# ---------------------------------------------------------------------------
# See the NOTICE file distributed with this work for additional
# information regarding copyright ownership.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
# ---------------------------------------------------------------------------

###############################################################################
# XWiki Core localization
#
# This contains the translations of the module in the default language
# (generally English).
# 
# Translation key syntax:
#   <short top level project name>.<short module name>.<propertyName>
#   where:
#   * <short top level project name> = top level project name without the "xwiki-" prefix,
#                                     for example: commons, rendering, platform, enterprise, manager, etc
#   * <short module name> = the name of the Maven module without the <short top level project name> prefix,
#                           for example: oldcore, scheduler, activitystream, etc
#   * <propertyName> = the name of the property using camel case,
#                      for example updateJobClassCommitComment
#
# Comments: it's possible to add some detail about a key to make easier to
#   translate it by adding a comment before it. To make sure a comment is not
#   assigned to the following key use at least three sharps (###) for the comment
#   or after it.
# 
# Deprecated keys:
#   * when deleting a key it should be moved to deprecated section at the end
#     of the file (between #@deprecatedstart and #@deprecatedend) and associated to the
#     first version in which it started to be deprecated
#   * when renaming a key, it should be moved to the same deprecated section
#     and a comment should be added with the following syntax:
#     #@deprecated new.key.name
#     old.key.name=Some translation
###############################################################################

### Languages
language=Sprog
languages=Sprog
chinese=Kinesisk
english=Engelsk
french=Fransk
german=Tysk
italian=Italiensk
polish=Polsk
russian=Russisk
spanish=Spansk

### User Page
firstname=Fornavn
lastname=Efternavn
country=Land

### View/Editing
wikiweb=Omr\u00E5de
wikiname=Side
parent=H\u00F8rer under
wikicontent=Indhold
defaultlanguage=Standardsprog
defaulttemplate=Standardskema
creator=Oprettet af
view=Vis
raw=Kode
xml=XML
diff=Historik
edit=Redig\u00E9r
editcontent=Redig\u00E9r indhold
edithtmlcontent=Redig\u00E9r WYSIWYG
editinline=Redigg\u00E9r Inline
editrights=Siderettigheder
editobject=Objekt
editclass=Klasse
webrights=Omr\u00E5derettigheder
xwikirights=Globale rettigheder
webprefs=Omr\u00E5deindstillinger
xwikiprefs=Globale indstillinger
attach=Vedl\u00E6g
attachments=Bilag
webdaveditattachment=Redig\u00E9r
save=Gem
delete=Slet
preview=Forh\u00E5ndsvisning
copy=Kopi\u00E9r
login=Log p\u00E5
logout=Log af
homepage=Brugerprofil
styles=Style
defaultstyle=Standard Style
altstyle1=Alternativ Style 1
altstyle2=Alternativ Style 2
altstyle3=Alternativ Style 3
pagemenu=Sidemenu
webmenu=Omr\u00E5demenu
xwikimenu=XWikimenu
usermenu=Brugermenu
webusermenu=Omr\u00E5demenu
space=Omr\u00E5de
classeditor=Klasse-editor
objecteditor=Objekt-editor
cancel=Afbryd
releaselock=L\u00E5s op
versions=Versioner
version=Version
size=St\u00F8rrelse
author=Forfatter
lastauthor=Seneste forfatter
filename=Filnavn
rights=Rettigheder
actions=Handlinger
default=standard
confirmobjectremove=Er du sikker p\u00E5, at du vil fjerne dette objekt?
confirmdelete=Handlingen kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5, at du vil slette dette dokument?
confirmdelete2=Bekr\u00E6ft en gang til, at du vil slette dette dokument?
backlinkswarningdelete=Der er sider, der henviser hertil!
confirmdelattachment=Bekr\u00E6ft at du \u00F8nsker at slette dette bilag?
deleted=Dokumentet er slettet.
editincludepagemsg=Dette dokument indeholder undersider. For at \u00E6ndre siden, tryk p\u00E5 en af f\u00F8lgende henvisninger:
youareediting=Du redigerer i \u00F8jeblikket i sproget
selectclass=V\u00E6lg en klasse
changeclass=\u00C6ndre en klasse
classname=Klassenavn
propname=Navn
selectproptype=V\u00E6lg en type
addproperty=Tilf\u00F8j egenskab
saveclass=Gem klasse
welcometoclasseditor=Velkommen til klasse-editor. V\u00E6lg et felt, der skal \u00E6ndres eller tilf\u00F8j et nyt felt.
editfield=Redig\u00E9r felt
addobject=Tilf\u00F8j objekt
addobjectfromclass=Opret et objekt ud fra denne klasse.
welcometoobjecteditor=Velkommen til objekt-editor. V\u00E6lg et objekt, der skal \u00E6ndres, eller tilf\u00F8j et nyt objekt.
saveobjects=Gem objekter
youcan=Du kan
removethisobject=slette dette objekt
rightseditor=Rettigheds-editor
addrightentry=Tilf\u00F8j rettighed
welcometorightseditor=Velkomment til Rettigheds-editor. V\u00E6lg en rettighed for adgang, der skal \u00E6ndres, eller tilf\u00F8j en ny rettighed:
removethisrightentry=fjerne denne rettighed
saverights=Gem rettigheder
accountdisabled=Din konto er blokeret. Kontakt Administrator, hvis du \u00F8nsker den gen\u00E5bnet.
accountnotactive=Din konto er endnu ikke aktiv, fordi verifikation via e-mail endnu ikke er udf\u00F8rt.
accountnotactive_email=Du burde have modtaget en e-mail med en bekr\u00E6ftelseshenvisning i. Du kan dog ogs\u00E5 klippe-kliste aktiveringskoden fra samme e-mail ind i n\u00E6ste felt.
confirmaccount=Bekr\u00E6ft konto
problemoccured=Der indtraf en fejl i systemet. Pr\u00F8v igen senere. Hvis det stadig sker, kontakt en administrator.
detailedinformation=Detaljeret information
notallowed=Du har ikke rettigheder til at se eller \u00E6ndre dette dokument.
doyouwanttoreplace=Vil du \u00E6ndre filnavnet til
choosetargetfilename=Angiv nyt filnavn
choosefiletoupload=V\u00E6lg en fil til upload
attachthisfile=Tilf\u00F8j denne fil
username=Brugernavn
password=Kodeord
xwikidoc=Dokumentation
documentation=Dokumentation
xwikisyntax=XWiki-syntaks
helpmenu=Hj\u00E6lp
helponsyntax=Hj\u00E6lp til
comments=Kommentarer
nocomments=Ingen kommentarer til dette dokument
addcomment=Tilf\u00F8j kommentar
newcomment=Ny kommentar
highlight=Fremh\u00E6vet tekst
nocommentswithoutright=Du skal have 'Komment\u00E9r'-rettighed for at kunne tilf\u00F8je kommentar
statsmenu=Statistikmenu
pageviews=Sidevisninger
webpageviews=Omr\u00E5de sidevisninger
xwikipageviews=XWiki sidevisninger
xwikivisits=XWiki-bes\u00F8g
pagetopreferers=Topreferencer
#newinterface
pdf=PDF
rtf=RTF
editpage=Redig\u00E9r siden
addattachment=Tilf\u00F8j et bilag
history=Historik
more=Flere muligheder
hello=Hej
yesno_0=Nej
yesno_1=Ja
truefalse_0=Falsk
truefalse_1=Sandt
active_0=Inaktiv
active_1=Aktiv
allow_0=Bloker
allow_1=Tillad
from=Fra
to=Til
editedby=redigeret af
on=den
compare=Sammenlign valgte versioner
allchanges=Vis alle \u00E6ndringer
documenthistory=Dokumenthistorik
cannotreaddocumentversion=Kan ikke l\u00E6se dokument-version
params=Parametre
skin=Skind
presentation=Pr\u00E6sentation
registration=Registrering
multilingual=Flersproglig
default_language=Standardsprog
dateformat=Datoformat
authenticate_view=Autoris\u00E9r ved hver visning
### Missing: authenticate_viewedit_savecomment=Change rights for unregistered users.
authenticate_edit=Autoris\u00E9r ved hver \u00E6ndring
baseskin=Basis-skind
stylesheet=Standard Style-Sheet (CSS)
stylesheets=Andre Style-Sheet's (CSS)
title=Browsertitel
titlefield=Titel
webcopyright=Ophavsretstekst
menu=Topmenu
meta=HTTP Meta-Information
editor=Valgt standardditor
editbox_width=Editor-rammebredde (i tegn)
editbox_height=Editor-rammeh\u00F8jde (i linier)
use_email_verification=Brug verifikation via e-mail
admin_email=Administrator e-mailadresse
smtp_server=Udg\u00E5ende SMTP-server
smtp_port=Port
smtp_server_username=SMTP Server-brugernavn (hvis n\u00F8dvendig)
smtp_server_password=SMTP Server-kodeord (hvis n\u00F8dvendig)
javamail_extra_props=Eventuelt ekstra JavaMail-parametre ("properties")
validation_email_content=Indhold i verifikations-email
confirmation_email_content=Indhold i bekr\u00E6ftelses-email
preferences=Indstillinger
saveprefs=Gem indstillinger
sections=Sektioner
currentobjects=Aktuelle objekter
currentrights=Aktuelle rettigheder
currentproperties=Aktuelle indstillinger
editanotherclass=Redig\u00E9r en anden klasse
admin=Administrator
help=Hj\u00E6lp
search=S\u00F8g
recentmenu=Seneste visninger
welcome=Velkommen
date=Dato
doclockedby=Dette objekt er l\u00E5st af
forcelock=Klik her for at gennemtvinge redigering
initialversion=F\u00F8rste version
rollback=Rul tilbage
readytorollback=\u00F8nsker du at rulle tilbage til version
readonly=Denne server er l\u00E5st til kun at kunne l\u00E6se
revisiondoesnotexist=Dokumentet findes ikke i denne version. Den seneste version er <a href="$doc.getURL("view")">her</a>.
nocommentwithnewdoc=Du kan ikke kommentere et dokument eller en artikel, der ikke findes.
actiondoesnotexist=Denne handling findes ikke!
thiswikidoesnotexist=Denne Wiki findes ikke p\u00E5 denne server.
thispagedoesnotexist=Dette dokument findes ikke.
nosuchobject=Dett objekt findes ikke
thispagealreadyexists=Dokumentet findes allerede.
attachmentdoesnotexist=Bilaget findes ikke.
wikicontentcannotbeempty=Det er ikke tilladt med en wiki-side helt uden indhold.
fileuploadislarge=XWiki har en maksimal filst\u00F8rrelse for bilag p\u00E5 10 Mb. Begr\u00E6nsningen er specificeret i upload_maxsize parametren. Check OSS (FAQ) for mere information.
javaheapspace=Java "Heap Space Out Of Memory" fejl!
notsupportcharacters=Filenavne m\u00E5 ikke indeholde tegnene '' '/' ';'
thistemplatedoesnotexist=Dette skema findes ikke
macros_languages=Macro-sprog
macros_velocity=Velocity makro-sider
macros_groovy=Groovy makro-sider
macros_mapping=Makro-sammengh\u00E6nge
notification_pages=Beskedsider
documentBundles=Overs\u00E6ttelses-data (Document Bundles)
advanced=Avanceret
errornotdefine=Fejl ikke defineret i XWikiException!
action.addClassProperty.error.invalidName=Egenskabsnavne skal f\u00F8lge disse konventioner: <br/>Navne kan indeholder bogstaver A-Z, cifre, og f\u00F8lgende tegn : "., -, _, :" <br/>Navne m\u00E5 ikke starte med cifre eller punktum-tegnet. <br/>Navne m\u00E5 ikke starte med xml (or XML, or Xml, etc). <br/>Navne m\u00E5 ikke indeholde mellemrum.
action.addClassProperty.error.alreadyExists=Egenskab {0} findes i forvejen

backtoedit=Retur til redigering
browsernoncompatible=Browser er ikke brugbar her!
wysiwygeditor=WYSIWYG-editor
wikieditor=Wiki-editor
macro=Makro
choosemacro=V\u00E6lg makro :

resetversions=Nulstil versioner
confirmresetversions=Aktionen kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 at du vil fjerne tidligere versioner af dette dokument?
confirmresetversions2=Bekr\u00E6ft, at du \u00F8nsker at nulstille versionshistorikken for dokumentet?
resetversionsdone=Versionering for dette dokument er nulstillet.
### Missing: yes=Yes
### Missing: no=No

### Missing: disabled=Disabled
### Missing: enabled=Enabled

createdon=den
lastmodifiedby=senest modificeret af
lastmodifiedon=den
at=kl.
editwiki=Wiki
editvisual=WYSIWYG
editform=Formular
chooseeditor=V\u00E6lg editor:
show=Vis
showcode=Wiki kode
showxml=XML
watch=Overv\u00E5g
noattachments=Ingen bilag til dette dokument
downloadthisattachment=Hent (download) dette bilag
viewattachmenthistory=Vis historik for bilag
register=Registr\u00E9r
doc=Dokumentation
attributes=Egenskaber
showattributes=Vis side-egenskaber
rememberme=Dette er en privat computer, s\u00E5 husk mig her
dontrememberme=Dette er en l\u00E5nt/offentlig computer, s\u00E5 husk mig IKKE her
youareeditingtranslation=Du retter i f\u00F8lgende overs\u00E6ttelse
youareeditingoriginal=Du retter det originale dokument
originallanguage=Det originale dokument er skrevet i sproget
translatedocin=Overs\u00E6t dette dokument til sproget
othertranslations=Andre overs\u00E6ttelser
existingtranslations=Eksisterende overs\u00E6ttelser
proptype=Type
removethiscomment=slet
confirmcommentremove=\u00F8nsker du at slette kommentaren?
usefullinks=V\u00E6rdifulde henvisninger

bold=Fed
boldtext=Tekst i fed skrift
italics=Kursiv
italicstext=Tekst i kursiv
underline=Understregning
underlinetext=Understreget tekst
secondleveltitle=Anden niveau titel
titletext=Titel tekst
ilink=Intern henvisning
ilinktext=Henvisningseksempel
elink=Extern henvisning (glem ikke http://)
elinktext=Navn for link>http://www.example.com
hr=Vandret linie
img=Vedlagt billede
imgtext=example.jpg
sign=Signatur

###
### Model
###

### Missing: TextArea_editor=Editor
### Missing: TextArea_editor_hint=Indicates which editor should be used to manipulate the content of the property. This setting overwrites the preferred editor configured in the user profile.
### Missing: TextArea_editor_PureText=Plain Text
### Missing: TextArea_editor_Text=Wiki
### Missing: TextArea_editor_Wysiwyg=WYSIWYG

### Missing: TextArea_contenttype=Content Type
### Missing: TextArea_contenttype_hint=Indicates what kind of content this field contains (wiki, plain text, etc.).
### Missing: TextArea_contenttype_PureText=Plain Text
### Missing: TextArea_contenttype_FullyRenderedText=Wiki Syntax
### Missing: TextArea_contenttype_VelocityCode=Velocity Code

### Missing: String_size_hint=The size of the corresponding form element in edit mode.

### Missing: StaticList_values_hint=Separated by '|'; Example: value1=Text displayed for value 1|value2=Text displayed for value 2|value3|value4

###

core.edit.wikiToolbar.bold=Fed
core.edit.wikiToolbar.boldtext=Tekst i fed skrift
core.edit.wikiToolbar.italics=Kursiv
core.edit.wikiToolbar.italicstext=Tekst i kursiv
core.edit.wikiToolbar.underline=Understreg
core.edit.wikiToolbar.underlinetext=Understreget tekst
core.edit.wikiToolbar.strikethrough=Overstreget
core.edit.wikiToolbar.strikethroughtext=Overstreget tekst
core.edit.wikiToolbar.subscript=Subscript
core.edit.wikiToolbar.subscripttext=Subscriptet tekst
core.edit.wikiToolbar.superscript=Superscript
core.edit.wikiToolbar.superscripttext=Superscriptet tekst
core.edit.wikiToolbar.secondleveltitle=Titeltekst i andet niveau
core.edit.wikiToolbar.titletext=Titeltekst
core.edit.wikiToolbar.ilink=Intern henvisning
core.edit.wikiToolbar.ilinktext=Henvisningseksempel
core.edit.wikiToolbar.elink=Ekstern henvisning (glem ikke http://)
core.edit.wikiToolbar.elinktext=Navn p\u00E5 henvisning>http://www.example.com
core.edit.wikiToolbar.elink20=Ekstern henvisning (glem ikke http://)
core.edit.wikiToolbar.elink20text=Navn p\u00E5 henvisning>>http://www.example.com
core.edit.wikiToolbar.hr=Vandret linie
core.edit.wikiToolbar.img=Vedlagt billed
core.edit.wikiToolbar.imgtext=eksempel.jpg
core.edit.wikiToolbar.sign=Signatur
core.edit.wikiToolbar.h1=Overskrift 1
core.edit.wikiToolbar.h1text=Overskrift 1
core.edit.wikiToolbar.h2=Overskrift 2
core.edit.wikiToolbar.h2text=Overskrift 2
core.edit.wikiToolbar.h3=Overskrift 3
core.edit.wikiToolbar.h3text=Overskrift 3
core.edit.wikiToolbar.h4=Overskrift 4
core.edit.wikiToolbar.h4text=Overskrift 4
core.edit.wikiToolbar.ulist=Punktliste
core.edit.wikiToolbar.ulisttext=Liste-element
core.edit.wikiToolbar.olist=Nummereret liste
core.edit.wikiToolbar.olisttext=Liste-element
core.edit.wikiToolbar.html=HTML-kode
core.edit.wikiToolbar.htmltext=<!-- Angiv HTML-kode her -->
core.edit.wikiToolbar.velocity=Velocity-kode
core.edit.wikiToolbar.velocitytext=#* Angiv velocity-kode her *#
### Missing: core.edit.autosave=Autosave
### Missing: core.edit.autosave.every=every

notice=Bem\u00E6rk
changephoto=Skift foto for {0}
avatar=Brugerfoto
Error=Fejl
error=fejl
warning=advarsel
Warning=Advarsel
uploadavatarfile=Upload ny brugerfoto
setthisavatar=Brug dette foto
notauser=Dette er ikke en bruger!
viewcode=Kode
viewxml=XML
viewcomments=Kommentarer
viewattachments=Bilag
viewhistory=Historik
viewinformation=Information
reveditor=Editor
adminprefs=Indstillinger
adminglobalrights=Globale rettigheder
adminspacerights=Omr\u00E5de-rettigheder
admingroups=Grupper
adminusers=Brugere
adminusersandgroups=Brugere og grupper
adminskin=Skind
type=Type:
toget=F\u00E5:
docdata=Dokumentdata
noskin=Intet skind er konfigureret
showlinenumbers=Vis linienumre
hidelinenumbers=Skjul linienumre
print=Print
wiki=Wiki
WYSIWYG=WYSIWYG
invitation_email_content=Indhold af invitations-email
parentfield=H\u00F8rer under

editingClass=Redigerer klasse
properties=Egenskaber
classEditorIntro=Velkommen til klasse-editor
remembermeonthiscomp=Husk mig p\u00E5 denne computer
saveandcontinue=Gem &amp; forts\u00E6t
saveandview=Gem &amp; vis

editing=Redigere
editWiki=Wiki
editVisual=WYSIWYG
editAttachments=Bilag
editObject=Objekter
editClass=Klasse
editRights=Rettigheder
editHistory=Historik
editFullScreen=Fuldsk\u00E6rm

###login
nousername=Intet brugernavn angivet
nopassword=Intet kodeord angivet
invalidcredentials=Autoriseringsfejl
loginfailed=Intern fejl

switchto=Skift til
sectionEdit=Sektions-redigering

antispam=Antispam
registration_anonymous=Anonym
registration_registered=Registeret
edit_anonymous=Anonym
edit_registered=Registeret
comment_anonymous=Anonym
comment_registered=Registeret
comment=Kommentar
confirmcommentnotcorrect=Bekr\u00E6ft for at undg\u00E5 spam. Pr\u00F8v igen !!
validationerror=Feltet $propName er forkert.

