdisabled=A s\u00FAa conta inhabilitouse. Por favor, contacte co administrador se isto lle sup\u00F3n un problema accountnotactive=A s\u00FAa conta a\u00EDnda non est\u00E1 activa porque a\u00EDnda non se confirmou o seu enderezo de correo electr\u00F3nico accountnotactive_email=Debeu recibir xa un correo electr\u00F3nico cunha ligaz\u00F3n para confirmar o seu enderezo. Tam\u00E9n pode copiar e pegar no campo que figura m\u00E1is abaixo o c\u00F3digo de activaci\u00F3n que figura nese correo confirmaccount=Confirmar a s\u00FAa conta problemoccured=Ocorreu un problema mentres se atend\u00EDa a s\u00FAa solicitude. Por favor, contacte co administrador se volve suceder. detailedinformation=Informaci\u00F3n detallada notallowed=Non est\u00E1 autorizado para ver este documento nin para levar a cabo esta acci\u00F3n doyouwanttoreplace=Quere vostede reemprazar o nome do arquivo con choosetargetfilename=Escolla o nome do arquivo de destino choosefiletoupload=Escolla un arquivo para cargar attachthisfile=Adxuntar este arquivo username=Nome de usuario password=Contrasinal xwikidoc=Documentaci\u00F3n de XWiki documentation=Documentaci\u00F3n xwikisyntax=Sintaxe de XWiki helpmenu=Axuda helponsyntax=Axuda sobre comments=Comentarios nocomments=Este documento non ten comentarios addcomment=Engadir un comentario newcomment=Comentario novo highlight=Texto resaltado nocommentswithoutright=Precisa ter un privilexio espec\u00EDfico para publicar un comentario statsmenu=Men\u00FA de estat\u00EDsticas pageviews=Vistas da p\u00E1xina webpageviews=Vistas das p\u00E1xinas do espazo xwikipageviews=Vistas das p\u00E1xinas de XWiki xwikivisits=Visitas a XWiki pagetopreferers=Principais p\u00E1xinas que apuntan a esta #newinterface pdf=PDF rtf=RTF editpage=Editar esta p\u00E1xina addattachment=Engadir un adxunto history=Historial more=M\u00E1is acci\u00F3ns hello=Ola yesno_0=Non yesno_1=Si truefalse_0=Falso truefalse_1=Verdadeiro active_0=Inactivo active_1=Activo allow_0=Impedir allow_1=Permitir from=De to=A editedby=editado por on=o d\u00EDa compare=Comparar as versi\u00F3ns seleccionadas allchanges=Ver todos os cambios documenthistory=Historial do documento cannotreaddocumentversion=Non se pode ler a versi\u00F3n do documento params=Par\u00E1metros skin=Aparencia presentation=Presentaci\u00F3n registration=Rexistro multilingual=Multiling\u00FCe default_language=Idioma predefinido dateformat=Formato da data authenticate_view=Evitar que usuarios non rexistrados vexan as p\u00E1xinas, independentemente dos privilexios da p\u00E1xina ou do espazo ### Missing: authenticate_viewedit_savecomment=Change rights for unregistered users. authenticate_edit=Evitar que usuarios non rexistrados editen as p\u00E1xinas, independentemente dos privilexios da p\u00E1xina ou do espazo baseskin=Aparencia b\u00E1sica stylesheet=Folla de estilos predefinida stylesheets=Outras follas de estilo title=Texto da barra de t\u00EDtulo do navegador titlefield=T\u00EDtulo webcopyright=Indicaci\u00F3n do copyright menu=Men\u00FA principal meta=Meta-informaci\u00F3n de HTTP editor=Editor predefinido editbox_width=Largura da caixa do editor (en caracteres) editbox_height=Altura da caixa do editor (en li\u00F1as) use_email_verification=Use a verificaci\u00F3n por medio do correo electr\u00F3nico admin_email=Correo electr\u00F3nico do administrador smtp_server=Servidor smtp_port=Porto smtp_server_username=Nome de usuario para o servidor SMTP (opcional) smtp_server_password=Contrasinal para o servidor SMTP (opcional) javamail_extra_props=Propiedades adicionais de JavaMail validation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de validaci\u00F3n confirmation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de confirmaci\u00F3n preferences=Preferencias saveprefs=Gardar as preferencias sections=Secci\u00F3ns currentobjects=Obxectos en uso currentrights=Privilexios de acceso actuais currentproperties=Propiedades actuais editanotherclass=Editar outra clase admin=Administraci\u00F3n help=Axuda search=Buscar/Busca recentmenu=Vistas recentemente welcome=Benvido(a) date=Data doclockedby=Actualmente este obxecto est\u00E1 bloqueado por forcelock=Prema aqu\u00ED para forzar a edici\u00F3n initialversion=Versi\u00F3n inicial rollback=Volver readytorollback=Quere vostede volver \u00E1 versi\u00F3n readonly=Actualmente este servidor at\u00F3pase en modo "s\u00F3 lectura" revisiondoesnotexist=Este documento non existe na versi\u00F3n solicitada. A \u00FAltima versi\u00F3n est\u00E1 dispo\u00F1ible aqu\u00ED nocommentwithnewdoc=Non pode crear un comentario sobre un documento ou artigo que non existe actiondoesnotexist=Esta acci\u00F3n non existe\! thiswikidoesnotexist=O Wiki solicitado non existe neste servidor thispagedoesnotexist=Non se atopou o documento solicitado nosuchobject=O obxecto indicado non existe thispagealreadyexists=Este documento xa existe attachmentdoesnotexist=O adxunto non existe wikicontentcannotbeempty=Non se permite que unha p\u00E1xina wiki estea totalmente baldeira fileuploadislarge=XWiki ten predefinido un l\u00EDmite duns 10Mb para os arquivos adxuntos. Este l\u00EDmite p\u00F3dese cambiar usando o par\u00E1metro upload_maxsize. Vexa a listaxe de preguntas m\u00E1is frecuentes para atopar m\u00E1is informaci\u00F3n javaheapspace=Excepci\u00F3n de espazo de Java por falta de memoria\! notsupportcharacters=Os nomes de arquivos non poden conter os caracteres '\\' '/' ';' thistemplatedoesnotexist=Este modelo non existe macros_languages=Linguaxes de macro macros_velocity=P\u00E1xinas con macro de Velocity macros_groovy=P\u00E1xinas con macros de Groovy macros_mapping=Correspondencias das macros notification_pages=P\u00E1xinas de notificaci\u00F3n documentBundles=Grupos de documentos de internacionalizaci\u00F3n advanced=Avanzado errornotdefine=Erro non definido en XWikiException action.addClassProperty.error.invalidName=Os nomes das propiedades deben cumprir as seguintes regras\:
poden conter letras, n\u00FAmeros e os seguintes caracteres\: ".,-_\:"
non deben comezar cun n\u00FAmero ou signo de puntuaci\u00F3n
non pode comezar coas letras xml (nin XML nin Xml, etc.)
non pode conter espazos en branco. ### Missing: action.addClassProperty.error.alreadyExists=Property {0} already exists backtoedit=Volver a editar browsernoncompatible=O navegador non \u00E9 compatible\! wysiwygeditor=Editor de previsualizaci\u00F3n wikieditor=Editor WIKI macro=Macro choosemacro=Escolla unha macro resetversions=Restablecer as versi\u00F3ns confirmresetversions=Esta acci\u00F3n \u00E9 irreversible. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere reestablecer as versi\u00F3ns deste documento? confirmresetversions2=Por favor, confirme que quere reestablecer as versi\u00F3ns deste documento resetversionsdone=Restablec\u00E9ronse as versi\u00F3ns deste documento ### Missing: yes=Yes ### Missing: no=No ### Missing: disabled=Disabled ### Missing: enabled=Enabled createdon=o d\u00EDa lastmodifiedby=\u00FAltima modificaci\u00F3n realizada por lastmodifiedon=o d\u00EDa at=en editwiki=Wiki editvisual=Editar previsualizaci\u00F3n editform=Formulario chooseeditor=Escolla un editor\: show=Amosar showcode=C\u00F3digo Wiki showxml=XML watch=Observar noattachments=Este documento non cont\u00E9n adxuntos downloadthisattachment=Descargar este adxunto viewattachmenthistory=Ver historial de adxuntos register=Rexistrar doc=Documentaci\u00F3n attributes=Atributos showattributes=Amosar os atributos da p\u00E1xina rememberme=Este \u00E9 un ordenador privado, por favor, lembre a mi\u00F1a identidade dontrememberme=Este \u00E9 un ordenador p\u00FAblico ou compartido, non lembre a mi\u00F1a identidade youareeditingtranslation=Est\u00E1 vostede a editar esta traduci\u00F3n youareeditingoriginal=Est\u00E1 vostede a editar o documento orixinal originallanguage=A lingua orixinal do documento \u00E9 translatedocin=Traducir este documento \u00F3 othertranslations=Outras traduci\u00F3ns existingtranslations=Traduci\u00F3ns dispo\u00F1ibles proptype=Tipo removethiscomment=eliminar confirmcommentremove=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que desexa eliminar este comentario? usefullinks=Ligaz\u00F3ns de interese bold=Negri\u00F1a boldtext=Texto en negri\u00F1a italics=Cursiva italicstext=Texto en cursiva underline=Subli\u00F1ar underlinetext=Texto subli\u00F1ado secondleveltitle=T\u00EDtulo de segundo nivel titletext=Texto do t\u00EDtulo ilink=Ligaz\u00F3n interna ilinktext=Exemplo de Ligaz\u00F3n elink=Ligaz\u00F3n externa (non esqueza especificar http\://) elinktext=nome da ligaz\u00F3n>>http\://www.exemplo.com hr=Barra horizontal img=Imaxe adxunta imgtext=exemplo.jpg sign=Asinatura ### ### Model ### ### Missing: TextArea_editor=Editor ### Missing: TextArea_editor_hint=Indicates which editor should be used to manipulate the content of the property. This setting overwrites the preferred editor configured in the user profile. ### Missing: TextArea_editor_PureText=Plain Text ### Missing: TextArea_editor_Text=Wiki ### Missing: TextArea_editor_Wysiwyg=WYSIWYG ### Missing: TextArea_contenttype=Content Type ### Missing: TextArea_contenttype_hint=Indicates what kind of content this field contains (wiki, plain text, etc.). ### Missing: TextArea_contenttype_PureText=Plain Text ### Missing: TextArea_contenttype_FullyRenderedText=Wiki Syntax ### Missing: TextArea_contenttype_VelocityCode=Velocity Code ### Missing: String_size_hint=The size of the corresponding form element in edit mode. ### Missing: StaticList_values_hint=Separated by '|'; Example: value1=Text displayed for value 1|value2=Text displayed for value 2|value3|value4 ### core.edit.wikiToolbar.bold=Negri\u00F1a core.edit.wikiToolbar.boldtext=Texto en negri\u00F1a core.edit.wikiToolbar.italics=cursiva core.edit.wikiToolbar.italicstext=Texto en cursiva core.edit.wikiToolbar.underline=Subli\u00F1ar core.edit.wikiToolbar.underlinetext=Texto subli\u00F1ado core.edit.wikiToolbar.strikethrough=Tachar core.edit.wikiToolbar.strikethroughtext=Tachar core.edit.wikiToolbar.subscript=Sub\u00EDndice core.edit.wikiToolbar.subscripttext=Texto en sub\u00EDndice core.edit.wikiToolbar.superscript=Super\u00EDndice core.edit.wikiToolbar.superscripttext=Texto en super\u00EDndice core.edit.wikiToolbar.secondleveltitle=T\u00EDtulo de segundo nivel core.edit.wikiToolbar.titletext=Texto do t\u00EDtulo core.edit.wikiToolbar.ilink=Ligaz\u00F3n interna core.edit.wikiToolbar.ilinktext=Exemplo de ligaz\u00F3n core.edit.wikiToolbar.elink=Ligaz\u00F3n externa (non esqueza inclu\u00EDr http\://) core.edit.wikiToolbar.elinktext=nome da ligaz\u00F3n>>http\://www.example.com core.edit.wikiToolbar.elink20=Ligaz\u00F3n externa (non esqueza inclu\u00EDr http\://) core.edit.wikiToolbar.elink20text=nome da ligaz\u00F3n>>http\://www.example.com core.edit.wikiToolbar.hr=Regra horizontal core.edit.wikiToolbar.img=Imaxe adxunta core.edit.wikiToolbar.imgtext=exemplo.jpg core.edit.wikiToolbar.sign=Asinatura core.edit.wikiToolbar.h1=Encabezamento 1 core.edit.wikiToolbar.h1text=Encabezamento 1 core.edit.wikiToolbar.h2=Encabezamento 2 core.edit.wikiToolbar.h2text=Encabezamento 2 core.edit.wikiToolbar.h3=Encabezamento 3 core.edit.wikiToolbar.h3text=Encabezamento 3 core.edit.wikiToolbar.h4=Encabezamento 4 core.edit.wikiToolbar.h4text=Encabezamento 4 core.edit.wikiToolbar.ulist=Lista con vi\u00F1etas core.edit.wikiToolbar.ulisttext=Elemento de lista core.edit.wikiToolbar.olist=Lista numerada core.edit.wikiToolbar.olisttext=Elemento dunha lista core.edit.wikiToolbar.html=C\u00F3digo HTML core.edit.wikiToolbar.htmltext=<\!--Insira aqu\u00ED o c\u00F3digo HTML--> core.edit.wikiToolbar.velocity=C\u00F3digo de Velocity core.edit.wikiToolbar.velocitytext=\#* Introduza aqu\u00ED o c\u00F3digo de Velocity *\# ### Missing: core.edit.autosave=Autosave ### Missing: core.edit.autosave.every=every notice=Nota changephoto=Estase a cambiar a foto de {0} avatar=Foto do usuario Error=Erro error=erro warning=Atenci\u00F3n Warning=Atenci\u00F3n uploadavatarfile=Cargar unha nova foto do usuario setthisavatar=Escoller esta foto notauser=Non \u00E9 un usuario\! viewcode=C\u00F3digo viewxml=XML viewcomments=Comentarios viewattachments=Adxuntos viewhistory=Historial viewinformation=Informaci\u00F3n reveditor=Editor adminprefs=Preferencias adminglobalrights=Privilexios xerais adminspacerights=Privilexios do espazo admingroups=Grupos adminusers=Usuarios adminusersandgroups=Usuarios e grupos adminskin=Aparencia type=Tipo toget=N. Do T.\: VER CONTEXTO docdata=Datos do documento noskin=Non se configurou aparencia ningunha showlinenumbers=Amosar a numeraci\u00F3n de li\u00F1as hidelinenumbers=Ocultar a numeraci\u00F3n de li\u00F1as print=Imprimir wiki=Wiki WYSIWYG=WYSIWYG/Modo presentaci\u00F3n invitation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de invitaci\u00F3n parentfield=Matriz editingClass=A editar a clase properties=Propiedades classEditorIntro=Benvido(a) \u00F3 editor de clases remembermeonthiscomp=L\u00E9mbreme neste ordenador saveandcontinue=Gardar e continuar saveandview=Gardar e amosar editing=Edici\u00F3n editWiki=Wiki editVisual=Editar previsualizaci\u00F3n editAttachments=Adxuntos editObject=Obxectos editClass=Clase editRights=Privilexios de acceso editHistory=Historial editFullScreen=Pantalla completa ###login nousername=Non se indicou un nome de usuario nopassword=Non se indicou un contrasinal ### Missing: invalidcredentials=Invalid credentials loginfailed=Erro interno switchto=Cambiar a sectionEdit=Edici\u00F3n dunha secci\u00F3n antispam=Anti-spam registration_anonymous=An\u00F3nimo registration_registered=Rexistrado edit_anonymous=An\u00F3nimo edit_registered=Rexistrado comment_anonymous=An\u00F3nimo comment_registered=Rexistrado comment=Comentario confirmcommentnotcorrect=Confirme que desexa evitar os programas de spam. Por favor, t\u00E9nteo de novo\!\! validationerror=O campo $propName \u00E9 incorrecto myaccount=A mi\u00F1a conta new=Novo(a) attachedby=adxuntado por listofallexistspages=Listaxe de todas as p\u00E1xinas existentes listofallattachments=Listaxe de todos os adxuntos listofrecentlyviewedpages=Listaxe das p\u00E1xinas vistas recentemente listofrecentlymodifiedpages=Listaxe das p\u00E1xinas modificadas recentemente warningstartspluginisnotactivated=O complemento de estat\u00EDsticas non est\u00E1 activado. C\u00F3mpre habilitalo como opci\u00F3n predefinida (xwiki.stats\=1 en xwiki.cfg) para activar esta funci\u00F3n listofresultspages=Listaxe de resultados choosespace=Escolla un espazo inspace=en noattachmentsonthispage=Esta p\u00E1xina non cont\u00E9n adxuntos nopagesatthemoment=De momento non hai p\u00E1xinas Editing=Edici\u00F3n chooseassociatedtags=escolla as etiquetas asociadas changespace=Cambiar espazo adminspaceprefs=Preferencias do espazo editprefsforspace=Edici\u00F3n das preferencias do espazo editrightsforspace=Edici\u00F3n dos privilexios de acceso \u00F3 espazo target=Vent\u00E1 de destino (_blank para que se abra unha nova vent\u00E1) checkadvancedcontent=O texto cont\u00E9n c\u00F3digo HTML ou c\u00F3digo especial que se poder\u00EDa perder no editor de previsualizaci\u00F3n. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere cambiar de editor? needadminrights=Precisa privilexios de administraci\u00F3n para esta funci\u00F3n export=Exportar adminexport=Exportar export_packagename=Nome do paquete export_description=Descrici\u00F3n export_licence=Licenza export_author=Autor export_version=Versi\u00F3n export_addhistory=Con historial export_backuppack=Paquete de copia de seguridade import=Importar adminimport=Importar showavailablefilestoimport=Amosar os arquivos dispo\u00F1ibles para seren importados selectfiletoimport=Seleccione o arquivo que desexe importar availablefilestoimport=Arquivos dispo\u00F1ibles para importar availabledocumentstoimport=Documentos dispo\u00F1ibles para importar uploadnewarchivetoimport=Cargar outro arquivo para importar selectdocumentstoimport=Prema no arquivo que desexe importar para ver unha listaxe dos documentos dispo\u00F1ibles nodocstoimport=Non se atoparon documentos no arquivo seleccionado importing=A importar import_install_-1=Produciuse un erro mentres se preparaba a importaci\u00F3n import_install_4=Produciuse un erro mentres se estaba importando import_install_2=Rematouse a importaci\u00F3n con \u00E9xito import_install_1=Durante o proceso de importaci\u00F3n non foi posible sobreescribir import_documentinstalled=Documento(s) instalado(s) import_documentskipped=Documento(s) ignorado(s) import_documenterrors=Documento(s) con erros import_listofinstalledfiles=Listaxe de documentos instalados import_listofskippedfiles=Listaxe de documentos ignorados import_listoferrorfiles=Listaxe de documentos con erros ### Missing: core.exporter.headings.officeFormats=Office Formats ### Missing: core.exporter.headings.otherFormats=Other Formats ### Missing: core.exporter.selectPages=Select the pages to export: ### Missing: core.exporter.selectAll=select all ### Missing: core.exporter.selectNone=none ### Missing: core.exporter.selectChildren=Select all children ### Missing: core.exporter.unselectChildren=Unselect all children ### Missing: core.exporter.filter=Select from: ### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument=Created pages ### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument.hint=The pages created by the user or by XWiki extensions on behalf of the user. ### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument=Created and modified pages ### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument.hint=Includes modified extension pages (usually configuration pages). ### Missing: core.exporter.filter.none=All pages ### Missing: core.exporter.filter.none.hint=Includes unmodified extension pages. ### Missing: core.exporter.legend=Legend: ### Missing: core.exporter.legend.contentPage=Created Page ### Missing: core.exporter.legend.contentPage.hint=Any page created by the user or by an XWiki extension on behalf of the user. ### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage=Modified Extension Page ### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has been modified. ### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage=Clean Extension Page ### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has not been modified. core.importer.uploadPackage=Cargar un novo documento core.importer.availableDocuments=Contido do paquete core.importer.selectThisPackage=seleccionar este paquete core.importer.availablePackages=Paquetes dispo\u00F1ibles core.importer.noPackageAvailable=Non hai ning\u00FAn paquete dispo\u00F1ible para importar core.importer.packageInformationExtract=Engadido por {0} o {1} core.importer.import=Importar core.importer.selectionEmptyWarning=Por favor, seleccione polo menos un documento para importar core.importer.importHistory=Historial de importaci\u00F3ns core.importer.package=Paquete core.importer.package.description=Descrici\u00F3n core.importer.package.version=Versi\u00F3n core.importer.package.licence=Licenza core.importer.package.author=Autor core.importer.package.backup=Paquete de copia de seguridade core.importer.documentSelected=Documento(s) seleccionado(s) core.importer.whenDocumentAlreadyExists=Cando xa existe un documento no wiki core.importer.replaceDocumentHistory=Substitu\u00EDr o historial do documento polo do paquete core.importer.addNewVersion=Engadirlle unha nova versi\u00F3n ao documento xa existente core.importer.resetHistory=Reiniciar o historial como versi\u00F3n 1.1 core.importer.select=seleccionar core.importer.selectAll=todos core.importer.selectNone=ning\u00FAn core.importer.saveDocumentComment=Importado de XAR core.importer.securitySettingsChanged=A configuraci\u00F3n de seguridade cambiou durante a importaci\u00F3n. Precisar\u00E1 un para identificarse e poder continuar a administrar o wiki. core.importer.importAsBackup=Importar como paquete de copia de seguridade ### Missing: core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=Removed class property "{0}" ### Missing: core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=Disabled class property "{0}" ### Missing: core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=Enabled class property "{0}" ### Missing: core.model.xclass.classProperty.error.missingProperty=Cannot change property: the specified property name does not exist in this class. ### Missing: core.model.xclass.mandatoryUpdateProperty.versionSummary=Synced mandatory class property definitions to default values ### Missing: core.model.xobject.synchronizeObjects.versionSummary=Synchronized object properties with their current classes ### Missing: core.model.xobject.synchronizeObjects.error.missingObject=Cannot synchronize object: the specified object does not exist. registerwelcome=Benvido(a) \u00F3 formulario de rexistro. Estar rexistrado(a) permitiralle editar p\u00E1xinas en canto o adminsitrador lle dea os privilexios axeitados email=Enderezo de correo electr\u00F3nico passwordrepeat=Contrasinal (rep\u00EDtao) loginid=Identificaci\u00F3n iregister=Rexistro passwordmismatch=Os contrasinais son distintos ou non se especificou contrasinal useralreadyexists=O usuario xa existe invalidusername=Indicou un nome de usuario incorrecto. Por favor, empregue s\u00F3 letras do alfabeto latino, n\u00FAmeros e o gui\u00F3n baixo "_" registerfailed=O proceso de rexistro fallou registerfailedcode=c\u00F3digo registersuccessful=O proceso de rexistro rematou correctamente leftPanels=Paneis da esquerda rightPanels=Paneis da privilexios showLeftPanels=Amosar os paneis da esquerda showRightPanels=Amosar os paneis da dereita pageWidth=Largura da p\u00E1xina tags=Etiquetas removethisuserfromgroup=Eliminar este usuario do grupo userdeletioncannotbecanceled=As eliminaci\u00F3ns non se poden cancelar addusertogroup=Engadir un usuario a este grupo panelsavesuccess=O formato gardouse correctamente panelsaveerror=Ocorreu un erro cando se estaba a gardar o formato do panel spaceandname=Espazo e nome da p\u00E1xina create=Crear createpage=P\u00E1xina createspace=Espazo createevent=Acontecemento createpanel=Panel ### Event calendar eventCalendarTitle=Calendario de acontecementos eventList=Listaxe de acontecementos eventNew=Novo acontecemento eventTitle=T\u00EDtulo eventStartdate=Data de inicio (dd/mm/aaaa) eventEnddate=Data de remate (dd/mm/aaaa) eventLocation=Ubicaci\u00F3n eventCategory=Categor\u00EDa eventURL=URL eventDescription=Descrici\u00F3n eventAdd=Engadir dtFrom=De dtTo=a moreinfo=M\u00E1is informaci\u00F3n ### Password change form changepassword=Cambio do contrasinal de {0} newpassword=Contrasinal novo reenterpassword=Volva a escribir o contrasinal setthispassword=Actualizar cancelpwd=&\#xAB; Cancelar e volver \u00F3 perfil passwordmissmatch=Os dous contrasinais non coinciden\! platform.core.profile.passwd.title=Cambiar o contrasinal de {0} ### Missing: platform.core.profile.passwd.instructionsPasswordLength=Your new password must be at least {0} characters long. ### Missing: platform.core.profile.passwd.originalPassword=Current password platform.core.profile.passwd.newPassword=Contrasinal novo platform.core.profile.passwd.reenterPassword=Volva a introducir o contrasinal platform.core.profile.passwd.submit=Modificar platform.core.profile.passwd.cancel=&\#xAB; Cancelar e volver \u00F3 perfil platform.core.profile.passwd.passwordMissmatch=Os dous contrasinais non coinciden\! ### Missing: platform.core.profile.passwd.invalidOriginalPassword=Current password is invalid. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordTooShort=Your new password should be at least 6 characters long. platform.core.profile.passwd.passwordCannotBeEmpty=O contrasinal non pode estar baleiro platform.core.profile.passwd.notAllowed=Non est\u00E1 autorizado(a) a realizar esta acci\u00F3n platform.core.profile.passwd.notaUser=Non \u00E9 un perifl de usuario ### Missing: platform.core.profile.passwd.success=Your password has been successfully changed. ### Missing: platform.core.profile.passwd.return=Click here to return to your profile. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordChanged=Changing user password. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainLowercase=The password must contain at least one lowercase character. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainUppercase=The password must contain at least one uppercase character. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainNumber=The password must contain at least one number. ### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainSymbol=The password must contain at least one symbol character. ### User profile page platform.core.profile.title=Perfil de {0} platform.core.profile.changePassword=Modificar o contrasinal platform.core.profile.changePhoto=Cambiar a foto ### Missing: platform.core.profile.changePhoto.cancel=Cancel and return to profile platform.core.profile.firstname=Nome platform.core.profile.lastname=Apelidos platform.core.profile.blog=Blog platform.core.profile.blogFeed=Canle de subscrici\u00F3n ao blog platform.core.profile.email=Correo electr\u00F3nico platform.core.profile.company=Empresa platform.core.profile.city=Cidade platform.core.profile.country=Pa\u00EDs platform.core.profile.about=Descrici\u00F3n ### Missing: platform.core.profile.phone=Phone ### Missing: platform.core.profile.address=Address ### Missing: platform.core.profile.editor=Default editor to use ### Missing: platform.core.profile.userType=User Type ### Missing: platform.core.profile.enableAccessibility=Enable extra accessibility features ### Missing: platform.core.profile.displayHiddenDocuments=Display hidden pages ### Missing: platform.core.profile.timezone=Timezone ### Missing: platform.core.profile.extensionConflictSetup=Enable extension conflict setup ### Missing: platform.core.profile.category.settings=Settings ### Missing: platform.core.profile.category.profile=Profile ### Missing: platform.core.profile.category.profile.edit=Edit profile ### Missing: platform.core.profile.category.preferences=Preferences ### Missing: platform.core.profile.category.preferences.edit=Edit preferences ### Missing: platform.core.profile.category.watchlist=Watchlist ### Missing: platform.core.profile.category.watchlist.edit=Edit watchlist preferences ### Missing: platform.core.profile.category.network=Network ### Missing: platform.core.profile.category.dashboard=My dashboard ### Missing: platform.core.profile.category.profile.disabled=This account is currently disabled. ### Missing: platform.core.profile.category.profile.disableAccount=Disable this account ### Missing: platform.core.profile.category.profile.enableAccount=Enable this account ### Missing: platform.core.profile.section.security=Security ### Missing: platform.core.profile.section.personal=Personal Information ### Missing: platform.core.profile.section.contact=Contact Information ### Missing: platform.core.profile.section.links=External Links ### Missing: platform.core.profile.section.sendMessage=Send Message ### Missing: platform.core.profile.section.activity=My Activity Stream ### Missing: platform.core.profile.section.activityof=Activity stream of {0} ### Missing: platform.core.profile.section.displayPreferences=Display Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.localizationPreferences=Localization Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.editorPreferences=Editor Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.extensionPreferences=Extensions Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.datePreferences=Date Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.passwordManagement=Password Management ### Missing: platform.core.profile.section.watchlistManagement=Watchlist Preferences ### Missing: platform.core.profile.section.watchlistElements=Watched elements ### Missing: platform.core.profile.section.following=Followed users ### Missing: platform.core.profile.section.following.none=You are not following the activity of any user. ### Missing: platform.core.profile.section.networkActivity=Network activity ### Missing: platform.core.profile.watchlist.notifier=Notifier ### Missing: platform.core.profile.watchlist.unwatch=Remove from my watch list core.footer.creation=Creado por {0} o d\u00EDa {1} core.footer.translationCreation=Traducido por {0} o d\u00EDa {1} core.footer.modification=\u00DAltima modificaci\u00F3n realizada por por {0} o d\u00EDa {1} ### Missing: core.document.modificationWithVersion=Version {0} by {1} on {2} core.footnotes.gotofootnote=Ir \u00E1 nota \u00F3 p\u00E9 n\u00FAmero {0} core.footnotes.backtoref=Volver \u00F3 texto ### Keyboard shortcuts core.shortcuts.view.edit=e core.shortcuts.view.wiki=k core.shortcuts.view.wysiwyg=g core.shortcuts.view.inline=f core.shortcuts.view.rights=r core.shortcuts.view.objects=o core.shortcuts.view.class=s core.shortcuts.view.comments=c core.shortcuts.view.attachments=a core.shortcuts.view.history=h core.shortcuts.view.information=i core.shortcuts.view.code=d ### Missing: core.shortcuts.view.annotations=n core.shortcuts.view.delete=Delete core.shortcuts.view.rename=F2 core.shortcuts.edit.cancel=Alt+C core.shortcuts.edit.backtoedit=Alt+B core.shortcuts.edit.preview=Alt+P core.shortcuts.edit.save=Alt+Shift+S core.shortcuts.edit.saveandview=Alt+S ### Developer shortcuts ### Missing: core.shortcuts.developer.user.type=x+x+x+a ### Missing: core.shortcuts.developer.user.type.error=Unable to update the current user type ### Missing: core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs=x+x+x+h ### Missing: core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs.error=Unable to toggle the current user hidden documents property ### Missing: core.shortcuts.developer.user.ajax.inprogress=Performing REST request... ### Missing: core.shortcuts.developer.user.ajax.success=REST Request successful! ### Create core.create.pageTitle=Crear p\u00E1xina ### Missing: core.create.title=Title ### Missing: core.create.title.hint=Title of the new page ### Missing: core.create.locationPreview.label=Location ### Missing: core.create.locationPreview.hint=Location in the page hierarchy where this new page will be created. ### Missing: core.create.spaceReference.label=Parent ### Missing: core.create.spaceReference.hint=Parent of the new page. Leave empty for top level non-terminal page. ### Missing: core.create.spaceReference.placeholder=Path.To.Page ### Missing: core.create.name.label=Name ### Missing: core.create.name.hint=Name of the new page ### Missing: core.create.name.placeholder=NewPage ### Missing: core.create.template=Template ### Missing: core.create.page.template.hint=Template to use for the new page ### Missing: core.create.page.template.empty=Empty Wiki Page ### Missing: core.create.template.allowedspaces=Pages created from the template [{0}] must be created in one of the following spaces: {1} ### Missing: core.create.template.allowedspace=Pages created from the template [{0}] must be created in the space: {1} ### Missing: core.create.template.allowedspaces.inline=Allowed spaces for ''{0}'': {1} ### Missing: core.create.template.allowedspace.inline=Allowed space for ''{0}'': {1} ### Missing: core.create.terminal.label=Terminal Page ### Missing: core.create.terminal.hint=Advanced: Create a terminal page instead. This type of page will not be able to have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki. ### Missing: core.create.type=Type ### Missing: core.create.type.hint=Select the kind of page that you want to create ### Missing: core.create.type.default=Default ### Missing: core.create.type.templates=Templates ### Missing: core.create.type.blank=Blank page ### Missing: core.create.type.blank.description=Standard empty page ### Missing: core.create.popup.loading=Loading... ### Missing: core.create.ajax.error=An error occurred, please refresh the page and try again ### Missing: core.create.page.error.docalreadyexists=The page {0} already exists. You can fill in a new page name (or edit {0}). ### Missing: core.create.space.error.docalreadyexists=The space {0} already exists. Please fill in a new space name. ### Missing: core.create.page.error.docpathtoolong=The full path of the page you want to create is too long: {0} Paths are limited to {1} characters and the current length is {2} characters. Please change the name of your page or move it to another space. ### Rename core.rename.title=Renomear {0} ### Missing: core.rename.source.label=Source ### Missing: core.rename.source.hint=The page that is going to be renamed ### Missing: core.rename.children.label=Preserve children ### Missing: core.rename.children.hint=Preserve the {0}{1} {1,choice,0#child pages|1#child page|1{0}). Por favor, introduza un nome diferente core.rename.nonexistingDocument=Este documento non existe.Non ten core.rename.targetNotWritable=Non ten vostede privilexios para crear este documento. ### Missing: core.rename.status.label=Rename Status ### Missing: core.rename.status.hint=The following rename operation has been started by {0} on {1} ### Missing: core.rename.status.success=Done. ### Missing: core.rename.status.failure=Rename failed. ### Missing: core.rename.status.notFound=The requested rename status could not be found. rename=Renomear ### Missing: core.rename.warningRenameUser=You are about to rename a page containing an user or a group but you don't have the programming rights: this could lead to some breakage in your wiki. ### Copy ### Missing: core.copy.title=Copy {0} ### Missing: core.copy.source.label=Source ### Missing: core.copy.source.hint=The page that is going to be copied ### Missing: core.copy.target.title.label=Copy Title ### Missing: core.copy.target.title.hint=The copy can have a different title than the source page ### Missing: core.copy.target.location.label=Copy Location ### Missing: core.copy.target.location.hint=The location where to copy the page ### Missing: core.copy.target.wiki.label=Wiki ### Missing: core.copy.target.wiki.hint=The wiki where to copy the page ### Missing: core.copy.target.parent.label=Parent ### Missing: core.copy.target.parent.hint=The parent of the copy. Leave empty if the copy should be a top level page. ### Missing: core.copy.target.name.label=Name ### Missing: core.copy.target.name.hint=The copy can have a different name than the source page ### Missing: core.copy.target.terminal.label=Copy as terminal page ### Missing: core.copy.target.terminal.hint=This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki. core.copy.allTranslations=Todas as traduci\u00F3ns ### Missing: core.copy.language.hint=Translation of the original page ### Missing: core.copy.children.label=Preserve children ### Missing: core.copy.children.hint=Copy also the {0}{1} {1,choice,0#children|1#child|1xwiki.org para solucionar este problema # Comments for history # Note: These keys should be moved to their domains. # For example the comment messages for the XAR importer are in core.importer.