myaccount=Min Konto
new=Ny

attachedby=tilf\u00F8jet af
listofallexistspages=Liste af alle eksisterende sider
listofallattachments=Liste af alle eksisterende bilag
listofrecentlyviewedpages=Liste af seneste, viste sider
listofrecentlymodifiedpages=Liste af seneste, \u00E6ndrede sider
warningstartspluginisnotactivated=Statistik-plugin er ikke aktiv. Du skal aktivere statistik-plugin (xwiki.stats=1 in xwiki.cfg) f\u00F8r den virker.
listofresultspages=Liste af resultater
choosespace=V\u00E6lg omr\u00E5de
inspace=i
noattachmentsonthispage=Der er ikke bilag til denne side.
nopagesatthemoment=Der er ikke nogen sider i \u00F8jeblikket.
Editing=Redigerer
chooseassociatedtags=v\u00E6lg tilknyttede n\u00F8gleord

changespace=Skift omr\u00E5de
adminspaceprefs=Omr\u00E5deindst.
editprefsforspace=Rette indstillinger for omr\u00E5de
editrightsforspace=Rette rettigheder for omr\u00E5de

target=Browser-vindue (_blank giver nyt vindue)

checkadvancedcontent=Din tekst indeholder HTML eller koder som m\u00E5ske forsvinder i WYSIWYG-editoren. Er du sikker p\u00E5, du vil skifte editor?
needadminrights=Administrations-rettigheder er n\u00F8dvendig for denne funktion

export=Eksport\u00E9r
adminexport=Eksport\u00E9r
export_packagename=Pakkenavn
export_description=Beskrivelse
export_licence=License
export_author=Forfatter
export_version=Version
export_addhistory=Med historik
export_backuppack=Backup-pakke

import=Import\u00E9r
adminimport=Import\u00E9r
showavailablefilestoimport=Vis filer, der kan importeres
selectfiletoimport=V\u00E6lg den fil, der \u00F8nskes importeres
availablefilestoimport=Filer, der kan importeres
availabledocumentstoimport=Dokumenter, som kan importeres
uploadnewarchivetoimport=Indl\u00E6s et nyt arkiv til import
selectdocumentstoimport=Klik p\u00E5 arkiv-fil for at f\u00E5 liste over dokumenter, der kan importeres
nodocstoimport=Ingen dokumenter fundet i filarkivet
importing=Importerer
import_install_-1=Fejl under forberedelse af import
import_install_4=Fejl under import
import_install_2=Import Ok
import_install_1=Import kunne ikke overskrive
import_documentinstalled=Dokument(er) installeret
import_documentskipped=Dokument(er) ikke installeret
import_documenterrors=Dokument(er) med fejl
import_listofinstalledfiles=Liste over installerede dokumenter
import_listofskippedfiles=Liste over ikke-installerede dokumenter
import_listoferrorfiles=Liste over dokumenter med fejl

### Missing: core.exporter.headings.officeFormats=Office Formats
### Missing: core.exporter.headings.otherFormats=Other Formats
### Missing: core.exporter.selectPages=Select the pages to export:
### Missing: core.exporter.selectAll=select all
### Missing: core.exporter.selectNone=none
### Missing: core.exporter.selectChildren=Select all children
### Missing: core.exporter.unselectChildren=Unselect all children
### Missing: core.exporter.filter=Select from:
### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument=Created pages
### Missing: core.exporter.filter.installedExtensionDocument.hint=The pages created by the user or by XWiki extensions on behalf of the user.
### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument=Created and modified pages
### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument.hint=Includes modified extension pages (usually configuration pages).
### Missing: core.exporter.filter.none=All pages
### Missing: core.exporter.filter.none.hint=Includes unmodified extension pages.
### Missing: core.exporter.legend=Legend:
### Missing: core.exporter.legend.contentPage=Created Page
### Missing: core.exporter.legend.contentPage.hint=Any page created by the user or by an XWiki extension on behalf of the user.
### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage=Modified Extension Page
### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has been modified.
### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage=Clean Extension Page
### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has not been modified.

core.importer.uploadPackage=Indl\u00E6s en ny pakke
core.importer.availableDocuments=Pakke Indhold
core.importer.selectThisPackage=V\u00E6lg denne pakke
core.importer.availablePackages=Tilg\u00E6ngelige pakker
core.importer.noPackageAvailable=Der var ingen pakker at importere
core.importer.packageInformationExtract=Tilf\u00F8jet af {0} den {1}
core.importer.import=Import\u00E9r
core.importer.selectionEmptyWarning=V\u00E6lg mindste \u00E9n pakke til importering
core.importer.importHistory=Import\u00E9r historik
core.importer.package=Pakke
core.importer.package.description=Beskrivelse
core.importer.package.version=Version
core.importer.package.licence=Licens
core.importer.package.author=Forfatter
core.importer.package.backup=Pakke-kopi
core.importer.documentSelected=Dokument(er) valgt
core.importer.whenDocumentAlreadyExists=Hvis et dokument allerede findes i XWiki
core.importer.replaceDocumentHistory=Overskriv dokument-historik med det importerede
core.importer.addNewVersion=Tilf\u00F8j ny version til det eksisterende dokument
core.importer.resetHistory=S\u00E6t historik-version til 1.1
core.importer.select=V\u00E6lg
core.importer.selectAll=alle
core.importer.selectNone=ingen
core.importer.saveDocumentComment=Importeret fra XAR
core.importer.securitySettingsChanged=Sikkerhedsindstillinger er \u00E6ndret under importering. Du er n\u00F8d til <a href="{0}">aautorisere dig</a> for at forts\u00E6tte med at administrere XWiki.
core.importer.importAsBackup=Importer som en sikkerhedskopi

core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=Fjern klasse-egenskab "{0}"
core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=Deaktiver klasse-egenskab "{0}"
core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=Aktiv\u00E9r klasse-egenskab "{0}"
core.model.xclass.classProperty.error.missingProperty=Kan ikke \u00E6ndre egenkskab: Den angivne egenskab findes ikke i denne klasse.
### Missing: core.model.xclass.mandatoryUpdateProperty.versionSummary=Synced mandatory class property definitions to default values
core.model.xobject.synchronizeObjects.versionSummary=Synkronis\u00E9ret objekt-egenskaberne med de respektive klasser.
core.model.xobject.synchronizeObjects.error.missingObject=Kan ikke synkronis\u00E9re objekt: Det angivne objekt findes ikke.

registerwelcome=Velkommen til registrering. Det vil g\u00F8re det muligt for dig at redigere sider, hvis administrator godkender det
email=E-mailadresse
passwordrepeat=Kodeord (gentag)
loginid=Login ID
iregister=Registr\u00E9r
passwordmismatch=Kodeord er forskellige - eller mangler
useralreadyexists=Bruger findes allerede
invalidusername=Brugernavn indeholder ikke-tilladte tegn. Brug kun bogstaver (A-Z), cifre og understreg-tegnet.
registerfailed=Registrering fejlede
registerfailedcode=fejlkode
registersuccessful=Registr\u00E9ring Ok

leftPanels=Venstrepaneler
rightPanels=H\u00F8jrepaneler
showLeftPanels=Vis venstrepaneler
showRightPanels=Vis h\u00F8jrepaneler
pageWidth=Sidebredde
tags=N\u00F8gleord

removethisuserfromgroup=Fjern denne bruger fra gruppen
userdeletioncannotbecanceled=Sletning kan ikke fortrydes.
addusertogroup=Tilf\u00F8j en bruger til gruppen

panelsavesuccess=Panellayoutet er gemt.
panelsaveerror=En fejl opstod under gemning af panelet.
spaceandname=Omr\u00E5de og sidenavn
create=Opret
createpage=Side
createspace=Omr\u00E5de
createevent=Event
createpanel=Panel

### Event calendar
eventCalendarTitle=Eventkalender
eventList=Eventliste
eventNew=Nyt event
eventTitle=Titel
eventStartdate=Fra og med dato (dd/MM/yyyy)
eventEnddate=Til og med dato (dd/MM/yyyy)
eventLocation=Lokation
eventCategory=Katagori
eventURL=URL
eventDescription=Beskrivelse
eventAdd=Tilf\u00F8j

dtFrom=Fra
dtTo=til
moreinfo=Mere information

### Password change form
changepassword=Skifter kodeord for {0}
newpassword=Nyt kodeord
reenterpassword=Gentag kodeord
setthispassword=Opdater
cancelpwd=&#xAB; Afbryd og g\u00E5 tilbage til profil
passwordmissmatch=De to koder er ikke ens!

platform.core.profile.passwd.title=Skifter kodeord for {0}
### Missing: platform.core.profile.passwd.instructionsPasswordLength=Your new password must be at least {0} characters long.
### Missing: platform.core.profile.passwd.originalPassword=Current password
platform.core.profile.passwd.newPassword=Nyt kodeord
platform.core.profile.passwd.reenterPassword=Gentag kodeord
platform.core.profile.passwd.submit=Udf\u00F8r
platform.core.profile.passwd.cancel=&#xAB; Fortryd og returner til profil
platform.core.profile.passwd.passwordMissmatch=De to kodeord er ikke ens.
### Missing: platform.core.profile.passwd.invalidOriginalPassword=Current password is invalid.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordTooShort=Your new password should be at least 6 characters long.
platform.core.profile.passwd.passwordCannotBeEmpty=Kodeord skal v\u00E6re udfyldt.
platform.core.profile.passwd.notAllowed=Du har ikke rettighed til denne \u00E6ndring.
platform.core.profile.passwd.notaUser=Dette er ikke en brugerprofil.
### Missing: platform.core.profile.passwd.success=Your password has been successfully changed.
### Missing: platform.core.profile.passwd.return=Click here to return to your profile.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordChanged=Changing user password.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainLowercase=The password must contain at least one lowercase character.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainUppercase=The password must contain at least one uppercase character.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainNumber=The password must contain at least one number.
### Missing: platform.core.profile.passwd.passwordMustContainSymbol=The password must contain at least one symbol character.

### User profile page
platform.core.profile.title=Profil for {0}
platform.core.profile.changePassword=Skift kodeord
platform.core.profile.changePhoto=Udskift foto
platform.core.profile.changePhoto.cancel=Fortryd og returner til profil
platform.core.profile.firstname=Fornavn
platform.core.profile.lastname=Efternavn
platform.core.profile.blog=Blog
platform.core.profile.blogFeed=Blog-kilde
platform.core.profile.email=Email
platform.core.profile.company=Firma
platform.core.profile.city=By
platform.core.profile.country=Land
platform.core.profile.about=Beskrivelse
platform.core.profile.phone=Telefon
platform.core.profile.address=Adresse
platform.core.profile.editor=Standard-editor
platform.core.profile.userType=Brugertype
platform.core.profile.enableAccessibility=Aktiv\u00E9r ekstra adgangsmuligheder
platform.core.profile.displayHiddenDocuments=Vis skjulte dokumenter (eksperimentel)
platform.core.profile.timezone=Tidszone
### Missing: platform.core.profile.extensionConflictSetup=Enable extension conflict setup

### Missing: platform.core.profile.category.settings=Settings
platform.core.profile.category.profile=Profil
platform.core.profile.category.profile.edit=Ret profil
platform.core.profile.category.preferences=Indstillinger
platform.core.profile.category.preferences.edit=Ret indstillinger
platform.core.profile.category.watchlist=Overv\u00E5gningsliste
platform.core.profile.category.watchlist.edit=Ret overv\u00E5gnings-indstillinger
platform.core.profile.category.network=Netv\u00E6rk
platform.core.profile.category.dashboard=Mit kontrolpanel
### Missing: platform.core.profile.category.profile.disabled=This account is currently disabled.
### Missing: platform.core.profile.category.profile.disableAccount=Disable this account
### Missing: platform.core.profile.category.profile.enableAccount=Enable this account

platform.core.profile.section.security=Sikkerhed
platform.core.profile.section.personal=Personlige oplysninger
platform.core.profile.section.contact=Kontaktoplysninger
platform.core.profile.section.links=Eksterne henvisninger
platform.core.profile.section.sendMessage=Send besked
platform.core.profile.section.activity=Mine aktiviteter
platform.core.profile.section.activityof=Aktiviteter for {0}
platform.core.profile.section.displayPreferences=Vis indstillinger
platform.core.profile.section.localizationPreferences=Lokaliseringsindstillinger
platform.core.profile.section.editorPreferences=Editor-indstillinger
### Missing: platform.core.profile.section.extensionPreferences=Extensions Preferences
platform.core.profile.section.datePreferences=Datoindstillinger
platform.core.profile.section.passwordManagement=Kodeordsh\u00E5ndtering
platform.core.profile.section.watchlistManagement=Indstillinger for overv\u00E5gningsliste
platform.core.profile.section.watchlistElements=Overv\u00E5gede elementer
platform.core.profile.section.following=F\u00F8lg brugere
platform.core.profile.section.following.none=Du f\u00F8lger ikke nogen brugers aktiviteter.
platform.core.profile.section.networkActivity=Netv\u00E6rksaktivitet
platform.core.profile.watchlist.notifier=Varsel
platform.core.profile.watchlist.unwatch=Fjern fra min overv\u00E5gningsliste

core.footer.creation=Oprettet af {0} den {1}
core.footer.translationCreation=Oversat til {0} af {1} den {2}
core.footer.modification=Senest \u00E6ndret af {0} den {1}
### Missing: core.document.modificationWithVersion=Version {0} by {1} on {2}

core.footnotes.gotofootnote=G\u00E5 til fodnote {0}
core.footnotes.backtoref=G\u00E5 tilbage til fodnote-reference

### Keyboard shortcuts
core.shortcuts.view.edit=e
core.shortcuts.view.wiki=k
core.shortcuts.view.wysiwyg=g
core.shortcuts.view.inline=f
core.shortcuts.view.rights=r
core.shortcuts.view.objects=o
core.shortcuts.view.class=s
core.shortcuts.view.comments=c
core.shortcuts.view.attachments=a
core.shortcuts.view.history=h
core.shortcuts.view.information=i
core.shortcuts.view.code=d
core.shortcuts.view.annotations=n
core.shortcuts.view.delete=Delete
core.shortcuts.view.rename=F2
core.shortcuts.edit.cancel=Alt+C
core.shortcuts.edit.backtoedit=Alt+B
core.shortcuts.edit.preview=Alt+P
core.shortcuts.edit.save=Alt+Shift+S
core.shortcuts.edit.saveandview=Alt+S

### Developer shortcuts
### Missing: core.shortcuts.developer.user.type=x+x+x+a
### Missing: core.shortcuts.developer.user.type.error=Unable to update the current user type
### Missing: core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs=x+x+x+h
### Missing: core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs.error=Unable to toggle the current user hidden documents property
### Missing: core.shortcuts.developer.user.ajax.inprogress=Performing REST request...
### Missing: core.shortcuts.developer.user.ajax.success=REST Request successful!

### Create
core.create.pageTitle=Opret side

### Missing: core.create.title=Title
### Missing: core.create.title.hint=Title of the new page
### Missing: core.create.locationPreview.label=Location
### Missing: core.create.locationPreview.hint=Location in the page hierarchy where this new page will be created.
### Missing: core.create.spaceReference.label=Parent
### Missing: core.create.spaceReference.hint=Parent of the new page. Leave empty for top level non-terminal page.
### Missing: core.create.spaceReference.placeholder=Path.To.Page
### Missing: core.create.name.label=Name
### Missing: core.create.name.hint=Name of the new page
### Missing: core.create.name.placeholder=NewPage

core.create.template=Skema
core.create.page.template.hint=Skema for at bygge ny side op
core.create.page.template.empty=Tom Wiki-side
core.create.template.allowedspaces=Sider lavet med skema [{0}] skal oprettes i en af f\u00F8lgende omr\u00E5der: {1}
core.create.template.allowedspace=Sider lavet med skema [{0}] skal oprette i omr\u00E5de: {1}
core.create.template.allowedspaces.inline=Mulige omr\u00E5der for ''{0}'': {1}
core.create.template.allowedspace.inline=Muligt omr\u00E5de for ''{0}'': {1}

### Missing: core.create.terminal.label=Terminal Page
### Missing: core.create.terminal.hint=Advanced: Create a terminal page instead. This type of page will not be able to have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.

### Missing: core.create.type=Type
### Missing: core.create.type.hint=Select the kind of page that you want to create
### Missing: core.create.type.default=Default
### Missing: core.create.type.templates=Templates
### Missing: core.create.type.blank=Blank page
### Missing: core.create.type.blank.description=Standard empty page

### Missing: core.create.popup.loading=Loading...

core.create.ajax.error=En fejl indtraf - genindl\u00E6s siden og pr\u00F8v igen
core.create.page.error.docalreadyexists=Siden {0} findes allerede. Angiv et nyt sidenavn.
core.create.space.error.docalreadyexists=Omr\u00E5det {0} findes allerede. Angiv et nyt omr\u00E5denavn.
### Missing: core.create.page.error.docpathtoolong=The full path of the page you want to create is too long: {0} Paths are limited to {1} characters and the current length is {2} characters. Please change the name of your page or move it to another space.

### Rename
core.rename.title=Omd\u00F8b <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.rename.source.label=Source
### Missing: core.rename.source.hint=The page that is going to be renamed
### Missing: core.rename.children.label=Preserve children
### Missing: core.rename.children.hint=Preserve the {0}{1} {1,choice,0#child pages|1#child page|1<child pages}{2} by updating their path and moving them to the new location
### Missing: core.rename.children.hintWithoutParams=Preserve the child pages by updating their path and moving them to the new location
### Missing: core.rename.links.label=Update links
### Missing: core.rename.links.hint=Update the target of {0}{1} {1,choice,0#incoming links|1#incoming link|1<incoming links}{2} to this page and preserve the target of relative outgoing links from this page in the new location
### Missing: core.rename.links.hintWithoutParams=Update the target of incoming links to this page and preserve the target of relative outgoing links from this page in the new location
### Missing: core.rename.autoRedirect.label=Create an automatic redirect
### Missing: core.rename.autoRedirect.hint=Redirect the user to the new page when accessing the old page. Select this option if you don't want to break external links to the old page.
### Missing: core.rename.target.title.label=New Title
### Missing: core.rename.target.title.hint=The new page title
### Missing: core.rename.target.location.label=New Location
### Missing: core.rename.target.location.hint=The location where to move the page
### Missing: core.rename.target.wiki.label=Wiki
### Missing: core.rename.target.wiki.hint=The wiki where to move the page
### Missing: core.rename.target.parent.label=Parent
### Missing: core.rename.target.parent.hint=The new parent. Leave empty if the new page should be a top level non-terminal page.
### Missing: core.rename.target.name.label=Name
### Missing: core.rename.target.name.hint=The new page name
### Missing: core.rename.target.terminal.label=Rename as terminal page
### Missing: core.rename.target.terminal.hint=This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
core.rename.submit=Omd\u00F8b
core.rename.emptyName=Indtast et korrekt sidenavn!
core.rename.alreadyExists=En side med navn (<a href="{1}">{0}</a>) findes allerede. Angiv et andet navn i stedet.
core.rename.nonexistingDocument=Siden findes ikke.
core.rename.targetNotWritable=Du har ikke rettigheder til at oprette ny side.
### Missing: core.rename.status.label=Rename Status
### Missing: core.rename.status.hint=The following rename operation has been started by {0} on {1}
### Missing: core.rename.status.success=Done.
### Missing: core.rename.status.failure=Rename failed.
### Missing: core.rename.status.notFound=The requested rename status could not be found.
rename=Omd\u00F8b
### Missing: core.rename.warningRenameUser=You are about to rename a page containing an user or a group but you don't have the programming rights: this could lead to some breakage in your wiki.

### Copy
core.copy.title=Kopi\u00E9r <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.copy.source.label=Source
### Missing: core.copy.source.hint=The page that is going to be copied
### Missing: core.copy.target.title.label=Copy Title
### Missing: core.copy.target.title.hint=The copy can have a different title than the source page
### Missing: core.copy.target.location.label=Copy Location
### Missing: core.copy.target.location.hint=The location where to copy the page
### Missing: core.copy.target.wiki.label=Wiki
### Missing: core.copy.target.wiki.hint=The wiki where to copy the page
### Missing: core.copy.target.parent.label=Parent
### Missing: core.copy.target.parent.hint=The parent of the copy. Leave empty if the copy should be a top level page.
### Missing: core.copy.target.name.label=Name
### Missing: core.copy.target.name.hint=The copy can have a different name than the source page
### Missing: core.copy.target.terminal.label=Copy as terminal page
### Missing: core.copy.target.terminal.hint=This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
core.copy.allTranslations=Alle overs\u00E6ttelser
core.copy.language.hint=Overs\u00E6ttelse af originalsiden
### Missing: core.copy.children.label=Preserve children
### Missing: core.copy.children.hint=Copy also the {0}{1} {1,choice,0#children|1#child|1<children}{2} of the source page
### Missing: core.copy.children.hintWithoutParams=Copy also the children of the source page
core.copy.submit=Kopi\u00E9r
core.copy.cancel=Afbryd
### Missing: core.copy.alreadyExists=The page {0} already exists. Are you sure you want to overwrite it (all its content would be lost)?
### Missing: core.copy.editRightsForbidden=You don''t have the appropriate rights to copy the page at the following target {0}.
### Missing: core.copy.changeTarget=Change the target page
### Missing: core.copy.status.label=Copy Status
### Missing: core.copy.status.hint=The following copy operation has been started by {0} on {1}
### Missing: core.copy.status.notFound=The requested copy status could not be found.