* keys. # TODO: Do the same for the other keys ### core.comment=Comentario ### Missing: core.comment.details=(Enter a brief description of your changes) ### Missing: core.comment.tooltip=Enter a brief description of your changes core.comment.prompt=Escrioba un comentario no que describa os cambios que realizou core.comment.addComment=Engadiuse un comentario ### Missing: core.comment.editComment=Edited comment core.comment.addObject=Engadiuse un obxecto core.comment.updateObject=Actualizaouse o obxecto core.comment.deleteObject=Eliminouse o obxecto core.comment.addProperty=Engaiduse unha propiedade core.comment.updateProperty=Actualizouse a propiedade core.comment.updatePropertyName=Actualizouse o nome da propiedade core.comment.addClassProperty=Engadiuse unha propiedade de clase core.comment.updateClassProperty=Actualizouse a propiedade de clase core.comment.updateClassPropertyName=Actualizouse o nome de propiedade de clase core.comment.createdUser=Creouse o usuario core.comment.addedUserToGroup=Engadiuse un usuario \u00F3 grupo core.comment.rollback=Volver \u00E1 versi\u00F3n {0} core.comment.updateContent=Actualizar o contido core.comment.uploadAttachmentComment=Cargar novo adxunto {0} core.comment.uploadImageComment=Cargar nova imaxe {0} core.comment.deleteAttachmentComment=Eliminacion do adxunto {0} core.comment.deleteImageComment=Eliminaci\u00F3n da imaxe {0} core.comment.renameLink=Como consecuencia do cambio de nome da p\u00E1xina, renome\u00E1ronse tam\u00E9n as ligaz\u00F3ns. Os novos nomes son {0} core.comment.renameParent=Cambiouse a matriz de {0} porque se renomeou esa p\u00E1xina core.comment.createdTemplate=Creouse o modelo {0} ### Missing: core.comment.hint=Add summary... core.minoredit=\u00C9 un cambio menor core.minoredit.show=Amosar os cambios menores core.minoredit.hide=Ocultar os cambios menores ### top menu core.menu.main.title=Acci\u00F3ns xerais core.menu.content.title=Acci\u00F3ns relativas a esta p\u00E1xina ### Missing: core.menu.goto.wiki=Go to Wiki ### Missing: core.menu.goto.space=Go to Space ### Missing: core.menu.goto.page=Go to Page core.menu.create=Crear core.menu.create.page=P\u00E1xina core.menu.create.pageFromOffice=Crear unha p\u00E1xina a partir dun documento de Office core.menu.create.space=Espazo ### Missing: core.menu.create.wiki=Create wiki ### Missing: core.menu.create.comment=Comment to Page ### Missing: core.menu.create.attachment=Attachment to Page core.menu.copy=Copiar core.menu.edit=Editar core.menu.edit.wiki=Wiki core.menu.edit.wysiwyg=Modo presentaci\u00F3n core.menu.edit.inline=Formulario core.menu.edit.object=Obxectos core.menu.edit.class=Clase core.menu.edit.rights=Privilexios de acceso core.menu.edit.currentEditor=Editar\: {0} ### Missing: core.menu.drawer=Drawer core.menu.view.source=Ver orixe core.menu.view.comments=Comentarios core.menu.view.attachments=Adxuntos core.menu.view.history=Historial core.menu.view.information=Informaci\u00F3n core.menu.print.preview=Previsualizar core.menu.delete=Eliminar core.menu.rename=Renomear ### Missing: core.menu.actions.label=More Actions ### Missing: core.menu.actions.main=Manage ### Missing: core.menu.actions.others=Actions ### Missing: core.menu.actions.viewers=Viewers core.menu.preview=Vista previa da impresi\u00F3n core.menu.profile=Perifl core.menu.userPreferences=Preferencias ### Missing: core.menu.userDashboard=My dashboard ### Missing: core.menu.network=Network core.menu.export=Exportar core.menu.export.pdf=Exportar como PDF ### Missing: core.menu.export.odt=Export as ODT core.menu.export.rtf=Exportar como RTF core.menu.export.html=Exportar como HTML core.menu.export.xar=Exportar como XAR ### Missing: core.menu.watchlist.add=Watch ### Missing: core.menu.watchlist.remove=Unwatch ### Missing: core.menu.watchlist.add.document=Watch page ### Missing: core.menu.watchlist.remove.document=Unwatch page core.menu.watchlist.add.page=Observar core.menu.watchlist.remove.page=Deixar de observar core.menu.watchlist.add.space=Observar o espazo core.menu.watchlist.remove.space=Deixar de observar o espazo core.menu.watchlist.add.wiki=Observar a wiki core.menu.watchlist.remove.wiki=Deixar de observar a wiki core.menu.watchlist.management=Listaxe de obxectos observados ### Missing: core.menu.share=Share by Email core.menu.admin=Administraci\u00F3n core.menu.admin.wiki=Administrar a wiki core.menu.admin.space=Administrar o espazo ### Missing: core.menu.admin.page=Administer Page ### Missing: core.menu.admin.parent=Administer Parent core.menu.editing=A editar\: ### Missing: core.menu.type.home=Home ### Missing: core.menu.type.wiki=Wiki ### Missing: core.menu.type.space=Space ### Missing: core.menu.type.page=Page ### Missing: core.menu.type.profile=Profile ### Missing: core.menu.wiki.documentindex=Page Index ### Missing: core.menu.space.documentindex=Page Index ### Missing: core.menu.space.delete=Delete ### Translations used from web standard templates, not colibri core.menu.view=Amosar core.menu.print=Imprimir core.menu.watch=Observar ### Missing: core.menu.toggleSearch=Toggle search ### Missing: core.menu.toggleNavigation=Toggle navigation ### Missing: core.menu.toggleDropdown=Toggle dropdown ### Messages for the various document viewers (history, attachments, info...) core.viewers.content.doesnotexists.edittocreate=Pode vostede editar esta p\u00E1xina para creala core.viewers.comments.title=Comentarios sobre {0} ### Missing: core.viewers.comments.permalink=Permalink ### Missing: core.viewers.comments.permalink.goto=Go to permalink core.viewers.comments.delete=Eliminar core.viewers.comments.delete.confirm=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este comentario? core.viewers.comments.delete.inProgress=A eliminar o comentario... core.viewers.comments.delete.done=Eliminouse o comentario core.viewers.comments.delete.failed=Non se puido eliminar o comentario core.viewers.comments.reply=Responder core.viewers.comments.noComments=Este documento non ten comentarios core.viewers.comments.add.title=Egadir comentario ### Missing: core.viewers.comments.add.says=says: core.viewers.comments.add.guestName.prompt=Autor\: core.viewers.comments.add.guestName.default=An\u00F3nimo core.viewers.comments.add.submit=Engadir comentario core.viewers.comments.add.cancel=Cancelar core.viewers.comments.add.comment.label=Comentario core.viewers.comments.add.inProgress=A enviar o comentario... core.viewers.comments.add.done=Enviouse un comentario core.viewers.comments.add.failed=Non se puido enviar o comentario ### Missing: core.viewers.comments.preview.button.preview=Preview core.viewers.comments.preview.button.back=Anterior ### Missing: core.viewers.comments.preview.failed=Failed to generate preview: ### Missing: core.viewers.comments.preview.inProgress=Generating preview... core.viewers.comments.commentDeleted=Comentario eliminado core.viewers.comments.deleteReplies.prompt=Quere vostede eliminar tam\u00E9n t\u00F3dalas respostas deste comentario? core.viewers.comments.edit=Editar core.viewers.comments.edit.save=Gardar o comentario core.viewers.comments.edit.cancel=Cancelar core.viewers.comments.edit.notAllowed=Vostede non ten permiso para editar este comentario core.viewers.comments.edit.notFound=O comentario solicitado non existe core.viewers.comments.edit.versionComment=Comentario editado {0} core.viewers.comments.editForm.fetch.inProgress=A recuperar o comentario... core.viewers.comments.editForm.fetch.failed=Non se puido recuperar o comentario ### Deprecated: core.viewers.comments.confirmDelete=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este comentario? ### Missing: core.viewers.annotations.title=Annotations on {0} core.viewers.attachments.title=Adxuntos de {0} core.viewers.attachments.download=Descargar este adxunto core.viewers.attachments.delete=Eliminar core.viewers.attachments.delete.confirm=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este adxunto? core.viewers.attachments.delete.title=Eliminar este adxunto core.viewers.attachments.delete.inProgress=A eliminar o adxunto... core.viewers.attachments.delete.done=Eliminouse o adxunto core.viewers.attachments.delete.failed=Non se puido eliminar o adxunto core.viewers.attachments.webdavEdit=Editar core.viewers.attachments.webdavEdit.title=Editar este adxunto ### Missing: core.viewers.attachments.officeView=View ### Missing: core.viewers.attachments.officeView.title=View this attachment core.viewers.attachments.showHistory=Ver o historial dos adxuntos core.viewers.attachments.author=Enviado por {0} core.viewers.attachments.date=o d\u00EDa {0} core.viewers.attachments.noAttachments=Este documento non ten adxuntos core.viewers.attachments.upload.title=Adxutar arquivos a este documento core.viewers.attachments.upload.filename=Elixa o nome do ficheiro core.viewers.attachments.upload.file=Elixa o arquivo que quere cargar core.viewers.attachments.upload.addFileInput=Engadir outro arquivo core.viewers.attachments.upload.removeFileInput=Eliminar core.viewers.attachments.upload.removeFileInput.title=Eliminar este arquivo core.viewers.attachments.upload.submit=Adxuntar core.viewers.attachments.upload.cancel=Cancelar core.viewers.attachments.upload.confirmReplace=Quere cambiar o nome do arquivo por ### Missing: core.viewers.attachments.revisions=The available versions of attachment ''{0}'' are: ### MIME types ### Missing: core.viewers.attachments.mime.audio=Audio ### Missing: core.viewers.attachments.mime.image=Image ### Missing: core.viewers.attachments.mime.text=Text ### Missing: core.viewers.attachments.mime.video=Video ### Missing: core.viewers.attachments.mime.flash=Flash ### Missing: core.viewers.attachments.mime.svg=SVG ### Missing: core.viewers.attachments.mime.html=HTML ### Missing: core.viewers.attachments.mime.css=CSS ### Missing: core.viewers.attachments.mime.xml=XML ### Office ### Missing: core.viewers.attachments.mime.office=Office Document ### Missing: core.viewers.attachments.mime.document=Document ### Missing: core.viewers.attachments.mime.presentation=Presentation ### Missing: core.viewers.attachments.mime.spreadsheet=Spreadsheet ### Missing: core.viewers.attachments.mime.odt=Office Template ### Missing: core.viewers.attachments.mime.ps=PS ### Missing: core.viewers.attachments.mime.pdf=PDF ### Archives ### Missing: core.viewers.attachments.mime.tar=TAR Archive ### Missing: core.viewers.attachments.mime.bz=BZ Archive ### Missing: core.viewers.attachments.mime.gz=GZ Archive ### Missing: core.viewers.attachments.mime.zip=ZIP Archive ### Missing: core.viewers.attachments.mime.rar=RAR Archive ### Missing: core.viewers.attachments.mime.jar=JAR ### Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.sql=SQL Dump ### Missing: core.viewers.attachments.mime.php=PHP Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.c=C Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.cpp=C++ Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.cs=C# Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.h=Header File ### Missing: core.viewers.attachments.mime.ruby=Ruby Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.java=Java Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.js=JavaScript Code ### Missing: core.viewers.attachments.mime.script=Shell Script ### Missing: core.viewers.attachments.mime.vs=Visual Studio File ### Misc. ### Missing: core.viewers.attachments.mime.calendar=Calendar Data ### Missing: core.viewers.attachments.mime.email=EMail ### Missing: core.viewers.attachments.mime.vcard=vCard ### Missing: core.viewers.attachments.mime.exe=Windows Executable ### Missing: core.viewers.attachments.mime.attachment=Attachment ### Missing: core.viewers.history.actions=Actions core.viewers.history.title=Historial de {0} core.viewers.history.summary=Historial de {0} — revisi\u00F3ns {1} a {2} core.viewers.history.from=Dende core.viewers.history.to=A core.viewers.history.version=Versi\u00F3n core.viewers.history.author=Editor core.viewers.history.date=Data core.viewers.history.comment=Resumo core.viewers.history.currentVersion=Versi\u00F3n actual core.viewers.history.rollback=Volver core.viewers.history.confirmRollback=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere volver \u00E1 versi\u00F3n {0}? core.viewers.history.deleteSingle=Eliminar core.viewers.history.confirmDeleteSingle=Esta acci\u00F3n non \u00E9 reversible. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar a versi\u00F3n {0}? core.viewers.history.compare=Comparar as versi\u00F3ns seleccionadas core.viewers.history.deleteRange=Eliminar o rango de versi\u00F3ns seleccionado core.viewers.history.confirmDeleteRange=Esta acci\u00F3n non \u00E9 reversible. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar as versi\u00F3ns __rev1__ a __rev2__ \u00E1mbalas d\u00FAas inclusive? core.viewers.history.showMinorEdits=Amosar os cambios menores core.viewers.history.hideMinorEdits=Ocultar os cambios menores ### Missing: core.viewers.history.extension.label={0}Version{1} coming from extension {2}{3} {4}{5} ### Missing: core.viewers.history.empty="The history of this page is empty." core.viewers.information.title=Informaci\u00F3n sobre {0} ### Missing: core.viewers.information.locale=Locale ### Missing: core.viewers.information.noLocale=None ### Missing: core.viewers.information.originalLocale=Original locale ### Missing: core.viewers.information.translations=Translations ### Missing: core.viewers.information.syntax=Syntax ### Missing: core.viewers.information.hidden=Hidden core.viewers.information.includedPages=P\u00E1xinas inclu\u00EDdas ### Missing: core.viewers.information.noIncludedPages=No included pages core.viewers.information.backlinks=Ligaz\u00F3ns que apuntan aqu\u00ED ### Missing: core.viewers.information.noBacklinks=No backlinks ### Missing: core.viewers.information.pageReference=Page reference ### Missing: core.viewers.information.pageReference.copied=Reference copied to clipboard ### Missing: core.viewers.information.pageReference.copyButton=Copy the reference to clipboard ### Missing: core.viewers.information.pageReference.globalButton=Display the page reference for all wikis ### Missing: core.viewers.information.pageReference.localButton=Display the page reference only for this wiki ### Missing: core.viewers.information.pageReference.tips=Copy and paste this reference whenever a page reference or 'fullname' is required: when creating links to this page in the wiki syntax editor, when using this page as a parameter to wiki macro, etc. core.viewers.code.title=C\u00F3digo fonte Wiki de {0} core.viewers.code.hideLineNumbers=Ocultar os n\u00FAmeros de li\u00F1a core.viewers.code.showLineNumbers=Amosar os n\u00FAmeros de li\u00F1 ### Missing: core.viewers.jump.dialog.content=Go to: ### Missing: core.viewers.jump.shortcuts='Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/' ### Missing: core.viewers.jump.dialog.input.tooltip=Path.to.Page ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view=View ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view.tooltip=View page (Enter) ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view.shortcuts='Enter' ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit=Edit ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit.tooltip=Edit page in the default editor (Meta+E) ### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit.shortcuts='Meta+E' ### Missing: core.viewers.share.title=Share {0} by email ### Missing: core.viewers.share.error.mustLogin=You must be logged in to use this feature ### Missing: core.viewers.share.error.serverError=email server error ### Missing: core.viewers.share.error.unknownEmail=unknown email address ### Missing: core.viewers.share.error.missingRecipient=Please enter the recipient ### Missing: core.viewers.share.send.success=The message has been sent to {0}. ### Missing: core.viewers.share.send.error=The message could not be sent to {0}: {1}. ### Missing: core.viewers.share.send.back=\u00AB Go back to the {0} page ### Missing: core.viewers.share.dialogTitle=Share this page ### Missing: core.viewers.share.target=Send to ### Missing: core.viewers.share.target.hint=XWiki user or email address ### Missing: core.viewers.share.target.ccMe=Send me a copy ### Missing: core.viewers.share.includeMethod=Include the current page ### Missing: core.viewers.share.includeMethod.link=Only as a link ### Missing: core.viewers.share.includeMethod.inline=Inline in the message ### Missing: core.viewers.share.includeMethod.attachment=As an attached PDF ### Missing: core.viewers.share.includeComments=Also include comments ### Missing: core.viewers.share.messagePreviewLabel=The following message will be sent: ### Missing: core.viewers.share.defaultMessage=I wanted to share this page with you. ### Missing: core.viewers.share.recipientPlaceholder=<recipient> ### Missing: core.viewers.share.submit=Send ### Missing: core.viewers.share.cancel=Cancel ### Missing: platform.web.editors.wiki.pageTitle=Editing {0} (wiki mode) ### Missing: platform.web.editors.wysiwyg.pageTitle=Editing {0} ### Missing: platform.web.editors.inline.pageTitle=Editing {0} ### Missing: platform.web.editors.object.pageTitle=Editing objects of {0} ### Missing: platform.web.editors.class.pageTitle=Editing class {0} ### Missing: platform.web.editors.rights.pageTitle=Editing access rights for {0} ### Missing: platform.web.editors.unknown.pageTitle=Editing {0} ### Missing: core.editors.content.parentField.label=Parent ### Missing: core.editors.content.parentField.edit=(edit) ### Missing: core.editors.content.parentField.edit.title=Edit parent ### Missing: core.editors.content.parentField.edit.hide=(hide) ### Missing: core.editors.content.titleField.label=Title ### Missing: core.editors.content.contentField.label=Content ### Missing: core.editors.content.titleField.sectionEditingFormat={0} (\u00A7{1}: {2}) ###full screen core.editors.fullscreen.editFullScreen=Editar en pantalla completa core.editors.fullscreen.editFullScreenTitle=Editar en pantalla completa core.editors.fullscreen.exitFullScreen=Sa\u00EDr da presentaci\u00F3n en pantalla completa ### Missing: core.editors.object.title=Editing objects of {0} core.editors.object.objectsForClass=Obxectos do tipo {0} core.editors.object.noObject=O obxecto especificado non existe ### Missing: core.editors.object.add.label=New object ### Missing: core.editors.object.add.selectClass=Select a Class ### Missing: core.editors.object.add.submit=Add ### Missing: core.editors.object.add.inProgress=Creating object... ### Missing: core.editors.object.add.done=Object created ### Missing: core.editors.object.add.failed=Failed: ### Missing: core.editors.object.add.invalidClassName=The class {0} does not exist ### Missing: core.editors.object.newObjectForClass=New {0} object ### Missing: core.editors.object.newObjectForClass.tooltip=New {0} object core.editors.object.editAllObjects=\u00ABEditar t\u00F3dolos obxectos definidos neste documento core.editors.object.editSingleObject=[editar s\u00F3 este obxecto] core.editors.object.editSingleObject.tooltip=Editar s\u00F3 este obxecto core.editors.object.removeObject=[eliminar este obxecto] core.editors.object.removeObject.tooltip=Eliminar este obxecto core.editors.object.invalidPropertyName=Non existe esta propiedade\: {0} core.editors.object.delete.inProgress=Eliminando o obxecto... core.editors.object.delete.done=Eliminouse un obxecto core.editors.object.delete.failed=Non se puido eliminar o obxecto ### Missing: core.editors.object.delete.confirmJS=Are you sure you want to delete this object? ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.info=The following properties were deleted from the class {0} and are now deprecated: ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link=Remove deprecated properties ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link.tooltip=Remove deprecated properties ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.info=Some objects from this page contain deprecated properties which were deleted from their respective classes. ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link=Remove all deprecated properties ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link.tooltip=Remove all deprecated properties ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.inProgress=Removing deprecated properties... ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.done=Deprecated properties were removed ### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.failed=Failed to remove deprecated properties ### Missing: core.editors.class.title=Editing class {0} ### Missing: core.editors.class.switchClass=Edit another class ### Missing: core.editors.class.switchClass.confirm=Do you want to save this class before leaving the editor? ### Missing: core.editors.class.addProperty.name.label=Add new property ### Missing: core.editors.class.addProperty.type.label=Type ### Missing: core.editors.class.addProperty.submit=Add ### Missing: core.editors.class.addProperty.inProgress=Adding property... ### Missing: core.editors.class.addProperty.done=Property added ### Missing: core.editors.class.addProperty.failed=Failed: ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.text=delete ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.tooltip=Delete property {0} ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.confirm=Are you sure you want to delete this property? ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.inProgress=Deleting property... ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.done=Property deleted ### Missing: core.editors.class.deleteProperty.failed=Failed to delete property: ### Missing: core.editors.rights.title=Editing rights of {0} ### Missing: core.editors.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving. ### Missing: core.editors.saveandcontinue.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving. Try 'Save & View' instead! ### Missing: core.editors.saveandcontinue.exceptionWhileSaving=An error occured while saving: {0}. ### Missing: core.editors.saveandcontinue.theDocumentWasNotSaved=The page was not saved! ### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.inprogress=Saving... ### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.done=Saved ### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.doneWithMerge=Saved by merging changes ### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.error=Failed to save the page. Reason: {0} ### Missing: core.editors.savewithprogress.notification=Saving... __PROGRESS__% ### Missing: core.editors.save.authorizationError.message=An authorization error occured when performing this action. Your might have been logged out since you started to edit this page. ### Missing: core.editors.save.authorizationError.followLink=Click here to login in a new window. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.title=Version conflict ### Missing: core.editors.save.previewDiff.description=Another version of the document has been saved since you started editing it and the merge cannot be performed automatically because some conflict occured. You can chose below what to do for saving the document, and check the differences between different versions of the document. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.latestVersion=Latest version saved ### Missing: core.editors.save.previewDiff.modified=Modified by {0} the {1} ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.action=Reload the editor ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.label=lose changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.hint=Discards all your current changes and loads back the last saved changes. Be aware that you will lose all your current changes. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.action=Force save your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.hint=Creates a new version of the document with only your changes. Previous changes will be available in the history and may need to be manually merged. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.action=Merge and fix conflicts with your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.label=recommended ### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.hint=Merge your changes with the latest version saved of the documents and fix the conflicts by using your version of the document. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.action=Fix each conflict individually ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.label=Advanced ### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.hint=This allows you to take an individual decision for each conflict that needs to be solved. ### Missing: core.editors.save.previewDiff.viewChanges=View changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.previous=before your changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.current=your current changes ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.next=latest version saved ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.merged=merged version ### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.custom=custom version ### Missing: core.editors.save.previewDiff.emptyDecisionValue=Remove inserted value. ### Missing: core.space.recyclebin.confirm=This action will move ALL pages in space {0} to the Recycle Bin. Are you sure you wish to continue? ### Missing: core.space.delete.confirm=This action will remove ALL pages in space {0} from your wiki. Are you sure you wish to continue? ### Missing: core.space.recyclebin.done=Space {0} was moved to the Recycle Bin. ### Missing: core.space.recyclebin.show=View the list of pages from this space that are currently present in the Recycle Bin \u00BB ### Missing: core.space.delete.done=All pages from space {0} were deleted from this wiki. core.widgets.confirmationBox.defaultQuestion=Est\u00E1 vostede seguro(a)? core.widgets.confirmationBox.button.yes=Si core.widgets.confirmationBox.button.no=Non ### Missing: core.widgets.confirmationBox.button.cancel=Cancel core.widgets.confirmationBox.notification.inProgress=A enviar a solicitude core.widgets.confirmationBox.notification.done=Listo\! core.widgets.confirmationBox.notification.failed=Fallou core.widgets.ajaxRequest.error.noServer=O servidor non responde ### Missing: core.widgets.gallery.currentImage=Current image ### Missing: core.widgets.gallery.previousImage=Show previous image ### Missing: core.widgets.gallery.nextImage=Show next image ### Missing: core.widgets.gallery.maximize=Maximize ### Missing: core.widgets.gallery.minimize=Minimize ### Missing: core.widgets.suggest.noResults=No results! ### Missing: core.widgets.suggest.showResults=Go to search page\u2026 ### Missing: core.widgets.suggest.valuePrefix=Value: ### Missing: core.widgets.suggest.transportError=Failed to retrieve suggestions: ### Missing: core.widgets.suggest.hide=hide suggestions ### Missing: core.widgets.suggestPicker.deleteAll=Clear selection ### Missing: core.widgets.suggestPicker.deleteAll.tooltip=Clear the list of selected items ### Missing: core.widgets.suggestPicker.delete.tooltip=Remove this item from the list of selected items ### Missing: core.widgets.userPicker.noResults=User not found ### Missing: core.widgets.userPicker.scopeHint=Click to toggle between local and global scope ### Missing: core.widgets.groupPicker.noResults=Group not found ### Missing: web.uicomponents.suggest.selectTypedText=Select {0} ... ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.upload=Upload a file ... ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploading=Uploading {0} ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadDone={0} uploaded successfully ### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadFailed=Failed to upload {0} ### Missing: core.widgets.html5upload.item.cancel=Cancel upload ### Missing: core.widgets.html5upload.item.canceled=Canceled ### Missing: core.widgets.html5upload.cancelAll=Cancel all pending uploads ### Missing: core.widgets.html5upload.error.unknown=An error occurred while uploading {0} ### Missing: core.widgets.html5upload.error.invalidType=The file {0} has an unsuported format ### Missing: core.widgets.html5upload.error.invalidSize=The file {0} is too large. Please choose files under {1} ### Missing: core.widgets.html5upload.error.aborted=The upload of {0} has been canceled ### Missing: core.widgets.html5upload.status.finishing=Waiting for server confirmation for {0}... ### Missing: core.widgets.html5upload.status.finished=Attachment uploaded: {0} ({1}) ### Missing: core.widgets.html5upload.hideStatus=Hide upload status ### Watchlist (1.2M2) watchlist=Listaxe de elementos observados watchlist.title=Listaxe de elementos observados de {0} watchlist.staytuned=Permanecer informado watchlist.staytuned.info=Recibir informaci\u00F3n da s\u00FAa lista de elementos observados watchlist.staytuned.email=Notificaci\u00F3ns por correo electr\u00F3nico watchlist.staytuned.email.info=Por favor, indique con que frecuencia desexa recibir as notificaci\u00F3ns por correo electr\u00F3nico watchlist.staytuned.email.frequency=Frecuencia watchlist.staytuned.email.frequency.save=Gardar watchlist.staytuned.rss=Canle RSS watchlist.staytuned.rss.info=\u00DAltima modificaci\u00F3n da s\u00FAa listaxe de elementos observados watchlist.elements=Elementos da s\u00FAa listaxe de observados watchlist.pages=P\u00E1xinas watchlist.pages.info=P\u00E1xinas que actualmente est\u00E1 a observar\: watchlist.spaces=Espazos watchlist.spaces.info=Espazos que est\u00E1 a observar actualmente\: watchlist.page=P\u00E1xina watchlist.space=Espazo watchlist.actions=Acci\u00F3ns watchlist.delete=Eliminar da listaxe watchlist.delete.tooltip=Eliminar da listaxe watchlist.delete.ok={0} eliminouse da listaxe watchlist.delete.ko=Produciuse un erro \u00F3 eliminar {0} da listaxe watchlist.create.object=Creouse un elemento da listaxe de observados. watchlist.save.object=Actualizar a listaxe de observados watchlist.event.create=Con data {0} {1} creou o documento watchlist.event.delete=Con data {0} {1} eliminou o documento watchlist.event.update=Con data {0} {1} modificou o documento watchlist.event.update.multiple=Entre o {0} e o {1} o usuario {3,choice,0\#s|1\#|2\#s} {3} modificou o documento {2} veces\: {4} watchlist.notification.email.greeting=Ola {0} ### Missing: watchlist.notification.email.subject=XWiki updates, {0,choice,0#No|1#One|1<{0}} page{0,choice,0#s|1#|2#s} ha{0,choice,0#ve|1#s|1 os paneis para reorganizalos dentro dunha columna ou entre columnas. Para engadir ou eliminar paneis, arr\u00E1streos dende a listaxe de paneis dispo\u00F1ibles a unha das colunas ou dende a columna \u00E1 listaxe, segundo o caso. ### Missing: panelwizard.save.versionComment=Updated panel layout #tooltip for fullscreen editing fullScreenTooltip=Editar en pantalla completa ### user registration core.register=Rexistro core.register.title=Rexistro core.register.welcome=Benvido(a) \u00F3 formulario de rexistro. Estar rexistrado permitiralle editar p\u00E1xinas en canto o adminsitrador lle conceda os privilexios axeitados core.register.passwordMismatch=Os contrasinais son distintos ou non se especificou contrasinal core.register.userAlreadyExists=O usuario xa existe core.register.invalidUsername=Indicou un nome de usuario inv\u00E1lido. Por favor, empregue s\u00F3 letras do alfabeto latino, n\u00FAmeros e o gui\u00F3n baixo "_" ### Missing: core.register.mailSenderWronglyConfigured=The user has been created but the validation email has not been sent. Please check the Mail Sending Configuration and consider recreating the user. core.register.registerFailed=O proceso de rexistro fallou por causas desco\u00F1ecidas. (C\u00F3digo de erro {0}) core.register.successful={0} ({1})\: O proceso de rexistro rematou correctamente core.register.firstName=Nome core.register.lastName=Apelidos core.register.username=Identificaci\u00F3n core.register.password=Contrasinal core.register.passwordRepeat=Contrasinal (rep\u00EDtao) core.register.email=Enderezo de correo electr\u00F3nico core.register.submit=Rexistro # User account validation ### Missing: core.users.activation.validationKey.label=Validation key: # Misc about users ### Missing: core.users.unknownUser=Unknown User ### Missing: core.users.disable.saveComment=Disable user account ### Missing: core.users.enable.saveComment=Enable user account ###Validation ### Missing: core.validation.required=(Required) ### Missing: core.validation.required.message=This field is required. ### Missing: core.validation.required.message.terminal=This field is required for terminal pages. ### Missing: core.validation.valid.message=Ok. # Captcha core.captcha.captchaAnswerIsWrong=Resposta incorrecta. Por favor, t\u00E9nteo de novo ### Missing: core.captcha.instruction=Please validate the CAPTCHA to prove you are not a robot # History ### Missing: web.history.changes.raw=Raw ### Missing: web.history.changes.rendered=Rendered ### Missing: web.history.changes.summary=Summary ### Missing: web.history.changes.summary.documents=Showing {0}{1} changed {1,choice,1#page|1{0} core.viewers.diff.from=Dende a versi\u00F3n {0} ### Missing: core.viewers.diff.fromNew=From empty core.viewers.diff.to=\u00C1 versi\u00F3n {0} core.viewers.diff.editedBy=editado por {0} core.viewers.diff.editedOn=o d\u00EDa {0} core.viewers.diff.editComment=Cambiar comentario core.viewers.diff.noEditComment=Esta versi\u00F3n non ten comentarios ### Missing: core.viewers.diff.nextChange=Next change ### Missing: core.viewers.diff.previousChange=Previous change ### Missing: core.viewers.diff.nextVersion=Next version ### Missing: core.viewers.diff.previousVersion=Previous version ### Missing: core.viewers.code.showBlame=Show last authors ### Missing: core.viewers.code.hideBlame=Hide last authors #################### # Macros #################### ### Missing: rendering.macroContent=Content ### Macro Categories ### Missing: rendering.macroCategory.Development=Development ### Missing: rendering.macroCategory.Navigation=Navigation ### Missing: rendering.macroCategory.Content=Content ### Missing: rendering.macroCategory.Formatting=Formatting ### Missing: rendering.macroCategory.Layout=Layout ### Missing: rendering.macroCategory.Deprecated=Deprecated ### Missing: rendering.macroCategory.Internal=Internal ### Macro Descriptors ### Missing: rendering.macro.groovy.name=Groovy ### Missing: rendering.macro.groovy.description=Execute a groovy script. ### Missing: rendering.macro.groovy.content.description=the groovy script to execute ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.jars.name=jars ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.jars.description=List of JARs to be added to the class loader used to execute this script. Example: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (adds all JARs attached to the page) or URL to a JAR ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.output.name=output ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.output.description=Specifies whether or not the output result should be inserted back in the page. ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.wiki.name=wiki ### Missing: rendering.macro.groovy.parameter.wiki.description=Specifies whether or not the script output contains wiki markup. ### Missing: rendering.macro.python.name=Python ### Missing: rendering.macro.python.description=Executes a python script. ### Missing: rendering.macro.python.content.description=The python script to execute ### Missing: rendering.macro.python.parameter.jars.name=jars ### Missing: rendering.macro.python.parameter.jars.description=List of JARs to be added to the class loader used to execute this script. Example: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (adds all JARs attached to the page) or URL to a JAR ### Missing: rendering.macro.python.parameter.output.name=output ### Missing: rendering.macro.python.parameter.output.description=Specifies whether the output result should be inserted back in the page ### Missing: rendering.macro.python.parameter.wiki.name=wiki ### Missing: rendering.macro.python.parameter.wiki.description=Specifies whether wiki syntax in the script execution result will be rendered or not ### Missing: rendering.macro.html.name=HTML ### Missing: rendering.macro.html.description=Inserts HTML or XHTML code into the page. ### Missing: rendering.macro.html.content.description=The HTML content to insert in the page. ### Missing: rendering.macro.html.parameter.clean.name=clean ### Missing: rendering.macro.html.parameter.clean.description=Indicate if the HTML should be transformed into valid XHTML or not. ### Missing: rendering.macro.html.parameter.wiki.name=wiki ### Missing: rendering.macro.html.parameter.wiki.description=Indicate if the wiki syntax in the macro will be interpreted or not. ### Missing: rendering.macro.script.name=Script ### Missing: rendering.macro.script.description=Execute script in provided script language. ### Missing: rendering.macro.script.content.description=the script to execute ### Missing: rendering.macro.script.parameter.jars.name=jars ### Missing: rendering.macro.script.parameter.jars.description=List of JARs to be added to the class loader used to execute this script. Example: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (adds all JARs attached to the page) or URL to a JAR ### Missing: rendering.macro.script.parameter.language.name=language ### Missing: rendering.macro.script.parameter.language.description=The identifier of the script language ("groovy", "python", etc) ### Missing: rendering.macro.script.parameter.output.name=output ### Missing: rendering.macro.script.parameter.output.description=Specifies whether the output result should be inserted back in the page ### Missing: rendering.macro.script.parameter.wiki.name=wiki ### Missing: rendering.macro.script.parameter.wiki.description=Specifies whether wiki syntax in the script execution result will be rendered or not ### Missing: rendering.macro.velocity.name=Velocity ### Missing: rendering.macro.velocity.description=Executes a Velocity script. ### Missing: rendering.macro.velocity.content.description=the velocity script to execute ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.filter.name=filter ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.filter.description=indicate which filtering mode to use ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.jars.name=jars ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.jars.description=List of JARs to be added to the class loader used to execute this script. Example: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (adds all JARs attached to the page) or URL to a JAR ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.output.name=output ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.output.description=Specifies whether the output result should be inserted back in the page ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.wiki.name=wiki ### Missing: rendering.macro.velocity.parameter.wiki.description=Specifies whether wiki syntax in the script execution result will be rendered or not ### Missing: rendering.macro.toc.name=Table of contents ### Missing: rendering.macro.toc.description=Generates a table of contents. ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.depth.name=depth ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.depth.description=the maximum section level. For example if 3 then all section levels from 4 will not be listed ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.numbered.name=numbered ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.numbered.description=if true the section title number is printed ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.scope.name=scope ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.scope.description=if local only section in the current scope will be listed. For example if the macro is written in a section, only subsections of this section will be listed ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.scope.value.LOCAL=Local ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.scope.value.PAGE=Page ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.start.name=start ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.start.description=the minimum section level. For example if 2 then level 1 sections will not be listed ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.name=reference ### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.description=Reference to the document for which to generate the table of contents. Leave empty for the current page. ### Missing: rendering.macro.id.name=Id ### Missing: rendering.macro.id.description=Allows putting a reference/location in a page. In HTML for example this is called an Anchor. It allows pointing to that location, for example in links. ### Missing: rendering.macro.id.parameter.name.name=name ### Missing: rendering.macro.id.parameter.name.description=the identifier string ### Missing: rendering.macro.putFootnotes.name=Put Footnote ### Missing: rendering.macro.putFootnotes.description=Displays the footnotes defined so far. If missing, all footnotes are displayed by default at the end of the page. ### Missing: rendering.macro.formula.name=Formula ### Missing: rendering.macro.formula.description=Displays a mathematical formula. ### Missing: rendering.macro.formula.content.description=The mathematical formula, in LaTeX syntax ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.name=fontSize ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.description=adjust font size ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.TINY=Tiny ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_SMALL=Very small ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALLER=Smaller ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALL=Small ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.NORMAL=Normal ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGE=Large ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGER=Larger ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_LARGE=Very large ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.HUGE=Huge ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.EXTREMELY_HUGE=Extremely huge ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.imageType.name=imageType ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.imageType.description=resulting image type ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.PNG=png ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.GIF=gif ### Missing: rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.JPEG=jpeg ### Missing: rendering.macro.footnote.name=Footnote ### Missing: rendering.macro.footnote.description=Generates a footnote to display at the end of the page. ### Missing: rendering.macro.footnote.content.description=the text to place in the footnote ### Missing: rendering.macro.rss.name=RSS ### Missing: rendering.macro.rss.description=Output latest feed entries from a RSS feed. ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.content.name=content ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.content.description=Display content for feed entries ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.count.name=count ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.count.description=The maximum number of feed items to display on the page. ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.feed.name=feed ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.feed.description=URL of the RSS feed ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.image.name=image ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.image.description=If the feeds has an image associated, display it? ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.width.description=The width, in px or %, of the box containing the RSS output (default is 30%) ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.name=encoding ### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.description=The encoding to use when reading the RSS Feed (guessed by default) ### Missing: rendering.macro.useravatar.name=User Avatar ### Missing: rendering.macro.useravatar.description=Allows displaying the avatar for a specific user. ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.height.name=height ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.height.description=the image's height ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.username.name=username ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.username.description=the name of the user whose avatar is to be displayed ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.useravatar.parameter.width.description=the image's width ### Missing: rendering.macro.chart.name=Chart ### Missing: rendering.macro.chart.description=Displays a graphical chart generated from miscellaneous data sources ### Missing: rendering.macro.chart.content.description=Input data for the chart macro (e.g. for 'inline' source mode) ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.height.name=height ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.height.description=The height of the generated chart image ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.params.name=params ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.params.description=Additional parameters for the data source ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.source.name=source ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.source.description=The string describing the type of input data source (e.g. xdom or inline) ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.title.name=title ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.title.description=The title of the chart (appears on top of the chart image) ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.type.name=type ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.type.description=The type of the chart (e.g. pie, line, area or bar) ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.chart.parameter.width.description=The width of the generated chart image ### Missing: rendering.macro.info.name=Info Message ### Missing: rendering.macro.info.description=Displays an info message note. ### Missing: rendering.macro.info.content.description=The content to put in the box. ### Missing: rendering.macro.error.name=Error Message ### Missing: rendering.macro.error.description=Displays an error message note. ### Missing: rendering.macro.error.content.description=The content to put in the box. ### Missing: rendering.macro.warning.name=Warning Message ### Missing: rendering.macro.warning.description=Displays a warning message note. ### Missing: rendering.macro.warning.content.description=The content to put in the box. ### Missing: rendering.macro.success.name=Success Message ### Missing: rendering.macro.success.description=Displays a success message note. ### Missing: rendering.macro.success.content.description=The content to put in the box. ### Missing: rendering.macro.box.name=Box ### Missing: rendering.macro.box.description=Draw a box around provided content. ### Missing: rendering.macro.box.content.description=the content to put in the box ### Missing: rendering.macro.box.parameter.cssClass.name=cssClass ### Missing: rendering.macro.box.parameter.cssClass.description=A CSS class to add to the box element ### Missing: rendering.macro.box.parameter.image.name=image ### Missing: rendering.macro.box.parameter.image.description=the image which is to be displayed in the message box ### Missing: rendering.macro.box.parameter.title.name=title ### Missing: rendering.macro.box.parameter.title.description=the title which is to be displayed in the message box ### Missing: rendering.macro.box.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.box.parameter.width.description=An optional width for the box, expressed in px or % ### Missing: rendering.macro.code.name=Code ### Missing: rendering.macro.code.description=Highlights code snippets of various programming languages ### Missing: rendering.macro.code.content.description=the content to highlight ### Missing: rendering.macro.code.parameter.cssClass.name=cssClass ### Missing: rendering.macro.code.parameter.cssClass.description=A CSS class to add to the box element ### Missing: rendering.macro.code.parameter.image.name=image ### Missing: rendering.macro.code.parameter.image.description=the image which is to be displayed in the message box ### Missing: rendering.macro.code.parameter.language.name=language ### Missing: rendering.macro.code.parameter.language.description=the language identifier (java, python, etc.) ### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.name=layout ### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.description=the layout format (plain or with line numbers) ### Missing: rendering.macro.code.parameter.title.name=title ### Missing: rendering.macro.code.parameter.title.description=the title which is to be displayed in the message box ### Missing: rendering.macro.code.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.code.parameter.width.description=An optional width for the box, expressed in px or % ### Missing: rendering.macro.context.name=Context ### Missing: rendering.macro.context.description=Executes content in the context of the passed page ### Missing: rendering.macro.context.content.description=The content to execute ### Missing: rendering.macro.context.parameter.document.name=Page ### Missing: rendering.macro.context.parameter.document.description=The reference to the page the content will be executed in. ### Missing: rendering.macro.container.name=Container ### Missing: rendering.macro.container.description=A macro to enclose multiple groups and add decoration, such as layout. ### Missing: rendering.macro.container.content.description=The content to enclose in this container (wiki syntax). For the "columns" layout, a group should be added for each column. ### Missing: rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.name=layout style ### Missing: rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.description=The identifier of the container layout (e.g. "columns"). If no style is provided, the container content will be rendered as is. ### Missing: rendering.macro.container.parameter.justify.name=justify ### Missing: rendering.macro.container.parameter.justify.description=Flag specifying whether the content in this container is justified or not. ### Missing: rendering.macro.container.parameter.cssClass.name=CSS Class ### Missing: rendering.macro.container.parameter.cssClass.description=Value of the HTML class attribute to add to this container, used to style in CSS. ### Missing: rendering.macro.dashboard.name=Dashboard ### Missing: rendering.macro.dashboard.description=A macro to define a dashboard to fill with gadgets. ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.layout.name=layout ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.layout.description=The identifier of the layout to use for this dashboard (e.g. columns, etc). If none specified, columns will be used. ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.style.name=Style ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.style.description=The identifier of the style to be used for this dashboard. No style means that the gadgets will be rendered plain, as content of the page. "panels" style will render the gadgets the same as the panels. Note that this is used as the CSS class of the top level block of the dashboard, so you can pass any value to create your own dashboard style. ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.source.name=Source ### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.source.description=The source of the dashboard macro, as a page reference, where the gadget configurations (objects) should be read from. By default the current page will be used. Example: Dashboard.WebHome. ### Missing: rendering.macro.gallery.name=Gallery ### Missing: rendering.macro.gallery.description=Displays the images found in the provided content using a slide-show view. ### Missing: rendering.macro.gallery.content.description=The images to be displayed in the gallery. All the images found in the provided wiki content are included. Images should be specified using the syntax of the current page. Example, for XWiki 2.0 syntax: image:Space.Page@alice.png image:http://www.example.com/path/to/bob.jpg ### Missing: rendering.macro.cache.name=Cache ### Missing: rendering.macro.cache.description=Caches content. ### Missing: rendering.macro.cache.content.description=The content to cache. ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.id.name=id ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.id.description=A unique id under which the content is cached. ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.name=timeToLive ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.description=The number of seconds to cache the content. ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.name=maxEntries ### Missing: rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.description=The maximum number of entries in the cache (Least Recently Used entries are ejected). ### Missing: rendering.macro.comment.name=Comment ### Missing: rendering.macro.comment.description=Allows putting comments in the source content. This macro doesn't output anything. ### Missing: rendering.macro.comment.content.description=Comments. ### Wiki macros, distributed with XE -- TODO: remove these translations when localization tool will be ready to inject translations at .xar import time ### Missing: rendering.macro.spaces.name=Spaces ### Missing: rendering.macro.spaces.description=Displays all the spaces in this wiki. ### Missing: rendering.macro.tagcloud.name=Tag Cloud ### Missing: rendering.macro.tagcloud.description=Displays the cloud of tags in this wiki or in the specified space, if any. ### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=space ### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=The space to display the tag cloud for. If missing, the tags in the whole wiki will be displayed. ### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Spaces ### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Spaces to display the tag cloud for. Space names must be separated by comma "," and wrapped in single quotes "'". (i.e. 'Space1','Space2') ### Missing: rendering.macro.activity.name=Activity ### Missing: rendering.macro.activity.description=The Activity Macro provides information about recent activities done by the users inside the XWiki instance. It lists the create, edit and delete events for pages, as well as comments, attachments and annotations. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.entries.name=entries ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.entries.description=Number of entries to display the activity for. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.subentries.name=subentries ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.subentries.description=Number of activities to show for each entry. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.wikis.name=wikis ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.wikis.description=Comma separated list of wikis to display activity for. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.spaces.name=spaces ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.spaces.description=Comma separated list of spaces to display the activity for. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.authors.name=authors ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.authors.description=Comma separated list of authors whose modifications to show. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.name=tags ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.description=Comma separated list of tags to display activity for. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.name=minor ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.description=Whether to show modifications that create minor versions or not. ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.name=RSS ### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.description=Whether to show activity RSS link or not. ### Missing: rendering.macro.spaceindex.name=Space Index ### Missing: rendering.macro.spaceindex.description=Lists the pages in a space. ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=count ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=The maximum number of pages to display. By default, up to 100 pages will be listed. If all pages should be displayed, pass 0. ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=space ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=The space to display the list of pages for. If missing, the current space will be used. ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.name=sort ### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=Optional parameter to choose the sorting of the list of pages.\nValid values are: 'creationDate': sort by creation date (default), 'modificationDate': sort by update date, or 'docName': sort alphabetically. ### Missing: rendering.macro.documents.name=Pages ### Missing: rendering.macro.documents.description=Displays a list of pages in a Livetable ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.count.name=count ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.count.description=Number of items to display by default ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.name=actions ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.description=Whether to show the actions columns or not ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.name=space ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.description=Only lists pages found in the passed space ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.name=id ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.description=Livetable id ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.name=parent ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Only list pages having the specified parent ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.name=columns ### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author". ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.name=Attachment Selector ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.description=A control to be used for object properties of the current page that are supposed to contain the name of an attachment from the current (or target) page. Allows uploading new attachments, and deleting attachments from the target page. If no target page is specified, the current page will be used. Object properties are only saved to the current page. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=classname ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=The full name of the page holding the XClass that contains the property associated with this picker. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.name=property ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.description=The name of the property associated with the picker. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.name=object ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.description=The identifier (number) of the object for which the property is displayed by this picker. If missing, the first instance of the class given by the parameter classname found in the page will be considered. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=A CSS class for the element surrounding the property value. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=cssClass ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.description=States how the property is updated. Accepted values: "form" (default) meaning that the selected value is stored in an input that will be saved via an external form; "direct" means that the picker is responsible with updating the property value. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.name=savemode ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.description=Text of the button that triggers the picker. Defaults to $services.localization.render('xe.attachmentSelector.selectFile'). ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.name=buttontext ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.description=What attachment is displayed in view mode if the property is empty. Should either be empty or in the form of a wiki attachment reference (e.g. "attachment.txt", "Another.Page@attachment.txt"). ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.name=defaultValue ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.description=Comma separated list of file extensions accepted by the property (to become a comma separated list of mimetypes when XWiki will use HTML5). All files are accepted if this parameter is empty. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.name=filter ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.description=States whether images are displayed or just their name is printed like for other attachments. Possible values: true, false (default). ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.name=displayImage ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.description=The width of the displayed image, only taken into account if displayImage=true. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.name=width ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.description=The height of the displayed image, only taken into account if displayImage=true. ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.name=height ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.description=The alternate text of the displayed image, only taken into account if displayImage=true ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.name=alternateText ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.description=States whether a link to the attachment is associated in view mode with the displayed attachment name/image. Possible values: true, false (default). ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.name=link ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.description=The target page name to save/list attachments from ### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.name=targetdocname ### Missing: rendering.macro.messageSender.name=Message Sender ### Missing: rendering.macro.messageSender.description=A control that allows users to enter messages that are handled by the MessageStream module. ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.name=visibility ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.description=Default selected visibility when the macro is displayed.\nIf not specified, it is determined automatically based on the page where the macro is used.\nValid values are: 'everyone', 'followers', 'group' or 'user'. ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.name=visibilityParameter ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.description=Some visibility levels (like 'user' and 'group') accept a parameter. In the case of the 2 mentioned levels, the value can be a serialized reference of a user or a group page. ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.name=visibilityOptions ### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.description=Comma separated list of visibility options that the macro should allow the user to choose from.\nThis list should be a sublist of the default ones: 'everyone', 'followers', 'group', 'user'. ### Missing: rendering.macro.async.name=Async macro ### Missing: rendering.macro.async.description=Execute asynchronously and/or cache the macro content. ### Missing: rendering.macro.async.content.description=The wiki content to execute. ### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.name=Async ### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.description=Enable or disable asynchronous execution ### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.name=Cached ### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.description=Enable or disable caching of the result of the macro content execution ### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.name=Context entries ### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.description=The list of context elements needed for the execution (wiki, user, locale, request.base, doc.reference...) ### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.name=Id override ### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.description=A unique id is automatically generated by default but it's possible to provide a custom one if needed #################### # Async #################### ### Missing: rendering.async.context.entry.author=Author ### Missing: rendering.async.context.entry.doc.reference=Document ### Missing: rendering.async.context.entry.wiki=Wiki ### Missing: rendering.async.context.entry.secureDocument=Secure document ### Missing: rendering.async.context.entry.request.parameters=Request parameters ### Missing: rendering.async.context.entry.request.url=Request URL ### Missing: rendering.async.context.entry.request.base=Request base URL ### Missing: rendering.async.context.entry.request.wiki=Request wiki ### Missing: rendering.async.context.entry.request.contextpath=Request context path ### Missing: rendering.async.context.entry.locale=Language ### Missing: rendering.async.context.entry.action=Action ### Missing: rendering.async.context.entry.user=User #################### # Plugins #################### ### Tag plugin plugin.tag.editcomment.renamed=Renomeouse a etiqueta [{0}], que agora se chama [{1}] plugin.tag.editcomment.added=Eliminouse a etiqueta [{0}] plugin.tag.editcomment.removed=Eliminouse a etiqueta [{0}] #################### # Applications #################### ### Rights manager (XWiki Enterprise wiki) rightsmanager.confirmdeleteuser=Vaise eliminar o usuario __name__ e vaise dar de baixa de t\u00F3dolos grupos aos que pertenza. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.confirmdeletegroup=Vaise eliminar o grupo __name__. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.confirmdeletemember=Vaise eliminar este usuario do grupo. Est\u00E1 vostede seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.duplicateuser=Alg\u00FAns destes usuarios xa existen no grupo rightsmanager.unregisteredusers=Usuarios non rexistrados rightsmanager.specialusers=Usuarios especiais rightsmanager.groups=Grupos rightsmanager.users=Usuarios rightsmanager.groupsorusers=Grupos ou usuarios rightsmanager.admin=Administrador rightsmanager.programming=Programa rightsmanager.edit=Editar ### Missing: rightsmanager.script=Script rightsmanager.view=Ver rightsmanager.delete=Borrar rightsmanager.register=Rexistrar ### Missing: rightsmanager.createwiki=Create Wiki rightsmanager.comment=Comentario rightsmanager.global=Xeral rightsmanager.local=Local rightsmanager.both=\u00C1mbolos dous rightsmanager.edituserprofile=Para ver m\u00E1is opci\u00F3ns de edicion deste usuario, por favor vaia ao rightsmanager.userprofile=Perfil do usuario rightsmanager.members=Membros rightsmanager.manage=Administar rightsmanager.addnewuser=Engadir un usuario novo rightsmanager.addnewgroup=Engadir un grupo novo rightsmanager.createnewgroup=Crear un grupo novo rightsmanager.creategroup=Crear un grupo rightsmanager.groupexist=__name__ non se pode empregar como nome de grupo xa que existe un documento con este mesmo nome. rightsmanager.documentrequireviewrights=(*) Prec\u00EDsanse privilexios especiais para ver alg\u00FAns documentos rightsmanager.denyrightforuorg=Est\u00E1 vostede a piques de denegarlle o privilexio __right_ a __name__. Est\u00E1 seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.clearrightforuorg=Est\u00E1 vostede a piques de eliminar o privilexio __right__ de __name__. Desexa continuar? rightsmanager.denyrightforcurrentuser=Est\u00E1 vostede a piques de denegarse a si mesmo(a) o privilexio __right__. Est\u00E1 seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.clearrightforcurrentuser=Est\u00E1 vostede a piques de eliminar o seu propio privilexio __right__. Desexa continuar? rightsmanager.clearrightforcurrentuserinstead=Non quere eliminar mellor o seu propio privilexio __right__. rightsmanager.denyrightforgroup=Est\u00E1 vostede a piques de denegarlle o privilexio __right__ a __name__. Isto implica denegarse a si mesmo este privilexio. Est\u00E1 seguro(a) de que desexa continuar? rightsmanager.clearrightforgroup=Est\u00E1 vostede a piques de eliminar o privilexio __right__ de __name__. Isto implica eliminar o seu propio privilexio __right__ se \u00E9 vostede parte deste grupo. Desexa continuar? rightsmanager.clearrightforgroupinstead=Non quere eliminar mellor o privilexio __right__ de __name__?. Isto implica eliminar o seu propio privilexio __right__ se \u00E9 vostede parte deste grupo. Desexa continuar? rightsmanager.username=Nome do usuario rightsmanager.firstname=Nome rightsmanager.lastname=Apelidos rightsmanager.groupname=Nome do grupo rightsmanager.displayrows=A amosar as ringleiras rightsmanager.searchfilter=Filtro da busca\: rightsmanager.searchscope=\u00C1mbito da busca ### Missing: rightsmanager.guestcommentrequirescaptcha=Require unregistered users to solve a CAPTCHA when posting a comment on a page ui.ajaxTable.outof=N. do T.\: VER CONTEXTO ui.ajaxTable.loading=A cargar... platform.core.rightsManagement.editRightsForSpace=Estanse a editar os privilexios de acceso para o espazo {0} platform.core.rightsManagement.ajaxFailure=Aconteceu un erro na comunicaci\u00F3n co servidor. Por favor, comprobe que o servidor est\u00E1 accesible e que ten os privilexios axeitados para esta operaci\u00F3n. platform.core.rightsManagement.saveFailure=Ocorreu unha excepci\u00F3n mentres se estaban a gardar as \u00FAltimas modificaci\u00F3ns. Por favor, comprobe que ten os privilexios precisos para realizar estas modoficaci\u00F3ns. platform.core.rightsManagement.saveComment={0} {1} privilexio para {2} ### Missing: platform.core.rendering.error.readTechnicalInformation=Read technical information related to this error ### Missing: platform.core.rendering.noRendererForSectionEdit=This page's syntax doesn't support section editing! platform.core.errorMessageType=Erro platform.core.noticeMessageType=Atenci\u00F3n platform.core.warningMessageType=Atenci\u00F3n\! platform.core.invalidUrl=Non \u00E9 unha URL v\u00E1lida platform.core.action.objectRemove.noClassnameSpecified=Non se especificou un tipo de obxecto v\u00E1lido platform.core.action.objectRemove.noObjectSpecified=Non se especificou un obxecto platform.core.action.objectRemove.invalidObject=Especificouse un obxecto non v\u00E1lido ### Missing: platform.core.action.deleteAttachment.noAttachment=This attachment does not exist. ### Missing: core.action.deleteAttachment.failed=Failed to delete attachment {0} ### Missing: core.action.upload.failure=Failed to upload {0,choice,0#files|1#one file|1<{0} files}. ### Missing: core.action.upload.failure.maxSize=The wiki administrators have set a limit of {0} for attached files. Please make sure the size of the files you are trying to attach does not exceed this limit. ### Missing: core.action.upload.failure.title=Uploading files to {0} ### Missing: core.action.upload.failure.failedFiles=Internal failure while attaching: ### Missing: core.action.upload.failure.wrongFileNames=The following file names are not supported: ### Missing: core.action.upload.failure.noFiles=No files to attach were found in the request. ### XWikiExplorer JS Widget ### Missing: xwikiexplorer.page.hint=Located in xwikiexplorer.addpage.title=P\u00E1xina nova... ### Missing: xwikiexplorer.addpage.hint=New page in xwikiexplorer.attachments.title=Adxuntos ### Missing: xwikiexplorer.attachments.hint=Attachments of ### Missing: xwikiexplorer.attachment.hint=Attached to xwikiexplorer.addattachment.title=Cargar arquivo... ### Missing: xwikiexplorer.addattachment.hint=Upload file to ### Tag application xe.tag.tags=Etiquetas xe.tag.tagclass=Clase Etiquetas de XWiki xe.tag.tagcloud=Nube de etiquetas xe.tag.notags=A\u00EDnda non hai documento ning\u00FAn etiquetado. Os documentos p\u00F3dense etiquetar dende a secci\u00F3n de informaci\u00F3n (p\u00E9 de p\u00E1xina) ou dende o panel de Informaci\u00F3n sobre o documento, \u00F3 que se pode acceder no modo de edici\u00F3n. M\u00E1is informaci\u00F3n na Gu\u00EDa do usuario. xe.tag.notagsforspace=A\u00EDnda non hai documento etiquetado ning\u00FAn neste espazo. Os documentos p\u00F3dense etiquetar dende a secci\u00F3n de informaci\u00F3n (p\u00E9 de p\u00E1xina) ou dende o panel de Informaci\u00F3n sobre o documento, \u00F3 que se pode acceder no modo de edici\u00F3n. M\u00E1is informaci\u00F3n na Gu\u00EDa do usuario. xe.tag.tooltip={0} documentos xe.tag.alldocs=Todos os documentos etiquetados con {0} ### Missing: xe.tag.activity=Activity Stream for pages tagged with {0} xe.tag.rename=Renomear xe.tag.rename.success=A etiqueta {0} renomeouse correctamente. xe.tag.rename.failure=Non se puido renomear a etiqueta {0} xe.tag.rename.renameto=Renomear {0} para que se chame\: ### Missing: xe.tag.rename.link=Rename xe.tag.delete=Eliminar a etiqueta {0} xe.tag.delete.success=A etiqueta {0} eliminouse correctamente xe.tag.delete.failure=Non se puido eliminar a etiqueta {0} ### Missing: xe.tag.delete.link=Delete core.tags.list.label=Etiquetas core.tags.add.tooltip=Engadir etiquetas core.tags.add.label=Etiquetas separadas por comas core.tags.add.submit=engadir core.tags.add.cancel=cancelar core.tags.add.error.alreadySet=Xa se asignou esta etiqueta core.tags.add.error.notAllowed=Non ten vostede privilexios para etiquetar este documento core.tags.add.error.failed=Debido a un erro interno do servidor non se puido engadir a etiqueta {0} core.tags.remove.tooltip=Eliminar esta etiqueta do documento core.tags.remove.error.notFound=Esta etiqueta non est\u00E1 asignada core.tags.remove.error.notAllowed=Non ten vostede privilexios para eliminar etiquetas deste documento core.tags.remove.error.failed=Debido a un erro interno do servidor non se puido eliminar a etiqueta {0} ### Missing: core.tags.adding=Adding tag... ### Missing: core.tags.deleting=Deleting tag... ### Missing: core.tags.fetchform=Fetching form... ### Missing: xe.tag.paramerror=Do not use "space" and "spaces" parameter in the same time ### Page footer ### Missing: docextra.annotations=Annotations docextra.comments=Comentarios docextra.children=Fillos docextra.attachments=Adxuntos docextra.history=Historial docextra.information=Informaci\u00F3n docextra.extranb=({0}) docextra.parent=Matriz docextra.backlinks=Ligaz\u00F3ns que apuntan aqu\u00ED docextra.creation=Creaci\u00F3n docextra.createdby=por {0} o d\u00EDa {1} docextra.includedpages=P\u00E1xinas inclu\u00EDdas ### Missing: docextra.siblings=Siblings core.tagedit.title=Etiquetas tags.save=Gardar tags.save.success=As etiquetas gard\u00E1ronse correctamente tags.save.error=Ocorreu un erro mentres se estaba a gardar as etiquetas core.links.content=Contido # Recent Members (XWiki Enterprise wiki) xe.recentmembers=Membros recentes ### Activity Macro (since XWiki Enterprise 2.6RC2) ### Missing: xe.activity=Activity Stream ### Missing: xe.activity.rssfeed=RSS feed ### Missing: xe.activity.noentries=There are no activities in the stream ### Missing: xe.activity.action.create=created the page ### Missing: xe.activity.action.delete=deleted the page ### Missing: xe.activity.action.update=edited the page ### Missing: xe.activity.action.BlogPostPublishedEvent=published a blog post ### Missing: xe.activity.action.addAnnotation=added an annotation ### Missing: xe.activity.action.deleteAnnotation=deleted an annotation ### Missing: xe.activity.action.updateAnnotation=edited an annotation ### Missing: xe.activity.action.addAttachment=added {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments} ### Missing: xe.activity.action.deleteAttachment=deleted an attachment ### Missing: xe.activity.action.updateAttachment=edited {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments} ### Missing: xe.activity.action.addComment=added a comment ### Missing: xe.activity.action.deleteComment=deleted a comment ### Missing: xe.activity.action.updateComment=edited a comment ### Missing: xe.activity.action.summary={0,choice,1#one change|1<{0} changes} by {1,choice,1#one user|1<{1} users} ### Missing: xe.activity.action.seechanges=see changes ### Missing: xe.activity.action.personalMessage=posted the message ### Missing: xe.activity.action.directMessage=says: ### Missing: xe.activity.action.groupMessage=posted the message ### Missing: xe.activity.action.publicMessage=posted the message ### Missing: xe.activity.messages.visibility=Visible to ### Missing: xe.activity.messages.visibility.targetName.tip=Name ### Missing: xe.activity.messages.submit=Share ### Missing: xe.activity.messages.submit.inProgress=Sending... ### Missing: xe.activity.messages.submit.failed=Failed to send message ### Missing: xe.activity.messages.submit.success=Message sent ### Missing: xe.activity.messages.follow=Follow ### Missing: xe.activity.messages.following=Following ### Missing: xe.activity.messages.unfollow=Unfollow ### Missing: xe.activity.messages.follow.inProgress=Updating... ### Missing: xe.activity.messages.follow.failed=Failed to add: ### Missing: xe.activity.messages.unfollow.confirm=Are you sure you wish to stop following {0}? ### Missing: xe.activity.messages.delete=Delete this message ### Missing: xe.activity.messages.delete.confirm=Are you sure you wish to delete this message? ### Missing: xe.activity.messages.delete.failed=Failed to delete the message ### Missing: xe.activity.messages.delete.success=Message deleted ### Missing: xe.activity.messages.error.loginToSendMessage=You need to [[log in>>{0}]] before sending messages. ### Missing: xe.activity.messages.inactive=The Message feature is currently turned off. You can turn it on from the [[administration>>{0}]]. ###timeAgo used by Recent Activity macro (XE 2.6RC1) and Activity macro ### Missing: timeAgo.minutesAgo={0,choice,0#few seconds|1#one minute|1<{0} minutes} ago ### Missing: timeAgo.hoursAgo={0,choice,0#less than one hour|1# one hour|1<{0} hours} ago ### Missing: timeAgo.daysAgo={0,choice,0#less than one day|1# one day|1<{0} days} ago ### Missing: timeAgo.monthsAgo={0,choice,0#less than month|1# one month|1<{0} months} ago ### Missing: timeAgo.yearsAndMonthsAgo={0,choice,0#|1# one year|1<{0} years} {1,choice,0#|1#and one month|1acceder xe.admin.accountvalidation.failure=Aconteceu un problema na validaci\u00F3n da s\u00FAa conta. Por favor, contacte co administrador. ### Group management xe.admin.groups.member=Membros ### Missing: xe.admin.groups.type=Type ### Missing: xe.admin.groups.type.user=User ### Missing: xe.admin.groups.type.group=Group ### Missing: xe.admin.groups.scope=Scope xe.admin.groups._actions=Administrar xe.admin.groups._actions.delete=eliminar xe.admin.groups.addUser=Engadir un usuario \u00F3 grupo xe.admin.groups.addUser.submit=Engadir xe.admin.groups.addGroup=Engadir subgrupo ### Missing: xe.admin.groups.addSuccess=Members successfully added ### Missing: xe.admin.groups.addFailure=Failed to add members to group: xe.admin.groups.filter.groupName=Filtro do nome do grupo xe.admin.groups.filter.scope=Ambito do grupo ### Missing: web.groups.administration.groupsIgnored=Members successfully added but some groups have been ignored ({0}) xe.admin.groups.loading=A cargar... ### Missing: xe.admin.groups.name=Group Name xe.admin.groups.members=Membros xe.admin.groups.manage=Administrar xe.admin.groups.local=Local xe.admin.groups.global=Xeral xe.admin.groups.both=Ambos xe.admin.groups.create=Crear un novo grupo ### Missing: xe.admin.groups.create.inProgress=Creating the group... ### Missing: xe.admin.groups.create.done=Group created ### Missing: xe.admin.groups.create.failed=Failed to create the group xe.admin.groups.creategroup=Crear un grupo ### Missing: xe.admin.groups.editGroup=Edit group ### Missing: xe.admin.groups.deleteGroup=Delete group ### Missing: xe.admin.groups.delete.inProgress=Deleting the group... ### Missing: xe.admin.groups.delete.done=Group deleted ### Missing: xe.admin.groups.delete.failed=Failed to delete the group xe.admin.groups.currentgroups=Grupos existentes xe.admin.groups.administration=Documentos de administraci\u00F3n de grupos de XWiki ### Missing: xe.admin.groups._avatar=Picture ### Missing: xe.admin.groups.email=Email ### Missing: xe.admin.groups.company=Company ### Missing: xe.admin.groups.phone=Phone ### Missing: xe.admin.groups.emptyvalue=- ### User management xe.admin.users.loading=A cargar... xe.admin.users=Usuarios xe.admin.users.registernew=Rexistrar un novo usuario xe.admin.users.existing=Contas de usuario existentes xe.admin.users.administration=Documentos de administraci\u00F3n de usuarios de XWiki xe.admin.users.sheet=Folla do usuario xe.admin.users.applyonusers=Esta folla de estilos \u00E9 para aplicar nun documento qeu conte\u00F1a un obxecto XWiki.XWikiUsers. ### Missing: xe.admin.users.name=User ### Missing: xe.admin.users.first_name=First Name ### Missing: xe.admin.users.last_name=Last Name ### Missing: xe.admin.users.scope=Scope ### Missing: xe.admin.users._actions=Actions ### Missing: xe.admin.users._actions.disable=Disable ### Missing: xe.admin.users._actions.enable=Enable ### Missing: xe.admin.users.editUser=Edit user ### Missing: xe.admin.users.deleteUser=Delete user ### Missing: xe.admin.users.delete.inProgress=Deleting the user\u2026 ### Missing: xe.admin.users.delete.done=User deleted ### Missing: xe.admin.users.delete.failed=Failed to delete the user ### Missing: xe.admin.users.create.inProgress=Creating the user\u2026 ### Missing: xe.admin.users.create.done=User created ### Missing: xe.admin.users.create.failed=Failed to create the user ### User profile management ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsTitle=Displayed sections ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsLabel=Section IDs ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsHint=Space or newline separated list of section IDs to be displayed from the list of sections defined below. ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsAllTitle=All sections ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionAddButtonLabel=Add ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionRemoveButtonLabel=Remove ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionIdLabel=Section ID ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionIdHint=Unique identifier of this section. Must not contain spaces. ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionNameLabel=Section Name ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionNameHint=Display name of this section. This can be a fixed string or a [[translation key>>{0}]] (Example: $services.localization.render(''key'')). ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionPropertiesLabel=Section Properties ### Missing: platform.user.profileConfigureSectionPropertiesHint=Space or newline separated list of properties of the [[{0}]] class to display in this section. An optional [[microformats>>http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat]] class can prefix the property name (Example: given-name:first_name family-name:last_name). ### Missing: platform.user.profileConfigureSaveButtonLabel=Save ### Skin xe.admin.skin=Aparencia xe.admin.skin.makeyourown=Pode vostede modificar os formatos de aparencia existentes e mesmo crear un novo. xe.admin.skin.editskin=Modificar esta aparencia xe.admin.skin.testskin=Probar esta aparencia ### Username recovery ### Missing: xe.admin.forgotUsername.loginMessage=Forgot your username? ### Missing: xe.admin.forgotUsername.title=Forgot your username? ### Missing: xe.admin.forgotUsername.instructions=Please enter the email address you provided when creating your account. ### Missing: xe.admin.forgotUsername.email.label=Email address ### Missing: xe.admin.forgotUsername.submit=Retrieve username ### Missing: xe.admin.forgotUsername.result=Your username is: {0} ### Missing: xe.admin.forgotUsername.multipleResults=The following usernames are registered with this email address: ### Missing: xe.admin.forgotUsername.login=Login \u00BB ### Missing: xe.admin.forgotUsername.error.noAccount=No account is registered using this email address. ### Missing: xe.admin.forgotUsername.error.retry=\u00AB Try again using another email address ### Password reset ### Missing: xe.admin.passwordReset.loginMessage=Forgot your password? ### Missing: xe.admin.passwordReset.title=Forgot your password? ### Missing: xe.admin.passwordReset.instructions=Please enter your username to start the password reset process. ### Missing: xe.admin.passwordReset.username.label=Username ### Missing: xe.admin.passwordReset.submit=Reset password ### Missing: xe.admin.passwordReset.emailSent=An e-mail was sent to {0}. Please follow the instructions in that e-mail to complete the password reset procedure. ### Missing: xe.admin.passwordReset.login=Login \u00BB ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.noUser=The {0} user does not exist. ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.ldapUser=The {0} user is an LDAP user. In that case the password has to be changed on the LDAP server. ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.noEmail=Cannot reset password: email address not provided in the user profile. ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.emailFailed=An unknown problem occurred while sending the reset email. ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.retry=\u00AB Retry username ### Missing: xe.admin.passwordReset.error.recoverUsername=Forgot your username? ### Missing: xe.admin.passwordReset.versionComment=Generated password reset token ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.title=Reset your password ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.newPassword.label=New password ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.newPasswordVerification.label=Re-enter new password ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.submit=Save ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.success=The password has been successfully set. ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.login=Please login to continue \u00BB ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.backToStep1=Back to the password reset page \u00BB ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.emptyPassword=The password cannot be empty. ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.verificationMismatch=The two passwords do not match. ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.wrongParameters=Wrong parameters! Another link was already sent or this one was already accessed! ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.noProgrammingRights=This page requires programming rights to work, which currently isn't the case. Please notify an administrator of this problem and try again later. ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.passwordReset=Password was reset ### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.changeValidationKey=Refreshed password reset token ### XWiki.Configurable - application configuration ### Missing: xe.admin.configurable.title=Custom configurable sections ### Missing: xe.admin.configurable.macros.title=Macros for custom configurable sections ### Missing: xe.admin.configurable.noPermissionThisApplication=You don't have permission to configure this application. ### Missing: xe.admin.configurable.applicationAuthorNoAdmin=This configuration cannot be displayed because it was last edited by [[{0}]] who doesn''t have permission to edit this page. ### Missing: xe.admin.configurable.cannotLockNoJavascript=This page cannot be locked for editing because Javascript is turned off. For page editing safety, please enable Javascript. ### Missing: xe.admin.configurable.configurationClassNonexistant=No class found by the name {0}, can''t display configuration. ### Missing: xe.admin.configurable.noObjectOfConfigurationClassFound=No object of class: {0} found in page {1}, can''t display configuration. ### Missing: xe.admin.configurable.sectionIconNoAccess=(No Access) ### Missing: xe.admin.configurable.sectionIconNoAccessTooltip=You don't have permission to configure this section. ### Missing: xe.admin.configurable.noViewAccessSomeApplications=Some sections may not be displayed because you do not have view access to some configurable applications including: {0} ### XWiki.Registration ### Missing: xe.admin.registration.passwordTooShort=Please use a longer password. ### Missing: xe.admin.registration.passwordMismatch=The passwords do not match. ### Missing: xe.admin.registration.invalidEmail=Please enter a valid email address. ### Missing: xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationHere=You can configure this application by clicking here. ### Missing: xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationFieldsHere=You can add, remove and change fields in this form by clicking here. ### Missing: xe.admin.registration.fieldWithNoName=ERROR: Field with no name. ### Attachment picker macro ### Missing: xe.attachmentSelector.gallery.title=Attachments ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.title=Add ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.hint=Accepted formats: {0} ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.submit=Upload and select ### Missing: xe.attachmentSelector.selectFile=Choose an attachment ### Missing: xe.attachmentSelector.default=Default ### Missing: xe.attachmentSelector.supportedFormats=Accepted formats: {0} ### Missing: xe.attachmentSelector.actions.select=Select ### Missing: xe.attachmentSelector.actions.delete=Delete ### Missing: xe.attachmentSelector.actions.view=View ### Missing: xe.attachmentSelector.actions.download=Download ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.error.noFile=Please choose a file to upload ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.error.badExtension=Unsupported file format ### Missing: xe.attachmentSelector.upload.inProgress=Uploading... ### Missing: xe.attachmentSelector.cancel=Cancel and return to page ### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0} ### Users Directory ### Missing: xe.userdirectory.title=User Directory ### Missing: xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Save ### Missing: xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Reset to default ### Missing: xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Preview ### Missing: xe.userdirectory.isCustomizedWarning=You are viewing a customized user directory. You can [[reset it to default>>{0}||queryString="{1}"]] or [[customize>>{2}||queryString="{3}"]] it further. ### Missing: xe.userdirectory.canCustomizeInfo=The user directory can be [[customized>>{0}||queryString="{1}"]] to display the columns you wish to see. ### Missing: xe.userdirectory.canCustomizeInfoGuest=The user directory can be customized to display the columns you wish to see, but you need to [[log in>>{0}]] first. ### Missing: xe.userdirectory._avatar=Picture ### Missing: xe.userdirectory.doc.name=User ID xe.userdirectory.emptyvalue= ### Missing: admin.userdirectory=User Directory ### Missing: admin.userdirectory.description=Customize the user directory live table. #################### # Translations for Invitation Application #################### ### Invitation section of administration interface. ### Missing: admin.invitation=Invitation ### Missing: admin.invitation.description=Configure the Invitation Application ### Missing: xe.invitation.heading=Invitation Messenger ### Missing: xe.invitation.userIsReportedSpammer=A message which you sent was reported as spam and your privilege to send mail has been suspended pending investigation, we apologize for the inconvenience. ### Missing: xe.invitation.internalDocument=This page is used by the [[invitation application>>{0}]] ### Missing: xe.invitation.onlyMembersCanSendMail=Sorry, only members of this wiki can send mail. ### Missing: xe.invitation.youAreAMemberOfOtherWiki=You seem to be a member of {0} which is a different wiki. ### Missing: xe.invitation.toLabel=To: ### Missing: xe.invitation.subjectLabel=Subject: ### Missing: xe.invitation.contentLabel=Message: ### Missing: xe.invitation.previewLabel=Preview: ### Missing: xe.invitation.errorWhileSending=An error has occurred while sending the message. ### Missing: xe.invitation.successSending=Your message has been sent. ### Missing: xe.invitation.messageSentLogEntry=Message sent ### Missing: xe.invitation.noValidMessagesToSend=Your message could not be sent because there were no valid email addresses to send to. ### Missing: xe.invitation.noMessageFound=No message found by that id. ### Missing: xe.invitation.guestsCanNotJoin=Invitations can not be accepted because this wiki is closed. To allow invitees to join, save [[{0}]] as a user with Programming Rights. ### Missing: xe.invitation.failedToCreateDocuments=Failed to create pages necessary for Invitation application to function. ### Missing: xe.invitation.emailContent.subjectLine={0} has invited you to join {1} {2} ### Missing: xe.invitation.emailContent.userHasInvitedYouToJoinWiki=You have received this mail because {0} has invited you to join {1}. ### Missing: xe.invitation.emailContent.joinLink=Accept the invitation and join ### Missing: xe.invitation.emailContent.declineLink=Decline ### reportMessage expects the opening link tag to be passed as the parameter. ### Missing: xe.invitation.emailContent.reportMessage=If this message looks like abuse of our system, please {0}report it{1} ### Missing: xe.invitation.sendMail.addMessageSaveComment=Added Email Message(s). ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.heading=Inspect sent message ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.noMessageFound=No message by this id was found. ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.reportedAsSpam=Reported as spam ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.waitingToBeInvestigated=Waiting to be investigated ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.viewMessage=View Message ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.sentBy=Sent by: ### Missing: xe.invitation.displayOldMessage.markThisMessageAsInvestigated=Mark this message as investigated. ### Missing: xe.invitation.displayAllOldMessages.status=Message Status ### Missing: xe.invitation.displayAllOldMessages.viewMessagesSentByUsers=View messages sent by users ### Missing: xe.invitation.displayAllOldMessages.sender=Sender ### Missing: xe.invitation.displayAllOldMessages.subject=Subject ### Missing: xe.invitation.displayAllOldMessages.memo=Notes: ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.sentDate=Date ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.sendingUser=Sender ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.subjectLine=Subject ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.status=Status ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.memo=Memo ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.recipient=Email ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.history=Message History ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.showHistory=Show History ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.multipleRecipients={0} Recipients ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.various= ### Missing: xe.invitation.displayMessageTable.noMessages=No messages to display ### Missing: xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.cancel=Rescind Invitation ### Missing: xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.notSpam=Mark as not spam ### Missing: xe.invitation.doAction.confirmLabel=Confirm ### Missing: xe.invitation.doAction.lackingPermission=You do not have permission to do this action. ### Missing: xe.invitation.doAction.invitationCanceledMemo={0} left you this message when rescinding the invitation. ### Missing: xe.invitation.doAction.invalidStatus=This request cannot be processed because the status of this invitation is {0}. ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.heading=Report Abuse ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.noMessageFound=There was no message found by the given ID. Maybe an administrator deleted the message from our system. ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.success=Your report has been logged and the situation will be investigated as soon as possible, we apologize for the inconvenience. ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.reportSaveComment=Reported message as spam. ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.areYouSure=Are you sure you would like to report this message as abuse? ### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.memoLabel=Note to the administrator who investigates this report (optional) ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.heading=Accept invitation ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.saveComment=Invitation accepted. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.noMessageFound=No message was found by the given ID. It might have been deleted or maybe the system is experiencing difficulties. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.invitationCanceled=We're sorry but this invitation has been rescinded. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.alreadyReportedAsSpam=This invitation has been reported as spam and is no longer valid. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.alreadyDeclined=This invitation has been declined and cannot be accepted now. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.alreadyAccepted=This invitation has already been accepted and the offer is no longer valid. ### Missing: xe.invitation.doAction.accept.improperConfiguration=This invitation cannot be accepted because the wiki is not configured to allow new users. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.heading=Decline invitation ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.memoLabel=Message to {0} (optional) ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.confirmLabel=Decline invitation ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.saveComment=Invitation Declined ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.alreadyReportedAsSpam=This invitation has already been reported as spam and thus cannot be declined. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.invitationCanceled=This invitation has been rescinded and thus cannot be declined. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.alreadyDeclined=This invitation has already been declined and cannot be declined again. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.alreadyAccepted=This invitation has already been accepted and now cannot be declined. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.noMessageFound=No invitation was found by the given ID. It might have been deleted or maybe the system is experiencing difficulties. ### Missing: xe.invitation.doAction.decline.success=This invitation has successfully been declined. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notPossibleOnMultipleMessages=This action is not possible on multiple messages. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.confirmLabel=Confirm ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesFound=No messages were found for the provided IDs. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesAffected=This action cannot be carried out because all of the messages selected are of the wrong status. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.successMessage=Invitation successfully marked as not spam. Log entry: {0} ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.heading=Mark message as not spam or situation handled. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.memoLabel=Synopsis of findings and/or action taken ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.confirmLabel=Return email privilege ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.reportHandledSaveComment={0} investigated spam report. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.heading=Rescind invitations ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.saveComment={0} invitations were rescinded by {1} ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.success=Invitation successfully rescinded. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.memoLabel=Leave a message in case the invitee(s) try to register. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.someMessagesNotFound={0} of the {1} invitations to rescind could not be found. ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessage=Are you sure you want to rescind this invitation? ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessagePerGroup=Are you sure you want to rescind these {0} invitations? ### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.multipleMessagesMultipleGroups=Are you sure you want to rescind these {0} invitations to {1} recipients? ### Missing: xe.invitation.displayMessage.anAddressesIsInvalid=One of the given email addresses is invalid and will not receive a message. ### Missing: xe.invitation.displayMessage.someAddressesAreInvalid={0} of the given email addresses are invalid and will not receive a message. ### Missing: xe.invitation.displayMessage.theAddressIsInvalid=The email address given is invalid and will not receive a message. ### Missing: xe.invitation.displayForm.sendMail=Send Mail ### Missing: xe.invitation.displayForm.backToEdit=Back To Edit ### Missing: xe.invitation.displayForm.preview=Preview ### Missing: xe.invitation.tools.heading=Tools ### Missing: xe.invitation.tools.myInvitationsLink=My Invitations ### Missing: xe.invitation.tools.invitationsInGroup=Invitations in this Message Group ### Missing: xe.invitation.tools.invitationHistory=History of this Invitation ### Missing: xe.invitation.tools.senderLink=Send Invitations ### Missing: xe.invitation.adminTools.heading=Administrative Tools ### Missing: xe.invitation.adminTools.configureLink=Configure the Invitation Application ### Missing: xe.invitation.adminTools.allInvitationsLink=All Invitations ### Missing: xe.invitation.configuration.smtpHeading=SMTP Settings ### Missing: xe.invitation.setMessageStatus=Message status set to {0} by user {1}. Log: {2} ### Missing: xe.invitation.displayMessageHistory.messageStatusSetTo=Message status set to ### Missing: xe.invitation.displayMessageHistory.setByUser=By user ### Missing: xe.invitation.displayMessageHistory.logEntry=Log Entry ### Missing: xe.invitation.inspectMessages.lastEntryInfoBox={0} with message: {1} ### Missing: xe.invitation.messageStatus.unsent=Unsent ### Missing: xe.invitation.messageStatus.pending=Pending ### Missing: xe.invitation.messageStatus.accepted=Accepted ### Missing: xe.invitation.messageStatus.declined=Declined ### Missing: xe.invitation.messageStatus.canceled=Rescinded ### Missing: xe.invitation.messageStatus.reported=Reported as spam ### Missing: xe.invitation.messageStatus.investigated=Spam report investigated ### Missing: xe.invitation.messageStatus.unknown=Unknown status ({0}) ### Missing: xe.invitation.messageStatus.sendingFailed=Failed to send message ### Office importer application xe.officeimporter.notallowed=Os convidados non te\u00F1en permiso para ver o contido desta p\u00E1xina xe.officeimporter.error.normaluser=Esta aplicaci\u00F3n require un servidor OpenOffice activo, e non se d\u00E1 localizado. Por favor, contacte co seu administrador para resolver o problema. xe.officeimporter.error.adminuser=Precisa instalar un servidor Office para poderlles ofrecer a aplicaci\u00F3n OfficeImporter aos seus usuarios. Por favor, consulte o {0}documentaci\u00F3n{1} de OfficeImporter para obter informaci\u00F3n sobre como instalar e configurar o servidor Office. xe.officeimporter.import.title=Importador de arquivos Office xe.officeimporter.import.document=Documento xe.officeimporter.import.target=Destino xe.officeimporter.import.targetspace=Espazo de destino xe.officeimporter.import.targetpage=P\u00E1xina de destino xe.officeimporter.import.appendresult=Adxuntar o resultado xe.officeimporter.import.styles=Estilos xe.officeimporter.import.filterstyles=Filtrar os estilos xe.officeimporter.import.splitting=Dividir xe.officeimporter.import.splitting.splitdocument=Dividir o documento xe.officeimporter.import.splitting.headinglevels=Niveis de cabeceira para dividir xe.officeimporter.import.splitting.heading=Cabeceira xe.officeimporter.import.splitting.naming=M\u00E9todo de nomeamento das p\u00E1xinas resultantes xe.officeimporter.import.splitting.naming.headingnames=Nomes dos encabezamentos xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandheading=Nome e encabezamento da p\u00E1xina principal xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandnumbering=Nome da p\u00E1xina principal e numeraci\u00F3n xe.officeimporter.import.import=Importar xe.officeimporter.import.help.target=Escriba os nomes do espazo e da p\u00E1xina novos. Seleccione "Adxuntar o resultado" para que este se adxunte a unha p\u00E1xina wiki xa existente. xe.officeimporter.import.help.styles=Seleccione "Filtrar os estilos" para que o documento te\u00F1a a mesma aparencia que o resto da s\u00FAa wiki. xe.officeimporter.import.help.splitting=A divisi\u00F3n de documentos permite crear m\u00FAltiples p\u00E1xinas wiki a partir dun \u00FAnido documento de Office. xe.officeimporter.results.title=Resultados do importador de Office xe.officeimporter.results.goback=Volver xe.officeimporter.results.missingfile=Falta o arquivo de entrada. Por favor {0} e soluci\u00F3neo. xe.officeimporter.results.result=resultado xe.officeimporter.results.success=Conversi\u00F3n realizada. Pode vostede ver {0} ou pode {1} para converter outro documento. xe.officeimporter.openoffice.parameter=Par\u00E1metro xe.officeimporter.openoffice.value=Valor xe.officeimporter.openoffice.yes=Si xe.officeimporter.openoffice.no=Non xe.officeimporter.openoffice.servertype=Tipo de servidor xe.officeimporter.openoffice.servertype.internal=Xesti\u00F3n interna (local) xe.officeimporter.openoffice.servertype.external=Xesti\u00F3n externa (local) xe.officeimporter.openoffice.servertype.remote=Xesti\u00F3n externa (remota) xe.officeimporter.openoffice.serverport=Porto do servidor xe.officeimporter.openoffice.autostart=Inicio autom\u00E1tico xe.officeimporter.openoffice.autoconnect=Conexi\u00F3n autom\u00E1tica xe.officeimporter.openoffice.serverpath=Ruta do servidor xe.officeimporter.openoffice.serverprofile=Perfil do servidor ### Missing: xe.officeimporter.openoffice.serverprofile.default=Default profile xe.officeimporter.openoffice.serverstate=Estado do servidor xe.officeimporter.openoffice.actions=Acci\u00F3ns xe.officeimporter.openoffice.actions.start=Iniciar o servidor (conectar) xe.officeimporter.openoffice.actions.connect=Conectar xe.officeimporter.openoffice.actions.stop=Deter o servidor (desconectar) xe.officeimporter.openoffice.actions.disconnect=Desconectar xe.officeimporter.openoffice.actions.restart=Reiniciar o servidor xe.officeimporter.openoffice.update=Actualizar xe.officeimporter.openoffice.limitedcontrol=O servidor OpenOffice s\u00F3 se pode controlar dende a wiki principal ### Missing: platform.office.importDocumentOverwriteConfirmation=The target document exists. Are you sure you want to overwrite its content? ### Missing: office.configuration.serverpath.error.notSetNotAutodetected=Not set / Not autodetected ### Panels application xe.panels.classedit.youare=Esta vostede a editar xe.panels.classedit.chooseproperty=Elixa unha propiedade para editar ou eng\u00E1dalle unha propiedade \u00E1 clase. xe.panels.classedit.editother=Editar outra clase xe.panels.classedit.unsavedchanges=Os cambios non gardados perderanse cando cambie a outra clase. xe.panels.switchclass=Cambiar de clase xe.panels.create.panel=Crear un panel novo xe.panels.create.title=T\u00EDtulo do panel xe.panels.rights.welcomeglobal=Benvido(a) \u00F3 editor de privilexios xerais. xe.panels.rights.space=Os privilexios aplicados a un espazo reemprazan os aplicados a toda a wiki. xe.panels.rights.warning=Atenci\u00F3n\: xe.panels.rights.noauthentication=Unha wiki \u00E9 p\u00FAblica para que a vexa e a edite calquera usuario se non obriga \u00E1 autenticaci\u00F3n de usuarios e se non ten especificados os privilexios de acceso. xe.panels.document.information=Informaci\u00F3n sobre documentos de XWiki ### Missing: xe.panels.includedDocs.title=Included pages ### Missing: xe.panels.includedDocs.count={0,choice,0#No|1#One|1<{0}} included {0,choice,0#pages.|1#page:|1Xwiki Nome. Xwiki Convidado deber\u00EDa empregarse para os usuarios non identificados. xe.panels.rights.groups=Grupos xe.panels.rights.groupsexplanation=Este campo deber\u00EDa conter o nome de cada grupo de usuarios \u00F3s que lles desexa conceder privilexios. XWiki.XWikiAllGroup representar o gurpo de usuarios conectados que te\u00F1en unha conta na s\u00FAa wiki. xe.panels.rights.groupsvirtualexplanation=xwiki\:XWiki.XWikiAllGroup repreenta o gurpo de usuarios conectados que est\u00E1n a usar unha conta xeral. xe.panels.rights.accesslevels=Niveis de acceso xe.panels.rights.accesslevelsexplanation=Este campo deber\u00EDa conter unha listaxe de privilexios de acceso que pode vostede aplicar \u00F3s usuarios e grupos especificados. Os privilexios dispo\u00F1ibles son\: admin (administraci\u00F3n), programming (programaci\u00F3n), register (rexistro), edit (edici\u00F3n), view (visualizaci\u00F3n), comment (comentario). Para protexer a s\u00FAa wiki nos modos visualizaci\u00F3n e edci\u00F3n, use "view, edit". Para evitar que se engada comentarios, use "comment". xe.panels.rights.allowdeny=Permitir/Denegar xe.panels.rights.allowdenyexplanation=Este campo deber\u00EDa conter Permitir para indicar que se disp\u00F3n do dereito e Denegar para indicar que non se disp\u00F3n del. Permitir significa que "esta wiki, espazo ou documento *s\u00F3* a pode ver ou editar os usuarios ou grupos especificados. xe.panels.rights.openwiki=Para abrir unha wiki ao p\u00FAblico e autorizar a edici\u00F3n\: xe.panels.rights.opengroups=Grupos\: XWiki.XWikiAllGroup, xwiki\:XWiki.XWikiAllGroup xe.panels.rights.openusers=Usuarios\: XWiki.XWikiGuest xe.panels.rights.openaccess=Privilexio de acceso\: "visualizaci\u00F3n, edici\u00F3n" para unha wiki p\u00FAblica para que poida ser vista e editada. xe.panels.rights.openallow=Permitir/Denegar\: Permitir xe.panels.rights.protectedwiki=Se quere protexer unha wiki ou un espazo permt\u00EDndolles o acceso s\u00F3 aos usuarios que estean rexistrados mediante unha conta creada na s\u00FAa wiki, empregue\: xe.panels.rights.protectedgroups=Grupos\: XWiki.XWikiAllGroup xe.panels.rights.protectedusers=Usuarios\: xe.panels.rights.protectedaccess=Privilexios de acceso\: "edici\u00F3n" para permitir editar unha wiki privada. "Visualizaci\u00F3n, edici\u00F3n" para permitir ver e editar unha wiki privada. xe.panels.rights.protectedallow=Permitir/Denegar\: permitir xe.panels.rights.bannedgroup=Para protexer unha wiki ou un espazo prohib\u00EDndolles aos usuarios rexeitados que editen documentos, empregue\: xe.panels.rights.banedgroups=Grupos\: XWiki.XWikiBannedGroup xe.panels.rights.bannedusers=Usuarios\: xe.panels.rights.bannedaccess=Privilexio de acceso\: "editar" xe.panels.rights.banneddeny=Permitir/Denegar\: Denegar xe.panels.rights.tips=Consellos sobre os privilexios de edici\u00F3n xe.panels.rights.publicwiki=Wiki p\u00FAblica xe.panels.rights.authenticate=Autenticar ao ver ou editar xe.panels.rights.banned=Usuarios rexeitados xe.panels.tagcloud.title=Nube de etiquetas xe.panels.shortcuts=Atallos xe.panels.syntax.help=Axuda sobre a sintaxe de XWiki xe.panels=Paneis xe.panels.create=Crear un panel novo xe.panels.customize=Pode vostede personalizar as columnas laterais mediante o xe.panels.welcome.xwiki=Benvido(a) a esta XWiki\! ### Scheduler application xe.scheduler.jobscheduled=Programouse a tarefa {0}. Hora de execuci\u00F3n m\u00E1is pr\u00F3xima\: {1} xe.scheduler.paused=Det\u00EDvose a tarefa {0} xe.scheduler.resumed=Retomouse a tarefa {0}. Hora de execuci\u00F3n m\u00E1is pr\u00F3xima\: {1} xe.scheduler.unscheduled=Desprogramouse a tarefa {0} xe.scheduler.triggered=Activouse a tarefa {0} xe.scheduler=Organizador de tarefas xe.scheduler.welcome=Benvido(a) \u00F3 Organizador de tarefas. Esta aplicaci\u00F3n perm\u00EDtelle crear scripts de administraci\u00F3n que se executan periodicamente. xe.scheduler.jobs.list=Lista de tarefas existentes xe.scheduler.jobs.actions=Acci\u00F3ns ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.access=Access: ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.view=View ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.edit=Edit ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.manage=Manage: ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.schedule=Schedule ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.pause=Pause ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.unschedule=Unschedule ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.resume=Resume ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.delete=Delete ### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.trigger=Trigger xe.scheduler.jobs.next=Hora da pr\u00F3xima tarefa ### Missing: xe.scheduler.jobs.next.undefined=N/A xe.scheduler.jobs.status=Estado das tarefas xe.scheduler.jobs.name=Nome da tarefa xe.scheduler.job=Tarefa xe.scheduler.jobs.create=Crear unha nova tarefa ### Missing: xe.scheduler.jobs.create.nameTip=Job name ### Missing: xe.scheduler.jobs.create.submit=Add xe.scheduler.jobs.explaincreate=Introduza a seguir o nome da p\u00E1xina na que se realizar\u00E1 a tarefa. A tarefa crearase no organizador do espazo activo. xe.scheduler.jobs.warning=A creaci\u00F3n de tarefas est\u00E1 reservada aos programadores e non ten vostede privilexios de programaci\u00F3n no espazo do organizador. xe.scheduler.jobs.pagename=Nome da p\u00E1xina de tarefas xe.scheduler.job.scriptexplanation=O script \u00E9 o c\u00F3digo que se vai executar cando o organizador po\u00F1a en marcha a tarefa. Debe estar escrito en linguaxe Groovy. A API de XWiki est\u00E1 dispo\u00F1ible a trav\u00E9s das variables predefinidas *xwiki* e *conteXto*. xe.scheduler.job.backtolist=Volver \u00E1 listaxe de tarefas xe.scheduler.job.object=Esta folla deber\u00EDa aplic\u00E1rselle a un documento que conte\u00F1a un obxecto do organizador de tarefas. ### Missing: xe.scheduler.updateJobClassComment=Created/Updated Scheduler Job Class definition ### Statistics application xe.statistics.activity=Estat\u00EDsticas de actividade xe.statistics.edits=Edici\u00F3ns xe.statistics.views=Vistas xe.statistics.current.week=Actividade durante a semana en curso xe.statistics.current.week.caps=Actividade durante a semana en curso xe.statistics.current.month=Actividade durante o mes en curso xe.statistics.current.month.caps=Actividade durante o mes en curso xe.statistics.current.year=Actividade durante o ano en curso xe.statistics.current.year.caps=Actividade durante o ano en curso xe.statistics.alltime=Actividade dende a creaci\u00F3n da wiki xe.statistics.alltime.caps=Actividade dende a creaci\u00F3n da wiki xe.statistics.bestreferrers=Principais p\u00E1xinas que apuntan \u00E1 wiki xe.statistics.document=Estat\u00EDsticas do documento xe.statistics.contributors.leastactive=Participantes menos activos xe.statistics.homepage=p\u00E1xina principal das estat\u00EDsticas xe.statistics.disabled=Para mellorar o rendemento, o m\u00F3dulo de estat\u00EDsticas est\u00E1 desactivado. M\u00E1is informaci\u00F3n en {0} xe.statistics.notrecorded=Non hai estat\u00EDsticas rexistradas xe.statistics.referrer=Ligaz\u00F3n xe.statistics.sources=Fontes xe.statistics.user=Usuario xe.statistics.changes=Cambios xe.statistics.space=Espazo xe.statistics.hits=Accesos xe.statistics.page=P\u00E1xina xe.statistics.contributors.mostactive=Participantes m\u00E1is activos xe.statistics.pages.mostedited=P\u00E1xinas m\u00E1is editadas xe.statistics.spaces.mostedited=Espazos m\u00E1is editados xe.statistics.pages.mostreferred=P\u00E1xinas \u00E1s que apuntan m\u00E1is ligaz\u00F3ns xe.statistics.pages.mostviewed=P\u00E1xinas m\u00E1is vistas xe.statistics.spaces.mostviewed=Espazos m\u00E1is vistos xe.statistics.referrerstats=Estat\u00EDsticas das ligaz\u00F3ns que apuntan \u00E1 wiki xe.statistics.visit=Estat\u00EDsticas das visitas xe.statistics=Estat\u00EDsticas xe.statistics.more=Para obter m\u00E1is estat\u00EDsticas, consulte xe.statistics.module.disabled=Para mellorar o rendemento, o m\u00F3dulo de estat\u00EDsticas est\u00E1 desactivado. xe.statistics.to=a xe.statistics.module.settingvalue=P\u00F3dese activar para toda a wiki cambiando o valor de xe.statistics.inthe=na xe.statistics.moredetails=arquivo de configuraci\u00F3n. Para obter m\u00E1is informaci\u00F3n, consulte xe.statistics.module.activating=Se activa o m\u00F3dulo de estat\u00EDsticas poder\u00E1 obter a seguinte informaci\u00F3n\: xe.statistics.module.muchmore=e moitas cousas m\u00E1is\! ### Webdav application xe.webdav.initialize.activex=Non se puido iniciar o obxercto ActiveX solicitado xe.webdav.initialize.error=Ocorreu un erro \u00F3 tentar iniciar o editor Sharepoint xe.webdav.install.foxwiki=Requ\u00EDrese unha extensi\u00F3n de Firefox para realizar esta acci\u00F3n. Desexa instalala? xe.webdav.error=Vaia\! Houbo un problemi\u00F1a... T\u00E9nteo de novo, por favor. xe.webdav.sorry=Sent\u00EDmolo, pero para empregar esta caracter\u00EDstica precisa vostede Firefox ou Internet Explorer xe.webdav.info=Esta p\u00E1xina cont\u00E9n funci\u00F3ns relacionadas con WebDAV #################### # Index Module #################### platform.index.documents=Documentos desta wiki platform.index=\u00CDndice platform.index.tree=\u00C1rbore platform.index.orphaned=P\u00E1xinas orfas platform.index.orphanedResults=Servizo JSON de p\u00E1xinas orfas platform.index.attachments=Adxuntos platform.index.attachmentsResults=Servizo JSON de adxuntos ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.") platform.index.doc.name=P\u00E1xina ### Missing: platform.index.doc.location=Location platform.index.doc.space=Espazo platform.index.doc.date=Data platform.index.doc.author=\u00DAltimo autor ### Missing: platform.index.doc.title=Title ### Missing: platform.index.doc.fullName=Page ### Missing: platform.index.doc.objectCount=Object Count platform.index._actions=Acci\u00F3ns platform.index.emptyvalue= ### Missing: platform.index._likes=Likes ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.attachments.") platform.index.attachments.filename=Nome do arquivo ### Missing: platform.index.attachments.doc.fullName=Location ### Missing: platform.index.attachments.date=Date ### Missing: platform.index.attachments.author=Author platform.index.attachments.mimeType=Tipo ### Missing: platform.index.attachments.filesize=Size platform.index.attachments.emptyvalue= ### Missing: platform.index.documentsTrash=Deleted Pages ### Missing: platform.index.trashDocumentsEmpty=No deleted pages ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashDocuments.") ### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName=Page ### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.title=Title ### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.date=Deleted on ### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter=Deleted by ### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.batchId=Deleted Batch ID ### Missing: platform.index.trashDocuments.actions=Actions ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip=Restore page ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText=[restore] ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip=The page cannot be restored to its original location because it has been recreated. ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText=[cannot restore] ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreCausesOrphanedTranslationTooltip=The translation can not be restored to its original location before its original page is restored or re-created. ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip=Permanently delete page ### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText=[delete] ### Missing: platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress=Permanently deleting page... ### Missing: platform.index.trashDocumentsDeleteDone=Page permanently deleted ### Missing: platform.index.trashDocumentsDeleteFailed=Failed to delete: ### Missing: platform.index.trashDocumentsDeleteInformation=Deleted by {0} on {1} ### Missing: platform.index.attachmentsTrash=Deleted Attachments ### Missing: platform.index.trashAttachmentsEmpty=No deleted attachments ### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashAttachments.") ### Missing: platform.index.trashAttachments.datt.filename=Attachment ### Missing: platform.index.trashAttachments.datt.docName=Page ### Missing: platform.index.trashAttachments.datt.date=Deleted on ### Missing: platform.index.trashAttachments.datt.deleter=Deleted by ### Missing: platform.index.trashAttachments.actions=Actions ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip=Restore attachment ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText=[restore] ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip=The attachment cannot be restored to its original location because another file with the same name has been attached. ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText=[cannot restore] ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip=Permanently delete attachment ### Missing: platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText=[delete] ### Missing: platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress=Permanently deleting attachment... ### Missing: platform.index.trashAttachmentsDeleteDone=Attachment permanently deleted ### Missing: platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed=Failed to delete: #################### # Livetable Module #################### platform.livetable.results=Resultados de Livetable platform.livetable.resultsMacros=Macros de resultados de Livetable platform.livetable._actions.delete=eliminar platform.livetable._actions.rename=renomear platform.livetable._actions.rights=privilexios platform.livetable._actions.copy=copiar ### Missing: platform.livetable._actions.edit=edit ### Missing: platform.livetable.asyncActionInProgress=In progress... ### Missing: platform.livetable.asyncActionDone=Done ### Missing: platform.livetable.asyncActionFailed=Failed platform.livetable.filtersTitle=Filtro da columna {0} platform.livetable.loading=A cargar... platform.livetable.tagsHelp=Prema nunha ou m\u00E1is etiquetas para filtrar a lista platform.livetable.tagsHelpCancel=e prema de novo nunha etiqueta para cancelar o filtro ### Missing: platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=The environment prevents the table from loading data. ### Missing: platform.livetable.docTitleComputedHint=Some pages have a computed title. Filtering and sorting by title will not work as expected for these pages. ### Missing: platform.livetable.pagesizeLabel=per page of ### Missing: platform.livetable.selectAll=All platform.livetable.paginationPage=P\u00E1xina platform.livetable.paginationPageTitle=Ir \u00E1 p\u00E1xina {0} platform.livetable.paginationPagePrevious=&\#171; p\u00E1xina anterior platform.livetable.paginationPagePrevTitle=P\u00E1xina anterior platform.livetable.paginationPageNext=p\u00E1xina seguinte &\#187; platform.livetable.paginationPageNextTitle=P\u00E1xina seguinte platform.livetable.paginationResultsNone=Non hai resultados platform.livetable.paginationResultsOne=Un resultado platform.livetable.paginationResultsSingle=Resultado {0} de {1} platform.livetable.paginationResultsMany=Resultados {0} - {1} de {2} platform.livetable.paginationResults=Resultados platform.livetable.paginationResultsOf=de #################### # Daterange picker #################### ### Missing: daterange.apply=Apply ### Missing: daterange.clear=Clear ### Missing: daterange.customRange=Custom Range ### Missing: daterange.from=From ### Missing: daterange.to=To ### Missing: daterange.today=Today ### Missing: daterange.yesterday=Yesterday ### Missing: daterange.lastSevenDays=Last 7 Days ### Missing: daterange.lastThirtyDays=Last 30 Days ### Missing: daterange.thisMonth=This Month ### Missing: daterange.lastMonth=Last Month #################### # XWiki Enterprise Module #################### xe.document.copy=Copiar un documento xe.document.copying=A copiar o documento {0} para crear {1} xe.document.copy.source=Documento orixinal xe.document.copy.target=Documento copiado xe.document.copy.language=Idioma xe.document.copy.do=Copiar ### Color themes ### Missing: xe.themes.current=Current theme ### Missing: xe.themes.others=Other available themes ### Missing: xe.themes.useTheme=Use this theme ### Missing: xe.themes.themeSet=Color theme set to {0}. ### Missing: xe.themes.create=Create new theme ### Missing: xe.themes.create.nameLabel=Theme name: ### Missing: xe.themes.create.nameTip=Theme name... ### Page titles ### Missing: xe.themes.colors.title=Color Themes ### Missing: xe.themes.colors.sheet.title=Sheet for color themes ### Missing: xe.themes.colors.class.title=Class for defining skin color themes ### Missing: xe.themes.colors.template.title=Template page for skin color themes ### Missing: xe.themes.colors.mapping.title=Color theme wizard property mapping ### Missing: xe.themes.colors.webColors.title=Default color palette for the scriptless wizard ### Wizard ### Missing: xe.themes.colors.wizard.choose=Choose ### Missing: xe.themes.colors.wizard.mainMenu=Main Menu ### Missing: xe.themes.colors.wizard.logo=Wiki Logo ### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel=Panel ### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.text=Panel Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.link=Panel Link ### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.collapsed=Collapsed Panel ### Missing: xe.themes.colors.wizard.menu=Content Menu ### Missing: xe.themes.colors.wizard.menuEntry=entry ### Missing: xe.themes.colors.wizard.title=Title ### Missing: xe.themes.colors.wizard.informativeText=Informative Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.detailsText=Details Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.text=Content Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.link=Content Link ### Missing: xe.themes.colors.wizard.highlightedText=Highlighted Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.messageBox=Message Box ### Missing: xe.themes.colors.wizard.table=Table ### Missing: xe.themes.colors.wizard.table.data=data ### Missing: xe.themes.colors.wizard.button=Button ### Missing: xe.themes.colors.wizard.secondaryButton=Secondary action button ### Missing: xe.themes.colors.wizard.tab=tab ### Missing: xe.themes.colors.wizard.tab.text=Text ### Missing: xe.themes.colors.wizard.reset=Reset ### Missing: xe.themes.colors.wizard.close=Close ### Missing: xe.themes.colors.wizard.undo=Undo xe.xwiki.administration=Aplicaci\u00F3n de administraci\u00F3n xe.xwiki.administration.install=O espazo XWiki cont\u00E9n documentos empregados pola aplicaci\u00F3n. Pode vostede realizar labores de administraci\u00F3n por meido de {0} ### Monitor xe.monitor=Estado de solicitudes de Xwiki xe.monitor.url=URL\: xe.monitor.startdate=Data de comezo\: xe.monitor.state=Estado\: xe.monitor.alive=Activo\: xe.monitor.interrupt=A interromper... xe.monitor.consolidateddata=Datos consolidados xe.monitor.duration=Duraci\u00F3n\: xe.monitor.requests=Solicitudes xe.monitor.duration.small=duraci\u00F3n\: xe.monitor.calls=Chamadas\: xe.monitor.average=Media\: xe.monitor.ms=ms xe.monitor.requests.active=Solicitudes activas xe.monitor.requests.currentlyrunning=Solicitudes en execuci\u00F3n. Como m\u00EDnimo hai sempre a solicitude desta p\u00E1xina. xe.monitor.requests.size=Tama\u00F1o das solicitudes activas\: xe.monitor.requests.page=P\u00E1xina\: xe.monitor.thread=F\u00EDo xe.monitor.requests.unfinished=\u00DAltimas solicitudes non rematadas xe.monitor.requests.unfinished.description=Velaqu\u00ED as solicitudes que non acadaron o "endRequest" pero que se eliminaron debido a unha reutilizaci\u00F3n dos f\u00EDos. Na memoria s\u00F3 se mante\u00F1en 32 solicitudes como m\u00E1ximo. xe.monitor.requests.active.size=Tama\u00F1o da solicitude activa xe.monitor.requests.latest=\u00DAltimas solicitudes xe.monitor.requests.latest.description=\u00DAltimas solicitudes que remataron axeitadamente. S\u00F3 se mante\u00F1en en memoria {0} solicitudes como m\u00E1ximo. xe.monitor.enddate=Data de remate\: xe.monitor.requests.number=N\u00FAmero de solicitudes que se amosan\: xe.monitor.disabled=O complemento Monitor est\u00E1 desactivado. Por favor, act\u00EDveo indicando xwiki.monitor\=1 no seu arquivo de configuraci\u00F3n xwiki.cfg. ### Missing: xe.templateprovider.name=Provider Name ### Missing: xe.templateprovider.name.example=Example: My Template Provider ### Missing: xe.templateprovider.templatename=Template Name ### Missing: xe.templateprovider.templatename.example=Example: My Template ### Missing: xe.templateprovider.templatename.info=You can fill in a translation key to allow internationalization of this template name. ### Missing: xe.templateprovider.template=Template to use ### Missing: xe.templateprovider.template.edit=Edit ### Missing: xe.templateprovider.template.example=Example: XWiki.MyTemplate ### Missing: xe.templateprovider.spaces=List of locations where the template must be available ### Missing: xe.templateprovider.spaces.all=The template is available from any location ### Missing: xe.templateprovider.spaces.info=If no location is selected, the template will be available from any location ### Missing: xe.templateprovider.backtoadmin=See all templates ### Missing: xe.templateprovider.action=Action on create ### Missing: xe.templateprovider.action.info=The action to execute when the create button is pushed, you can configure here whether the new page is saved before it is opened for edition or not. ### Missing: xe.templateprovider.terminal=Terminal Page ### Missing: xe.templateprovider.terminal.hint=Whether or not to create terminal documents by default when using this template provider. ### Missing: xe.welcome.edit=Edit welcome message ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_type_page=Page ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_type_space=Space homepage ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_edit=Edit ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandedit=Save and Edit ### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandview=Save and View ### Missing: admin.templates=Page Templates ### Missing: admin.templates.description=Settings for the creation of page templates. ### Missing: admin.templates.providerslist=Available Template Providers ### Missing: admin.templates.createprovider=Create a Template Provider ### Missing: admin.templates.createprovider.space=Space: ### Missing: admin.templates.createprovider.page=Page: ### Missing: admin.templates.createprovider.defaultdocname=MyTemplateProvider ### Missing: admin.templates.createprovider.create=Create #################### # XWiki Classes #################### ### Blog.BlogClass (blog application) Blog.BlogClass_title=T\u00EDtulo do blog Blog.BlogClass_description=Descrici\u00F3n Blog.BlogClass_displayType=Amosar o \u00EDndice Blog.BlogClass_itemsPerPage=Elementos por p\u00E1xina (activo s\u00F3 na presentaci\u00F3n paxinada) Blog.BlogClass_blogType=Tipo de blog Blog.BlogClass_blogType_local=Blog do espazo (s\u00F3 agrega entradas do seu espazo) Blog.BlogClass_blogType_global=Blog xeral (agrega entradas de toda a wiki) Blog.BlogPostClass_displayType_paginated=Paxinar Blog.BlogPostClass_displayType_weekly=Agrupar as entradas por semana Blog.BlogPostClass_displayType_monthly=Agrupar as entradas por mes Blog.BlogPostClass_displayType_all=Mostrar t\u00F3dalas entradas Blog.BlogPostClass_title=T\u00EDtulo Blog.BlogPostClass_content=Contido Blog.BlogPostClass_extract=Resumo Blog.BlogPostClass_category=Categor\u00EDa Blog.BlogPostClass_hidden=Oculto Blog.BlogPostClass_published=Publicado Blog.BlogPostClass_publishDate=Data de publicaci\u00F3n Blog.CategoryClass_name=Nome Blog.CategoryClass_description=Descrici\u00F3n ### Panels.PanelClass (panel application) Panels.PanelClass_name=Nome Panels.PanelClass_type=Tipo de panel Panels.PanelClass_description=Descrici\u00F3n Panels.PanelClass_content=Contido Panels.PanelClass_category=Categor\u00EDa ### Missing: Panels.PanelClass_async_enabled=Asynchronous rendering ### Missing: Panels.PanelClass_async_cached=Cached ### Missing: Panels.PanelClass_async_context=Context elements ### XWiki.AggregatorURLClass (watch application) XWiki.AggregatorURLClass_name=Nome XWiki.AggregatorURLClass_url=URL XWiki.AggregatorURLClass_imgurl=URL da imaxe XWiki.AggregatorURLClass_date=Data XWiki.AggregatorURLClass_nb=n\u00FAmero ### XWiki.FeedEntryClass (watch application) XWiki.FeedEntryClass_title=T\u00EDtulo XWiki.FeedEntryClass_author=Autor(a) XWiki.FeedEntryClass_feedurl=URL da subscrici\u00F3n XWiki.FeedEntryClass_feedname=Nome da subscrici\u00F3n XWiki.FeedEntryClass_url=URL XWiki.FeedEntryClass_category=Categor\u00EDa XWiki.FeedEntryClass_content=Contido XWiki.FeedEntryClass_fullContent=Contido completo XWiki.FeedEntryClass_xml=XML XWiki.FeedEntryClass_date=Data XWiki.FeedEntryClass_flag=Marcar como importante XWiki.FeedEntryClass_read=Ler XWiki.FeedEntryClass_tags=Equiquetas ### XWiki.JavaScriptExtension (skinx plugin) XWiki.JavaScriptExtension_name=Nome XWiki.JavaScriptExtension_code=C\u00F3digo XWiki.JavaScriptExtension_use=Empregar esta extensi\u00F3n XWiki.JavaScriptExtension_parse=Analizar o contido XWiki.JavaScriptExtension_cache=Pol\u00EDtica de cach\u00E9 ### XWiki.MessageStreamConfig (XE) ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_active=Enable the message stream ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_active.hint=Whether the message stream is active or not. ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_everyone=Everyone ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_followers=Followers ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_group=Group ### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_user=User ### XWiki.StyleSheetExtension (skinx plugin) XWiki.StyleSheetExtension_name=Nome XWiki.StyleSheetExtension_code=C\u00F3digo XWiki.StyleSheetExtension_use=Empregar esta extensi\u00F3n XWiki.StyleSheetExtension_parse=Analizar o contido XWiki.StyleSheetExtension_cache=Pol\u00EDtica de cach\u00E9 ### XWiki.Mail (mailsender plugin) XWiki.Mail_subject=Asunto XWiki.Mail_language=Idioma XWiki.Mail_text=Texto XWiki.Mail_html=HTML ### XWiki.ResetPasswordRequestClass (administration application) XWiki.ResetPasswordRequestClass_verification=Solicitar cadea de verificaci\u00F3n ### XWiki.SchedulerJobClass (scheduler plugin) XWiki.SchedulerJobClass_jobName=Nome da tarefa XWiki.SchedulerJobClass_jobClass=Clase de tarefa XWiki.SchedulerJobClass_status=Estado XWiki.SchedulerJobClass_cron=Expresi\u00F3n CRON XWiki.SchedulerJobClass_script=Script da tarefa XWiki.SchedulerJobClass_jobDescription=Descrici\u00F3n da tarfa ### XWiki.TagClass (core) XWiki.TagClass_tags=Etiquetas ### XWiki.WatchListClass (watchlist plugin) XWiki.WatchListClass_interval=Intervalo de notificaci\u00F3n de novas mensaxes de correo XWiki.WatchListClass_spaces=Lista de espazos, separados por comas XWiki.WatchListClass_documents=Lista de documentos, separados por comas XWiki.WatchListClass_query=Consulta (HQL) ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch=Automatic page watching ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_default=Default ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NONE=Disabled ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_ALL=Any modification ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_MAJOR=Major modifications ### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NEW=New pages ### XWiki.XWikiComments (core) XWiki.XWikiComments_author=Autor(a) XWiki.XWikiComments_highlight=Texto resaltado XWiki.XWikiComments_date=Data XWiki.XWikiComments_comment=Comentario XWiki.XWikiComments_replyto=Responder a ### XWiki.XWikiGlobalRights (core) XWiki.XWikiGlobalRights_allow=Permitir / Denegar XWiki.XWikiGlobalRights_groups=Grupos XWiki.XWikiGlobalRights_levels=Niveis XWiki.XWikiGlobalRights_users=Usuarios ### XWiki.XWikiGroups (core) XWiki.XWikiGroups_member=Membro ### XWiki.XWikiPreferences (core) XWiki.XWikiPreferences_skin=Aparencia XWiki.XWikiPreferences_colorTheme=Tema de cores ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_accessibility=Enable extra accessibility features XWiki.XWikiPreferences_authenticate_view=Autenticar para ver XWiki.XWikiPreferences_webcopyright=Copyright do espazo XWiki.XWikiPreferences_plugins=Complementos XWiki.XWikiPreferences_authenticate_edit=Autentificar \u00F3 editar XWiki.XWikiPreferences_meta=Meta informaci\u00F3n HTTP XWiki.XWikiPreferences_title=T\u00EDtulo XWiki.XWikiPreferences_version=Versi\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_validation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de validaci\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_confirmation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de confirmaci\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_stylesheet=Folla de estilos XWiki.XWikiPreferences_stylesheets=Follas de estilos XWiki.XWikiPreferences_multilingual=Multiling\u00FCe XWiki.XWikiPreferences_default_language=Idioma predefinido XWiki.XWikiPreferences_editor=Editor predefinido XWiki.XWikiPreferences_core.defaultDocumentSyntax=Sintaxe predefinida das p\u00E1xinas wiki XWiki.XWikiPreferences_use_email_verification=Empregar a verificaci\u00F3n por correo electr\u00F3nico XWiki.XWikiPreferences_backlinks=Ligaz\u00F3ns que apuntan aqu\u00ED XWiki.XWikiPreferences_invitation_email_content=Contido do correo electr\u00F3nico de convite XWiki.XWikiPreferences_registration_anonymous=An\u00F3nimo XWiki.XWikiPreferences_registration_registered=Rexistrado XWiki.XWikiPreferences_edit_anonymous=An\u00F3nimo XWiki.XWikiPreferences_edit_registered=Rexistrado XWiki.XWikiPreferences_comment_anonymous=An\u00F3nimo XWiki.XWikiPreferences_comment_registered=Rexistrado XWiki.XWikiPreferences_leftPanels=Paneis que se amosan \u00E1 dereita ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the left column. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation XWiki.XWikiPreferences_rightPanels=Paneis que se amosan \u00E1 dereita ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the right column. XWiki.XWikiPreferences_showLeftPanels=Amosar a columna do panel da esquerda XWiki.XWikiPreferences_showRightPanels=Amosar a columna do panel da dereita ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth=Width of the left panel column ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth.hint=Choose the size of the left panel column. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth=Width of the right panel column ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth.hint=Choose the size of the right panel column. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Small=Small ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Medium=Medium ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Large=Large ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Small=Small ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Medium=Medium ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Large=Large XWiki.XWikiPreferences_languages=Idiomas dispo\u00F1ibles XWiki.XWikiPreferences_tags=Activar a etiquetaxe XWiki.XWikiPreferences_parent=Espazo pai XWiki.XWikiPreferences_documentBundles=Paquetes de documentos de internacionalizaci\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_upload_maxsize=Tama\u00F1o m\u00E1ximo dos arquivos para cargar ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_xwiki.title.mandatory=Make page title field mandatory ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showannotations=Show page annotations ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showcomments=Show page comments ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showattachments=Show page attachments ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showhistory=Show page history ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showinformation=Show page information ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_editcomment=Enable version summaries ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_editcomment_mandatory=Make version summaries mandatory ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_minoredit=Enable minor edits ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap=Ldap ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap.hint=Enable or not LDAP authentication for this wiki. If enabled and configured properly, a local user will be created whenever a LDAP user visit this wiki for the first time. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_server=Ldap server address ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_port=Ldap server port ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN=Ldap login matching ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN.hint=LDAP login. Leave empty for anonymous access, otherwise specify full dn. {0} is replaced with the user name, {1} with the password. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=Ldap password matching ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass.hint=Ldap password matching. Use in combination with Ldap login matching. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_validate_password=Validate Ldap user/password ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group=Restrict to group ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group.hint=Only members of the following group will be verified in the directory. If you leave empty, all users that are found after searching starting from the base_DN will be verified. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group=Ldap group to exclude ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group.hint=If not empty, the mentionned group will never be verified against in the directory. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_base_DN=Ldap base DN ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr=Ldap UID attribute name ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr.hint=Specifies the LDAP attribute containing the identifier to be used as the XWiki name. The default is "cn". ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_fields_mapping=Ldap user fields mapping ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user=Update user from LDAP after login ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user.hint=If not, the mapped attributes from LDAP to XWiki will be updated only when the user is created when login for the first time. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo=Update user photo from LDAP ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo.hint=If enabled xwiki avatar will be synchronized with LDAP ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name=Attachment name used to save LDAP photo ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name.hint=Filename of LDAP photo that will be used in xwiki profile ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute=Ldap photo attribute name ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute.hint=Specifies the LDAP attribute containing photo image ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_group_mapping=Ldap groups mapping ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration=LDAP groups cache expiration ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration.hint=Time in seconds after which the list of members in a group is refreshed from LDAP. The default is 21600 (6 hours). ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync=When to synchronize LDAP groups ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_always=At each authentication of a user ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_create=Upon creation of a user ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal=Try local login ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal.hint=If LDAP authentication fails, try XWiki DB authentication with the same credentials. Default is Yes. ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_dateformat=Date format ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_guest_comment_requires_captcha=Enable CAPTCHA in comments for unregistered users ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_timezone=Timezone ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_timezone_default=System Default ### XWiki.XWikiRights (core) XWiki.XWikiRights_allow=Permitir / Denegar XWiki.XWikiRights_groups=Grupos XWiki.XWikiRights_levels=Niveis XWiki.XWikiRights_users=Usuarios ### XWiki.XWikiUsers (core) XWiki.XWikiUsers_active=Activo XWiki.XWikiUsers_password=Contrasinal XWiki.XWikiUsers_email=Correo electr\u00F3nico XWiki.XWikiUsers_comment=Comentario XWiki.XWikiUsers_first_name=Nome XWiki.XWikiUsers_last_name=Apelidos XWiki.XWikiUsers_fullname=Nome completo XWiki.XWikiUsers_validkey=Clave de validaci\u00F3n XWiki.XWikiUsers_default_language=Idioma predefinido XWiki.XWikiUsers_company=Empresa XWiki.XWikiUsers_blog=Blog XWiki.XWikiUsers_blogfeed=Subscricion ao blog XWiki.XWikiUsers_imtype=Tipo de mensaxer\u00EDa instant\u00E1nea XWiki.XWikiUsers_imaccount=Conta de mensaxer\u00EDa instant\u00E1nea XWiki.XWikiUsers_city=Cidade XWiki.XWikiUsers_country=Pa\u00EDs XWiki.XWikiUsers_editor=Editor predefinido XWiki.XWikiUsers_skin=Aparencia XWiki.XWikiUsers_pageWidth=Largo de p\u00E1xina preferido XWiki.XWikiUsers_avatar=Avatar XWiki.XWikiUsers_usertype=Tipo de usuario ### Missing: XWiki.XWikiUsers_usertype_Simple=Simple ### Missing: XWiki.XWikiUsers_usertype_Advanced=Advanced ### Missing: XWiki.XWikiUsers_phone=Phone ### Missing: XWiki.XWikiUsers_address=Address ### Missing: XWiki.XWikiUsers_extensionConflictSetup=Enable extension conflict setup ### XWiki.XWikiSkins (core) XWiki.XWikiSkins_name=Nome XWiki.XWikiSkins_style.css=Estilo XWiki.XWikiSkins_header.vm=Encabezamento XWiki.XWikiSkins_footer.vm=P\u00E9 XWiki.XWikiSkins_view.vm=Vista XWiki.XWikiSkins_viewheader.vm=Ver encabezamento XWiki.XWikiSkins_pagemenu.vm=Men\u00FA da p\u00E1xina XWiki.XWikiSkins_comments2.vm=Comentarios XWiki.XWikiSkins_edit.vm=Editar XWiki.XWikiSkins_baseskin=Aparencia b\u00E1sica XWiki.XWikiSkins_logo=Logo ### XWiki.Registration (administration application) XWiki.Registration_heading=Cabeceira da p\u00E1xina de rexistro XWiki.Registration_welcomeMessage=Mensaxe de benvida XWiki.Registration_liveValidation_enabled=Permitir a validaci\u00F3n de campos con Javascript XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage=Mensaxe de confirmaci\u00F3n predefinida XWiki.Registration_loginButton_enabled=Activar o bot\u00F3n de acceso XWiki.Registration_loginButton_autoLogin_enabled=Permitir o acceso autom\u00E1tico XWiki.Registration_defaultRedirect=Redirixir aqu\u00ED despois de rexistrarse XWiki.Registration_requireCaptcha=C\u00F3mpre copiar este c\u00F3digo para completar o rexistro XWiki.Registration_registrationSuccessMessage=Mensaxe de confirmaci\u00F3n do rexistro ### XWiki.InvitationMail (Invitation Application) Email XObject ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_messageID=Email message identifier ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_messageGroupID=Message group identifier ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_recipient=Email address which this message was sent to ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_sendingUser=User who sent the message ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_subjectLine=Subject line ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_messageBody=Message content ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_status=Number indicating the message status ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_sentDate=Date message was sent ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_memo=Memo attached to this message ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_history=Activity history for this invitation ### Missing: Invitation.InvitationMailClass_messageBodyPlain=Plain message for non HTML email clients ### XWiki.WebHome (Invitation application) Configuration ### Missing: Invitation.WebHome_from_address=Email "from" address ### Missing: Invitation.WebHome_smtp_server_password=Smtp password ### Missing: Invitation.WebHome_smtp_server_username=Smtp username ### Missing: Invitation.WebHome_smtp_port=Smtp port ### Missing: Invitation.WebHome_smtp_server=Smtp server host name ### Missing: Invitation.WebHome_javamail_extra_props=Javamail extra properties ### Missing: Invitation.WebHome_subjectLineTemplate=Email subject line template ### Missing: Invitation.WebHome_messageBodyTemplate=Email message body HTML template ### Missing: Invitation.WebHome_messageBodyTemplatePlain=Message body plain text template ### Missing: Invitation.WebHome_emailClass=Email message XClass ### Missing: Invitation.WebHome_emailContainer=Page containing email XObjects ### Missing: Invitation.WebHome_emailRegex=Regular expression for validating email addresses ### Missing: Invitation.WebHome_allowUsersOfOtherWikis=Let users of other wikis send ### Missing: Invitation.WebHome_usersMayPersonalizeMessage=Let users personalize messages ### Missing: Invitation.WebHome_usersMaySendToMultiple=Let users send to multiple addresses ### XWiki.WysiwygEditorConfigClass (administration application) ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_sourceEditorEnabled=Source editor enabled ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_plugins=Plugins ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_menuBar=Menu Bar ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_toolBar=Tool Bar ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_cleanPaste=Clean paste content automatically ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_attachmentSelectionLimited=Attachment selection limited ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_externalImages=External images ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_imageSelectionLimited=Image selection limited ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorPalette=Color palette ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorsPerRow=Colors per row ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontNames=Font names ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontSizes=Font sizes ### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_styleNames=Style names #################### # XWiki Classes End #################### ###Dashboard translations ### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.confirm=Are you sure you want to delete this gadget? ### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.inProgress=Deleting gadget... ### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.done=Gadget deleted ### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.failed=Failed to delete gadget: ### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.tooltip=Remove this gadget from the dashboard ### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.tooltip=Edit this gadget's parameters ### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro=The parameters of this gadget cannot be edited using this visual editor, please use the object editor to edit this gadget. ### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro.title=Edit gadget parameters ### Missing: dashboard.gadget.actions.drop=You can drop gadgets here ### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.loading=Saving gadget configuration... ### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.failed=Failed to save gadget configuration: ### Missing: dashboard.actions.save.loading=Saving dashboard changes... ### Missing: dashboard.actions.edit.failed=Failed to save dashboard configuration: ### Missing: dashboard.actions.edit.differentsource.information=You are editing a dashboard defined in a different page, ### Missing: dashboard.actions.edit.differentsource.warning=. Your changes will impact all the pages using that dashboard configuration. If you want to customize only this page, edit this page in WYSIWYG mode and configure the dashboard macro with an empty source parameter. ### Missing: dashboard.actions.add.button=Add Gadget ### Missing: dashboard.actions.add.tooltip=Add a new gadget to this dashboard ### Missing: dashboard.actions.add.loading=Adding the gadget... ### Missing: dashboard.actions.add.failed=Failed to add gadget: ### Missing: dashboard.actions.columns.add.button=Add column ### Missing: dashboard.actions.columns.add.tooltip=Add a new column in this dashboard, at the end ### Search application resources ### Missing: admin.searchsuggest=Search Suggest ### Missing: admin.searchsuggest.description=Configure the search suggest options. admin.search=Busca ### Missing: admin.search.description=Choose the default search engine or configure the search index. ### Missing: search.admin.title=Search ### Missing: search.admin.configuration.seexwikicfg=See xwiki.cfg file for more configurations options. ### Missing: search.admin.configuration.button=Save ### Missing: search.extension.title.database=Database ### Missing: search.extension.title.solr=Solr XWiki.SearchConfigClass_engine=Buscador predefinido ### Missing: search.page.title.query=Search: {0} ### Missing: search.page.title.noquery=Search ### Missing: search.page.bar.spaces.title=Location ### Missing: search.page.bar.wikis.all=All wikis ### Missing: search.page.bar.query.tip=search... ### Missing: search.page.bar.query.title=Enter your search query ### Missing: search.page.bar.querytip=e.g. xwiki* AND "search query" ### Missing: search.page.bar.submit=Search ### Missing: search.page.bar.submit.title=Search query ### Missing: search.page.database.title.query=Database Search: {0} ### Missing: search.page.database.title.noquery=Database Search ### Missing: search.page.results=Results ### Missing: search.page.results.page=Page ### Missing: search.page.results.space=Space ### Missing: search.page.results.wiki=Wiki ### Missing: search.page.results.date=Date ### Missing: search.page.results.author=Last Author ### Missing: search.page.results.score=Score ### Missing: search.page.results.actions=Actions ### Missing: search.page.results.newcomment=- 1 new comment ### Missing: search.page.results.noResults=Your search did not match any pages. ### Missing: search.page.noimplementation=There's no Search UI Extension available in your wiki. Please contact your Administrator. ### Missing: search.item.locatedIn=Located in ### Missing: search.item.modified=Modified by {0} on {1} ### Missing: search.item.posted=Posted by {0} on {1} ### Missing: search.item.rating.title=Rating ### Missing: search.item.relevance.title=Relevance ### Missing: search.item.type.comment.title=Comment ### Missing: search.item.type.attachment.title=Attachment ### Missing: search.item.type.author.title=Author ### Missing: search.item.type.page.title=Page ### Missing: search.item.type.wiki.title=Wiki ### Missing: search.item.type.space.title=Space ### Missing: search.rss=RSS feed for search on {0} ### Missing: platform.search.suggestSources=Sources ### Missing: platform.search.suggestSources.hint=Search suggest results are aggregated from multiple sources. The sources are grouped by the search engine they use. Each source is configured to match a specific thing (e.g. the page name). Only the sources that are active and that use the current search engine contribute results to the search suggest. ### Missing: platform.search.suggestAddNewSource=Add a new source ### Missing: platform.search.suggestNewSourceName=New Source ### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentTitle=Page titles ### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentContent=Page content ### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentName=Attachment names ### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentContent=Attachment content ### Missing: platform.search.suggestSourceBlogPost=Blog posts ### Missing: platform.search.suggestSourceWikis=Wikis ### Missing: platform.search.suggestSourceUsers=Users ### Missing: platform.search.suggestConfigSaveComment=Updated the search suggest configuration from the Administration ### Missing: platform.search.suggestResultLocatedIn=in ### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated=Activated ### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated.hint=Whether the search suggest is active or not. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name=Name ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name.hint=The name used to group search results taken from this source. It can be a translation key. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine=Engine ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine.hint=The search engine used to retrieve the results. This source is ignored if the current wiki is configured to use a different search engine. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url=Service ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url.hint=The search suggest service. It can be either a page reference or an external URL. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query=Query ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query.hint=The query that is passed to the search suggest service. It must contain a __INPUT__ placeholder for the searched text. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber=Limit ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber.hint=The maximum number of search results taken from this source. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon=Icon ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon.hint=The icon used to mark search results taken from this source. E.g. icon:user ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight=Highlight ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight.hint=Highlight the searched text in the search suggest results. ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated=Activated ### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki). ### CSRFToken resources ### Missing: csrf.confirmation=

This request contains an invalid authentication information.

This might happen in the following situations:

  • You left the editor open in another window/tab and logged off and on again
  • Your authentication token expired after a long period of inactivity
  • Somebody tried to perform a CSRF attack

If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on XWiki JIRA

Do you want to resend the request? If unsure, say No.

### Extension Manager application resources ### Missing: admin.extensions=Extension Manager ### WYSIWYG content editor administration section resources ### Missing: admin.wysiwyg=WYSIWYG Editor ### Missing: wysiwyg.config.title=WYSIWYG Editor Configuration Panel ### Missing: wysiwyg.config.class.title=WYSIWYG Editor Configuration Class ### Missing: wysiwyg.config.sheet.title=WYSIWYG Editor Configuration Class Sheet ### Missing: wysiwyg.config.template.title=WYSIWYG Editor Configuration Template ### Missing: wysiwyg.admin.general=General settings ### Missing: wysiwyg.admin.sourceEditorEnabled.hint=Enable or disable the WYSIWYG/Source tabs. ### Missing: wysiwyg.admin.plugins.hint=The list of plugins that are loaded by the WYSIWYG editor. You can change the order in which they are loaded by drag and drop. You can also add new plugins to the list or remove existing ones. ### Missing: wysiwyg.admin.plugins.add.hint=Add plugin.. ### Missing: wysiwyg.admin.menuBar.hint=The list of entries on the WYSIWYG editor menu bar. You can change their order by drag and drop. You can also add new entries on the menu bar or remove existing ones. Each menu bar entry is provided by a plugin and is displayed only if that plugin is loaded. ### Missing: wysiwyg.admin.menuBar.add.hint=Add entry.. ### Missing: wysiwyg.admin.toolBar.hint=The list of features available on the WYSIWYG editor tool bar. You can change their order by drag and drop. You can also add new features on the tool bar or remove existing ones. Each tool bar feature is provided by a plugin and is displayed only if that plugin is loaded. ### Missing: wysiwyg.admin.toolBar.add.hint=Add feature.. ### Missing: wysiwyg.admin.plugin.settings.hint=The following settings are taken into account only if the {0} plugin is loaded. ### Missing: wysiwyg.admin.cleanPaste.hint=Enable if you want the content that is pasted into the rich text area to be cleaned automatically. The cleaning process implies fixing HTML validity (e.g. by removing elements that are custom to some office document formats) and also filtering text styles like font, color, alignment or margins. Content structure like heading levels, paragraphs, list or tables are preserved. Semantic text styles like strong, emphasize, underline or strikethrough are also preserved. You can still clean the paste content when this option is disabled if you have the paste icon on the tool bar, but you have to trigger the clean manually. ### Missing: wysiwyg.admin.link=Link settings ### Missing: wysiwyg.admin.attachmentSelectionLimited.hint=When creating a link to an attachment allow the user to choose only from the attachments of the edited page. ### Missing: wysiwyg.admin.image=Image settings ### Missing: wysiwyg.admin.externalImages.hint=Allow users to insert external images, i.e. images that are not attached to a wiki page. ### Missing: wysiwyg.admin.imageSelectionLimited.hint=When inserting an image allow the user to choose only from the list of images attached to the edited page. ### Missing: wysiwyg.admin.color=Color settings ### Missing: wysiwyg.admin.colorsPerRow.hint=The number of colors to display per row in the color picker. ### Missing: wysiwyg.admin.colorPalette.hint=The colors available in the color picker. You can change any color by clicking on it. ### Missing: wysiwyg.admin.font=Font settings ### Missing: wysiwyg.admin.fontNames.hint=The list of font names available in the font picker. You can add new font names or remove existing ones. ### Missing: wysiwyg.admin.fontNames.add.hint=Add font name.. ### Missing: wysiwyg.admin.fontSizes.hint=The list of font sizes available in the font picker. You can change their order by drag and drop. You can also add new font sizes or remove existing ones. ### Missing: wysiwyg.admin.fontSizes.add.hint=Add font size.. ### Missing: wysiwyg.admin.style=Style settings ### Missing: wysiwyg.admin.styleNames.hint=The list of style names available in the style picker. You can also add new style names or remove/edit existing ones. ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.hint=Drag and drop to change the order ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.add=Add ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.delete=Delete ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.hint=Click to change the color ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.rows=Rows ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.columns=Columns ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.refresh=Refresh ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.listBox.add=Add ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.listBox.delete=Delete ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.blockStyles=Block Styles ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.inlineStyles=Inline Styles ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleName=Style name ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleLabel=Style label ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleInline=Inline style ### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.add=Add ### Missing: wysiwyg.admin.saveComment=Updated the WYSIWYG Editor configuration from the Administration ### Link Checker Application Resources ### Missing: platform.linkchecker.indexTab=External Links ### Missing: platform.linkchecker.livetable.link=Link ### Missing: platform.linkchecker.livetable.page=Page ### Missing: platform.linkchecker.livetable.code=State ### Missing: platform.linkchecker.livetable.date=Last Checked ### Dashboard Application Resources ### Missing: platform.dashboard.user.preferences=Dashboard preferences ### Missing: platform.dashboard.user.displayOnMainPage=Replace the default dashboard with my custom dashboard ### Missing: platform.dashboard.wiki=Dashboard ### Missing: platform.dashboard.wiki.pages=Pages ### Missing: platform.dashboard.wiki.tagcloud=Tags ### Missing: platform.dashboard.wiki.activity=Activity Stream ### Missing: platform.dashboard.wiki.messageSender=Send Message ### Missing: platform.dashboard.wiki.personal.empty.edit=edit the dashboard section in your profile ### Missing: platform.dashboard.wiki.personal.empty=Your dashboard is currently empty. You can {0} to configure it. In the mean time, the default dashboard is displayed below. ### Missing: platform.dashboard.space=Dashboard for space {0} ### Missing: platform.dashboard.space.activity=Activity Stream for {0} ### Missing: platform.dashboard.space.documents=Pages in {0} ### Missing: platform.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=and {0} {0,choice,1#more page|1 or empty log level means that the logger inherits from its parent logger which is the package prefix when it's a package or the default level in the logger implementation configuration if there is no parent. ### Missing: logging.admin.livetable.actions.set=Set ### Missing: logging.admin.livetable.logger=Logger ### Missing: logging.admin.livetable.level=Level ### Missing: logging.admin.livetable.actions=Actions ## Login Form ### Missing: plaform.web.login.forgotUserNameOrPassword=Forgot your {0}username{1} or {2}password{3}? ## Initialization ### Missing: platform.web.init.message.initializing=XWiki is initializing ({0}%)... ### Missing: platform.web.init.message.initializationFailure=XWiki initialization failed! ### Missing: platform.web.init.message.initializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly ### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializing=Wiki [{0}] is initializing ({1}%)... ### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationFailure=Wiki [{0}] initialization failed! ### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationSuccess=Wiki [{0}] is initialized, you will be redirected shortly ### Missing: rating.one-star=Poor ### Missing: rating.two-stars=Satisfactory ### Missing: rating.three-stars=Good ### Missing: rating.four-stars=Very good ### Missing: rating.five-stars=Excellent ### Missing: rating.votes=Votes ## Hierarchy ### Missing: web.hierarchy.error=Failed to get the full hierarchy. ## XWiki Select Widget ### Missing: web.widgets.select.filter.placeholder=Type to filter... ### Missing: web.widgets.select.filter.noResults=No matching result... ## Syntax Picker ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.configureSyntaxes=Configure more syntaxes ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.title=Syntax Conversion ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.message=Do you want to also convert the page content and meta data from the previous {0} syntax to the selected {1} syntax? Choosing ''No'' will only change the syntax identifier, without modifying the page content. ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.inProgress=Converting syntax... ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.done=Syntax converted ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.failed=Syntax conversion failed ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.inProgress=Updating content... ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.done=Content updated ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.failed=Content update failed ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.message=The automatic conversion from {0} to {1} syntax is not yet supported. This will change the syntax identifier but you''ll have to do the syntax conversion yourself. ### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.acknowledge=OK ## Editable Property (in-place editing of properties) ### Missing: web.editableProperty.editFailed=Failed to edit property. ### Missing: web.editableProperty.viewFailed=Failed to view property. ## Drawer ### Missing: core.drawer.global=Global ## Notifications ### Missing: notifications.events.update.description=edited the page ### Missing: notifications.events.update.description.by.1user=edited by {0} ### Missing: notifications.events.update.description.by.users=edited by {0} users ### Missing: notifications.events.addComment.description=commented the page ### Missing: notifications.events.addComment.description.by.1user=commented by {0} ### Missing: notifications.events.addComment.description.by.users=commented by {0} users ### Missing: notifications.events.create.description=created the page ### Missing: notifications.events.create.description.by.1user=created by {0} ### Missing: notifications.events.create.description.by.users=created by {0} users ### Missing: notifications.events.delete.description=deleted the page ### Missing: notifications.events.delete.description.by.1user=deleted by {0} ### Missing: notifications.events.delete.description.by.users=deleted by {0} users ############################################################################### ## Deprecated ## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported ############################################################################### ## Used to indicate where deprecated keys start #@deprecatedstart ####################################### ## until 12.10 ####################################### ### Missing: extensions.search.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions. #@deprecated extensions.search.all.label ### Missing: extensions.search.repository.all.label=All Extensions #@deprecated extensions.search.recommended.label ### Missing: extensions.search.repository.recommended.label=Recommended Extensions #@deprecated extensions.search.recommended.disclaimer ### Missing: extensions.search.repository.