### Document Picker
### Missing: core.documentPicker.title=Select Page
### Missing: core.documentPicker.select=Select
### Missing: core.documentPicker.cancel=Cancel

### Export
core.export.pdf.options.title=PDF-Eksport Indstillinger
core.export.pdf.options.language.hint=V\u00E6lg den \u00F8nskede overs\u00E6ttelse.
core.export.pdf.options.currentLanguage=(Nuv\u00E6rende sprog)
core.export.pdf.options.cover=Forside
core.export.pdf.options.cover.hint=Udskriv forside med sidenavn, forfatter og seneste \u00E6ndringsdato.
core.export.pdf.options.toc=Indholdsfortegnelse
core.export.pdf.options.toc.hint=List overskrifter i begyndelsen af dokumentet, s\u00E6dvanligvis lige efter forsiden.
### Missing: core.export.pdf.options.header=Header
### Missing: core.export.pdf.options.header.hint=Header displayed on each page
### Missing: core.export.pdf.options.footer=Footer
### Missing: core.export.pdf.options.footer.hint=Footer displayed on each page
core.export.pdf.options.comments=Kommentarer
core.export.pdf.options.comments.hint=Inklud\u00E9r eventuelle kommentarer til siden, som regel lige f\u00F8r billederne.
core.export.pdf.options.images=Vedlagte billeder
core.export.pdf.options.images.hint=Udskriv eventuelt vedlagte billeder i slutningen af dokumentet.
### Missing: core.export.formatUnknown=Office server is not started or that export format is not supported.

### Paging links
web.paging.pageNumberOf=Side {0} af {1}
web.paging.firstPage=&laquo; F\u00F8rste
web.paging.previousPage=&lt; Forrige
web.paging.nextPage=N\u00E6ste &gt;
web.paging.lastPage=Sidste &raquo;

tempdirnotset=Midlertidig arbejdskatalog ikke angivet p\u00E5 server. F\u00F8lg instruktionerne p\u00E5 <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/FAQ/WhyAmIGettingANullPointerExceptionWhenUploadingFiles">xwiki.org</a> for at afhj\u00E6lpe problemet.

# Comments for history
# Note: These keys should be moved to their domains.
# For example the comment messages for the XAR importer are in core.importer.* keys.
# TODO: Do the same for the other keys
###
core.comment=\u00C6ndring
core.comment.details=(En kort beskrivelse af \u00E6ndringerne)
core.comment.tooltip=Angiv en kort beskrivelse af hvilke \u00E6ndringer, der er foretaget
core.comment.prompt=Beskriv dine \u00E6ndringer kort
core.comment.addComment=Tilf\u00F8j kommentar
### Missing: core.comment.editComment=Edited comment
core.comment.addObject=Tilf\u00F8jet objekt
core.comment.updateObject=Rettet objekt
core.comment.deleteObject=Slettet objekt
core.comment.addProperty=Tif\u00F8jet egenskab
core.comment.updateProperty=Rettet egenskab
core.comment.updatePropertyName=Rettet egenskabsnavn
core.comment.addClassProperty=Tilf\u00F8jet klasse-egenskab
core.comment.updateClassProperty=Rettet klasse-egenskab
core.comment.updateClassPropertyName=Rettet klasse-egenskabsnavn
core.comment.createdUser=Oprettet bruger
core.comment.addedUserToGroup=Tilf\u00F8jet bruger til gruppe
core.comment.rollback=Rullet tilbage til version {0}
core.comment.updateContent=Rettet indhold
core.comment.uploadAttachmentComment=Indl\u00E6st nyt bilag <a href="{1}">{0}</a>
core.comment.uploadImageComment=Indl\u00E6st nyt billede <a href="{1}">{0}</a>
core.comment.deleteAttachmentComment=Slettet bilag {0}
core.comment.deleteImageComment=Slettet billede {0}
core.comment.renameLink=Rettede henvisninger {0} efter at sidens navn blev \u00E6ndret
core.comment.renameParent=\u00C6ndret side {0} hvorunder siden, der skiftede navn, h\u00F8rer
core.comment.createdTemplate=Oprettet {0} skema ("Template")
### Missing: core.comment.hint=Add summary...

core.minoredit=Det er en mindre rettelse
core.minoredit.show=Vis sm\u00E5rettelser
core.minoredit.hide=Skjul sm\u00E5rettelser

### top menu
core.menu.main.title=Generel aktivitet
core.menu.content.title=Sideaktiviteter:
### Missing: core.menu.goto.wiki=Go to Wiki
### Missing: core.menu.goto.space=Go to Space
### Missing: core.menu.goto.page=Go to Page
core.menu.create=Opret
core.menu.create.page=Side
core.menu.create.pageFromOffice=Side fra Office
core.menu.create.space=Omr\u00E5de
### Missing: core.menu.create.wiki=Create wiki
core.menu.create.comment=Komment\u00E9r side
core.menu.create.attachment=Vedl\u00E6g til side
core.menu.copy=Kopier
core.menu.edit=Redig\u00E9r
core.menu.edit.wiki=Wiki
core.menu.edit.wysiwyg=WYSIWYG
core.menu.edit.inline=Indline form
core.menu.edit.object=Objekter
core.menu.edit.class=Klasse
core.menu.edit.rights=Rettigheder
core.menu.edit.currentEditor=Editor{0}
### Missing: core.menu.drawer=Drawer
core.menu.view.source=Vis kode
core.menu.view.comments=Kommentarer
core.menu.view.attachments=Bilag
core.menu.view.history=Historik
core.menu.view.information=Information
core.menu.print.preview=Forh\u00E5ndsvisning
core.menu.delete=Slet
core.menu.rename=Omd\u00F8b
### Missing: core.menu.actions.label=More Actions
### Missing: core.menu.actions.main=Manage
### Missing: core.menu.actions.others=Actions
### Missing: core.menu.actions.viewers=Viewers
core.menu.preview=Udskriftsvisning
core.menu.profile=Profil
core.menu.userPreferences=Indstillinger
core.menu.userDashboard=Kontrolpanel
core.menu.network=Netv\u00E6rk
core.menu.export=Eksport\u00E9r
core.menu.export.pdf=Eksport\u00E9r som PDF
core.menu.export.odt=Eksport\u00E9r som ODT
core.menu.export.rtf=Eksport\u00E9r som RTF-fil
core.menu.export.html=Eksporter som HTML
core.menu.export.xar=Eksporter som XAR-fil
core.menu.watchlist.add=Overv\u00E5g
core.menu.watchlist.remove=Stop Overv\u00E5gning
core.menu.watchlist.add.document=Overv\u00E5g dokument
core.menu.watchlist.remove.document=Overv\u00E5g ikke dokument
core.menu.watchlist.add.page=Overv\u00E5g denne side
core.menu.watchlist.remove.page=Overv\u00E5g ikke siden
core.menu.watchlist.add.space=Overv\u00E5g omr\u00E5de : {0}
core.menu.watchlist.remove.space=Overv\u00E5g ikke omr\u00E5de
core.menu.watchlist.add.wiki=Overv\u00E5g Wiki
core.menu.watchlist.remove.wiki=Overv\u00E5g ikke Wiki
core.menu.watchlist.management=Ret overv\u00E5gning
core.menu.share=Del via e-mail
core.menu.admin=Administration
core.menu.admin.wiki=Administrer wiki
core.menu.admin.space=Administrer omr\u00E5de : {0}
### Missing: core.menu.admin.page=Administer Page
### Missing: core.menu.admin.parent=Administer Parent
core.menu.editing=Redigerer
### Missing: core.menu.type.home=Home
core.menu.type.wiki=Wiki
core.menu.type.space=Omr\u00E5de
core.menu.type.page=Side
core.menu.type.profile=Indstilling
core.menu.wiki.documentindex=Oversigt
core.menu.space.documentindex=Oversigt
core.menu.space.delete=Slet
### Translations used from web standard templates, not colibri
core.menu.view=Vis
core.menu.print=Print
core.menu.watch=Overv\u00E5g
### Missing: core.menu.toggleSearch=Toggle search
### Missing: core.menu.toggleNavigation=Toggle navigation
### Missing: core.menu.toggleDropdown=Toggle dropdown

### Messages for the various document viewers (history, attachments, info...)
core.viewers.content.doesnotexists.edittocreate=Du kan <a href="{0}">redigere siden</a> og dermed oprette den.

core.viewers.comments.title=Kommentar til <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.comments.permalink=Permalink
core.viewers.comments.permalink.goto=G\u00E5 til Permalink
core.viewers.comments.delete=Slet
core.viewers.comments.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5, at du vil fjerne denne kommentar?
core.viewers.comments.delete.inProgress=Sletter...
core.viewers.comments.delete.done=Kommentar slettet
core.viewers.comments.delete.failed=Sletning af kommentar fejlede:
core.viewers.comments.reply=Svar
core.viewers.comments.noComments=Ingen kommentarer til dette dokument
core.viewers.comments.add.title=Tilf\u00F8j en kommentar
### Missing: core.viewers.comments.add.says=says:
core.viewers.comments.add.guestName.prompt=Forfatter:
core.viewers.comments.add.guestName.default=Anonym
core.viewers.comments.add.submit=Tilf\u00F8j kommentar
core.viewers.comments.add.cancel=Afbryd
core.viewers.comments.add.comment.label=Kommentar
core.viewers.comments.add.inProgress=Tilf\u00F8jer kommentar...
core.viewers.comments.add.done=Kommentar tilf\u00F8jet
core.viewers.comments.add.failed=Kommentar ikke tilf\u00F8jet:
core.viewers.comments.preview.button.preview=Forh\u00E5ndsvisning
core.viewers.comments.preview.button.back=Tilbage
core.viewers.comments.preview.failed=Forh\u00E5ndsvisning fejlede:
core.viewers.comments.preview.inProgress=Danner forh\u00E5ndsvisning...
core.viewers.comments.commentDeleted=Slettet kommentar.
core.viewers.comments.deleteReplies.prompt=Slet ogs\u00E5 alle svar til denne kommentar?
core.viewers.comments.edit=Redig\u00E9r
core.viewers.comments.edit.save=Gem kommentar
core.viewers.comments.edit.cancel=Afbryd
core.viewers.comments.edit.notAllowed=Du kan ikke rette i denne kommentar
core.viewers.comments.edit.notFound=Kommentarer findes ikke
core.viewers.comments.edit.versionComment=Rettede kommentarer {0}
core.viewers.comments.editForm.fetch.inProgress=Henter kommentar-teksten...
core.viewers.comments.editForm.fetch.failed=Kunne ikke hente kommentar-teksten:
### Deprecated:
core.viewers.comments.confirmDelete=Er du sikker p\u00E5, du vil fjerne dette dokument?

### Missing: core.viewers.annotations.title=Annotations on {0}

core.viewers.attachments.title=Bilag for <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.attachments.download=Hent dette bilag
core.viewers.attachments.delete=Slet
core.viewers.attachments.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette dette bilag?
core.viewers.attachments.delete.title=Slet dette bilag
core.viewers.attachments.delete.inProgress=Sletter bilag...
core.viewers.attachments.delete.done=Bilag slettet
core.viewers.attachments.delete.failed=Bilag ikke slettet:
core.viewers.attachments.webdavEdit=Redig\u00E9r
core.viewers.attachments.webdavEdit.title=Redig\u00E9r dette bilag
core.viewers.attachments.officeView=Vis
core.viewers.attachments.officeView.title=Vis dette bilag
core.viewers.attachments.showHistory=Vis bilagshistorik
core.viewers.attachments.author=Indl\u00E6st af {0}
core.viewers.attachments.date=den {0}
core.viewers.attachments.noAttachments=Intet bilag til dette dokument
core.viewers.attachments.upload.title=Tilf\u00F8j filer til dette dokument
core.viewers.attachments.upload.filename=V\u00E6lg nyt filnavn:
core.viewers.attachments.upload.file=V\u00E6lg fil til indl\u00E6sning:
core.viewers.attachments.upload.addFileInput=Tilf\u00F8j endnu en fil
core.viewers.attachments.upload.removeFileInput=Fjern
core.viewers.attachments.upload.removeFileInput.title=Fjern denne fil
core.viewers.attachments.upload.submit=Tilf\u00F8j
core.viewers.attachments.upload.cancel=Afbryd
core.viewers.attachments.upload.confirmReplace=Vil du erstatte filnavnet med
### Missing: core.viewers.attachments.revisions=The available versions of attachment ''{0}'' are:
### MIME types
core.viewers.attachments.mime.audio=Lyd
core.viewers.attachments.mime.image=Image
core.viewers.attachments.mime.text=Tekst
core.viewers.attachments.mime.video=Video
core.viewers.attachments.mime.flash=Flash
core.viewers.attachments.mime.svg=SVG
core.viewers.attachments.mime.html=HTML
core.viewers.attachments.mime.css=CSS
core.viewers.attachments.mime.xml=XML
### Office
core.viewers.attachments.mime.office=Office-dokument
core.viewers.attachments.mime.document=Dokument
core.viewers.attachments.mime.presentation=Pr\u00E6sentation
core.viewers.attachments.mime.spreadsheet=Regneark
core.viewers.attachments.mime.odt=Office-skema
core.viewers.attachments.mime.ps=PS
core.viewers.attachments.mime.pdf=PDF
### Archives
core.viewers.attachments.mime.tar=TAR-arkiv
core.viewers.attachments.mime.bz=BZ-arkiv
core.viewers.attachments.mime.gz=GZ-arkiv
core.viewers.attachments.mime.zip=ZIP-arkiv
core.viewers.attachments.mime.rar=RAR-arkiv
core.viewers.attachments.mime.jar=JAR-arkiv
### Code
core.viewers.attachments.mime.sql=SQL-kode
core.viewers.attachments.mime.php=PHP-kode
core.viewers.attachments.mime.c=C-kode
core.viewers.attachments.mime.cpp=C++-kode
core.viewers.attachments.mime.cs=C#-kode
core.viewers.attachments.mime.h=Headerfil til C
core.viewers.attachments.mime.ruby=Ruby-kode
core.viewers.attachments.mime.java=Java-kode
core.viewers.attachments.mime.js=Javascript-kode
core.viewers.attachments.mime.script=Shell-kode
core.viewers.attachments.mime.vs=Visual Studio fil
### Misc.
core.viewers.attachments.mime.calendar=Kalender-data
core.viewers.attachments.mime.email=E-mail
core.viewers.attachments.mime.vcard=vCard
core.viewers.attachments.mime.exe=MS-Windowsprogram
core.viewers.attachments.mime.attachment=Bilag

### Missing: core.viewers.history.actions=Actions
core.viewers.history.title=Historik for <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.history.summary=Historik for {0} &mdash; revisions from {1} to {2}
core.viewers.history.from=Fra
core.viewers.history.to=Til
core.viewers.history.version=Version
core.viewers.history.author=Redakt\u00F8r
core.viewers.history.date=Dato
core.viewers.history.comment=Resum\u00E9
core.viewers.history.currentVersion=Nuv\u00E6rende version
core.viewers.history.rollback=Rul tilbage
core.viewers.history.confirmRollback=Er du sikker p\u00E5 du vil rulle tilbage til {0}?
core.viewers.history.deleteSingle=Slet
core.viewers.history.confirmDeleteSingle=Dette kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 du \u00F8nsker at slette {0}?
core.viewers.history.compare=Sammenlign valgte versioner
core.viewers.history.deleteRange=Slet valgte versioner
core.viewers.history.confirmDeleteRange=Dette kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 du vil slette version __rev1__ til __rev2__ (begge inkluderet)?
core.viewers.history.showMinorEdits=Vis mindre rettelser
core.viewers.history.hideMinorEdits=Skjul mindre rettelser
### Missing: core.viewers.history.extension.label={0}Version{1} coming from extension {2}{3} {4}{5}
### Missing: core.viewers.history.empty="The history of this page is empty."

core.viewers.information.title=Information om <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.viewers.information.locale=Locale
### Missing: core.viewers.information.noLocale=None
### Missing: core.viewers.information.originalLocale=Original locale
### Missing: core.viewers.information.translations=Translations
### Missing: core.viewers.information.syntax=Syntax
### Missing: core.viewers.information.hidden=Hidden
core.viewers.information.includedPages=Indlagte sider
### Missing: core.viewers.information.noIncludedPages=No included pages
core.viewers.information.backlinks=Returhenvisninger
### Missing: core.viewers.information.noBacklinks=No backlinks
### Missing: core.viewers.information.pageReference=Page reference
### Missing: core.viewers.information.pageReference.copied=Reference copied to clipboard
### Missing: core.viewers.information.pageReference.copyButton=Copy the reference to clipboard
### Missing: core.viewers.information.pageReference.globalButton=Display the page reference for all wikis
### Missing: core.viewers.information.pageReference.localButton=Display the page reference only for this wiki
### Missing: core.viewers.information.pageReference.tips=Copy and paste this reference whenever a page reference or 'fullname' is required: when creating links to this page in the wiki syntax editor, when using this page as a parameter to wiki macro, etc.

core.viewers.code.title=Wiki-kode for <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.code.hideLineNumbers=Skjul linienumre
core.viewers.code.showLineNumbers=Vis linienumre

core.viewers.jump.dialog.content=G\u00E5 til:
core.viewers.jump.shortcuts='Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/'
core.viewers.jump.dialog.input.tooltip=Omr\u00E5de.dokument
core.viewers.jump.dialog.actions.view=Vis
core.viewers.jump.dialog.actions.view.tooltip=Vis dokument (Enter)
core.viewers.jump.dialog.actions.view.shortcuts='Enter'
core.viewers.jump.dialog.actions.edit=Redig\u00E9r
core.viewers.jump.dialog.actions.edit.tooltip=Redig\u00E9r dokument i standard editor (Meta+E)
core.viewers.jump.dialog.actions.edit.shortcuts='Meta+E'

core.viewers.share.title=Del <a href="{1}">{0}</a> via e-mail
core.viewers.share.error.mustLogin=Du skal logge p\u00E5 for at kunne dele dette
core.viewers.share.error.serverError=serverfejl ved e-mail
core.viewers.share.error.unknownEmail=ukendt e-mail adresse
core.viewers.share.error.missingRecipient=Indtast modtageradresse
core.viewers.share.send.success=E-mail er afsendt {0}.
core.viewers.share.send.error=E-mail kunne ikke sendes til {0}: {1}.
core.viewers.share.send.back=\u00AB G\u00E5 tilbage til {0} dokumentet
core.viewers.share.dialogTitle=Del denne side
core.viewers.share.target=Send til
core.viewers.share.target.hint=XWiki-bruger eller e-mailadresse
core.viewers.share.target.ccMe=Send mig en kopi
core.viewers.share.includeMethod=Medtag dette dokument
core.viewers.share.includeMethod.link=Blot som en henvisning
core.viewers.share.includeMethod.inline=Indlagt i e-mailen
core.viewers.share.includeMethod.attachment=Vedlagt som PDF-fil
core.viewers.share.includeComments=Medtag ogs\u00E5 kommentarer
core.viewers.share.messagePreviewLabel=Den f\u00F8lgende besked vil blive sendt
core.viewers.share.defaultMessage=Jeg vil gerne dele dette dokument med dig.
core.viewers.share.recipientPlaceholder=&lt;modtager&gt;
core.viewers.share.submit=Send
core.viewers.share.cancel=Afbryd

### Missing: platform.web.editors.wiki.pageTitle=Editing {0} (wiki mode)
### Missing: platform.web.editors.wysiwyg.pageTitle=Editing {0}
### Missing: platform.web.editors.inline.pageTitle=Editing {0}
### Missing: platform.web.editors.object.pageTitle=Editing objects of {0}
### Missing: platform.web.editors.class.pageTitle=Editing class {0}
### Missing: platform.web.editors.rights.pageTitle=Editing access rights for {0}
### Missing: platform.web.editors.unknown.pageTitle=Editing {0}

core.editors.content.parentField.label=H\u00F8rer under
core.editors.content.parentField.edit=(redig\u00E9r)
core.editors.content.parentField.edit.title=Redig\u00E9r overside
core.editors.content.parentField.edit.hide=(skjul)
core.editors.content.titleField.label=Titel
core.editors.content.contentField.label=Indhold
core.editors.content.titleField.sectionEditingFormat={0} (\u00A7{1}: {2})

###full screen
core.editors.fullscreen.editFullScreen=Hele sk\u00E6rmen
core.editors.fullscreen.editFullScreenTitle=Fuldsk\u00E6rm
core.editors.fullscreen.exitFullScreen=Forlad fuldsk\u00E6rm

core.editors.object.title=Redig\u00E9r objekter <a href="{1}">{0}</a>
core.editors.object.objectsForClass=Objekter af type (klasse) {0}
core.editors.object.noObject=Det angivne objekt findes ikke
core.editors.object.add.label=Nyt objekt
core.editors.object.add.selectClass=V\u00E6lge en type (klasse)
core.editors.object.add.submit=Tilf\u00F8j
core.editors.object.add.inProgress=Opretter objekt...
core.editors.object.add.done=Objekt oprettet
core.editors.object.add.failed=Oprettelsesfejl:
core.editors.object.add.invalidClassName=Klassen {0} findes ikke
core.editors.object.newObjectForClass=Nyt {0}-objekt
core.editors.object.newObjectForClass.tooltip=Nyt {0}objekt
core.editors.object.editAllObjects=\u00ABRedig\u00E9r alle objekter i af denne type (klasse)
core.editors.object.editSingleObject=[Redig\u00E9r kun dette objekt]
core.editors.object.editSingleObject.tooltip=Redig\u00E9r kun dette objekt
core.editors.object.removeObject=[Fjern dette objekt]
core.editors.object.removeObject.tooltip=Fjern dette objekt
core.editors.object.invalidPropertyName=Ingen egenskaber: {0}
core.editors.object.delete.inProgress=Sletter objekt...
core.editors.object.delete.done=Objekt slettet
core.editors.object.delete.failed=Slet objekt fejl:
### Missing: core.editors.object.delete.confirmJS=Are you sure you want to delete this object?

core.editors.object.removeDeprecatedProperties.info=F\u00F8lgende egenskaber er slettet fra klassen {0} og er nu for\u00E6ldede:
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link=Slet for\u00E6ldede egenskaber
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link.tooltip=Slet for\u00E6ldede egenskaber
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.info=Nogle objekter har for\u00E6ldede egenskaber, som er fjernet fra deres respektive klasser.
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link=Slet alle for\u00E6ldede egenskaber
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link.tooltip=Slet alle for\u00E6ldede egenskaber
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.inProgress=For\u00E6ldede egenskaber slettes...
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.done=For\u00E6ldede egenskaber er slettet
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.failed=Sletning af for\u00E6ldede egenskaber fejlede

core.editors.class.title=Redig\u00E9r klasse <a href="{1}">{0}</a>
core.editors.class.switchClass=Redig\u00E9r en anden klasse
core.editors.class.switchClass.confirm=Skal denne klasse gemmes?
core.editors.class.addProperty.name.label=Tilf\u00F8j ny egenskab
core.editors.class.addProperty.type.label=Type
core.editors.class.addProperty.submit=Tilf\u00F8j
core.editors.class.addProperty.inProgress=Tilf\u00F8jer egenskab...
core.editors.class.addProperty.done=Egenskab tilf\u00F8jet
core.editors.class.addProperty.failed=Tilf\u00F8jelse fejlede:

core.editors.class.deleteProperty.text=Slet
core.editors.class.deleteProperty.tooltip=Slet egenskab {0}
core.editors.class.deleteProperty.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette denne egenskab?
core.editors.class.deleteProperty.inProgress=Sletter egenskab...
core.editors.class.deleteProperty.done=Egenskab slettet
core.editors.class.deleteProperty.failed=Slet egenskab fejlede:

core.editors.rights.title=Redig\u00E9r rettigheder for <a href="{1}">{0}</a>

### Missing: core.editors.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving.
core.editors.saveandcontinue.csrfCheckFailed=CSRF-validering fejlede under gemning. Pr\u00F8v 'Gem &amp; vis' istedet!
core.editors.saveandcontinue.exceptionWhileSaving=En fejl opstod ved gemning: {0}.
core.editors.saveandcontinue.theDocumentWasNotSaved=Dokumentet blev ikke gemt!
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.inprogress=Saving...
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.done=Saved
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.doneWithMerge=Saved by merging changes
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.error=Failed to save the page. Reason: {0}
### Missing: core.editors.savewithprogress.notification=Saving... __PROGRESS__%

### Missing: core.editors.save.authorizationError.message=An authorization error occured when performing this action. Your might have been logged out since you started to edit this page.
### Missing: core.editors.save.authorizationError.followLink=Click here to login in a new window.

### Missing: core.editors.save.previewDiff.title=Version conflict
### Missing: core.editors.save.previewDiff.description=Another version of the document has been saved since you started editing it and the merge cannot be performed automatically because some conflict occured. You can chose below what to do for saving the document, and check the differences between different versions of the document.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.latestVersion=Latest version saved
### Missing: core.editors.save.previewDiff.modified=Modified by {0} the {1}
### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.action=Reload the editor
### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.label=lose changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.hint=Discards all your current changes and loads back the last saved changes. Be aware that you will lose all your current changes.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.action=Force save your changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.forceSave.hint=Creates a new version of the document with only your changes. Previous changes will be available in the history and may need to be manually merged.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.action=Merge and fix conflicts with your changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.label=recommended
### Missing: core.editors.save.previewDiff.merge.hint=Merge your changes with the latest version saved of the documents and fix the conflicts by using your version of the document.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.action=Fix each conflict individually
### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.label=Advanced
### Missing: core.editors.save.previewDiff.custom.hint=This allows you to take an individual decision for each conflict that needs to be solved.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.viewChanges=View changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.previous=before your changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.current=your current changes
### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.next=latest version saved
### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.merged=merged version
### Missing: core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.custom=custom version
### Missing: core.editors.save.previewDiff.emptyDecisionValue=Remove inserted value.

core.space.recyclebin.confirm=Denne handling vil flytte alle dokumenter i omr\u00E5de {0} til skraldespanden. \u00D8nsker du at forts\u00E6tte?
core.space.delete.confirm=Denne handling vil slette alle dokumenter i omr\u00E5de {0} fra din wiki. \u00D8nsker du at forts\u00E6tte?
core.space.recyclebin.done=Omr\u00E5de {0} er flyttet til skraldespanden.
core.space.recyclebin.show=Vis listen over hvilke dokumenter fra dette omr\u00E5de, der er i skraldespanden \u00BB
core.space.delete.done=Alle dokumenter i omr\u00E5de {0} er slettet fra denne wiki.

core.widgets.confirmationBox.defaultQuestion=Er du sikker?
core.widgets.confirmationBox.button.yes=Ja
core.widgets.confirmationBox.button.no=Nej
### Missing: core.widgets.confirmationBox.button.cancel=Cancel
core.widgets.confirmationBox.notification.inProgress=Udf\u00F8rer handling...
core.widgets.confirmationBox.notification.done=Udf\u00F8rt!
core.widgets.confirmationBox.notification.failed=Fejlede:

core.widgets.ajaxRequest.error.noServer=Server svarer ikke

core.widgets.gallery.currentImage=Nuv\u00E6rende billede
core.widgets.gallery.previousImage=Vis forrige billede
core.widgets.gallery.nextImage=Vis n\u00E6ste billede
core.widgets.gallery.maximize=Maksim\u00E9r
core.widgets.gallery.minimize=Minim\u00E9r

core.widgets.suggest.noResults=Intet resultat
core.widgets.suggest.showResults=Vis alle resultater\u2026
core.widgets.suggest.valuePrefix=V\u00E6rdi:
core.widgets.suggest.transportError=Kunne ikke hente forslag
core.widgets.suggest.hide=Skjul forslag

core.widgets.suggestPicker.deleteAll=Slet valg
core.widgets.suggestPicker.deleteAll.tooltip=Slet liste af valgte elementer
core.widgets.suggestPicker.delete.tooltip=Fjerne dette element fra listen af valgte elementer

core.widgets.userPicker.noResults=Bruger ikke fundet
core.widgets.userPicker.scopeHint=Klik for at skifte mellem lokal og global visning
core.widgets.groupPicker.noResults=Gruppe ikke fundet

### Missing: web.uicomponents.suggest.selectTypedText=Select {0} ...
### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.upload=Upload a file ...
### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploading=Uploading {0}
### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadDone={0} uploaded successfully
### Missing: web.uicomponents.suggest.attachments.uploadFailed=Failed to upload {0}

core.widgets.html5upload.item.cancel=Afbryd indl\u00E6sning
core.widgets.html5upload.item.canceled=Afbrudt
core.widgets.html5upload.cancelAll=Afbryd alle ventende indl\u00E6sninger
core.widgets.html5upload.error.unknown=En fejl opstod da filen {0} blev indl\u00E6st
core.widgets.html5upload.error.invalidType=Filen {0} har et format, der ikke underst\u00F8ttes
core.widgets.html5upload.error.invalidSize=Filen {0} er for stor. V\u00E6lg filer mindre end {1}
core.widgets.html5upload.error.aborted=Indl\u00E6sning af {0} er afbrudt
core.widgets.html5upload.status.finishing=Venter p\u00E5 server-kvittering for {0}...
core.widgets.html5upload.status.finished=Bilag indl\u00E6st {0} ({1})
core.widgets.html5upload.hideStatus=Skjul indl\u00E6se-status

### Watchlist (1.2M2)
watchlist=Overv\u00E5gning
watchlist.title=Overv\u00E5gningsliste for {0}
watchlist.staytuned=Vent
watchlist.staytuned.info=Modtag varsler fra overv\u00E5gningen
watchlist.staytuned.email=Email-varsler
watchlist.staytuned.email.info=V\u00E6lg hvor ofte du vil modtage varsler i din email
watchlist.staytuned.email.frequency=Hyppighed
watchlist.staytuned.email.frequency.save=Gem
watchlist.staytuned.rss=RSS-kilde
watchlist.staytuned.rss.info=Seneste nyt fra overv\u00E5gningslisten
watchlist.elements=Punkter p\u00E5 overv\u00E5gningslisten
watchlist.pages=Sider
watchlist.pages.info=Sider du overv\u00E5ger :
watchlist.spaces=Omr\u00E5der
watchlist.spaces.info=Du f\u00F8lger disse omr\u00E5der :
watchlist.page=Side
watchlist.space=Omr\u00E5de
watchlist.actions=Handlinger
watchlist.delete=Fjern fra liste
watchlist.delete.tooltip=Fjern fra overv\u00E5gningslisten
watchlist.delete.ok={0} er fjernet fra overv\u00E5gningsliste
watchlist.delete.ko=En fejl opstod under fors\u00F8g p\u00E5 at fjerne {0} fra overv\u00E5gningsliste
watchlist.create.object=Oprettet overv\u00E5gningsliste-objekt
watchlist.save.object=Opdat\u00E9r listen
watchlist.event.create=Dokumentet blev oprettet af {1} den {0}
watchlist.event.delete=Dokumentet blev slettet af {1} den {0}
watchlist.event.update=Dokumentet blev \u00E6ndret af {1} den {0}
watchlist.event.update.multiple=Mellem {0} og {1} blev dokumentet \u00E6ndret {2} gange af  {3} user{3,choice,0#s|1#|2#s}: {4}
watchlist.notification.email.greeting=Hej {0},
### Missing: watchlist.notification.email.subject=XWiki updates, {0,choice,0#No|1#One|1<{0}} page{0,choice,0#s|1#|2#s} ha{0,choice,0#ve|1#s|1<ve} been modified since {1}
watchlist.notification.email.singleUpdate.subject=XWiki \u00E6ndringer: 1 dokument er \u00E6ndret siden {0}
watchlist.notification.email.singleUpdate.intro=Dette er senddt af XWiki. Her er dokumentet, der \u00E6ndret i din overv\u00E5gningsliste siden sidst:
watchlist.notification.email.multipleUpdates.subject=XWiki \u00E6ndringer: {0} dokumenter er \u00E6ndret siden {1}
watchlist.notification.email.multipleUpdates.intro=Dette er sendt af XWiki. Her dokumenter i din overv\u00E5gningsliste, der er \u00E6ndret siden sidst:
watchlist.notification.email.contents=Indhold
### Missing: watchlist.notification.tooltip=Notifications
watchlist.rss.author=XWiki
watchlist.rss.title=Din overv\u00E5gningsliste (RSS)
watchlist.rss.description=Denne RSS viser dokumenter i din overv\u00E5gningsliste, der er blevet \u00E6ndret
watchlist.job.hourly=Overv\u00E5gningsliste - e-mailbesked hver time
watchlist.job.daily=Overv\u00E5gningsliste - e-mailbesked hver dag
watchlist.job.weekly=Overv\u00E5gningsliste - e-mailbesked hver uge
watchlist.preferences=Overv\u00E5gningsliste-indstillinger
watchlist.table.type=Type
watchlist.table.wiki=Wiki
watchlist.table.space=Omr\u00E5de
watchlist.table.document=Dokumentnavn
watchlist.table.allspaces=Alle omr\u00E5der
watchlist.table.alldocuments=Alle dokumenter
watchlist.table.actions=Handlinger
### Missing: watchlist.diff.error=There was an error computing the difference. Please contact your administrator.

### Activity stream, since 2.0RC1
activitystream.event.update=Dokumentet "{0}" er blevet \u00E6nddret
activitystream.event.update.rss.title=Dokumentet "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.update.rss.body=Dokumentet "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.create=Dokumentet "{0}" er oprettet
activitystream.event.create.rss.title=Dokumentet "{0}" er blevet oprettet
activitystream.event.create.rss.body=Dokumentet "{0}" er blevet oprettet
activitystream.event.delete=Dokumentet "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.delete.rss.title=Dokumentet "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.delete.rss.body=Dokumentet "{0}" er blevet slettet
### Attachment events since XE 2.6RC1
activitystream.event.addAttachment=Bilag "{1}" vedlagt dokument "{0}"
activitystream.event.addAttachment.rss.title=Bilag "{1}" vedlagt dokument "{0}"
activitystream.event.addAttachment.rss.body=Bilag "{1}" vedlagt dokument "{0}"
activitystream.event.updateAttachment=Bilag "{1}" til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateAttachment.rss.title=Bilag "{1}" til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateAttachment.rss.body=Bilag "{1}" til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.deleteAttachment=Bilag "{1}" er blevet fjernet fra dokument "{0}"
activitystream.event.deleteAttachment.rss.title=Bilag "{1}" er blevet fjernet fra dokument "{0}"
activitystream.event.deleteAttachment.rss.body=Bilag "{1}" er blevet fjernet fra dokument "{0}"
### Annotation events since XE 2.6RC1
activitystream.event.addAnnotation=En Note er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.addAnnotation.rss.title=En note er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.addAnnotation.rss.body=En note er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.updateAnnotation=En note til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateAnnotation.rss.title=En note til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateAnnotation.rss.body=En note til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.deleteAnnotation=En note til dokument "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.deleteAnnotation.rss.title=En note til dokument "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.deleteAnnotation.rss.body=En note til dokument "{0}" er blevet slettet
### Comment events since XE 2.6RC1
activitystream.event.addComment=En kommentar er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.addComment.rss.title=En kommentar er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.addComment.rss.body=En kommentar er tilf\u00F8jet til dokument "{0}"
activitystream.event.updateComment=En kommentar til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateComment.rss.title=En kommentar til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.updateComment.rss.body=En kommentar til dokument "{0}" er blevet \u00E6ndret
activitystream.event.deleteComment=En kommentar til dokument "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.deleteComment.rss.title=En kommentar til dokument "{0}" er blevet slettet
activitystream.event.deleteComment.rss.body=En kommentar til dokument "{0}" er blevet slettet

### Deleting a page
core.delete=Slet
### Missing: core.delete.title=Delete {0}
core.delete.backlinksWarning=F\u00F8lgende dokumenter indeholder henvisninger til dette dokument:{0} N\u00E5r dokumentet slettes vil de pege p\u00E5 tomme sider.
core.delete.orphansWarning=F\u00F8lgende dokumenter n\u00E5s fra dette dokument:{0} N\u00E5r dokumentet slettes vil siderne v\u00E6re uden henvisninger.
core.delete.confirm=Sletning af et dokument kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 du vil forts\u00E6tte?
core.delete.confirmWithInlinks=Derudover kan sletning af dokumenter ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 du vil forts\u00E6tte?
### Missing: core.delete.waitmessage=Please wait while the page is being deleted.
### Missing: core.delete.success=The page has been deleted.
### Missing: core.delete.error=Some errors happened:
### Missing: core.delete.warningExtensions.title=You are about to delete pages that belong to extensions.
### Missing: core.delete.warningExtensions.explanation=If you delete these pages, the extensions will not work anymore.
### Missing: core.delete.warningExtensions.help=The recommended way of removing an extension is by uninstalling it with the {0}Extension Manager{1}.
### Missing: core.delete.warningExtensions.confirm=Do you wish to continue?
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.title=Pages to remove
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.freePages=Pages that do not belong to any extension
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.selectAll=select all
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.selectNone=none
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.paginationNode={0} more....
### Missing: core.delete.warningExtensions.canceling=Canceling the delete action
### Missing: core.delete.warningExtensions.canceled=Delete action canceled
### Missing: core.delete.warningExtensions.timeout=The action has been canceled because we have not received any answer after 5 minutes.
### Missing: core.delete.affectChildren=Affect children
### Missing: core.delete.backlinks=Backlinks

### Restoring a page
### Missing: core.restore.title=Restore {0}
### Missing: core.restore.includeBatch=Include the batch of documents deleted at the same time
### Missing: core.restore.batch.doc.name=Page
### Missing: core.restore.batch.doc.location=Location
### Missing: core.restore.batch._actions=Actions
### Missing: core.restore.batch._actions.delete=Delete
### Missing: core.restore.batch._actions.restore=Restore
### Missing: core.restore.deleter=Deleted by:
### Missing: core.restore.deleteDate=Deleted on:
### Missing: core.restore.batchId=Deleted Batch ID
### Missing: core.restore.confirm.yes=Restore
### Missing: core.restore.confirm.no=Cancel
### Missing: core.restore.waitmessage=Please wait while the restore operation is being performed.
### Missing: core.restore.status.notFound=The requested restore status could not be found.
### Missing: core.restore.status.success=Restore operation was successful.
### Missing: core.restore.status.failure=Restore failed.

## Children of a page
### Missing: core.children.title=Children of {0}
### Missing: core.children.warningParentChild=Note: this page does not display the children based on the parent/child mechanism.
### Missing: core.children.terminalPage=This page is a terminal page that cannot have children.
### Missing: core.children.parentChildDescription=Pages having this page as parent:
### Missing: core.children.parentChildNoChild=This page does not have any child based on the parent/child mechanism.

## Siblings of a document
### Missing: core.siblings.title=Siblings of {0}

## Backlinks
### Missing: core.backlinks.title=Backlinks to {0}
### Missing: core.backlinks.description=Pages having a link to this page:
### Missing: core.backlinks.noBackLink=There is no backlink to this page.