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions. #@deprecated extensions.search.recommended.fallback ### Missing: extensions.search.repository.recommended.fallback=No recommended extension could be found matching ''{0}'', displaying results of the search in {1}. ####################################### ## until 10.1 ####################################### ### Missing: job.log.label.refactoring/rename=Rename log ### Missing: job.log.label.refactoring/copyAs=Copy log ####################################### ## until 2.3 ####################################### xe.search.lucene.try=Tam\u00E9n pode probar o novo buscador experimental {0}. Como novidades, incl\u00FAe puntuaci\u00F3n, buscas nos adxutos e paxinaci\u00F3n dos resultados. Gustar\u00EDanos saber a s\u00FAa opini\u00F3n sobre este novo buscador. xe.search.rebuild.started=Comezouse a reconstruci\u00F3n do \u00EDndice. Levar\u00E1 un certo tempo dependendo do n\u00FAmero de p\u00E1xinas e/ou adxuntos. xe.search.rebuild.rights=C\u00F3mprelle ter privilexios de administrdor para reconstru\u00EDr o \u00EDndice. xe.search.rebuild.inprogress=A executarse unha nova reconstruci\u00F3n do \u00EDndice xe.search.rebuild.failed=Fallou a reconstruci\u00F3n do \u00EDndice xe.search.index.rebuild=Refacer o \u00EDndice Lucene xe.search.default.engine=Buscador predefinido xe.search.lucene.experimental=Este \u00E9 o novo buscador experimental Lucene. A\u00EDnda pode empregar o buscador de XWiki {0} panels.search.title=Buscar panels.search.query=Consulta panels.search.inputLabel=Busca panels.search.inputText=a buscar... panels.search.submit=Buscar\! panels.search.advanced=Busca avanzada ### Search xe.search.query=Busca xe.search.in.space=no espazo xe.search.in.wikis=nas wikis xe.search.results.one=Un resultado xe.search.results=Resultados xe.search.of=de xe.search.page.previous=p\u00E1xina anterior xe.search.page.next=p\u00E1xina seguinte xe.search.plugin.notfound=Non se atopou o complemento Lucene. Comprobe se est\u00E1 definido no arquivo xwiki.cfg. xe.search.plugin.notenabled=O complemento Lucene non est\u00E1 habilitado. Pode empregar o buscador de XWiki {0}. xe.search.go=Buscar xe.search.web=Busca xe.search.web.results=Buscar\: {0} xe.search.lucene=Busca con Lucene xe.search.lucene.results=Busca con Lucene\: {0} xe.search.rss=Canle RSS da busca de {0} xe.search.title=Busca xe.search.bar.query.tip=a buscar... xe.search.bar.query.title=Introduza o termo que desexa buscar xe.search.bar.wikis.all=T\u00F3dalas wikis xe.search.bar.wikis.title=Wiki seleccionada xe.search.bar.spaces.title=Espazos seleccionados xe.search.bar.spaces.all=T\u00F3dos os espazos xe.search.bar.submit=Buscar xe.search.bar.submit.title=Termo que desexa buscar xe.search.bar.queryTip=por ex. xwiki* AND "termo da busca" xe.search.bar.advanced=Avanzado ### Search results list xe.search.item.location=Localizado en {0} &\#187; {2} &\#187; {4} xe.search.item.modified=Modificado por {0} o d\u00EDa {1} xe.search.item.posted=Publicado por {0} o d\u00EDa {1} xe.search.item.rating.title=Puntuaci\u00F3n xe.search.item.relevance.title=Relevancia xe.search.item.type.comment.title=Comentario xe.search.item.type.attachment.title=Adxunto xe.search.item.type.author.title=Autor xe.search.item.type.page.title=P\u00E1xina xe.search.item.type.wiki.title=Wiki xe.search.item.type.space.title=Espazo xe.search.index.uptodate=O \u00EDndice Lucene est\u00E1 actualizado. xe.search.rebuild.currently=Lucene est\u00E1 a constru\u00EDr o \u00EDndice; hai {0} documentos na cola. ### Results xe.results.page=P\u00E1xina xe.results.space=Espazo xe.results.wiki=Wiki xe.results.date=Data xe.results.author=\u00DAltimo autor xe.results.score=Puntuaci\u00F3n xe.results.actions=Acci\u00F3ns xe.results.newcomment=- 1 comentario novo xe.results.guest=Convidado xe.results.copy=Copiar xe.results.delete=Eliminar xe.results.rename=Renomear xe.results.rights=Privilexios ####################################### ## until 2.6 RC2 ####################################### ### Recent Activity Macro ### Missing: xe.recentactivity=Recent Activity ### Missing: xe.recentactivity.rssfeed=RSS feed ### Missing: xe.recentactivity.noentries=There is no recent activity ### Missing: xe.recentactivity.action.create=created the page ### Missing: xe.recentactivity.action.delete=deleted the page ### Missing: xe.recentactivity.action.update=edited the page ### Missing: xe.recentactivity.action.addAnnotation=added an annotation ### Missing: xe.recentactivity.action.deleteAnnotation=deleted an annotation ### Missing: xe.recentactivity.action.updateAnnotation=edited an annotation ### Missing: xe.recentactivity.action.addAttachment=added {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments} ### Missing: xe.recentactivity.action.deleteAttachment=deleted an attachment ### Missing: xe.recentactivity.action.updateAttachment=edited {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments} ### Missing: xe.recentactivity.action.addComment=added a comment ### Missing: xe.recentactivity.action.deleteComment=deleted a comment ### Missing: xe.recentactivity.action.updateComment=edited a comment ### Missing: xe.recentactivity.action.summary={0,choice,1#one change|1<{0} changes} by {1,choice,1#one user|1<{1} users} ### Missing: xe.recentactivity.action.seechanges=see changes ### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki) ### Missing: xe.dashboard.wiki.recentactivity=Recent Activity ### Missing: xe.dashboard.space.recentactivity=Recent Activity for space {0} ### User profile page ### Missing: platform.core.profile.section.recentactivity=My Recent Activity ### Tag application ### Missing: xe.tag.recentactivity=Recent activity in documents tagged with {0} ####################################### ## until 2.6 RC1 ####################################### ### Recent Changes (XWiki Enterprise wiki) xe.recentchanges=Cambios recentes xe.recentchanges.rssfeed=Canle RSS xe.recentchanges.summary=A seguinte t\u00E1boa cont\u00E9n os cambios realizados recentemente nos documentos desta wiki. Est\u00E1n organizados por data (os m\u00E1is recentes primeiro). Cada li\u00F1a cont\u00E9n t\u00F3dolos cambios agregados realizados nun mesmo d\u00EDa e por un mesmo usuario. En cada li\u00F1a am\u00F3sase o nome do usuario mais o seu avatar, xunto coa listaxe de documentos que modificou. xe.recentchanges.showminor=Amosar os cambios menores xe.recentchanges.hideminor=Ocultar os cambios menores xe.recentchanges.column.authoranddate=Autor e data xe.recentchanges.column.changes=Cambios xe.recentchanges.entry.new=novo\! xe.recentchanges.entry.page.seemodifications=Ver as modificaci\u00F3ns xe.recentchanges.entry.page.seemodifications.title=Modificaci\u00F3ns de {0} xe.recentchanges.entry.page.tooltip=Versi\u00F3n {0}. \u00DAltima modificaci\u00F3n {1}. xe.recentchanges.entry.comment.tooltip=Publicado en {0} xe.recentchanges.entry.comment=Comentar xe.recentchanges.entry.comment.show=amosar xe.recentchanges.entry.comment.hide=ocultar xe.recentchanges.entry.comment.seediscussion=Ver a discusi\u00F3n ### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki) xe.dashboard.wiki.recentchanges=Cambios recentes xe.dashboard.space.recentchanges=Cambios recentes do espazo {0} ### User profile page ### Missing: platform.core.profile.section.recentChanges=Recent Changes ### Tag application xe.tag.recentchanges=Cambios recentes nos documentos etiquetados con {0} ####################################### ## until 2.7 ####################################### ### Validation Messages ### Missing: xe.admin.registration.fieldMandatory=This field is mandatory. ### Missing: xe.admin.registration.fieldOkay=Ok. ### Missing: core.create.validation.valid=OK ### Missing: core.create.validation.mandatoryfield=Mandatory field ### Missing: core.editors.validation.mandatoryField=This field is mandatory ### Forgot Username (Administration application) xe.admin.passwordreset.forgotusername=Esqueceu o seu nome de usuario? xe.admin.passwordreset.enteremail=Por favor, introduza o enderezo de correo electr\u00F3nico que especificou cando creou a s\u00FAa conta. xe.admin.passwordreset.email=Enderezo de correo electr\u00F3nico xe.admin.passwordreset.retrieve=Recuperar o nome de usuario xe.admin.passwordreset.noaccountregistered=Non hai usuarios rexistrados con este enderezo de correo electr\u00F3nico. xe.admin.passwordreset.differentaddress=T\u00E9nteo de novo con outro enderezo de correo electr\u00F3nico xe.admin.passwordreset.login=Rexistro de entrada xe.admin.passwordreset.usernameis=O seu nome de usuario \u00E9 xe.admin.passwordreset.multipleusernames=Os seguintes usuarios est\u00E1n rexistrados con este enderezo de correo electr\u00F3nico\: xe.admin.passwordreset.forgotpassword=Esqueceu o seu contrasinal? xe.admin.passwordreset.startprocess=Por favor, introduza o seu nome de usuario para comezar o proceso de recuperaci\u00F3n do contrasinal. xe.admin.passwordreset.username=Usuario\: xe.admin.passwordreset.resetpassword=Modificar o contrasinal xe.admin.passwordreset.nouser=O usuario ~~{0}~~ non existe. xe.admin.passwordreset.ldapuser=~~{0}~~ \u00E9 un usuario LDAP. Neste caso, o contrasinal tense que cambiar no servidor LDAP. xe.admin.passwordreset.cannotreset=Non se pode modificar o contrasinal. Non se especificou un enderezo de correo electr\u00F3nico no perfil de usuario. xe.admin.passwordreset.emailsent=Enviouse un correo electr\u00F3nico a {0}. Por favor, siga as instruci\u00F3ns inclu\u00EDdas no mesmo e contin\u00FAe o proceso de modificaci\u00F3n do contrasinal. xe.admin.passwordreset.reseterror=Ocorreu un problema desco\u00F1ecido mentres se enviaba o correo de modificaci\u00F3n. xe.admin.passwordreset.retry=Tentar de novo xe.admin.passwordreset.noprogrammingrights=Esta p\u00E1xina require privilexios de programador para funcionar e vostede non os ten. Por favor, notif\u00EDquelle o problema a un administrador e t\u00E9nteo de novo m\u00E1is tarde. xe.admin.passwordreset.resetfor=Modificar o contrasinal de ~~{0}~~ xe.admin.passwordreset.emptystring=O contrasinal non pode estar baldeiro. xe.admin.passwordreset.nomatch=Os dous contrasinais non coinciden. xe.admin.passwordreset.newpassword=Contrasinal novo\: xe.admin.passwordreset.reenterpassword=Volva a introducir o contrasinal xe.admin.passwordreset.save=Gardar xe.admin.passwordreset.notempty=O contrasinal non pode estar baldeiro. xe.admin.passwordreset.success=O contrasinal modificouse correctamente. Por favor xe.admin.passwordreset.loginsmall=rexistro de entrada xe.admin.passwordreset.successend=continuar xe.admin.passwordreset.wrongparameters=Par\u00E1metros errados xe.admin.passwordreset.backtoreset=Volver \u00E1 p\u00E1xina de modificaci\u00F3n do contrasinal panels.documentInformation.parent=Matriz\: ####################################### ## until 3.0M2 ####################################### core.copy.copydoc=Copiar a p\u00E1xina core.copy.sourcedoc=P\u00E1xina orixinal ### Missing: core.copy.sourcedoc.hint=Location of the original page core.copy.targetdoc=P\u00E1xina de destino ### Missing: core.copy.targetdoc.hint=Desired location for the copied page ####################################### ## until 3.0M3 ####################################### ### Missing: admin.general.description=General settings of the wiki. admin.admin=Administrador youcanclicktoedit=Pode vostede editar esta p\u00E1xina para creala ####################################### ## until 3.0 ####################################### XWiki.XWikiPreferences_webbgcolor=Cor de fondo do espazo XWiki.XWikiPreferences_menu=Men\u00FA XWiki.XWikiPreferences_editbox_width=Largura da caixa de edici\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_editbox_height=Altura da caixa de edici\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_ad_clientid=Identificaci\u00F3n da publicidade asociada a esta wiki XWiki.XWikiPreferences_macros_languages=Linguaxes de macros XWiki.XWikiPreferences_macros_velocity=Macros de Velocity XWiki.XWikiPreferences_macros_groovy=Macros de Groovy XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki2=Macros do novo analizador da wiki XWiki.XWikiPreferences_macros_mapping=Correspondencias das macros XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki=Macros do analizador da wiki XWiki.XWikiPreferences_notification_pages=P\u00E1xinas de notificaci\u00F3n XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiVelocityRenderer=_ c\u00F3digo de Velocity XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiGroovyRenderer=_ c\u00F3digo de Groovy XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiRadeoxRenderer=_ sintaxe da Wiki XWiki.XWikiPreferences_pageWidth=Largo de p\u00E1xina preferido XWiki.XWikiPreferences_convertmail=Converter tipo de correo electr\u00F3nico ####################################### ## until 3.2M3 ####################################### xe.scheduler.jobs.infos=Informaci\u00F3ns xe.scheduler.jobs.add=Engadir xe.index.attachments.doc.date=Data xe.index.attachments.doc.author=Autor ####################################### ## until 3.3M1 ####################################### ### Missing: platform.core.profile.dashboard.displayOnMainPage=Display my dashboard on the wiki home when I'm logged in (instead of the default dashboard) ### Missing: platform.core.profile.section.dashboard.preferences=Dashboard preferences xe.dashboard.wiki=Cadro de control xe.dashboard.wiki.spaces=Espazos xe.dashboard.wiki.tagcloud=Etiquetas ### Missing: xe.dashboard.wiki.activity=Activity Stream ### Missing: xe.dashboard.wiki.welcome=Welcome to your wiki ### Missing: xe.dashboard.wiki.personal.empty.edit=edit the dashboard section in your profile ### Missing: xe.dashboard.wiki.personal.empty=Your dashboard is currently empty. You can {0} to configure it. In the mean time, the default dashboard is displayed below. xe.dashboard.space=Cadro de control do espazo {0} ### Missing: xe.dashboard.space.activity=Activity Stream for space {0} xe.dashboard.space.documents=Documentos do espazo {0} ####################################### ## until 3.4M1 ####################################### ### Missing: core.create.template.empty=Empty Wiki Page ####################################### ## until 3.5 ####################################### #@deprecated platform.livetable.results xe.livetable.results=Resultados de Livetable #@deprecated platform.livetable.resultsMacros xe.livetable.resultsmacros=Macros de resultados de Livetable #@deprecated platform.livetable._actions.delete xe.livetable._actions.delete=eliminar #@deprecated platform.livetable._actions.rename xe.livetable._actions.rename=renomear #@deprecated platform.livetable._actions.rights xe.livetable._actions.rights=privilexios #@deprecated platform.livetable._actions.copy xe.livetable._actions.copy=copiar #@deprecated platform.livetable.filtersTitle xe.livetable.filters.title=Filtro da columna {0} #@deprecated platform.livetable.loading xe.livetable.loading=A cargar... #@deprecated platform.livetable.tagsHelp xe.livetable.tags.help=Prema nunha ou m\u00E1is etiquetas para filtrar a lista #@deprecated platform.livetable.tagsHelpCancel xe.livetable.tags.help.cancel=e prema de novo nunha etiqueta para cancelar o filtro #@deprecated platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage ### Missing: xe.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=The environment prevents the table from loading data. #@deprecated platform.livetable.pagesizeLabel ### Missing: xe.livetable.pagesize.label=per page of #@deprecated platform.livetable.selectAll ### Missing: xe.livetable.select.all=All #@deprecated platform.livetable.paginationPage xe.pagination.page=P\u00E1xina #@deprecated platform.livetable.paginationPageTitle xe.pagination.page.title=Ir \u00E1 p\u00E1xina {0} #@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevious xe.pagination.page.previous=&\#171; p\u00E1xina anterior #@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevTitle xe.pagination.page.prev.title=P\u00E1xina anterior #@deprecated platform.livetable.paginationPageNext xe.pagination.page.next=p\u00E1xina seguinte &\#187; #@deprecated platform.livetable.paginationPageNextTitle xe.pagination.page.next.title=P\u00E1xina seguinte #@deprecated platform.livetable.paginationResultsNone xe.pagination.results.none=Non hai resultados #@deprecated platform.livetable.paginationResultsOne xe.pagination.results.one=Un resultado #@deprecated platform.livetable.paginationResultsSingle xe.pagination.results.single=Resultado {0} de {1} #@deprecated platform.livetable.paginationResultsMany xe.pagination.results.many=Resultados {0} - {1} de {2} #@deprecated platform.livetable.paginationResults xe.pagination.results=Resultados #@deprecated platform.livetable.paginationResultsOf xe.pagination.results.of=de #@deprecated platform.index.documents xe.index.documents=Documentos desta wiki #@deprecated platform.index xe.index=\u00CDndice #@deprecated platform.index.tree xe.index.tree=\u00C1rbore #@deprecated platform.index.orphaned xe.index.orphaned=P\u00E1xinas orfas #@deprecated platform.index.orphanedResults xe.index.orphaned.results=Servizo JSON de p\u00E1xinas orfas #@deprecated platform.index.attachments xe.index.attachments=Adxuntos #@deprecated platform.index.attachmentsResults xe.index.attachments.results=Servizo JSON de adxuntos #@deprecated platform.index.doc.name xe.index.doc.name=P\u00E1xina #@deprecated platform.index.doc.space xe.index.doc.space=Espazo #@deprecated platform.index.doc.date xe.index.doc.date=Data #@deprecated platform.index.doc.author xe.index.doc.author=\u00DAltimo autor #@deprecated platform.index._actions xe.index._actions=Acci\u00F3ns #@deprecated platform.index.emptyvalue xe.index.emptyvalue= #@deprecated platform.index.attachments.filename xe.index.attachments.filename=Nome do arquivo #@deprecated platform.index.attachments.doc.name xe.index.attachments.doc.name=P\u00E1xina #@deprecated platform.index.attachments.doc.space xe.index.attachments.doc.space=Espazo #@deprecated platform.index.attachments.date ### Missing: xe.index.attachments.date=Date #@deprecated platform.index.attachments.author ### Missing: xe.index.attachments.author=Author #@deprecated platform.index.attachments.type xe.index.attachments.type=Tipo #@deprecated platform.index.attachments.emptyvalue xe.index.attachments.emptyvalue= #@deprecated platform.index.documentsTrash ### Missing: xe.index.documentsTrash=Deleted Documents #@deprecated platform.index.trashDocumentsEmpty ### Missing: xe.index.trash.documents.empty=No deleted documents #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName ### Missing: xe.index.trash.documents.ddoc.fullName=Document #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.title ### Missing: xe.index.trash.documents.ddoc.title=Title #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.date ### Missing: xe.index.trash.documents.ddoc.date=Deleted on #@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter ### Missing: xe.index.trash.documents.ddoc.deleter=Deleted by #@deprecated platform.index.trashDocuments.actions xe.index.trash.documents.actions= #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.restore.tooltip=Restore document #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.restore.text=[restore] #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.tooltip=The document cannot be restored to its original location because it has been recreated #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.text=[cannot restore] #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.delete.tooltip=Permanently delete document #@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText ### Missing: xe.index.trash.documents.actions.delete.text=[delete] #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress ### Missing: xe.index.trash.documents.delete.inProgress=Permanently deleting document... #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteDone ### Missing: xe.index.trash.documents.delete.done=Document permanently deleted #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteFailed ### Missing: xe.index.trash.documents.delete.failed=Failed to delete: #@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInformation ### Missing: xe.index.trash.documents.deleteInformation=Deleted by {0} on {1} #@deprecated platform.index.attachmentsTrash ### Missing: xe.index.attachmentsTrash=Deleted Attachments #@deprecated platform.index.trashAttachmentsEmpty ### Missing: xe.index.trash.attachments.empty=No deleted attachments #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.filename ### Missing: xe.index.trash.attachments.datt.filename=Attachment #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.docName ### Missing: xe.index.trash.attachments.datt.docName=Document #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.date ### Missing: xe.index.trash.attachments.datt.date=Deleted on #@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.deleter ### Missing: xe.index.trash.attachments.datt.deleter=Deleted by #@deprecated platform.index.trashAttachments.actions xe.index.trash.attachments.actions= #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.restore.tooltip=Restore attachment #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.restore.text=[restore] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.tooltip=The attachment cannot be restored to its original location because another file with the same name has been attached. #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.text=[cannot restore] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.delete.tooltip=Permanently delete attachment #@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText ### Missing: xe.index.trash.attachments.actions.delete.text=[delete] #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress ### Missing: xe.index.trash.attachments.delete.inProgress=Permanently deleting attachment... #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteDone ### Missing: xe.index.trash.attachments.delete.done=Attachment permanently deleted #@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed ### Missing: xe.index.trash.attachments.delete.failed=Failed to delete: ####################################### ## until 4.1M1 ####################################### #@deprecated core.viewers.diff.class.changed core.viewers.diff.class.changes=Cambiouse a propiedade {0} ####################################### ## until 4.1RC1 ####################################### ### Missing: core.viewers.diff.summary=Show changes done between selected versions core.viewers.diff.property=Propiedade core.viewers.diff.oldValue=Valor anterior core.viewers.diff.newValue=Novo valor core.viewers.diff.attachment.filename=Nome do arquivo core.viewers.diff.attachment.action=Acci\u00F3n ####################################### ## until 4.2M1 ####################################### ### Missing: extensions.advancedSearch.wiki.label=The wiki where to install #@deprecated extensions.install.list.install ### Missing: extensions.install.list.new=The following new extensions will be installed: ### Missing: extensions.install.list.suggested=Suggested: ### Missing: extensions.install.list.conflict=Conflict with core extensions: ### Missing: extensions.install.error.conflictingExtension=extension {0} is needed in version {1} but core extension has version {2} ### Missing: extensions.install.error.installFailure.onWiki=Failed to install extension with id {0} and version {1} on wiki {2}: ####################################### ## until 4.3M1 ####################################### xe.officeimporter.results.missingspace=Falta o nome do espazo de destino. Por favor {0} e soluci\u00F3neo. xe.officeimporter.results.missingpage=Falta o nome da p\u00E1xina de destino. Por favor {0} e soluci\u00F3neo. ### Missing: extensions.uninstall.list=The following extensions will be removed: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle ### Missing: extensions.distribution.wizardTitle=Distribution Wizard #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError ### Missing: extensions.distribution.error.noState=Can't get any information about the distribution. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint ### Missing: extensions.distribution.hint=The following distribution has been detected: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint ### Missing: extensions.distribution.uiHint=The following user interface is recommended for your distribution: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError ### Missing: extensions.distribution.error.noUI=The detected distribution doesn't specify a default user interface. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate ### Missing: extensions.distribution.upToDate=All extensions are up to date. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel ### Missing: extensions.distribution.list.invalid.label=Invalid extensions #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint ### Missing: extensions.distribution.list.invalid.hint=The following extensions have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel ### Missing: extensions.distribution.list.outdated.label=Outdated extensions #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint ### Missing: extensions.distribution.list.outdated.hint=The following extensions can be upgraded: #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure ### Missing: extensions.distribution.error.prepareUpgradeFailure=Failed to create upgrade plan. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.continueLabel ### Missing: extensions.distribution.stepAction.complete=Continue #@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipLabel ### Missing: extensions.distribution.stepAction.skip=Skip #@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipHint ### Missing: extensions.distribution.stepAction.skip.hint=Ask me again after XWiki is restarted #@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelLabel ### Missing: extensions.distribution.stepAction.cancel=Cancel #@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelHint ### Missing: extensions.distribution.stepAction.cancel.hint=Let me complete the installation manually ####################################### ## until 4.3M2 ####################################### xe.admin.local=Local xe.admin.groups.addGroup.submit=Engadir xe.admin.groups.addUser.duplicate=Este grupo xa cont\u00E9n alg\u00FAns usuarios ### Missing: xe.admin.groups.addGroup.duplicate=The group is already a subgroup ####################################### ## until 4.4RC1 ####################################### #@deprecated action.addClassProperty.error.invalidName propertynamenotcorrect=Os nomes das propiedades deben cumprir as seguintes regras\:
poden conter letras, n\u00FAmeros e os seguintes caracteres\: ".,-_\:"
non deben comezar cun n\u00FAmero ou signo de puntuaci\u00F3n
non pode comezar coas letras xml (nin XML nin Xml, etc.)
non pode conter espazos en branco. ####################################### ## until 4.5 ####################################### ### Missing: extensions.info.dependency=Installed as a dependency needed by another extension ### Missing: extensions.install.actions.submit=Apply ### Missing: extensions.install.actions.cancel=Cancel ### Missing: extensions.uninstall.actions.submit=Apply ### Missing: extensions.uninstall.actions.cancel=Cancel ####################################### ## until 5.0M2 ####################################### ## Translations should not contain velocity code editpageTitle=Edici\u00F3n de $msg.get($editor) para $tdoc.displayTitle ####################################### ## until 5.0RC1 ####################################### availableversionsattachment=As versi\u00F3ns dispo\u00F1ibles do arquivo '$attachment.filename' son\: ### Missing: platform.extension.distributionWizard.experimentalWarning=This feature is currently experimental. It has some rough edges which we hope to fix in the next versions. Please report any {0}issues{1} you may encounter while using the distribution wizard. #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle ### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepTitle=User Interface #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary ### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepSummary=Install the default set of wiki pages recommended for the current version of the XWiki runtime #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepTitle=Extensions #@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepSummary=Update the installed extensions #@deprecated platform.extension.updater.noUpdatesAvailable ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate=All extensions are up to date. #@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel=Invalid extensions #@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsHint ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint=The following extensions from {0} have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution: #@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel=Outdated extensions #@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint=The following extensions from {0} can be upgraded: #@deprecated platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure=Failed to create upgrade plan. #@deprecated platform.extension.updater.loading ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepLoading=Please wait a few minutes for the upgrade plan to be computed... #@deprecated platform.extension.updater.reloadHint ### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepReloadHint=In case this information is outdated you can {0}recompute{1} the upgrade plan. annotations.title=Anotaci\u00F3ns annotations.menu.loading=A cargar os axustes das anotaci\u00F3ns annotations.menu.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.tab.info.noannotations=Este documento non cont\u00E9n anotaci\u00F3ns annotations.settings.display=Amosar as anotaci\u00F3ns annotations.settings.error.wrongsyntax=A sintaxe de XWiki/1.0 nonpermite facer anotaci\u00F3ns nos documentos annotations.settings.error.notarget=XXX Non se especificou un documento para aplicarlle a configuraci\u00F3n das anotaci\u00F3ns annotations.annotated.loading=A cargar o documento anotado annotations.annotated.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Respost do servidor incorrectamente formatada annotations.annotated.error.noannotatedelement=Non se puideron cargar as anotaci\u00F3ns porque o contido non est\u00E1 dispo\u00F1ible. annotations.annotated.error.wrongsyntax=A sintaxe de XWiki/1.0 nonpermite facer anotaci\u00F3ns nos documentos. annotations.action.edit.text=[Editar] annotations.action.edit.tooltip=Editar esta anotaci\u00F3n annotations.action.edit.submit.text=Acutalizar annotations.action.edit.cancel.text=Cancelar annotations.action.edit.success=A anotaci\u00F3n engadiuse correctamente annotations.action.edit.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.action.edit.error.notfound=Esta anotaci\u00F3n xa non existe. Por favor, recargue a p\u00E1xina para actualizala. annotations.action.delete.text=[Eliminar] annotations.action.delete.tooltip=Eliminar esta anotaci\u00F3n annotations.action.delete.confirm=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que que desexa eliminar esta anotaci\u00F3n? annotations.action.delete.inProgress=A eliminar a anotaci\u00F3n... annotations.action.delete.done=Eliminouse a anotaci\u00F3n annotations.action.delete.failed=Produciuse un erro \u00F3 tentar eliminar a anotaci\u00F3n annotations.action.create.submit.text=Engadir unha anotaci\u00F3n annotations.action.create.cancel.text=Cancelar annotations.action.create.selection.invalid=XX Por favor, seleccione un texto que non estea baleiro no contido do documento annotations.action.create.form.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.action.create.success=A anotaci\u00F3n engadiuse correctamente annotations.action.create.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.action.create.error.unauthorized=Non ten autorizaci\u00F3n para engadir notas neste documento. annotations.action.create.error.unauthorizedguest=Non ten autorizaci\u00F3n para engadir notas neste documento. Identif\u00EDquese na secci\u00F3n de acceso e t\u00E9nteo de novo. annotations.action.create.helpmessage=Para facer unha anotaci\u00F3n nun fragmento de texto, selecci\u00F3neo e prema {0} annotations.action.create.error.wrongsyntax=A sintaxe de XWiki/1.0 nonpermite facer anotaci\u00F3ns nos documentos annotations.action.create.error.notarget=XX Non se especificou o documento no que se quere facer as anotaci\u00F3ns annotations.action.view.hide.text=ocultar annotations.action.view.form.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.action.view.error.notfound=Esta anotaci\u00F3n xa non existe. Por favor, recargue a p\u00E1xina para actualizala. annotations.altered.text=Esta anotaci\u00F3n non se puido amosar porque non se atopou no documento o texto anotado. annotations.updated.text=Esta anotaci\u00F3n reposicionouse automaticamente tras unha actualizaci\u00F3n do documento. Orixinalmente\: annotations.action.validate.text=[Validar] annotations.action.validate.tooltip=Validar a actualizaci\u00F3n atuom\u00E1tica do texto seleccionado desta anotaci\u00F3n annotations.action.validate.success=Validouse a anotaci\u00F3n annotations.action.validate.loaderror=Produciuse un erro\: annotations.filters.show=Refine os criterios de presentaci\u00F3n annotations.filters.nooption=O filtro "{0}" no ten valores definidos annotations.filters.anyvalue=calquera valor annotations.filters.clearvalue=limpar annotations.config.title=Panel de configuraci\u00F3n das anotaci\u00F3ns annotations.config.display.title=Axustes de presentaci\u00F3n das anotaci\u00F3ns annotations.config.type.title=Axustes de tipo de anotaci\u00F3ns annotations.config.activate.title=Axustes de activaci\u00F3n das anotaci\u00F3ns annotations.config.activate.explanation=Os dous seguintes axustes permiten configurar en que espazos estar\u00E1n activadas as anotaci\u00F3ns. O primeiro par\u00E1metro especifica a regra xeral, mentres que o segundo especifica os espazos nos que non se debe aplicar esta regra. Por exemplo, se "si" est\u00E1 activado e se indican como excepci\u00F3ns "XWiki" e "Principal", isto quere dicir que as anotaci\u00F3ns estar\u00E1n activas en t\u00F3dolos espazos menos "XWiki" e "Principal". Pola contra, se est\u00E1 activado "Non" e se indica como excepci\u00F3n "Documentos", quere dicir que as anotaci\u00F3n estar\u00E1n activas s\u00F3 para o espazo "Documentos". annotations.config.type.explanation=Eng\u00E1dalle a esta clase as propiedades que desexe para as s\u00FAas anotaci\u00F3ns. admin.annotations=Anotaci\u00F3ns ####################################### ## until 5.1RC1 ####################################### #@deprecated admin.analytics.account.description ### Missing: admin.analytics.sectiondesc=To enable page view tracking in Google Analytics\u2122, enter your Google Analytics\u2122 account here. You may enter more accounts (space separated) to track pages in multiple accounts. ### Missing: dashboard.gadget.actions.tooltip=Gadget settings ####################################### ## until 5.1 ####################################### ### Missing: admin.sender=Default sender email address ####################################### ## until 5.2M2 ####################################### panels.translation.originalLanguage=A orixinal lingua do documento \u00E9 {1} ####################################### ## until 5.2M2 ####################################### xe.tag.rss.tag.title=Canal RSS da etiqueta {0} xe.tag.rss.tag.description=Canal RSS de t\u00F3dalas p\u00E1xinas que te\u00F1an a etiqueta {0} xe.tag.rss.tags.title=Canal RSS das p\u00E1xinas etiquetadas xe.tag.rss.tags.description=Canal RSS de t\u00F3dalas p\u00E1xinas que conte\u00F1an etiquetas ### Missing: xe.rss.space.description=RSS feed for document changes on space "{0}" ####################################### ## until 5.4RC1 ####################################### ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepTitle=Upgrade Mode ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepSummary=Choose whether to upgrade the entire farm or just the main wiki ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeLabel=Upgrade mode ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeHint=Choose carefully because the upgrade process may involve fixing merge conflicts and thus it's recommended to leave this to the person that knows best how to fix them. ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.WIKI.label=Upgrade only the current wiki. Choose this option if each wiki is administrated by a separate entity. In this case it's best if each wiki is upgraded by its owner. ### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.ALLINONE.label=Upgrade all wikis. Choose this option if all wikis are administrated by the same entity. ####################################### ## until 6.0M1 ####################################### xe.panels.viewer=Paneis de visualizaci\u00F3n xe.panels.editor=Paneis do editor ####################################### ## until 6.0M2 ####################################### ### Missing: platform.extension.updater.reloadHint=In case this information is outdated you can {0}recompute{1} the upgrade plan. ####################################### ## until 6.1M1 ####################################### ### Missing: xe.userdirectory.doc.fullName=User ID ####################################### ## until 6.2M1 ####################################### ### Missing: extensions.info.jobLog=Job log #@deprecated job.log.label.install ### Missing: extensions.info.jobLog.install=Install log #@deprecated job.log.label.installplan ### Missing: extensions.info.jobLog.installplan=Install plan log #@deprecated job.log.label.uninstall ### Missing: extensions.info.jobLog.uninstall=Uninstall log #@deprecated job.log.label.uninstallplan ### Missing: extensions.info.jobLog.uninstallplan=Uninstall plan log ####################################### ## until 6.3 ####################################### editincludepagemsgone=Documento inclu\u00EDdo de $pages.size() p\u00E1xinas editincludepagemsgmore=Documentos inclu\u00EDdos de $pages.size() p\u00E1xinas simpleedittoolbardesc=Prema nun bot\u00F3n para ver un texto de exemplo simpleedittoolbardesc2=Introduza o texto que desexe formatar. Amosarase para que o copie e o pegue. \\nO exemplo\:\\n$1\\nconvertirase en\:\\n$2 myhomepage=Perfil de $xwiki.getDocument($context.user).display("first_name", "view", $xwiki.getDocument($context.user).getObject("XWiki.XWikiUsers", 0)) viewcodetitle=C\u00F3digo Wiki de $doc.displayTitle viewcommentstitle=Comentario de $doc.displayTitle viewattachmentstitle=Adxuntos de $doc.displayTitle viewhistorytitle=Historial de $doc.displayTitle viewinformationtitle=Informaci\u00F3n sobre editgroupsredirect=Pode editar os grupos usando o wiki na p\u00E1xina de grupos editusersredirect=Pode editar os usuarios usando a wiki na p\u00E1xina de usuarios ####################################### ## until 6.4M2 ####################################### ### Missing: platform.appwithinminutes.liveTableEditorIconHint=You need to provide a reference to a 16x16px icon, you can pick a name from our default icons set and use the **icon:** prefix. For example: **icon:application**. ### Missing: admin.email=Email ### Missing: admin.email.description=Configure the email sending process. XWiki.XWikiPreferences_smtp_server=Servidor XWiki.XWikiPreferences_smtp_port=Porto XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_username=Nome de usuario do servidor (opcional) XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_password=Contrasinal do servidor (opcional) XWiki.XWikiPreferences_javamail_extra_props=Propiedades adicionais de JavaMail XWiki.XWikiPreferences_admin_email=Administrar o correo electr\u00F3nico ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_admin_email.hint=The default email address used to send notification emails from ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses=Obfuscate Email Addresses ### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses.hint=This affects only the email addresses stored in object properties of type Email, as long as the default custom displayer for the Email property type is not overwritten. Example: a...@domain.org ####################################### ## until 7.0M1 ####################################### ### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerMonthNames=January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerWeekDayNames=Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday ### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerFirstWeekDay=0 ####################################### ## until 7.0M2 ####################################### ### RSS xe.rss.feeds=Canles RSS xe.rss.feeds.description=Actualmente esta wiki ten dispo\u00F1ibles 4 canles RSS. P\u00F3des subscribir a cada unha delas premendo no seu nome ou na icona que os acompa\u00F1a. xe.rss.search=Buscar nas Canles RSS xe.rss.search.description=P\u00F3dese subscribir \u00E1 busca dun termo espec\u00EDfico. Para facelo, vaia ao {0}, faga unha busca dun termo e despois prema na icona da RSS. xe.rss.tags=Canles RSS das etiquetas xe.rss.tags.feed=Canle RSS da etiqueta xe.rss.tags.description=P\u00F3dese subscribir \u00E1 canle dunha etiqueta espec\u00EDfica ou de t\u00F3dalas etiquetas. Para facelo, vaia ao {0}e prema na canle RSS que queira empregar xe.rss.blog=Canle RSS do blog xe.rss.blog.feed=Canle RSS do blog xe.rss.blog.description=esta canle amosa entradas dos blogs desta wiki. xe.rss.global=Canle RSS xeral\: xe.rss.global.description=esta canle amosa t\u00F3dalas creaci\u00F3ns e modificaci\u00F3ns de p\u00E1xinas da s\u00FAa wiki. xe.rss.icon=icona da RSS xe.rss.version=Versi\u00F3n xe.rss.editedby=editado por xe.rss.on=o dia ####################################### ## until 7.0RC1 ####################################### ### Spaces (XWiki Enterprise wiki) xe.spaces=Espazos xe.spaces.createspace=Crear un novo espazo xe.spaces.createspace.defaultname=Nome do espazo xe.spaces.createspace.submit=Crear xe.spaces.action.index=Ver o \u00EDndice do espazo ### Missing: xe.spaces.action.index.alt=Space index xe.spaces.action.admin=Ver a administraci\u00F3n do espazo ### Missing: xe.spaces.action.admin.alt=Administer space ### Missing: xe.spaces.action.delete.alt=Delete space ### Missing: xe.spaces.deleteSpace.deleted=Space \u00AB{0}\u00BB deleted. ### RSS xe.rss.pages.modified=Canle RSS das p\u00E1xinas modificadas xe.rss.feed.description=Canle RSS dos cambios realizados nos documentos ### Missing: xe.rss.feed.tags.description=RSS feed for documents tagged with "{0}" ### Missing: xe.rss.feed.spaces.description=RSS feed for documents in space(s) "{0}" ### Missing: xe.rss.feed.tagsAndSpaces.description=RSS feed for documents tagged with "{0}" in space(s) "{1}" ### History core.viewers.diff.tag.tags=Etiquetas core.viewers.diff.contentChanges=Cambios no contido core.viewers.diff.attachmentChanges=Cambios no adxunto core.viewers.diff.attachment.added=Engaiduse o adxunto core.viewers.diff.attachment.deleted=Eliminouse o adxunto core.viewers.diff.attachment.updated=Actualizouse o adxunto, que pasa da versi\u00F3n {0} \u00E1 versi\u00F3n {2} core.viewers.diff.commentChanges=Cambios nos comentarios core.viewers.diff.comment.added=Engadiuse o comentario n\u00FAmero {0} core.viewers.diff.comment.deleted=Eliminouse o comentario n\u00FAmero {0} core.viewers.diff.comment.updated=Modificouse o comentario n\u00FAmero {0} core.viewers.diff.comment.author=Autor core.viewers.diff.comment.date=Data core.viewers.diff.comment.comment=Contido do comentario core.viewers.diff.comment.highlight=Texto resaltado core.viewers.diff.comment.replyto=Responder a ### Missing: core.viewers.diff.comment.target=Comment target ### Missing: core.viewers.diff.comment.state=Comment state ### Missing: core.viewers.diff.comment.selection=Selection ### Missing: core.viewers.diff.comment.originalSelection=Original selection ### Missing: core.viewers.diff.comment.selectionLeftContext=Selection left context ### Missing: core.viewers.diff.comment.selectionRightContext=Selection right context core.viewers.diff.objectChanges=Cambios no obxecto core.viewers.diff.object.added=Engadiuse o obxecto n\u00FAmreo {0} do tipo {1} core.viewers.diff.object.deleted=Eliminouse o obxecto n\u00FAmreo {0} do tipo {1} core.viewers.diff.object.updated=Modificouse o obxecto n\u00FAmreo {0} do tipo {1} core.viewers.diff.classChanges=Cambios na clase core.viewers.diff.class.added=Engadiuse a propiedade {0} core.viewers.diff.class.removed=Eliminouse a propiedade {0} core.viewers.diff.class.changed=Cambiouse a propiedade {0} ### Old History (should have been deprecated long time ago) changes.changesofpage=Cambios changes.in=en changes.space=espazo changes.from=De changes.to=a changes.comment=Cambiar comentario changes.nocomment=Esta versi\u00F3n non ten comentarios changes.version=Versi\u00F3n changes.editedby=editado(a) por changes.on=o d\u00EDa changes.metadatachanges=Cambios nos metadatos changes.property=Propiedade changes.nometadatachanges=Non hai cambios nos metadatos changes.contentchanges=Cambios no contido changes.nocontentchanges=Non hai cambios no contido changes.attachmentchanges=Cambios nos adxuntos changes.noattachmentchanges=Non hai cambios nos adxuntos changes.filename=Nome do arquivo changes.action=Acci\u00F3n changes.commentchanges=Cambios nos comentarios changes.nocommentchanges=Non hai cambios nos comentarios changes.metadata.parent=Matriz changes.metadata.web=Espazo changes.metadata.name=Nome da p\u00E1xina changes.metadata.author=Autor changes.metadata.language=Idioma changes.metadata.defaultLanguage=Idioma predefinido changes.attachmentadded=Engadiuse o adxunto changes.attachmentdeleted=Eliminouse o adxunto changes.attachmentupdatedfromversion=Actualizouse o adxunto da versi\u00F3n changes.toversion=\u00E1 versi\u00F3n changes.commentchange=Cambio no comentario changes.commentAdded=Engadiuse o comentario n\u00FAmero {U} changes.commentRemoved=Eliminouse o comentario n\u00FAmero {U} changes.comment.property=Propiedade changes.comment.previousvalue=Valor anterior changes.comment.newvalue=Novo valor changes.comment.author=Autor changes.comment.date=Data changes.comment.comment=Comentario changes.comment.highlight=Texto resaltado changes.comment.replyto=Responder a changes.blog.title=T\u00EDtulo changes.blog.extract=Resumo changes.blog.category=Categor\u00EDas changes.blog.editcategories=Editar as categor\u00EDas changes.blog.addnewcategory=Engadir unha categor\u00EDa changes.tag.tags=Etiquetas changes.objectchanges=Cambios nos obxectos changes.objectAdded=Engadiuse un obxecto changes.objectRemoved=Eliminouse un obxecto changes.ofclass=da clase changes.noobjectchanges=Non hai cambios nos obxectos changes.classeschanges=Cambios nas clases changes.noclasseschanges=Non hai cambios nas clases ####################################### ## until 7.1M1 ####################################### ### Missing: search.page.bar.query.label=Query ### Missing: platform.appwithinminutes.appHomePageTitle={0} Home ### History ### Missing: web.history.changes.attachment.author=Author ### Missing: web.history.changes.lineEndings=Only the line endings have changed #@deprecated web.history.changes.document.title core.viewers.diff.metadata.title=T\u00EDtulo #@deprecated web.history.changes.document.parent core.viewers.diff.metadata.parent=Matriz #@deprecated web.history.changes.document.hidden ### Missing: core.viewers.diff.metadata.hidden=Hidden #@deprecated web.history.changes.document.defaultLocale core.viewers.diff.metadata.defaultLanguage=Idioma predefinido #@deprecated web.history.changes.document.syntax ### Missing: core.viewers.diff.metadata.syntax=Syntax core.viewers.diff.metadata.author=Autor do documento core.viewers.diff.metadata.language=Idioma core.viewers.diff.metadata.name=Nome core.viewers.diff.metadata.web=Espazo core.viewers.diff.metadata.space=Espazo ####################################### ## until 7.2M1 ####################################### ### Create UI core.create.spaceTitle=Crear un espazo core.create.space=Nome do espazo ### Missing: core.create.space.hint=Name of the new space ### Missing: core.create.space.template.hint=Template to use for the homepage of the new space ### Missing: core.create.space.template.empty=Blank Homepage ### Missing: core.create.page.space.hint=Containing space for the new page ####################################### ## until 7.2M2 ####################################### ### Create UI core.create.page=N\u00FAmero de p\u00E1xina ### Missing: core.create.page.hint=Name of the new page core.create.pageText=P\u00E1xina nova ### Copy UI ### Missing: core.copy.sourcewiki=Source Wiki ### Missing: core.copy.sourcewiki.hint=Location of the original wiki ### Missing: core.copy.sourcespace=Source Space ### Missing: core.copy.sourcespace.hint=Location of the original space ### Missing: core.copy.sourcepage=Source Page ### Missing: core.copy.sourcepage.hint=Location of the original page ### Missing: core.copy.targetwiki=Target Wiki ### Missing: core.copy.targetwiki.hint=Desired wiki location for the copied page ### Missing: core.copy.targetspace=Target Space ### Missing: core.copy.targetspace.hint=Desired space location for the copied page ### Missing: core.copy.targetpage=Target Page ### Missing: core.copy.targetpage.hint=Desired page location for the copied page ### Rename UI core.rename.title.newName=Novo nome do documento core.rename.title.updateDocs=Documentos que conte\u00F1en ligaz\u00F3ns que c\u00F3mpre modificar core.rename.title.updateChildren=Documentos que te\u00F1en este documento como matriz core.rename.inputPrompt= ### Missing: core.rename.sourcespace=Source Space ### Missing: core.rename.sourcespace.hint=Location of the original space ### Missing: core.rename.sourcepage=Source Page ### Missing: core.rename.sourcepage.hint=Location of the original page core.rename.newspace=Novo espazo ### Missing: core.rename.newspace.hint=Containing space for the renamed page core.rename.newpage=Nova p\u00E1xina ### Missing: core.rename.newpage.hint=Name of the renamed page ####################################### ## until 7.2M3 ####################################### ### Missing: platform.dashboard.wiki.spaces=Spaces ####################################### ## until 7.3RC1 ####################################### ## Replaced with the more generic admin.preferences.title key used for all WebPreferences page titles. xe.xwiki.space.preferences=Preferencias do espazo XWiki ## The restrictions on the class name have been dropped. ### Missing: platform.appwithinminutes.appNameInvalidClassNameError=We can't extract a valid class name from the application name you entered. Make sure you include letters in the application name besides digits and punctuation signs. ## The "type" property has been removed and data migrated to the new "terminal" property. ### Missing: xe.templateprovider.templatetype=Template type ### Missing: xe.templateprovider.templatetype.info=Whether this template should be used for creating generic pages or is specific to space homepages ####################################### ## until 7.4M1 ####################################### ## We don't need this key any more because the page that is going to be created is specified by the location picker. ### Missing: core.create.newPageTitle=Create Page: {0} ## The database search UI doesn't use these keys any more. ### Missing: search.item.location=Located in {0} » {2} » {4} ### Missing: search.page.bar.spaces.all=All spaces ### Missing: search.page.results.copy=Copy ### Missing: search.page.results.delete=Delete ### Missing: search.page.results.rename=Rename ### Missing: search.page.results.rights=Rights ### Missing: search.page.results.guest=Guest ####################################### ## until 7.4 ####################################### core.rename.success={0} renomeouse correctamente como {1} core.copy.copyingdoc=A p\u00E1xina {0} copiouse correctamente en {1} ####################################### ## until 7.4.3 / 8.0RC1 ####################################### ### Missing: core.rename.children.labelWithoutParams=Affect the child pages ### Missing: core.rename.links.labelWithoutParams=Update the wiki links ####################################### ## until 8.1M1 ####################################### ### Missing: core.viewers.jump.quickLinksText=Jump to any page in the wiki (Meta+G) ####################################### ## until 8.2M2 ####################################### # Home xe.home.title=Benvido \u00E1 s\u00FAa wiki ####################################### ## until 8.2RC1 ####################################### ### Missing: platform.dashboard.wiki.welcome=Welcome to your wiki ####################################### ## until 8.3M1 ####################################### ### Missing: platform.ldap.missingLdapService=LDAP service is not available. Please verify your installation. ### Missing: platform.ldap.ldapAuthenticationIsNotEnabledWarning=LDAP authentication is not enabled. Please set LDAP as authentication service in ##xwiki.cfg## ### Missing: platform.ldap.ldapGroupTip=LDAP group... ### Missing: platform.ldap.xwikiGroupTip=XWiki group... ### Missing: platform.ldap.ldapUserField=LDAP field... ### Missing: platform.ldap.xwikiUserField=XWiki user property... ### Missing: platform.ldap.adminHeadingConfiguration=Configuration ### Missing: platform.ldap.adminHeadingMiscellaneous=Miscellaneous ### Missing: platform.ldap.resetGroupCacheSuccess=Groups cache has been reset ### Missing: platform.ldap.resetGroupCacheButton=Reset group cache ####################################### ## until 8.3 ####################################### xe.xwiki.space=Espazo Xwiki ####################################### ## until 8.4RC1 ####################################### #@deprecated platform.web.init.message.initializing ### Missing: platform.web.init.message.intializing=XWiki is initializing ({0}%)... #@deprecated platform.web.init.message.initializationFailure ### Missing: platform.web.init.message.intializationFailure=XWiki initialization failed! #@deprecated platform.web.init.message.initializationSuccess ### Missing: platform.web.init.message.intializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly ####################################### ## until 9.1.2 ####################################### ### Missing: admin.section.title=Administration: {0} xe.admin.global=Xeral ### Missing: admin.xwiki.addextensions=Add Extensions #@deprecated admin.xwiki.extensions.description ### Missing: admin.xwiki.addextensions.description=Search for new extensions to add to the wiki. ### Missing: admin.xwiki.installedextensions=Installed Extensions ### Missing: admin.xwiki.installedextensions.description=See the list of already installed extensions, which you can upgrade or uninstall. ### Missing: admin.xwiki.coreextensions=Core Extensions ### Missing: admin.xwiki.coreextensions.description=See what extensions make up the core of XWiki. #@deprecated extension.updater ### Missing: admin.xwiki.extensionupdater=Extension Updater ### Missing: admin.translations=Translations export_authorpreserved=Autor oculto ### Missing: admin.applications=Applications ### Missing: admin.applications.description=Various settings for pluggable applications. ### Missing: admin.configuration=Configuration ### Missing: admin.configuration.description=General configuration of the wiki. ### Missing: admin.elements=Page Elements ### Missing: admin.elements.description=Choose what to display in the titlebar and page footer, and which side panels and page metadata tabs to display. ### Missing: search.admin.configuration.title=Configuration ### Missing: search.admin.lucene.title=Lucene search administration ### Missing: search.admin.lucene.status.title=Status ### Missing: search.admin.lucene.status.infotitle=Info ### Missing: search.admin.lucene.status.valuetitle=Value ### Missing: search.admin.lucene.status.indexed=Number of indexed elements ### Missing: search.admin.lucene.status.indexing=Number of elements in indexing queue ### Missing: search.admin.lucene.indexing.title=Indexing ### Missing: search.admin.lucene.indexing.description=Tools to control Lucene index. ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexfarm=Index the whole farm ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcurrentwiki=Index the wiki ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom=Custom index ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis=Wikis ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis.title=Comma separated list of wiki identifiers ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter=An HQL based filter query ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter.title=Same as in searchDocument() methods ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex=Clear the index ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex.title=The index is cleaned before starting to scan database ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew=Only index elements not already indexed ### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew.title=A page is loaded and scanned only if it is not already in the Lucene index ### Missing: search.admin.lucene.indexing.message.started=Started index rebuild. ### Missing: search.admin.lucene.indexing.message.alreadystarted=Another rebuild is in progress. ### Missing: search.admin.lucene.indexing.button=Start indexing ### Missing: search.extension.title.lucene=Lucene ### Missing: search.page.lucene.title.query=Lucene Search: {0} ### Missing: search.page.lucene.title.noquery=Lucene Search ### Missing: search.page.lucene.rebuilding=Lucene is currently building its index, {0} pages in queue. ### Missing: search.lucene.plugin.notfound=Lucene plugin not found. Make sure it's defined in your xwiki.cfg file. ####################################### ## until 9.3-rc-1 ####################################### createblogpost=Entrada do blog xe.panels.quicklinks.blog=Blog ### Blog application ### Missing: xe.blog.archive.paneltitle=Blog Archive xe.blog.archive.noarticle=A\u00EDnda non hai artigos... xe.blog.archive.postsyear=Entradas de blog de {0} xe.blog.archive.unpublished=(in\u00E9dito) xe.blog.archive.hidden=(oculto) xe.blog.archive.noarticlesyear=Non hai artigos neste ano... xe.blog.archive.postsfor=Entradas de blog de xe.blog.archive.noarticlesmonth=Non hai artigos neste mes... xe.blog.code.blogsheet=Folla do blog xe.blog.code.sheetexplanation=Esta folla debe empregarse para amosar documentos do blog xe.blog.code.notblog=Isto non \u00E9 un documento de blog xe.blog.code.published=Esta entrada do blog a\u00EDnda non est\u00E1 publicada xe.blog.code.hidden=Esta entrada do blog est\u00E1 oculta xe.blog.code.notpublished=Esta entrada do blog a\u00EDnda non est\u00E1 publicada. Publicala xe.blog.code.madevisible=Facer visible a entrada xe.blog.code.hid=Entrada oculta xe.blog.code.makevisible=Esta entrada do blog non \u00E9 visible para outros usuarios. Facela visible xe.blog.code.hide=Ocultar esta entrada do blog para outros usuarios ### Missing: xe.blog.code.loading=Loading... ### Missing: xe.blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility=Failed to change blog post visibility. xe.blog.code.editpost=Editar esta entrada do blg xe.blog.code.deletepost=Eliminar esta entrada do blog xe.blog.code.readpost=Ler a entrada completa xe.blog.code.postedby=Publicada por xe.blog.code.createdby=Creado por xe.blog.code.modifiedby=Modificado por xe.blog.code.comments=Comentario(s) xe.blog.code.permalink=Ligaz\u00F3n permanente xe.blog.code.categories=Categor\u00EDas xe.blog.code.in=en xe.blog.code.previousweek=Semana anterior xe.blog.code.nextweek=Semana seguinte xe.blog.code.previousmonth=Mes anterior xe.blog.code.nextmonth=Mes seguinte xe.blog.code.olderposts=Entradas m\u00E1is antigas xe.blog.code.newerposts=Entradas recentes ### Missing: xe.blog.code.blogcategories=Blog categories ### Missing: xe.blog.code.description.category=Most recent blog posts in the {0} category ### Missing: xe.blog.code.description.space=Most recent blog posts in the {0} space ### Missing: xe.blog.code.description.wiki=Most recent blog posts in the wiki ### Missing: xe.blog.code.title=Blog ### Missing: xe.blog.code.warning=Warning: xe.blog.sheet.notpost=Isto non \u00E9 unha entrada de blog\! xe.blog.sheet.category=Categor\u00EDa xe.blog.sheet.summary=Resumo (opcional)\: xe.blog.sheet.content=Contido xe.blog.sheet.title=T\u00EDtulo\: xe.blog.sheet.publicationdate=Este artigo a\u00EDnda non se publicou en {0} xe.blog.sheet.hidearticle=Oculta o artigo {0} xe.blog.sheet.notpublished=Este artigo a\u00EDnda non se publicou xe.blog.sheet.publish=Publicar xe.blog.sheet.setdate=Publicar o d\u00EDa xe.blog.category.created=Creouse a categor\u00EDa {0} xe.blog.category.exists=A categor\u00EDa {0} xa existe ### Missing: xe.blog.categories.paneltitle=Blog Categories xe.blog.categories.name=Nome\: xe.blog.categories.parentcategory=Categor\u00EDa matriz xe.blog.categories.description=Descrici\u00F3n\: xe.blog.categories.add=Engadir xe.blog.categories.new=Nova categor\u00EDa\: xe.blog.categories.newName=Nome da nova categor\u00EDa xe.blog.categories.parent=Matriz xe.blog.categories.none=Ningunha xe.blog.categories.remove=Eliminar definitivamente a categor\u00EDa xe.blog.categories.edit=Editar as categor\u00EDas xe.blog.categories.subcategories=Subcategor\u00EDas xe.blog.categories.addsubcategory=Engadir unha subcategor\u00EDa nova xe.blog.categories.articles=Artigos desta categor\u00EDa xe.blog.categories.sheet=Folla de categor\u00EDas xe.blog.categories.sheetmessage=Esta folla deber\u00EDa empregarse para amosar as categor\u00EDas do blog xe.blog.categories.notcategory=Isto non \u00E9 unha categor\u00EDa do blog\! ### Missing: xe.blog.categories.noentries=No entries in this category xe.blog.manageCategories.title=Administrar as categor\u00EDas dos blogs xe.blog.manageCategories.create.error.emptyName=Por favor, introduza unha categor\u00EDa v\u00E1lida ### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.alreadyExists=Target page already exists, please choose a different name ### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.notExists=The requested page could not be found. ### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.targetNotWritable=You don't have the right to create the target page. xe.blog.manageCategories.rename.error.emptyName=Por favor, indique un nome de categor\u00EDa v\u00E1lido xe.blog.manageCategories.js.fetchingForm=Estase a cargar o formulario... ### Missing: xe.blog.manageCategories.js.error.noServer=Server not responding xe.blog.manageCategories.js.rename.inProgress=A renomear a categor\u00EDa xe.blog.manageCategories.js.rename.error.403=Non est\u00E1 vostede autorizado(a) para crear este documento xe.blog.manageCategories.js.rename.error.404=Categor\u00EDa incorrecta. Por favor, recargue a p\u00E1xina para actualizar a \u00E1rbore de categor\u00EDas xe.blog.manageCategories.js.rename.error.409=O documento xa existe, por favor elixa un nome diferente xe.blog.manageCategories.js.add.inProgress=A engadir a categor\u00EDa... xe.blog.manageCategories.js.add.error.401=A s\u00FAa sesi\u00F3n xa rematou. Por favor, rex\u00EDstrese de novo. xe.blog.manageCategories.js.add.error.403=Non ten vostede autorizaci\u00F3n para crear o documento xe.blog.manageCategories.js.add.error.409=Ese documento xa existe, por favor elixa un nome diferente xe.blog.manageCategories.js.delete.confirm=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que desexa eliminar esta categor\u00EDa?. Esta acci\u00F3n \u00E9 irreversible. xe.blog.manageCategories.js.delete.inProgress=A eliminar a categor\u00EDa... xe.blog.manageCategories.js.delete.done=Eliminado xe.blog.manageCategories.js.delete.failed=Non se puido eliminar a categor\u00EDa xe.blog.manageCategories.comment.updatedParent=Actualizar a matriz da categor\u00EDa xe.blog.manageCategories.comment.removedDeletedCategory=Eliminar permanentemente a categor\u00EDa xe.blog.manageCategories.comment.updatedRenamedCategory=Actualizar a categor\u00EDa renomeada xe.blog.manageCategories.comment.updatedCategory=Actualizar o nome da categor\u00EDa xe.blog.post.createpost=Crear unha nova entrada xe.blog.post.title=T\u00EDtulo da entrada ### Missing: xe.blog.post.titleEmptyError=The post title should not be empty! xe.blog.post.create=Crear xe.blog.categories.existingcategories=Categor\u00EDas existentes xe.blog.categories.addcategory=Engadir unha categor\u00EDa xe.blog.categories.deleteselected=Eliminar as categor\u00EDas seleccionadas xe.blog.manage.existing=Blogs existentes xe.blog.manage.createnew=Crear un novo blog xe.blog.manage.nospace=Non se indicou un espazo. Por favor, especifique un espazo v\u00E1lido no que se poida crear un blog. xe.blog.manage.space=Espazo\: xe.blog.manage.title=T\u00EDtulo; xe.blog.manage.blogtitle=T\u00EDtulo do blog xe.blog.manage.blogtype=Tipo de blog\: xe.blog.manage.inside=blog dentro dun espazo existente xe.blog.manage.main=blog como contido principal dun espazo xe.blog.manage.create=Crear xe.blog.migration.migrated=Migrouse o artigo do vello blog \u00E1 nova aplicaci\u00F3n de blogs xe.blog.migration.updated=Actualizar xe.blog.migration.inspace=no espazo xe.blog.migration.skipping=A ignorar o documento proteido xe.blog.migration.done=Feito xe.blog.migration.backtoblog=Volver ao blog xe.blog.migration.pleaseconfirm=Por favor, confirme que desexa migrar os vellos artigos \u00E1 nova aplicaci\u00F3n de blogs xe.blog.migration.confirm=Confirmar xe.blog.publisher.published=Artigo publicado ### Missing: xe.blog.recentposts.paneltitle=Recent Blog Posts xe.blog.unpublished.entries=Artigos non publicados xe.blog.unpublished.viewall=Ver todos ####################################### ## until 9.4-rc-1 ####################################### core.menu.actions=Acci\u00F3ns core.menu.moreactions=M\u00E1is acci\u00F3ns ####################################### ## until 9.5-rc-1 ####################################### ### Missing: core.delete.confirm.yes=Yes, please delete this page ### Missing: core.delete.confirm.no=No, take me back! ####################################### ## until 9.7-rc-1 ####################################### # Attachment Index platform.index.attachments.doc.name=P\u00E1xina platform.index.attachments.doc.space=Espazo #@deprecated platform.index.attachments.mimeType platform.index.attachments.type=Tipo #################### # Wiki Macro Bridge Module #################### ### Missing: xe.wikimacrobridge.wikiMacros=Existing wiki macro definitions ### Missing: xe.wikimacrobridge.macroName=Name ### Missing: xe.wikimacrobridge.macroId=id ### Missing: xe.wikimacrobridge.macroDescription=Description ### Missing: xe.wikimacrobridge.macroVisibility=Visibility ### Missing: xe.wikimacrobridge.macroPage=Macro page ### Missing: xe.wikimacrobridge.noWikiMacro=There are no wiki macro defined in this wiki yet. ####################################### ## until 10.6-rc-1 ####################################### core.shortcuts.edit.saveandcontinue=Alt+Shift+S xe.scheduler.job.name=Nome da tarefa xe.scheduler.job.description=Descrici\u00F3n da tarefa xe.scheduler.job.expression=Expresi\u00F3n CRON da tarefa xe.scheduler.job.script=Script da tarefa ####################################### ## until 10.6 ####################################### ### Missing: core.viewers.comments.permalink.hide=Hide ####################################### ## until 10.8-rc-1 ####################################### admin.defaultwikinotinstalled=A t\u00FAa wiki semella estar baleira. Se cadra inter\u00E9sache importar a wiki predefinida de XWiki Enterprise, que cont\u00E9n p\u00E1xinas \u00FAtiles, perf\u00EDs de usuario, \u00FAltimas modificaci\u00F3ns, p\u00E1xinas de administraci\u00F3n e moitas m\u00E1is cousas. Esta wiki distrib\u00FAese nun arquivo XAR que se pode descargar en {0}. ### Image captcha ### Missing: core.captcha.image.label=Verification image core.captcha.image.instruction=Por favor, escriba a palabra que se amosa enriba. core.captcha.image.alternateText=Aqu\u00ED deber\u00EDa haber unha imaxe de control de acceso. Recargue a p\u00E1xina ou prema o bot\u00F3n {0} para tentar obter outra imaxe. ####################################### ## until 10.8 ####################################### ### Groups Administration Section #@deprecated xe.admin.groups.name xe.admin.groups.groupname=Nome do grupo ### Users Administration Section ### Missing: xe.admin.users.manage=Manage xe.admin.users.username=Nome de usuario xe.admin.users.filter.username=Filtro do nome de usuario #@deprecated xe.admin.users.first_name xe.admin.users.firstname=Nome xe.admin.users.filter.firstname=Filtro do nome #@deprecated xe.admin.users.last_name xe.admin.users.lastname=Apelido xe.admin.users.filter.lastname=Filtro do apelido ####################################### ## until 11.1-rc-1 ####################################### ### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentName=Page names ####################################### ## until 11.1 ####################################### ### Missing: core.editors.class.switchClass.submit=Edit ### Missing: core.editors.class.switchClass.warning=Unsaved changes will be lost when switching to another class. ####################################### ## until 11.4-rc-1 ####################################### ### Missing: core.editors.save.conflictversion.rollbackmessage=The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version and reapply your changes. ### Missing: core.editors.save.conflictversion.previousVersion=Your version of the document: ### Missing: core.editors.save.conflictversion.latestVersion=Latest version of the document: ### Missing: core.editors.save.conflictversion.diffLink=Click here to check out the changes made on the latest version since you started editing it. ####################################### ## until 11.6-rc-1 ####################################### auth_active_check=Comprobar os campos activos para a autentificaci\u00F3n do usuario XWiki.XWikiPreferences_auth_active_check=Verificaci\u00F3n da activaci\u00F3n da autentificaci\u00F3n ####################################### ## until 11.8-rc-1 ####################################### ### Missing: xe.userdirectory.customizeColumnsTitle=Customize the columns to display ### Missing: xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsLabel=Available columns ### Missing: xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsHint=Columns that can be displayed in the user directory for each user. ### Missing: xe.userdirectory.customizeAddColumnButtonLabel=Add ### Missing: xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsLabel=Selected columns ### Missing: xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsHint=Space or newline separated list of columns, corresponding to properties of the [[XWiki.XWikiUsers]] class, to be displayed in the user directory. Duplicate columns are ignored. ####################################### ## until 11.9-rc-1 ####################################### ### Missing: platform.core.profile.passwd.instructions=Your new password must be at least 6 characters long. ####################################### ## until 12.3-rc-1 ####################################### core.viewers.information.parent=Matriz core.viewers.information.noParent=Non ten matriz core.viewers.information.children=Fillos core.viewers.information.noChildren=Non ten fillos core.viewers.information.creation=Creado core.viewers.information.creationData=por {0} o d\u00EDa {1} core.viewers.information.translationCreation=Traducido \u00F3 {0} core.viewers.information.translationCreationData=por {0} o d\u00EDa {1} ####################################### ## until 12.4-rc-1 ####################################### core.editors.object.delete.confirm=Est\u00E1 vostede seguro(a) de que quere eliminar este obxecto? A\u00EDnda que cancele as modificaci\u00F3ns, non poder\u00E1 recuperar os obxectos eliminados. ####################################### ## until 12.10, 12.6.5, 11.10.12 ####################################### ### Missing: core.viewers.jump.dialog.invalidNameError=Invalid page name. Valid names have the following format: Space.Page ### Missing: core.viewers.jump.suggest.noResults=No pages found ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend ############################################################################### ## Old but critical deprecated ## translation keys that kept ## for backward compatibility ## (with custom skins generally) ############################################################################### ## Used to indicate where keys that does not need to be translated starts ## l10n wiki used that to not import them for example notranslationsmarker=notranslationsmarker hrtext= signtext= core.edit.wikiToolbar.signtext= core.edit.wikiToolbar.hrtext=