## Events
### Missing: core.events.create.description=A new page is created
### Missing: core.events.delete.description=A page is deleted
### Missing: core.events.update.description=A page is modified
### Missing: core.events.comment.description=A comment is posted
### Missing: core.events.appName=Pages

core.recyclebin.showlistmsg=F\u00F8lgende versioner er lagt til sletning:
### Missing: core.recyclebin.showListTerminalPagesMsg=The following versions of terminal pages are in the recycle bin:
core.recyclebin.deleter=Sletter
core.recyclebin.actions=Handling
core.recyclebin.deleteDate=Slet dato
### Missing: core.recyclebin.batchId=Deleted Batch ID
core.recyclebin.delete=Slet
core.recyclebin.restore=Gendan
core.recyclebin.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil markere dette dokument slettet?
core.recyclebin.confirmWithInlinks=Er du sikker p\u00E5 at du vil markere dette dokument til sletning?
core.recyclebin.completelyDeleteConfirm=Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker p\u00E5 du vil forts\u00E6tte?
core.recyclebin.invalidEntry=Fejl i slette-listen (skraldespand).
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.label=Are you sure you wish to delete this page?
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.no=Delete and move to the recycle bin.
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.yes=Permanently delete the page (it won't be put in the recycle bin).

core.versions.delete.single=Slet
core.versions.delete.many=Slet versioner
core.versions.delete.confirm.single=Denne sletning er permanent. Vil du slette version {0}?
core.versions.delete.confirm.many=Sletninger er permanent. Er du sikker p\u00E5 at du vil slette versionerne fra og med {0} til og med {1} ?
core.versions.delete.needselect=Du skal v\u00E6lge "fra" og "til" versioner, der skal slettes
core.versions.delete.goback=g\u00E5 tilbage

core.pdf.tableOfContents=Indholdsfortegnelse

panels.documentInformation.title=Dokumentinfo
panels.documentInformation.syntax=Wiki-syntaks
panels.documentInformation.includesCount={0,choice,0#Intet indlagt|1#Et indlagt|1<{0} indlagte} {0,choice,0#dokument.|1#dokument:|1<dokumenter:}
panels.documentInformation.includesOne={0} indeholder dokumentet:
panels.documentInformation.includesMore={0} indeholder dokumenterne:
panels.documentInformation.editIncluded=Ret
panels.documentInformation.defaultLanguage=Sprog:
panels.documentInformation.hiddenDocument=Skjult dokument (eksperimental)

panels.translation.title=Overs\u00E6ttelser
panels.translation.editingOriginal=Du retter det originale dokument ({0}).
panels.translation.editingTranslation=Du retter i sprog: {0}.
panels.translation.editOriginalLanguage=Dokumentets originale sprog er {0}.
panels.translation.translate=Overs\u00E6t til:
panels.translation.otherTranslations=Andre overs\u00E6ttelser:
panels.translation.existingTranslations=Eksisterende overs\u00E6ttelser:

panels.recentlyVisited.title=Senest viste
panels.recentlyModified.title=Senest rettede
panels.recentlyCreated.title=Senest oprettede

panels.applications.title=V\u00E6rkt\u00F8j
panels.applications.more=Flere anvendelser

panelwizard.panelwizard=Panel-vejleder
panelwizard.placemanager=Placeringskontrol
panelwizard.notadmininplace=Du er ikke administrator for {0}.
panelwizard.panellayoutupdate=Panellayout opdaterer
panelwizard.nodirectaccess=Denne side er ikke beregnet til direkte visning. Brug istedet {0}.
panelwizard.panellist=Panelliste
panelwizard.pagelayout=Sidelayout
panelwizard.nopanels=Der er ingen paneler i denne kategori.
### Missing: panelwizard.panelColumns=Panel Columns
panelwizard.choosepagelayout=V\u00E6lge et side-layout:
panelwizard.nosidecolumn=Ingen sidekolonne
panelwizard.leftcolumn=Venstre kolonne
panelwizard.rightcolumn=H\u00F8jre kolonne
panelwizard.bothcolumns=Begge kolonner
panelwizard.needadminright=Du skal have administrator-rettigheder for at bruge Panel-vejleder.
panelwizard.paneleditor=Panel-editor
panelwizard.tip=For at tr\u00E6kke et panel - brug musen til at klikke p\u00E5 panel-overskriften. Hold venstre museknap nede, mens du flytter musen - og dermed ogs\u00E5 panelet. Du kan f\u00F8lge panelet og s\u00E6tte det hvor du \u00F8nsker det.
panelwizard.draganddrop=Tr\u00E6k og slip </span> panelerne for at placere dem i eller mellem kolonner. Tilf\u00F8j eller fjern paneler ved at flytte dem til og fra paneloversigten.
panelwizard.save.versionComment=Opdateret panel-layout

#tooltip for fullscreen editing
fullScreenTooltip=Brug hele sk\u00E6rmen til redigering

### user registration
core.register=Registr\u00E9r
core.register.title=Registrering
core.register.welcome=Velkommen til registreringsformular. Det vil give dig mulighed for at oprette og rette sider, s\u00E5 snart administrator giver dig rettighederne.
core.register.passwordMismatch=Kodeordene er forskellige eller ikke givet.
core.register.userAlreadyExists=Bruger findes allerede.
core.register.invalidUsername=Ukorrekt brugernavn angivet. Brug kun bogstaver (A-Z), cifre og understreg-tegnet.
### Missing: core.register.mailSenderWronglyConfigured=The user has been created but the validation email has not been sent. Please check the Mail Sending Configuration and consider recreating the user.
core.register.registerFailed=Registratrering fejlede af endnu ukendte \u00E5rsager. (Fejlkode: {0})
core.register.successful={0} ({1}): Registrering fuldf\u00F8rt
core.register.firstName=Fornavn
core.register.lastName=Efternavn
core.register.username=Login ID:
core.register.password=Kodeord
core.register.passwordRepeat=Kodeord (gentag)
core.register.email=E-mailadresse:
core.register.submit=Registr\u00E9r

# User account validation
core.users.activation.validationKey.label=valideringsn\u00F8gle:

# Misc about users
core.users.unknownUser=Ukendt bruger
### Missing: core.users.disable.saveComment=Disable user account
### Missing: core.users.enable.saveComment=Enable user account

###Validation
core.validation.required=(Kr\u00E6vet)
core.validation.required.message=Dette felt skal udfyldes.
### Missing: core.validation.required.message.terminal=This field is required for terminal pages.
core.validation.valid.message=Ok.

# Captcha 
core.captcha.captchaAnswerIsWrong=Forkert svar - pr\u00F8v igen.
### Missing: core.captcha.instruction=Please validate the CAPTCHA to prove you are not a robot

# History
### Missing: web.history.changes.raw=Raw
### Missing: web.history.changes.rendered=Rendered
### Missing: web.history.changes.summary=Summary
### Missing: web.history.changes.summary.documents=Showing {0}{1} changed {1,choice,1#page|1<pages}{2}
### Missing: web.history.changes.summary.documentProperties=Page properties
### Missing: web.history.changes.summary.attachments=Attachments
### Missing: web.history.changes.summary.objects=Objects
### Missing: web.history.changes.summary.classProperties=Class properties
### Missing: web.history.changes.summary.modifiedAddedRemoved={0} modified, {1} added, {2} removed
### Missing: web.history.changes.noChanges=No changes
### Missing: web.history.changes.failedToCompute=Failed to compute the changes.
### Missing: web.history.changes.details=Details
web.history.changes.document.title=Titel
web.history.changes.document.parent=H\u00F8rer under
web.history.changes.document.hidden=Skjult
web.history.changes.document.defaultLocale=Standardsprog
### Missing: web.history.changes.document.syntax=Syntax
### Missing: web.history.changes.document.content=Content
### Missing: web.history.changes.attachment.size=Size
### Missing: web.history.changes.attachment.content=Content
### Missing: web.history.changes.attachment.noContentChanges=Either this is not a text file or the file is too large
### Missing: web.history.changes.privateInformation=Private information
### Missing: web.history.changes.attachment.notAvailable=The content diff is not available. One attachment might have been deleted from the recycle bin.
### Missing: web.history.changes.showContext=Show context
### Missing: web.history.changes.hideContext=Hide context

core.viewers.diff.title=\u00C6ndringer for dokument <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.diff.from=Fra version {0}
### Missing: core.viewers.diff.fromNew=From empty
core.viewers.diff.to=Til version {0}
core.viewers.diff.editedBy=\u00C6ndret af {0}
core.viewers.diff.editedOn=den {0}
core.viewers.diff.editComment=Beskrivelse:
core.viewers.diff.noEditComment=Der er ikke nogen kommentar til denne version
### Missing: core.viewers.diff.nextChange=Next change
### Missing: core.viewers.diff.previousChange=Previous change
### Missing: core.viewers.diff.nextVersion=Next version
### Missing: core.viewers.diff.previousVersion=Previous version

### Missing: core.viewers.code.showBlame=Show last authors
### Missing: core.viewers.code.hideBlame=Hide last authors

####################
# Macros
####################

rendering.macroContent=Indhold

### Macro Categories
rendering.macroCategory.Development=Udvikling
rendering.macroCategory.Navigation=Navigering
rendering.macroCategory.Content=Indhold
rendering.macroCategory.Formatting=Formattering
### Missing: rendering.macroCategory.Layout=Layout
### Missing: rendering.macroCategory.Deprecated=Deprecated
### Missing: rendering.macroCategory.Internal=Internal

### Macro Descriptors
rendering.macro.groovy.name=Groovy
rendering.macro.groovy.description=Udf\u00F8r et Groovy-skript.
rendering.macro.groovy.content.description=Groovy-skript til uf\u00F8rsel
rendering.macro.groovy.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.groovy.parameter.jars.description=Liste af JARs som skal tilf\u00F8jes for at udf\u00F8re dette skript. Eksempel: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (Tilf\u00F8jer alle JARs tilknyttet til siden) eller URL til en JAR-fil
rendering.macro.groovy.parameter.output.name=output
rendering.macro.groovy.parameter.output.description=Angiver om uddata fra skriptet skal sendes tilbage til dokumentet eller ej.
rendering.macro.groovy.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.groovy.parameter.wiki.description=Angiver om uddata indeholde xwiki-formateret tekst.
rendering.macro.python.name=Python
rendering.macro.python.description=Udf\u00F8rer et Python-skript.
rendering.macro.python.content.description=Python-skript som skal udf\u00F8res.
rendering.macro.python.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.python.parameter.jars.description=Liste af JARs som skal tilf\u00F8jes for at udf\u00F8re dette skript. Eksempel: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (Tilf\u00F8jer alle JARs tilknyttet til siden) eller URL til en JAR-fil
rendering.macro.python.parameter.output.name=output
rendering.macro.python.parameter.output.description=Angiver om uddata fra skriptet skal sendes tilbage til dokumentet eller ej.
rendering.macro.python.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.python.parameter.wiki.description=Angiver om uddata indeholde xwiki-formateret tekst.
rendering.macro.html.name=HTML
rendering.macro.html.description=Inds\u00E6tter HTML eller XHTML-kode i siden.
rendering.macro.html.content.description=HTML-indholdet til inds\u00E6ttelse i siden.
rendering.macro.html.parameter.clean.name=rens
rendering.macro.html.parameter.clean.description=Angiver om HTML-koden skal renses og g\u00F8res til korrekt HTML-kode.
rendering.macro.html.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.html.parameter.wiki.description=Angiver om XWiki-koden skal fortolkes eller ej.
rendering.macro.script.name=Skript
rendering.macro.script.description=Udf\u00F8rer skripts i angiven skript-sprog.
rendering.macro.script.content.description=Skript-kode til udf\u00F8relse
rendering.macro.script.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.script.parameter.jars.description=Liste af JARs som er n\u00F8dvendig for at udf\u00F8re dette skript. Eksempel: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (Tilf\u00F8jer alle JARs tilknyttet siden) eller URL til en JAR-fil
rendering.macro.script.parameter.language.name=Sprog
rendering.macro.script.parameter.language.description=Skriptsproges navn ("groovy", "python", etc)
rendering.macro.script.parameter.output.name=output
rendering.macro.script.parameter.output.description=Angiver om output fra skriptet skal sendes tilbage til dokumentet
rendering.macro.script.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.script.parameter.wiki.description=Angiver om eventuel XWiki-kode i output skal udf\u00F8res
rendering.macro.velocity.name=Velocity
rendering.macro.velocity.description=Udf\u00F8rer et Velocity skript (makro).
rendering.macro.velocity.content.description=Velocity skript til udf\u00F8relse
rendering.macro.velocity.parameter.filter.name=Filter
rendering.macro.velocity.parameter.filter.description=Angiver hvilke filtre, der skal anvendes
rendering.macro.velocity.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.velocity.parameter.jars.description=Angiver hvilke JARs der er n\u00F8dvendige for at udf\u00F8res skriptet. Eksempel: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (Tilf\u00F8jer alle JARs tilknyttet siden) eller URL til en JAR-fil
rendering.macro.velocity.parameter.output.name=output
rendering.macro.velocity.parameter.output.description=Angiver om uddata fra skriptet skal sendes tilbage til dokumentet
rendering.macro.velocity.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.velocity.parameter.wiki.description=Angiver om eventuel XWiki-kode i uddata skal udf\u00F8res
rendering.macro.toc.name=Indholdsfortegnelse
rendering.macro.toc.description=Danner en indholdsfortegnelse.
rendering.macro.toc.parameter.depth.name=niveauer
rendering.macro.toc.parameter.depth.description=Maksimalt antal niveaur. For eksempel med 3 vil alle niveauer fra 4 og op ikke blive listet
rendering.macro.toc.parameter.numbered.name=nummereret
rendering.macro.toc.parameter.numbered.description=Hvis ja vil sektionsnumre blive udskrevet
rendering.macro.toc.parameter.scope.name=R\u00E6kkevidde
rendering.macro.toc.parameter.scope.description=Hvis lokal vil kun aktuel omr\u00E5de blive listed. Hvis makro eller skript er skrevet i en sektion, vil kun undersektioner blive listed
rendering.macro.toc.parameter.scope.value.LOCAL=lokal
rendering.macro.toc.parameter.scope.value.PAGE=Side
rendering.macro.toc.parameter.start.name=Start
rendering.macro.toc.parameter.start.description=Minimum sektionsniveau. For eksempel hvis 2 s\u00E5 listes niveau 1 sektioner ikke.
### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.name=reference
### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.description=Reference to the document for which to generate the table of contents. Leave empty for the current page.
rendering.macro.id.name=Id
rendering.macro.id.description=Tillader at s\u00E6tte en reference i et dokument. Det kaldes et anker i HTML. Det g\u00F8r det muligt for henvisninger at pege direkte p\u00E5 indhold (istedet for blot p\u00E5 dokumentet).
rendering.macro.id.parameter.name.name=Navn
rendering.macro.id.parameter.name.description=Navn p\u00E5 parameter
rendering.macro.putFootnotes.name=Inds\u00E6t fodnote
rendering.macro.putFootnotes.description=Inds\u00E6t fodnote. Hvis ikke det sker, vises alle fodnoter nederst p\u00E5 siden
rendering.macro.formula.name=Formel
rendering.macro.formula.description=Viser en matematisk formel.
rendering.macro.formula.content.description=Den matematiske formel, skrevet i LaTex-syntaks.
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.name=Skriftst\u00F8rrelse
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.description=Just\u00E9r skriftst\u00F8rrelse
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.TINY=Minimal
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_SMALL=Meget lille
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALLER=Mindrere
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALL=Mindre
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.NORMAL=Normal
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGE=St\u00F8rre
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGER=St\u00F8rrere
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_LARGE=Meget store
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.HUGE=Meget st\u00F8rre
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.EXTREMELY_HUGE=Ekstremt stor
rendering.macro.formula.parameter.imageType.name=imageType
rendering.macro.formula.parameter.imageType.description=F\u00E6rdige billedtype
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.PNG=png
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.GIF=gif
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.JPEG=jpeg
rendering.macro.footnote.name=Fodnote
rendering.macro.footnote.description=Danner en fodnote, der vises nederst p\u00E5 siden.
rendering.macro.footnote.content.description=Tekst, der skal v\u00E6re i fodnoten
rendering.macro.rss.name=RSS
rendering.macro.rss.description=Udskriv seneste elementer fra RSS.
rendering.macro.rss.parameter.content.name=indhold
rendering.macro.rss.parameter.content.description=Vis indholdet af RSS-elementer
rendering.macro.rss.parameter.count.name=antal
rendering.macro.rss.parameter.count.description=Det h\u00F8jeste antal RSS-elemeter, der skal vises p\u00E5 siden.
rendering.macro.rss.parameter.feed.name=adresse
rendering.macro.rss.parameter.feed.description=URL for RSS-adressen
rendering.macro.rss.parameter.image.name=billede
rendering.macro.rss.parameter.image.description=Hvis RSS-elementer har billeder tilknyttet, skal de s\u00E5 vises?
rendering.macro.rss.parameter.width.name=bredde
rendering.macro.rss.parameter.width.description=Bredden i px eller % af rammen, hvor i RSS-uddata vises (Standard er 30%)
### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.name=encoding
### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.description=The encoding to use when reading the RSS Feed (guessed by default)
rendering.macro.useravatar.name=Brugerfoto
rendering.macro.useravatar.description=Tillad at vises den p\u00E5g\u00E6ldende brugers foto (avatar).
rendering.macro.useravatar.parameter.height.name=h\u00F8jde
rendering.macro.useravatar.parameter.height.description=Billedets h\u00F8jde
rendering.macro.useravatar.parameter.username.name=brugernavn
rendering.macro.useravatar.parameter.username.description=Navn p\u00E5 bruger, hvis billede skal vises
rendering.macro.useravatar.parameter.width.name=bredde
rendering.macro.useravatar.parameter.width.description=Billedets bredde
rendering.macro.chart.name=Graf
rendering.macro.chart.description=Viser en graf (kurve) der er dannet af forskellige data
rendering.macro.chart.content.description=Inddata for dannelse af graf (dvs. i 'inline' kildekode)
rendering.macro.chart.parameter.height.name=h\u00F8jde
rendering.macro.chart.parameter.height.description=H\u00F8jden af den dannede graf
rendering.macro.chart.parameter.params.name=params
rendering.macro.chart.parameter.params.description=Yderligere parametre til data-materialet
rendering.macro.chart.parameter.source.name=kilde
rendering.macro.chart.parameter.source.description=Beskrivelse af inddata typen (dvs. xdom eller inline)
rendering.macro.chart.parameter.title.name=Titel
rendering.macro.chart.parameter.title.description=Titel p\u00E5 graf (Vises i toppen af grafen)
rendering.macro.chart.parameter.type.name=type
rendering.macro.chart.parameter.type.description=Graf-type (Dvs. lagkage, kurve, areal eller s\u00F8jle)
rendering.macro.chart.parameter.width.name=bredde
rendering.macro.chart.parameter.width.description=Bredden af graf-billedet
rendering.macro.info.name=Information
rendering.macro.info.description=Viser informationstekst.
rendering.macro.info.content.description=Indhold i rammen.
rendering.macro.error.name=Fejltekst
rendering.macro.error.description=Viser fejltekst.
rendering.macro.error.content.description=Indhold til rammen.
rendering.macro.warning.name=Advarsel
rendering.macro.warning.description=Viser advarselstekst.
rendering.macro.warning.content.description=Indhold til rammen.
rendering.macro.success.name=OK-besked
rendering.macro.success.description=Vis en OK-besked
rendering.macro.success.content.description=Indold, som skal vises i rammen.
rendering.macro.box.name=Ramme
rendering.macro.box.description=Tegn en ramme uden om.
rendering.macro.box.content.description=Indhold til rammen
rendering.macro.box.parameter.cssClass.name=cssClass
rendering.macro.box.parameter.cssClass.description=En CSS-klasse, som skal tilknyttes rammen
rendering.macro.box.parameter.image.name=billede
rendering.macro.box.parameter.image.description=Billede, som skal vises i rammen
rendering.macro.box.parameter.title.name=Titel
rendering.macro.box.parameter.title.description=Titel, som skal vises i rammen
rendering.macro.box.parameter.width.name=bredde
rendering.macro.box.parameter.width.description=En valgfri bredde for rammen, i px eller %
rendering.macro.code.name=Kode
rendering.macro.code.description=Viser forskellige programmeringssprogs-stumper fremh\u00E6vet
rendering.macro.code.content.description=Indhold, der skal fremh\u00E6ves
rendering.macro.code.parameter.cssClass.name=cssClass
rendering.macro.code.parameter.cssClass.description=En CSS-klasse, der skal tilknyttes rammen
rendering.macro.code.parameter.image.name=billede
rendering.macro.code.parameter.image.description=Billede, som skal vises i tekstrammen
rendering.macro.code.parameter.language.name=sprog
rendering.macro.code.parameter.language.description=Programmeringssproget (java, python, osv.)
### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.name=layout
### Missing: rendering.macro.code.parameter.layout.description=the layout format (plain or with line numbers)
rendering.macro.code.parameter.title.name=Titel
rendering.macro.code.parameter.title.description=Titel, som skal vises i tekstrammen
rendering.macro.code.parameter.width.name=bredde
rendering.macro.code.parameter.width.description=En valgfri bredde for tekstrammen, i px eller %
rendering.macro.context.name=Kontekst
rendering.macro.context.description=Udf\u00F8rer indholdet i dokumentets kontekst
rendering.macro.context.content.description=Indhold, der skal udf\u00F8res
rendering.macro.context.parameter.document.name=Dokument
rendering.macro.context.parameter.document.description=Henvisning til det dokument, hvis kontekst skal udf\u00F8re indholdet
rendering.macro.container.name=Container
rendering.macro.container.description=En makro til at samle inhold, der skal udf\u00F8res, f.eks. layout.
rendering.macro.container.content.description=Indhold til denne container (wiki-syntaks). For "columns"-layout b\u00F8r der tilf\u00F8jes en gruppe for hver kolonne.
rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.name=CSS navn
rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.description=Identifikation af CSS-n\u00F8gleord (f.eks. "columns"). Hvis ingen stil angives, vil indholdet blive vist som det er.
rendering.macro.container.parameter.justify.name=just\u00E9r
rendering.macro.container.parameter.justify.description=Flag som angiver om indholdet justeres (h\u00F8jre, center eller venstrestilles).
rendering.macro.container.parameter.cssClass.name=CSS-klassenavn
rendering.macro.container.parameter.cssClass.description=Navnet p\u00E5 den HTML-klasse fra CSS, som skal bruges til layout.
rendering.macro.dashboard.name=Kontrolpanel
rendering.macro.dashboard.description=A makro til at definere et kontrolpanel med forskellige dimser i.
rendering.macro.dashboard.parameter.layout.name=layout
rendering.macro.dashboard.parameter.layout.description=Angivelse af layout, f.eks. kolonner ("Columns"). Hvis ikke angivet anvendes kolonner
rendering.macro.dashboard.parameter.style.name=Style
rendering.macro.dashboard.parameter.style.description=Angvelse af stil for dette kontrolpanel. Ingen stil betyder, at indholdet vises som p\u00E5 siden som indhold. "panels"-style viser elementer p\u00E5 samme m\u00E5de som sidepaneler. Bem\u00E6rk at det angiver navnet p\u00E5 top-niveau klassen i CSS , s\u00E5 du kan angive hvilken som helst klasse og skabe din egen stil.
rendering.macro.dashboard.parameter.source.name=Kode
rendering.macro.dashboard.parameter.source.description=Kildekoden til kontrolpanel-makroen som en dokument-henvisning og hvorfra dimse-konfiguration (objekter) skal l\u00E6ses. Som standard bruge nuv\u00E6rende dokument. Eksempel: Dashboard.WebHome.
rendering.macro.gallery.name=Galleri
rendering.macro.gallery.description=Viser billeder fundet i denne kontekst, vist som lysbilledshow.
rendering.macro.gallery.content.description=Billeder, der skal vises i galleriet. Alle billeder fundet i det valgte wiki-kontekst vises. Billeder angives i dokumentets wiki-format. Eksempel i XWiki 2.0 syntaks: image:Space.Page@alice.png image:http://www.example.com/sti/til/bob.jpg
rendering.macro.cache.name=Mellemlager
rendering.macro.cache.description=Mellemlagerindhold
rendering.macro.cache.content.description=Indhold til mellemlagring
rendering.macro.cache.parameter.id.name=id
rendering.macro.cache.parameter.id.description=Unik ID for det, der er mellemlagret
rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.name=timeToLive
rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.description=Antal sekunder som mellemlageret skal gemme.
rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.name=maxEntries
rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.description=Maksimale antal pladser i mellemlageret (De mindst brugte pladser smides frigives).
rendering.macro.comment.name=Kommentar
rendering.macro.comment.description=Bruges til at gemme kommentarer i kildeteksten. Denne makro skriver ikke noget ud.
rendering.macro.comment.content.description=Kommentarer.
### Wiki macros, distributed with XE -- TODO: remove these translations when localization tool will be ready to inject translations at .xar import time
rendering.macro.spaces.name=Omr\u00E5der
rendering.macro.spaces.description=Viser alle omr\u00E5der i denne wiki.
rendering.macro.tagcloud.name=Ord-sky
rendering.macro.tagcloud.description=Viser sky af n\u00F8gleord i wiki eller i angivet omr\u00E5de.
rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=omr\u00E5de
rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=Omr\u00E5de, hvorfra n\u00F8gleord til skyen skal findes. Hvis den ikke er angivet, vises ord fra hele wiki.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Spaces
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Spaces to display the tag cloud for. Space names must be separated by comma "," and wrapped in single quotes "'". (i.e. 'Space1','Space2')
rendering.macro.activity.name=Handlinger
rendering.macro.activity.description=Handlings-makro viser de seneste handlinger for brugere i wiki-instans. Den viser oprettelse, sletning og \u00E6ndringer, samt \u00E6ndringer i kommentarer og noteer.
rendering.macro.activity.parameter.entries.name=antal
rendering.macro.activity.parameter.entries.description=Angiver antallet af handlinger, der skal vises.
rendering.macro.activity.parameter.subentries.name=del-antal
rendering.macro.activity.parameter.subentries.description=Antallet af del-handlinger i hver handling.
rendering.macro.activity.parameter.wikis.name=wikier
rendering.macro.activity.parameter.wikis.description=Komma-adskildt liste af wikier, er skal vises handlinger fra.
rendering.macro.activity.parameter.spaces.name=omr\u00E5der
rendering.macro.activity.parameter.spaces.description=Komma-adskildt liste af omr\u00E5der, der skal vises handlinger fra.
rendering.macro.activity.parameter.authors.name=forfatter
rendering.macro.activity.parameter.authors.description=Komma-adskildt liste af brugere, der skal vises handlinger fra.
rendering.macro.activity.parameter.tags.name=n\u00F8gleord
rendering.macro.activity.parameter.tags.description=Komma-adskildt liste af n\u00F8gleord, der skal indg\u00E5 i handlingslisten.
rendering.macro.activity.parameter.minor.name=sm\u00E5\u00E6ndringer
rendering.macro.activity.parameter.minor.description=Om der skal vises sm\u00E5-\u00E6ndringer (del-versioner) i handlingslisten.
rendering.macro.activity.parameter.rss.name=RSS
rendering.macro.activity.parameter.rss.description=Om der skal vises RSS-aktiviteter ogs\u00E5.
rendering.macro.spaceindex.name=Omr\u00E5deoversigt
rendering.macro.spaceindex.description=Viser dokumenter i et omr\u00E5de.
rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=antal
rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=Det h\u00F8jeste antal dokumenter, der skal vises. Som standard vises op til 100 dokumenter. Hvis alle dokumenter skal vises, angiv 0.
rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=omr\u00E5de
rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=Omr\u00E5de, der skal vises dokumenter fra. Hvis den mangler bruges nuv\u00E6rende omr\u00E5de.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.name=sort
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=Optional parameter to choose the sorting of the list of pages.\nValid values are: 'creationDate': sort by creation date (default), 'modificationDate': sort by update date, or 'docName': sort alphabetically.
rendering.macro.documents.name=Dokumenter
rendering.macro.documents.description=Viser en liste af dokumenter i en Live-tabel
rendering.macro.documents.parameter.count.name=antal
rendering.macro.documents.parameter.count.description=Antal af elementer, der skal vises som standard
rendering.macro.documents.parameter.actions.name=handlinger
rendering.macro.documents.parameter.actions.description=Om handlings-kolonnen skal vises eller ej
rendering.macro.documents.parameter.space.name=omr\u00E5de
rendering.macro.documents.parameter.space.description=Vis kun dokumenter fra det angive omr\u00E5de
rendering.macro.documents.parameter.id.name=id
rendering.macro.documents.parameter.id.description=Live-table identifikation
rendering.macro.documents.parameter.parent.name=H\u00F8rer under
rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Vis kun dokumenter, der er underside til denne side.
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.name=columns
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
rendering.macro.attachmentSelector.name=Bilagsv\u00E6lger
rendering.macro.attachmentSelector.description=En kontrol af egenskaberne for et dokument, der skal indholde navnet p\u00E5 et bilag til dokumentet. Tillader at indl\u00E6se nye bilag og slette bilag fra eksisterende dokument. Hvis intet dokument er angivet bruges nuv\u00E6rende dokument. Objektegenskaber gemmes kun med nuv\u00E6rende dokument.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=classname
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=Fulde navn for dokument, der indeholder XClass med egenskaber for denne v\u00E6lger.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.name=property
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.description=Navn p\u00E5 egenskaben (property) knyttet til valget.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.name=object
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.description=Identifikation (i form at et tal) af det objekt for hvilket egenskab, der er valgt. Hvis den mangler v\u00E6lges det f\u00F8rste objekt afledt af klasses parametre.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=En CSS-klasse for elementet, der omgiver egenskabsv\u00E6rdien.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=cssClass
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.description=Angiver hvordan egenskaben opdateres. Angives som "form" (standard) hvor den valgte v\u00E6rdi gemmes via en ekstern formular; "direct" betyder at v\u00E6lger gemmer v\u00E6rdien i sig.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.name=savemode
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.description=Tekst for knap, der starter v\u00E6lger. Standard er $msg.get('xe.attachmentSelector.selectFile').
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.name=buttontext
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.description=Hvilket bilag pr\u00E6senteres i visning, hvis egenskaben manger. Kan v\u00E6re enten ingenting eller angives som en bilags-referance (dvs. "bilag.txt", "Et.Dokument@bilag.txt")
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.name=defaultValue
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.description=Liste af filtyper, adskildt af komma, som m\u00E5 anvendes (Bliver til en MIME-type liste, n\u00E5r XWiki g\u00E5r over til HTML5). Hvis parameter mangler m\u00E5 alle filtyper anvendes.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.name=filter
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.description=Angiver om billeder vises eller blot deres navne. Mulige v\u00E6rdier true (ja), false (nej - standardv\u00E6rdien).
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.name=displayImage
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.description=Bredde af billedet. Kun anvendt, hvis displayImage = true.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.name=width
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.description=H\u00F8jde af billedet - kun anvendt hvis displayImage = true.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.name=h\u00F8jde
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.description=Alternativ tekst til et billede. Bruges kun hvis displayImage=true
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.name=alternateText
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.description=Angiver om en henvisning (link) til bilag bindes til det viste bilag i visning. Mulige v\u00E6rdier: true (ja), false (nej - standardv\u00E6rdi).
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.name=link
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.description=Dokument, der skal gemmes eller vises bilag for.
rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.name=targetdocname
rendering.macro.messageSender.name=Message Sender
rendering.macro.messageSender.description=En kontrol hvor bruger kan skrive beskeder, der inl\u00E6gges i MessageStream-modulet.
rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.name=visibility
rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.description=Standard synlighed n\u00E5r makroen vises. Hvis det ikke er angivet, hentes det automatisk fra siden, hvor makro bruges. V\u00E6rdier kan v\u00E6re: 'everyone', 'follower', 'group' eller 'user'.
rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.name=visibilityParameter
rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.description=Nogle synligheds-niveauer (f.eks. 'user' og 'group') kan have en en parameter. I de to tilf\u00E6lde  kan det v\u00E6re en serialiseret reference til et bruger- eller gruppedokument.
rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.name=visibilityOptions
rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.description=Liste af synligheds-muligheder, adskildt af kommaer, som en bruger kan v\u00E6lge imellem. Listen b\u00F8r v\u00E6re en del af standardmulighederne: 'everyone', 'followers', 'group', 'user'.
### Missing: rendering.macro.async.name=Async macro
### Missing: rendering.macro.async.description=Execute asynchronously and/or cache the macro content.
### Missing: rendering.macro.async.content.description=The wiki content to execute.
### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.name=Async
### Missing: rendering.macro.async.parameter.async.description=Enable or disable asynchronous execution
### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.name=Cached
### Missing: rendering.macro.async.parameter.cached.description=Enable or disable caching of the result of the macro content execution
### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.name=Context entries
### Missing: rendering.macro.async.parameter.contextEntries.description=The list of context elements needed for the execution (wiki, user, locale, request.base, doc.reference...)
### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.name=Id override
### Missing: rendering.macro.async.parameter.id.description=A unique id is automatically generated by default but it's possible to provide a custom one if needed

####################
# Async
####################

### Missing: rendering.async.context.entry.author=Author
### Missing: rendering.async.context.entry.doc.reference=Document
### Missing: rendering.async.context.entry.wiki=Wiki
### Missing: rendering.async.context.entry.secureDocument=Secure document
### Missing: rendering.async.context.entry.request.parameters=Request parameters
### Missing: rendering.async.context.entry.request.url=Request URL
### Missing: rendering.async.context.entry.request.base=Request base URL
### Missing: rendering.async.context.entry.request.wiki=Request wiki
### Missing: rendering.async.context.entry.request.contextpath=Request context path
### Missing: rendering.async.context.entry.locale=Language
### Missing: rendering.async.context.entry.action=Action
### Missing: rendering.async.context.entry.user=User

####################
# Plugins
####################

### Tag plugin
plugin.tag.editcomment.renamed=Omd\u00F8b n\u00F8gleord (tag) [{0}] til [{1}]
plugin.tag.editcomment.added=Tilf\u00F8j n\u00F8gleord (tag) [{0}]
plugin.tag.editcomment.removed=Fjern n\u00F8gleord (tag) [{0}]

####################
# Applications
####################

### Rights manager (XWiki Enterprise wiki)
rightsmanager.confirmdeleteuser=Brugeren __name__ vil bliv fjernet fra alle grupper og slettet. Er du sikker p\u00E5 du vil forts\u00E6tte?
rightsmanager.confirmdeletegroup=Gruppen __name__ vil blive slettet. Er du sikker p\u00E5 du vil forts\u00E6tte?
rightsmanager.confirmdeletemember=Brugeren vil blive fjernet fra gruppen. Er du sikker p\u00E5 at du vil forts\u00E6tte?
rightsmanager.duplicateuser=Nogle brugere findes allerede i gruppen
rightsmanager.unregisteredusers=Ikke-registrerede brugere
rightsmanager.specialusers=Specielle brugere
rightsmanager.groups=Grupper
rightsmanager.users=Brugere
rightsmanager.groupsorusers=Grupper eller brugere
rightsmanager.admin=Admin
rightsmanager.programming=Program
rightsmanager.edit=Ret
### Missing: rightsmanager.script=Script
rightsmanager.view=Vis
rightsmanager.delete=Slet
rightsmanager.register=Registr\u00E9r
### Missing: rightsmanager.createwiki=Create Wiki
rightsmanager.comment=Komment\u00E9r
rightsmanager.global=Global
rightsmanager.local=Lokal
rightsmanager.both=Begge
rightsmanager.edituserprofile=For at finde flere muligheder for at rette denne bruger, g\u00E5 til
rightsmanager.userprofile=brugers profil
rightsmanager.members=Medlemmer
rightsmanager.manage=H\u00E5ndter
rightsmanager.addnewuser=Tilf\u00F8j ny bruger
rightsmanager.addnewgroup=Tilf\u00F8j ny gruppe
rightsmanager.createnewgroup=Opret ny gruppe
rightsmanager.creategroup=Opret gruppe
rightsmanager.groupexist=__name__ kan ikke bruges som gruppenavn, da der allerede eksisterer et dokument med det navn.
rightsmanager.documentrequireviewrights=(*) Nogle dokumenter kr\u00E6ver s\u00E6rlige rettigheder, hvis de skal vises.
rightsmanager.denyrightforuorg=Du er ved at blokere __right__ rettigheden for __name__. Forts\u00E6t?
rightsmanager.clearrightforuorg=Du er ved at fjerne __right__ rettigheden for __name__. Forts\u00E6t?
rightsmanager.denyrightforcurrentuser=Du er ved at fjerne __right__ rettigheden for dig selv. Forts\u00E6t?
rightsmanager.clearrightforcurrentuser=Du er ved at slette  __right__ rettigheden for dig selv. Forts\u00E6t?
rightsmanager.clearrightforcurrentuserinstead=Vil du hellere fjerne din __right__ rettighed i stedet?
rightsmanager.denyrightforgroup=Du er ved at blokere __right__ rettighed for __name__. Det vil ogs\u00E5 blokere din __right__ rettighed, hvis du er medlem i denne gruppe. Forts\u00E6t?
rightsmanager.clearrightforgroup=Du er ved at slette __right__ rettighed for __name__. Det vil ogs\u00E5 slette din __right__ rettighed, hvis du er medlem i denne gruppe. Forts\u00E6t?
rightsmanager.clearrightforgroupinstead=Vil du hellere fjere __right__ rettighed for __name__ ? Det medf\u00F8rer fjernelse af din __right__ rettighed, hvis du er medlem af denne gruppe. Forts\u00E6t?
rightsmanager.username=Brugernavn
rightsmanager.firstname=Fornavn
rightsmanager.lastname=Efternavn
rightsmanager.groupname=Gruppenavn
rightsmanager.displayrows=Vis r\u00E6kker
rightsmanager.searchfilter=S\u00F8gefilter :
rightsmanager.searchscope=S\u00F8ge-r\u00E6kkevidde (scope):
rightsmanager.guestcommentrequirescaptcha=Kr\u00E6v at ikke-registrerede brugere skal l\u00F8se en billedg\u00E5de (Captcha) f\u00F8r de m\u00E5 tilf\u00F8je en kommentar

ui.ajaxTable.outof=ud af
ui.ajaxTable.loading=Indl\u00E6ser...

platform.core.rightsManagement.editRightsForSpace=Ret adgangsrettighed for omr\u00E5de <strong>{0}</strong>
platform.core.rightsManagement.ajaxFailure=En fejl opstod under kommunikation med serveren. Check om du har passende rettigheder til at foretage \u00E6ndringerne.
platform.core.rightsManagement.saveFailure=En programfejl indtraf under fors\u00F8g p\u00E5 at gemme de aktuelle \u00E6ndringer. Check om du har passende rettigheder til at foretage \u00E6ndringerne.
platform.core.rightsManagement.saveComment={0} {1} rettighed for {2}

platform.core.rendering.error.readTechnicalInformation=L\u00E6s teknisk information relateret til denne fejl
platform.core.rendering.noRendererForSectionEdit=Dokumentsyntaks underst\u00F8tter ikke redigering i sektioner.

platform.core.errorMessageType=Fejl
platform.core.noticeMessageType=Varsel
platform.core.warningMessageType=Advarsel
platform.core.invalidUrl=Det er ikke en korrekt URL
platform.core.action.objectRemove.noClassnameSpecified=Ingen objekt-type angivet.
platform.core.action.objectRemove.noObjectSpecified=Intet objekt angivet.
platform.core.action.objectRemove.invalidObject=Forkert objekt angivet.
platform.core.action.deleteAttachment.noAttachment=Dette bilag findes ikke.
core.action.deleteAttachment.failed=Kunne ikke slette bilag {0}
core.action.upload.failure=Kunne ikke indl\u00E6se {0,choice,0#nogen fil|1#en fil|1<{0} filer}.
core.action.upload.failure.title=Indl\u00E6ser filer til <a href="{1}">{0}</a>
core.action.upload.failure.failedFiles=Intern fejl opstod ved indl\u00E6sning:
core.action.upload.failure.wrongFileNames=F\u00F8lgende filnavne kan ikke anvendes:
core.action.upload.failure.noFiles=Der manglede en fil for indl\u00E6sning

### XWikiExplorer JS Widget
xwikiexplorer.page.hint=Placeret
xwikiexplorer.addpage.title=Ny side...
xwikiexplorer.addpage.hint=Ny side i
xwikiexplorer.attachments.title=Bilag
xwikiexplorer.attachments.hint=Bilag til
xwikiexplorer.attachment.hint=Bilag til
xwikiexplorer.addattachment.title=Indl\u00E6se fil...
xwikiexplorer.addattachment.hint=Indl\u00E6se fil til


### Tag application
xe.tag.tags=N\u00F8gleord (tags)
xe.tag.tagclass=XWiki Tag Class
xe.tag.tagcloud=N\u00F8gleords-sky
xe.tag.notags=Der er ingen dokumenter med n\u00F8gleord endnu. N\u00F8gleord kan tilf\u00F8jes i Dokument-informationsfeltet nederst i dokumentet, n\u00E5r der redigeres. For mere information om n\u00F8gleord (tagging) se vensligst <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/UserGuide/">brugervejledning (User Guide)</a>.
xe.tag.notagsforspace=Der er endnu ingen dokumenter med n\u00F8gle i dette omr\u00E5de. N\u00F8gleord kan tilf\u00F8jes i Dokumentinformationsfeltet nederst i dokumentet, n\u00E5r der redigeres. For mere information om n\u00F8gleord (tagging) se vensligst <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/UserGuide/">brugervejledning (User Guide)</a>.
xe.tag.tooltip={0} dokumenter
xe.tag.alldocs=Alle dokumenter med n\u00F8gleord {0}
xe.tag.activity=\u00C6ndringsliste for dokumenter med n\u00F8gleord {0}
xe.tag.rename=\u00C6ndre
xe.tag.rename.success=N\u00F8gleord {0} er blevet \u00E6ndret.
xe.tag.rename.failure=\u00C6ndring af n\u00F8gleord fra {0} til {1} fejlede.
xe.tag.rename.renameto=\u00C6ndre {0} til:
xe.tag.rename.link=Omd\u00F8b
xe.tag.delete=Slet n\u00F8gleord {0}
xe.tag.delete.success=N\u00F8gleord {0} er blevet slettet.
xe.tag.delete.failure=Sletning af n\u00F8gleord {0} fejlede.
xe.tag.delete.link=Slet
core.tags.list.label=N\u00F8gleord:
core.tags.add.tooltip=Tilf\u00F8j n\u00F8gleord
core.tags.add.label=Komma-adskildt liste af n\u00F8gleord:
core.tags.add.submit=tilf\u00F8j
core.tags.add.cancel=afbryd
core.tags.add.error.alreadySet=N\u00F8gleordet er allerede angivet
core.tags.add.error.notAllowed=Du har ikke rettigheder til at tilf\u00F8je n\u00F8gleord til dokumentet
core.tags.add.error.failed=N\u00F8glord "{0}" blev ikke tilf\u00F8jet p\u00E5 grund af intern server-fejl
core.tags.remove.tooltip=Fjern dette n\u00F8gleord fra dokumentet
core.tags.remove.error.notFound=N\u00F8gleordet er ikke tilknyttet
core.tags.remove.error.notAllowed=Du har ikke rettigheder til at fjerne n\u00F8gleord fra dokumentet
core.tags.remove.error.failed=N\u00F8gleord "{0}" kunne ikke fjernes p\u00E5 grund af intern server-fejl
### Missing: core.tags.adding=Adding tag...
### Missing: core.tags.deleting=Deleting tag...
### Missing: core.tags.fetchform=Fetching form...
### Missing: xe.tag.paramerror=Do not use "space" and "spaces" parameter in the same time

### Page footer
docextra.annotations=Noter
docextra.comments=Kommentar
docextra.children=Underdokumenter
docextra.attachments=Bilag
docextra.history=Historik
docextra.information=Information
docextra.extranb=({0})
docextra.parent=H\u00F8rer under:
docextra.backlinks={0} returhenvisning:
docextra.creation=Oprettet:
docextra.createdby=af {0} den {1}
docextra.includedpages=Indsatte sider
### Missing: docextra.siblings=Siblings
core.tagedit.title=N\u00F8gleord:
tags.save=Gem
tags.save.success=N\u00F8gleord gemt
tags.save.error=En fejl indtraf, da n\u00F8gleord skulle gemmes.

core.links.content=Indhold

# Recent Members (XWiki Enterprise wiki)
xe.recentmembers=Seneste medlemmer

### Activity Macro (since XWiki Enterprise 2.6RC2)
xe.activity=Handlinger
xe.activity.rssfeed=RSS-aktiviteter
xe.activity.noentries=Der er ingen handlinger

xe.activity.action.create=oprettet siden
xe.activity.action.delete=slettet siden
xe.activity.action.update=\u00E6ndret siden
### Missing: xe.activity.action.BlogPostPublishedEvent=published a blog post
xe.activity.action.addAnnotation=tilf\u00F8jet note
xe.activity.action.deleteAnnotation=slettet note
xe.activity.action.updateAnnotation=rettet note
xe.activity.action.addAttachment=Tilf\u00F8jet {0,choice,1#et bilag|1<{0} bilag}
xe.activity.action.deleteAttachment=Fjernet et bilag
xe.activity.action.updateAttachment=\u00C6ndret {0,choice,1#et bilag|1<{0} bilag}
xe.activity.action.addComment=tilf\u00F8jet kommentar
xe.activity.action.deleteComment=slettet en kommentar
xe.activity.action.updateComment=rettet en kommentar
xe.activity.action.summary={0,choice,1#en \u00E6ndring|1<{0} \u00E6ndringer} af {1,choice,1#en bruger|1<{1} brugere}
xe.activity.action.seechanges=ses \u00E6ndringer
xe.activity.action.personalMessage=sendte besked
xe.activity.action.directMessage=siger:
xe.activity.action.groupMessage=sendte besked
xe.activity.action.publicMessage=sendte besked

xe.activity.messages.visibility=Synlig for
xe.activity.messages.visibility.targetName.tip=Navn
xe.activity.messages.submit=Del
xe.activity.messages.submit.inProgress=Opdaterer...
xe.activity.messages.submit.failed=Opdatering fejlede:
xe.activity.messages.submit.success=Opdateret
xe.activity.messages.follow=F\u00F8lg
xe.activity.messages.following=F\u00F8lger
xe.activity.messages.unfollow=F\u00F8lg ikke
xe.activity.messages.follow.inProgress=Opdaterer...
xe.activity.messages.follow.failed=F\u00F8lge-opdatering fejlede:
xe.activity.messages.unfollow.confirm=Er du sikker p\u00E5 du ikke l\u00E6ngere vil f\u00F8lge {0}?
xe.activity.messages.delete=Slet denne besked
xe.activity.messages.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette denne besked?
xe.activity.messages.delete.failed=Sletning af besked fejlede
xe.activity.messages.delete.success=Besked slettet
xe.activity.messages.error.loginToSendMessage=Du skal [[logge p\u00E5>>{0}]] f\u00F8r du kan sende besker.
### Missing: xe.activity.messages.inactive=The Message feature is currently turned off. You can turn it on from the [[administration>>{0}]].

###timeAgo used by Recent Activity macro (XE 2.6RC1) and Activity macro
timeAgo.minutesAgo={0,choice,0#f\u00E5 sekunder|1#et minut|1<{0} minutter} siden
timeAgo.hoursAgo={0,choice,0#mindre end en time|1# en time|1<{0} timer} siden
timeAgo.daysAgo={0,choice,0#mindre end en dag|1# en dag|1<{0} dage} siden
timeAgo.monthsAgo={0,choice,0#mindre end en m\u00E5ned|1# en m\u00E5ned|1<{0} m\u00E5neder} siden
timeAgo.yearsAndMonthsAgo={0,choice,0#|1# et \u00E5r|1<{0} \u00E5r} {1,choice,0#|1#og en m\u00E5nde|1<og {1} m\u00E5neder} siden
timeAgo.today=I dag
timeAgo.yesterday=I g\u00E5r

### Administration application
admin.main.title=Administration
admin.switchContext=G\u00E5 til

### categories
admin.lf=Layout (Look & Feel)
admin.lf.description=Skift formater og layout af wiki.
admin.usersgroups=Bruger og grupper
admin.usersgroups.description=H\u00E5ndter brugere, grupper og deres rettigheder.
admin.content=Indhold
admin.content.description=Redig\u00E9r indholdet af wiki.
admin.extensionmanager=Udvidelsesh\u00E5ndtering
admin.extensionmanager.description=S\u00F8g, tilf\u00F8j, \u00E6ndre og slet udvidelser.

### sections
admin.editing=Redig\u00E9r-indstilling
admin.editing.description=V\u00E6lgs standard-editor, syntaks og versionsindstillinger.
admin.localization=Lokalisering
admin.localization.description=Sprog-relaterede indstillinger.
admin.programming=Programmering
admin.programming.description=Instillinger for programmering i XWiki.
admin.ooserver=OpenOffice-server
admin.ooserver.options=Tilvalg
admin.ooserver.options.source=Disse tilvalg konfigureres i serveren, i {0}.
admin.xwiki.officeimporteradmin.description=Konfigur\u00E9r Open Office Server.

admin.presentation=Pr\u00E6sentation
admin.presentation.description=Indstil skin og farver.
admin.panelwizard=Panel-indstiller
admin.panels.panelwizard.description=Tilf\u00F8j og fjern paneler, \u00E6ndre visning af paneler.
admin.colorthemes=Farvetemaer
admin.colorthemes.description=Instillinger for farvetemaer.
### Missing: admin.colorthemes.colibrithemes=Colibri Themes
### Missing: admin.colorthemes.flamingothemes=Flamingo Themes
### Missing: admin.colorthemes.invalidtheme=The current value ({0}) is invalid. The color theme might not exist.
### Missing: admin.icontheme=Icon Theme

admin.users=Brugere
admin.users.description=H\u00E5ndter brugere i denne wiki: tilf\u00F8j, slet og \u00E6ndre deres profiler.
admin.groups=Grupper
admin.groups.description=H\u00E5ndter grupper: tilf\u00F8je og slet grupper, eller \u00E6ndre gruppemedlemmer.
admin.registration=Registrering
admin.registration.description=H\u00E5ndter bruger-registreringsindstillinger.
admin.rights=Rettigheder
admin.rights.description=H\u00E5ndter bruger og grupperettigheder: Whem kan oprette, \u00E6ndre og slette sider.
### Missing: admin.pagerights=Rights: Page
### Missing: admin.pagerights.description=Manage groups and users rights: control who can view, edit and delete the page. It does not affect the children.
### Missing: admin.pagerights.info=These rights apply on this page only.
### Missing: admin.pagerights.infoNonTerminalDoc=They do not affect the {0}children{1}.
### Missing: admin.pageandchildrenrights=Rights: Page & Children
### Missing: admin.pageandchildrenrights.description=Manage groups and users rights: control who can view, edit and delete the page. It affect their children.
### Missing: admin.pageandchildrenrights.info=These rights apply on this page {0}and all {1}its children{2}{3}.
admin.userprofile=Brugerprofil
admin.userprofile.description=H\u00E5ndter hvad der vises i profilen for den enkelte bruger.

admin.import=Import\u00E9r
admin.import.description=Indl\u00E6s sider og bilag til wiki fra XAR-fil.
admin.export=Export\u00E9r
admin.export.description=Eksporter wiki-sider til en XAR-fil.

admin.xwiki.extensions.description=Led efter nye udvidelser til at tilf\u00F8je til wiki.
### Missing: admin.xwiki.extensionhistory.description=See the history of the installed extensions.
### Missing: admin.xwiki.extensionupdater.description=Check if there are any updates available for the installed extensions.

admin.globaladmin=Wiki-preferencer
admin.spaceadmin=Omr\u00E5depreferencer
admin.placetoadminister=Placering af administrering
admin.gotoglobaladministration=Redig\u00E9r Wiki-indstillinger:
admin.globaladministration=Wiki administration
admin.gotospaceadministration=Redig\u00E9r omr\u00E5de-indstillinger:
admin.showsections=Vis kategorier
admin.hidesections=Skjul kategorierne
admin.documentation=Hj\u00E6lp til denne indstilling
admin.general=Generelt
admin.authentification=Identificer
admin.docextra=Synlighed af dokument-meta-data
admin.language=Sprog
admin.date=Dato / tidspunkt
admin.editor=Editor
admin.versioning=Versionering
admin.smtp=SMTP
admin.header=Overskrift
admin.panels=Paneler
admin.footer=Sidefod
admin.skin=Skind
admin.messagestream=Beskedsliste
admin.messagestream.description=T\u00E6nd eller sluk for beskedslister i wiki.
admin.colortheme=Farvetema
admin.colortheme.wikiSetting=Farvetemaet for wiki-niveauet er {0}.
admin.colortheme.manage=H\u00E5ndter farvetemaer \u00BB
admin.customize=Tilpas
admin.save=Gem
### Missing: admin.defaultwikinotinstalled_useflavor=Your wiki seems empty. You may want to {0}install a flavor{1}, it will bring you a lot of features: user profiles, recent activity, administration pages and many more.
admin.adminappnotinstalled=Administrator-applikationen er ikke installeret. Siden XWiki Enterprise 1.5 er administration leveret som en applikation. Du kan hente den her {0}.
### Missing: admin.preferences.title=Preferences
admin.analytics=Google Analytics\u2122
admin.analytics.description=Konfigurer Google Analytics\u2122 konto.
admin.analytics.account.description=For at aktivere sporing med Google Analytics\u2122, angiv din Google Analytics\u2122 konto her. Du m\u00E5 gerne angive flere konto (adskildt med mellemrum) for at spore i flere konti.
### Missing: admin.analytics.method.description=The tracking method you selected when you created the account.
admin.analytics.notrunning=Google Analytics\u2122 er ikke aktiv.
admin.analytics.running=Google Analytics\u2122 er aktiv.
admin.analytics.noscript=Det er ikke muligt at hente den koder, der er n\u00F8dvendig for at aktivere Google Analytics\u2122.
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method=Tracking Method
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method_universal=Universal Analytics
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method_classic=Classic Analytics
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_account=Account

### Account validation
xe.admin.accountvalidation.success=Din konto er aktiveret. Du kan nu <a href="{0}">logge p\u00E5</a>.
xe.admin.accountvalidation.failure=Der var problemer med at aktivere din konto. Kontakt venligst en administrator.
### Group management
xe.admin.groups.member=Bruger
### Missing: xe.admin.groups.type=Type
### Missing: xe.admin.groups.type.user=User
### Missing: xe.admin.groups.type.group=Group
### Missing: xe.admin.groups.scope=Scope
xe.admin.groups._actions=H\u00E5ndtering
xe.admin.groups._actions.delete=fjern
xe.admin.groups.addUser=Tilf\u00F8j bruger til gruppe
xe.admin.groups.addUser.submit=Tilf\u00F8j
xe.admin.groups.addGroup=Tilf\u00F8j undergruppe
xe.admin.groups.addSuccess=Medlemmer tilf\u00F8jet OK
xe.admin.groups.addFailure=Kunne ikke tilf\u00F8je medlemmer til gruppe:
xe.admin.groups.filter.groupName=Gruppenavns filter
xe.admin.groups.filter.scope=Gruppenavns r\u00E6kkevidde
### Missing: web.groups.administration.groupsIgnored=Members successfully added but some groups have been ignored ({0})

xe.admin.groups.loading=Indl\u00E6ser...
### Missing: xe.admin.groups.name=Group Name
xe.admin.groups.members=Medlemmer
xe.admin.groups.manage=H\u00E5ndter
xe.admin.groups.local=Lokal
xe.admin.groups.global=Global
xe.admin.groups.both=Begge
xe.admin.groups.create=Opret en ny gruppe
### Missing: xe.admin.groups.create.inProgress=Creating the group...
### Missing: xe.admin.groups.create.done=Group created
### Missing: xe.admin.groups.create.failed=Failed to create the group
xe.admin.groups.creategroup=Opret gruppe
### Missing: xe.admin.groups.editGroup=Edit group
### Missing: xe.admin.groups.deleteGroup=Delete group
### Missing: xe.admin.groups.delete.inProgress=Deleting the group...
### Missing: xe.admin.groups.delete.done=Group deleted
### Missing: xe.admin.groups.delete.failed=Failed to delete the group
xe.admin.groups.currentgroups=Eksisterende grupper
xe.admin.groups.administration=XWiki-gruppers administrationsdokumenter

xe.admin.groups._avatar=Billede
xe.admin.groups.email=E-mail
xe.admin.groups.company=Firma
xe.admin.groups.phone=Telefon
xe.admin.groups.emptyvalue=-

### User management
xe.admin.users.loading=Indl\u00E6ser...
xe.admin.users=Brugere
xe.admin.users.registernew=Registr\u00E9r ny bruger
xe.admin.users.existing=Eksisterende brugerkonti
xe.admin.users.administration=XWiki-brugeres administrationsdokumenter
xe.admin.users.sheet=Brugerformular
xe.admin.users.applyonusers=Denne stil skal anvendes p\u00E5 et XWiki.XWikiUsers objekt.
### Missing: xe.admin.users.name=User
### Missing: xe.admin.users.first_name=First Name
### Missing: xe.admin.users.last_name=Last Name
### Missing: xe.admin.users.scope=Scope
### Missing: xe.admin.users._actions=Actions
### Missing: xe.admin.users._actions.disable=Disable
### Missing: xe.admin.users._actions.enable=Enable
### Missing: xe.admin.users.editUser=Edit user
### Missing: xe.admin.users.deleteUser=Delete user
### Missing: xe.admin.users.delete.inProgress=Deleting the user\u2026
### Missing: xe.admin.users.delete.done=User deleted
### Missing: xe.admin.users.delete.failed=Failed to delete the user
### Missing: xe.admin.users.create.inProgress=Creating the user\u2026
### Missing: xe.admin.users.create.done=User created
### Missing: xe.admin.users.create.failed=Failed to create the user

### User profile management
platform.user.profileConfigureSectionsTitle=Viste sektioner
platform.user.profileConfigureSectionsLabel=Sektions ID
platform.user.profileConfigureSectionsHint=Liste - adskildt af mellemrum eller ny linie - af sektioner der skal vise, valgt fra listen herunder.
platform.user.profileConfigureSectionsAllTitle=Alle sektioner
platform.user.profileConfigureSectionAddButtonLabel=Tilf\u00F8j
platform.user.profileConfigureSectionRemoveButtonLabel=Fjern
platform.user.profileConfigureSectionIdLabel=Sektions ID
platform.user.profileConfigureSectionIdHint=Unik identifikation af denne sektion. M\u00E5 ikke indeholde mellemrum.
platform.user.profileConfigureSectionNameLabel=Sektions navn
platform.user.profileConfigureSectionNameHint=Navn (titel) p\u00E5 denne sektion. Dette kan v\u00E6re en fast streng eller [[translation key>>{0}]] (Example: $msg.get(''key'')).
platform.user.profileConfigureSectionPropertiesLabel=Sektionsegenskaber
platform.user.profileConfigureSectionPropertiesHint=Liste af egenskaber - adskildt af mellemrum eller ny linie - for klassen [[{0}]] vist i denne sektion. En valgfri [[microformats>>http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat]] klasse kan s\u00E6tte foran navnet (Eksempel: given-name:first_name family-name:last_name).
platform.user.profileConfigureSaveButtonLabel=Gem

### Skin
xe.admin.skin=Skind (look & feel)
xe.admin.skin.makeyourown=Du kan \u00E6ndre skind (look & feel) og enda oprette nye.
xe.admin.skin.editskin=\u00C6ndre dette skind
xe.admin.skin.testskin=Test dette skind

### Username recovery
xe.admin.forgotUsername.loginMessage=Glemt dit brugernavn?

xe.admin.forgotUsername.title=Glemt dit brugernavn?
xe.admin.forgotUsername.instructions=Angiv e-mailadresse du brugte, da du oprettede din brugerprofil.
xe.admin.forgotUsername.email.label=E-mail adresse
xe.admin.forgotUsername.submit=Hent brugernavn
xe.admin.forgotUsername.result=Dit brugernavn er: {0}
xe.admin.forgotUsername.multipleResults=F\u00F8lgende brugernavne er registreret p\u00E5 e-mailadressen:
xe.admin.forgotUsername.login=Log ind \u00BB
xe.admin.forgotUsername.error.noAccount=Der er ikke nogen brugernumre p\u00E5 e-mailadressen.
xe.admin.forgotUsername.error.retry=\u00AB Pr\u00F8v igen med en anden e-mailadresse

### Password reset
xe.admin.passwordReset.loginMessage=Glemt dit kodeord?

xe.admin.passwordReset.title=Glemt dit kodeord?
xe.admin.passwordReset.instructions=Angiv dit brugernavn for at f\u00E5 nyt kodeord.
xe.admin.passwordReset.username.label=Brugernavn
xe.admin.passwordReset.submit=Gendan kodeord
xe.admin.passwordReset.emailSent=E-mail er sendt til {0}. F\u00F8lg instruktionerne i e-mail for at f\u00E5 gendannet kodeord.
xe.admin.passwordReset.login=Log ind \u00BB
xe.admin.passwordReset.error.noUser=Bruger {0} findes ikke.
xe.admin.passwordReset.error.ldapUser=Bruger {0} er h\u00E5ndteret af LDAP. Derfor skal kodeord ogs\u00E5 \u00E6ndres p\u00E5 LDAP-server.
xe.admin.passwordReset.error.noEmail=Kan ikke gendanne kodeord: e-mailadresse findes ikke i brugerprofilen.
xe.admin.passwordReset.error.emailFailed=En fejl opstod, da er blev fors\u00F8gt at sende via e-mail fra server.
xe.admin.passwordReset.error.retry=\u00AB Pr\u00F8v brugernavn igen
xe.admin.passwordReset.error.recoverUsername=Glemt dit brugernavn?
xe.admin.passwordReset.versionComment=Initieret kodeordsskift

xe.admin.passwordReset.step2.title=Skift dit kodeord
xe.admin.passwordReset.step2.newPassword.label=Nyt kodeord
xe.admin.passwordReset.step2.newPasswordVerification.label=Gentag nyt kodeord
xe.admin.passwordReset.step2.submit=Gem
xe.admin.passwordReset.step2.success=Kodeordet er gemt.
xe.admin.passwordReset.step2.login=Log ind for at forts\u00E6tte \u00BB
xe.admin.passwordReset.step2.backToStep1=Tilbage til skift-kodeordssiden \u00BB
xe.admin.passwordReset.step2.error.emptyPassword=Kodeord skal angives.
xe.admin.passwordReset.step2.error.verificationMismatch=De to kodeord er ikke ens.
xe.admin.passwordReset.step2.error.wrongParameters=Forkerte parametre.
xe.admin.passwordReset.step2.error.noProgrammingRights=Denne sider kr\u00E6ver programmeringsrettigheder, hvilket ikke er tilf\u00E6ldet lige nu. Underret venligst en administrator om problemet og pr\u00F8v igen senere.
xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.passwordReset=Kodeord blev skiftet
xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.changeValidationKey=N\u00F8gle til kodeordsskift er opfrisket

### XWiki.Configurable - application configuration
xe.admin.configurable.title=Andendelseskonfiguration
xe.admin.configurable.macros.title=Makro-defintioner for funktionskonfigurationer
xe.admin.configurable.noPermissionThisApplication=Du har ikke rettigheder til at \u00E6ndre denne funktion.
xe.admin.configurable.applicationAuthorNoAdmin=Konfigurationen kan ikke vises, fordi den sidst var rettet af [[{0}]] som ikke l\u00E6ngere har rettigheder til at rette siden.
xe.admin.configurable.cannotLockNoJavascript=Dette dokument kan ikke l\u00E5ses fordi JavaScript er deaktiveret. Af hensyn til data-integretet ved redigering b\u00F8r du aktivere Javascript i din browser.
xe.admin.configurable.configurationClassNonexistant=Ingen klasse med navn {0} er fundet s\u00E5 der kan ikke vises konfiguration.
xe.admin.configurable.noObjectOfConfigurationClassFound=Intet objekt af typen (klassen): {0} fundet i dokument {1} s\u00E5 der kan ikke vises en konfiguration.
xe.admin.configurable.sectionIconNoAccess=(Ingen adgang)
xe.admin.configurable.sectionIconNoAccessTooltip=Du har ikke rettigheder til at \u00E6ndre i denne sektion.
xe.admin.configurable.noViewAccessSomeApplications=Nogle sektioner er ikke synlige, fordi du ikke har l\u00E6serettigheder til configurationer i sektionen, f.eks. : {0}
### XWiki.Registration
xe.admin.registration.passwordTooShort=Brug venligst et l\u00E6ngere kodeord.
xe.admin.registration.passwordMismatch=De to kodeord er ikke det samme.
xe.admin.registration.invalidEmail=Angiv en korrekt e-mailadresse.
xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationHere=Klik her for at \u00E6ndre konfigurationen.
xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationFieldsHere=Du kan oprette, \u00E6ndre og slette felter i formularen, ved at klikke her.
### Missing: xe.admin.registration.fieldWithNoName=ERROR: Field with no name.

### Attachment picker macro
xe.attachmentSelector.gallery.title=Bilag
xe.attachmentSelector.upload.title=Tilf\u00F8j
xe.attachmentSelector.upload.hint=Mulige formater: {0}
xe.attachmentSelector.upload.submit=Indl\u00E6s og v\u00E6lg
xe.attachmentSelector.selectFile=V\u00E6lg en fil
xe.attachmentSelector.default=Standard
xe.attachmentSelector.supportedFormats=Mulige formater: {0}
xe.attachmentSelector.actions.select=V\u00E6lg
xe.attachmentSelector.actions.delete=Slet
xe.attachmentSelector.actions.view=Vis
xe.attachmentSelector.actions.download=Hent
xe.attachmentSelector.upload.error.noFile=V\u00E6lg en fil til indl\u00E6sning
xe.attachmentSelector.upload.error.badExtension=Underst\u00F8ttede filformater.
xe.attachmentSelector.upload.inProgress=Indl\u00E6ser...
xe.attachmentSelector.cancel=Afbryd og returner til dokument
### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0}

### Users Directory
xe.userdirectory.title=Brugerkatalog
xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Gem
xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Gendan standardv\u00E6rdier
xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Forh\u00E5ndsvisning
xe.userdirectory.isCustomizedWarning=Du ser en \u00E6ndret brugerkatalog. Du kan [[s\u00E6tte standardv\u00E6rdierne igen>>{0}||queryString="{1}"]] eller [[\u00E6ndre yderligere>>{2}||queryString="{3}"]].
xe.userdirectory.canCustomizeInfo=Brugerkataloget kan [[\u00E6ndres>>{0}||queryString="{1}"]] til at vise de kolonner du \u00F8nsker.
xe.userdirectory.canCustomizeInfoGuest=Brugerkataloget kan \u00E6ndres til at vise de kolonner du \u00F8nsker, men du skal [[logge p\u00E5>>{0}]] f\u00F8rst.
xe.userdirectory._avatar=Billede
### Missing: xe.userdirectory.doc.name=User ID
xe.userdirectory.emptyvalue=
### Missing: admin.userdirectory=User Directory
### Missing: admin.userdirectory.description=Customize the user directory live table.

####################
# Translations for Invitation Application
####################

### Invitation section of administration interface.
admin.invitation=Invitationer
### Missing: admin.invitation.description=Configure the Invitation Application
xe.invitation.heading=Invitationstekster
xe.invitation.userIsReportedSpammer=En besked du har sendt blev klassificeret som Spam og dine rettigheder til at sende beskeder er suspenderet indtil sagen er n\u00E6rmere unders\u00F8gt. Vi beklager besv\u00E6ret.
xe.invitation.internalDocument=Dette dokument er brugt af [[invitationer>>{0}]]
xe.invitation.onlyMembersCanSendMail=Beklager - kun brugere p\u00E5 denne wiki kan sende e-mail.
xe.invitation.youAreAMemberOfOtherWiki=Du er tilsyneladende medlem i {0}, som er en anden wiki.
xe.invitation.toLabel=Til:
xe.invitation.subjectLabel=Emne:
xe.invitation.contentLabel=Besked:
xe.invitation.previewLabel=Forh\u00E5ndsvisning:
xe.invitation.errorWhileSending=En fejl indtraf, da beskeden blev fors\u00F8gt sendt.
xe.invitation.successSending=Din besked er blevet sendt.
xe.invitation.messageSentLogEntry=Besked sendt
xe.invitation.noValidMessagesToSend=Din besked kunne ikke sendes, fordi der ikke var nogen valid modtager angivet.
xe.invitation.noMessageFound=Ingen besked med denne ID fundet.
xe.invitation.guestsCanNotJoin=Invitationer kan ikke accepteres, da wiki er lukket. For at lukke inviterede ind, gem [[{0}]] som en bruger med programmeringsrettigheder.
xe.invitation.failedToCreateDocuments=Kunne ikke oprette dokumenter, n\u00F8dvendige for at invitationer kan fungere.

xe.invitation.emailContent.subjectLine={0} har inviteret dig til at deltage i {1} {2}
xe.invitation.emailContent.userHasInvitedYouToJoinWiki=Du har f\u00E5et denne e-mail, fordi {0} har inviteret dig til at deltage i {1}.
xe.invitation.emailContent.joinLink=Accepter invitation og meld dig
xe.invitation.emailContent.declineLink=Afvis
### reportMessage expects the opening link tag to be passed as the parameter.
xe.invitation.emailContent.reportMessage=Hvis denne besked ligner misbrug af vort system m\u00E5 du gerne {0}rapportere{1} det

xe.invitation.sendMail.addMessageSaveComment=Tilf\u00F8jet e-mail besked

xe.invitation.displayOldMessage.heading=Inspic\u00E9r afsendt besked
xe.invitation.displayOldMessage.noMessageFound=Ingen besked med denne ID blev fundet.
xe.invitation.displayOldMessage.reportedAsSpam=Rapporteret som Spam
xe.invitation.displayOldMessage.waitingToBeInvestigated=Venter p\u00E5 at blive unders\u00F8gt
xe.invitation.displayOldMessage.viewMessage=Vis besked
xe.invitation.displayOldMessage.sentBy=Sendt af:
xe.invitation.displayOldMessage.markThisMessageAsInvestigated=Mark\u00E9r denne besked om unders\u00F8gt.

xe.invitation.displayAllOldMessages.status=Besked status
xe.invitation.displayAllOldMessages.viewMessagesSentByUsers=Vis beskeder sendt af brugere
xe.invitation.displayAllOldMessages.sender=Afsender
xe.invitation.displayAllOldMessages.subject=Emne
xe.invitation.displayAllOldMessages.memo=Noter:

xe.invitation.displayMessageTable.sentDate=Dato
xe.invitation.displayMessageTable.sendingUser=Afsender
xe.invitation.displayMessageTable.subjectLine=Emne
xe.invitation.displayMessageTable.status=Status
xe.invitation.displayMessageTable.memo=Memo
xe.invitation.displayMessageTable.recipient=E-mail
xe.invitation.displayMessageTable.history=Beskedhistorik
xe.invitation.displayMessageTable.showHistory=Vis historik
xe.invitation.displayMessageTable.multipleRecipients={0} modtagere
xe.invitation.displayMessageTable.various=<forskellige>
xe.invitation.displayMessageTable.noMessages=Ingen beskeder at vise

xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.cancel=Fortryd invitation
xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.notSpam=Mark\u00E9r som ikke-spam

xe.invitation.doAction.confirmLabel=Bekr\u00E6ft
xe.invitation.doAction.lackingPermission=Du har ikke rettigheder til denne handling.
xe.invitation.doAction.invitationCanceledMemo={0} har sendt dig denne besked ifb. med afvisning af invitation.
xe.invitation.doAction.invalidStatus=Funktionen kan ikke gennemf\u00F8res, fordi invitation er i status {0}.

xe.invitation.doAction.reportSpam.heading=Rapport\u00E9r misbrug
xe.invitation.doAction.reportSpam.noMessageFound=Der er ikke fundet nogen besked med dette ID. M\u00E5ske har en administrator slettet beskeden fra vores system.
xe.invitation.doAction.reportSpam.success=Din rapport er blevet logget og vil blive unders\u00F8gt s\u00E5 hurtigt som muligt. Vi undskylder det besv\u00E6r du har haft.
xe.invitation.doAction.reportSpam.reportSaveComment=Reporteret besked som spam
xe.invitation.doAction.reportSpam.areYouSure=Er du sikker p\u00E5 du vil rapportere denne besked som misbrug.
xe.invitation.doAction.reportSpam.memoLabel=Note til administratoren, som skal unders\u00F8ge denne rapport (valgfri)

xe.invitation.doAction.accept.heading=Accept\u00E9r invitation
xe.invitation.doAction.accept.saveComment=Invitation accepteret.
xe.invitation.doAction.accept.noMessageFound=Ingen besked med det angivne ID blev fundet. Den er m\u00E5ske blevet slettet eller systemet har interne vanskeligheder.
xe.invitation.doAction.accept.invitationCanceled=Vi beklager, men invitationen er blevet trukket tilbage.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyReportedAsSpam=Beskeden er blevet markeret som spam og ikke l\u00E6ngere valid.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyDeclined=Invitationen er blev afvist og kan derfor ikke efterf\u00F8lgende accpeteres.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyAccepted=Invitationen er allerede blevet accepteret og ikke l\u00E6ngere valid.
xe.invitation.doAction.accept.improperConfiguration=Denne invitation kan ikke accpeteres, fordi wiki ikke er konfigureret til at optage nye brugere.

xe.invitation.doAction.decline.heading=Afvis invitation
xe.invitation.doAction.decline.memoLabel=Besked til {0} (valgfri)
xe.invitation.doAction.decline.confirmLabel=Afvis invitation
xe.invitation.doAction.decline.saveComment=Invitation afvist
xe.invitation.doAction.decline.alreadyReportedAsSpam=Invitation er allerede rapporteret som spam og kan ikke l\u00E6ngere afvises.
xe.invitation.doAction.decline.invitationCanceled=Invitationen er trukket tilbage og kan ikke l\u00E6ngere afvises.
xe.invitation.doAction.decline.alreadyDeclined=Invitationen er allerede blevet afvist og kan ikke afvises igen.
xe.invitation.doAction.decline.alreadyAccepted=Invitationen er allerede blevet accepteret og kan ikke derefter afvises.
xe.invitation.doAction.decline.noMessageFound=Ingen invitation med den givne ID blev fundet. Invitationen kan v\u00E6re blevet slettet er systemet har tekniske problemer lige nu.
xe.invitation.doAction.decline.success=Invitatione er blevet afvist korrekt.

xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notPossibleOnMultipleMessages=Denne handling kan ikke udf\u00F8res p\u00E5 flere beskeder samtidig.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.confirmLabel=Bekr\u00E6ft
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesFound=Ingen beskeder med disse ID'er blev fundet.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesAffected=Denne handling kan ikke gennemf\u00F8res fordi de valgte beskeder alle har forkert status.

xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.successMessage=Invitation markeret som v\u00E6rende ikke-spam. Logget som: {0}
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.heading=Marker besked som ikke-spam eller behandlet.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.memoLabel=Kort beskrivelse af resultat/behandling valgt
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.confirmLabel=Genetabl\u00E9r e-mailrettigheder
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.reportHandledSaveComment={0} unders\u00F8gte spam-rapporten.

xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.heading=Afvis invitationer
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.saveComment={0} invitationer blev afvist af {1}
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.success=Invitation blev trukket tilbage.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.memoLabel=Giv besked, hvis de inviterede accepterer invitation.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.someMessagesNotFound={0} af de {1} invitationer, der skulle tr\u00E6kkes tilbage, findes ikke.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessage=Er du sikker p\u00E5 du vil tr\u00E6kke denne invitation tilbage?
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessagePerGroup=Er du sikker p\u00E5 du vil tr\u00E6kke disse {0} invitationer tilbage?
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.multipleMessagesMultipleGroups=Er du sikker p\u00E5 at du vil tr\u00E6kke disse {0} invitatioiner til {1} modtagere tilbage?

xe.invitation.displayMessage.anAddressesIsInvalid=En af de givne e-mailadresser var forkert og vil ikke modtage beskeden.
xe.invitation.displayMessage.someAddressesAreInvalid={0} af det givne e-mailadresser var forkerte og vil ikke modtage beskeden.
xe.invitation.displayMessage.theAddressIsInvalid=E-mailadressen angivet er forkert og vil ikke modtage beskeden.
xe.invitation.displayForm.sendMail=Send E-mail
xe.invitation.displayForm.backToEdit=Tilbage til redigering
xe.invitation.displayForm.preview=Forh\u00E5ndsvisning

xe.invitation.tools.heading=V\u00E6rkt\u00F8j
xe.invitation.tools.myInvitationsLink=Mine invitationer
xe.invitation.tools.invitationsInGroup=Invitationer i denne besked-gruppe
xe.invitation.tools.invitationHistory=Historik for denne invitation
xe.invitation.tools.senderLink=Send invitationer

xe.invitation.adminTools.heading=Administrativt v\u00E6rkt\u00F8j
xe.invitation.adminTools.configureLink=Konfigur\u00E9r invitations-anvendelse
xe.invitation.adminTools.allInvitationsLink=Alle invitationer

xe.invitation.configuration.smtpHeading=SMTP indstillinger:

xe.invitation.setMessageStatus=Beskedstatus sat til {0} af bruger {1}. Log: {2}
xe.invitation.displayMessageHistory.messageStatusSetTo=Beskedstatus sat til
xe.invitation.displayMessageHistory.setByUser=Af bruger
xe.invitation.displayMessageHistory.logEntry=Loglinie
xe.invitation.inspectMessages.lastEntryInfoBox={0} med besked: {1}

xe.invitation.messageStatus.unsent=Ikke sendt
xe.invitation.messageStatus.pending=Afventer
xe.invitation.messageStatus.accepted=Accepteret
xe.invitation.messageStatus.declined=Afvist
xe.invitation.messageStatus.canceled=Trukket tilbage
xe.invitation.messageStatus.reported=Rapporteret som spam
xe.invitation.messageStatus.investigated=Spamrapport unders\u00F8gt
xe.invitation.messageStatus.unknown=Ukendt status ({0})
xe.invitation.messageStatus.sendingFailed=Fejl ved afsendelse

### Office importer application
xe.officeimporter.notallowed=G\u00E6ster har ikke rettigheder til at se denne side.
xe.officeimporter.error.normaluser=Denne anvendelse kr\u00E6ver, at der er en aktiv Office-server til r\u00E5dighed, men den mangler. Kontakt administrator for at f\u00E5 l\u00F8st problemet.
xe.officeimporter.error.adminuser=Du er n\u00F8d til at oprette en Office-server for at g\u00F8re Office-import\u00F8r ("OfficeImporter") tilg\u00E6ngelig for brugere. Se mere i Office Importer {0}documentationen{1} om installation og ops\u00E6tning af Office server.
xe.officeimporter.import.title=Office-import\u00F8r
xe.officeimporter.import.document=Dokument
xe.officeimporter.import.target=Destination
xe.officeimporter.import.targetspace=Destinationsomr\u00E5de
xe.officeimporter.import.targetpage=Destinationsside
xe.officeimporter.import.appendresult=Tilf\u00F8j resultat
xe.officeimporter.import.styles=Stil
xe.officeimporter.import.filterstyles=Filtr\u00E9r stil
xe.officeimporter.import.splitting=Opdel
xe.officeimporter.import.splitting.splitdocument=Opdel dokument i flere sider
xe.officeimporter.import.splitting.headinglevels=Titel-niveauer at opdele efter
xe.officeimporter.import.splitting.heading=Titel
xe.officeimporter.import.splitting.naming=Del-sidernes navnekonventioner
xe.officeimporter.import.splitting.naming.headingnames=Titel-navn
xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandheading=Hoveside og titel
xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandnumbering=Hovedsidenavn og nummerering
xe.officeimporter.import.import=Import\u00E9r
xe.officeimporter.import.help.target=Indtast omr\u00E5de- og sidenavn. V\u00E6lg "Tilf\u00F8j resultat" for at tilf\u00F8je resultatet til en eksisterende wiki-side.
xe.officeimporter.import.help.styles=V\u00E6lg "Filtr\u00E9r stil" for at fjerne forstyrrende stil-information.
xe.officeimporter.import.help.splitting=Dokumentopdeling g\u00F8r det muligt at inddele dokumentet i flere sider.
xe.officeimporter.results.title=Office-import\u00F8r resultater
xe.officeimporter.results.goback=G\u00E5 tilbage
xe.officeimporter.results.missingfile=Mangler inddatafil. {0} og fix det.
xe.officeimporter.results.result=Resultat
xe.officeimporter.results.success=Konvertering lykkedes. Du kan se {0}, eller du kan {1} for konvertere endnu et dokument.
xe.officeimporter.openoffice.parameter=Parameter
xe.officeimporter.openoffice.value=V\u00E6rdi
xe.officeimporter.openoffice.yes=Ja
xe.officeimporter.openoffice.no=Nej
xe.officeimporter.openoffice.servertype=Servertype
xe.officeimporter.openoffice.servertype.internal=Internt h\u00E5ndteret (lokal)
xe.officeimporter.openoffice.servertype.external=Eksternt h\u00E5ndteret (lokal)
xe.officeimporter.openoffice.servertype.remote=Eksternt h\u00E5ndteret (fjern)
xe.officeimporter.openoffice.serverport=Serverport
xe.officeimporter.openoffice.autostart=Autostart
xe.officeimporter.openoffice.autoconnect=Auto-forbindelse
xe.officeimporter.openoffice.serverpath=Serversti
xe.officeimporter.openoffice.serverprofile=Serverprofil
xe.officeimporter.openoffice.serverprofile.default=Standardprofil
xe.officeimporter.openoffice.serverstate=Serverstatus
xe.officeimporter.openoffice.actions=Handlinger
xe.officeimporter.openoffice.actions.start=Start server (forbind)
xe.officeimporter.openoffice.actions.connect=Forbind
xe.officeimporter.openoffice.actions.stop=Stop server (afbryd)
xe.officeimporter.openoffice.actions.disconnect=Afbryd
xe.officeimporter.openoffice.actions.restart=Genstart server
xe.officeimporter.openoffice.update=Opdat\u00E9r
xe.officeimporter.openoffice.limitedcontrol=OpenOffice-serveren kan kun h\u00E5ndteres fra hoved-wikien (Main).
platform.office.importDocumentOverwriteConfirmation=Dokumentet findes. Er du sikker p\u00E5 du vil overskrive indholdet?
### Missing: office.configuration.serverpath.error.notSetNotAutodetected=Not set / Not autodetected

### Panels application
xe.panels.classedit.youare=Du redigerer
xe.panels.classedit.chooseproperty=V\u00E6lg en egenskab at \u00E6ndre eller tilf\u00F8je til klassen.
xe.panels.classedit.editother=Redig\u00E9r en anden klasse
xe.panels.classedit.unsavedchanges=Ikke gemte \u00E6ndringer vil g\u00E5 tabt, hvis du skifter til anden klasse.
xe.panels.switchclass=Skift klasse
xe.panels.create.panel=Opret et nyt paenl:
xe.panels.create.title=Panel-overskrift
xe.panels.rights.welcomeglobal=Velkommen til den globale rettigheds-editor.
xe.panels.rights.space=Rettigheder sat p\u00E5 omr\u00E5det vil blive sat p\u00E5 hele wiki.
xe.panels.rights.warning=Pas p\u00E5:
xe.panels.rights.noauthentication=Uden tvungne rettigheder og uden rettigheder angivet, er en Wiki fuldt \u00E5ben for visning og redigering for alle.
xe.panels.document.information=XWiki dokument information
xe.panels.includedDocs.title=Inkluderede dokumenter
xe.panels.includedDocs.count={0,choice,0#Ingen|1#Et|1<{0}} {0,choice,0#dokumenter inkluderede.|1#dokument inkluderet:|1<dokumenter inkluderede:}
xe.panels.last.members=Nyeste medlemmer
xe.panels.members.name=Navn
xe.panels.members.photo=Foto
xe.panels.members.viewall=Vis alle
xe.panels.modifications.my=Mine seneste \u00E6ndringer
xe.panels.navigation=Navigering
xe.panels.new.itemType=Elementtype
xe.panels.new.page=Ny side (i dette omr\u00E5de)
xe.panels.new.space=Nyt omr\u00E5de
xe.panels.new.name=Navn
xe.panels.orphaned=Sider uden for omr\u00E5der
xe.panels.wizard.savenew=Gem nyt layout
xe.panels.wizard.revert=Gendan
xe.panels.wizard.homepage=G\u00E5 til panel-startside
xe.panels.edit=(Redig\u00E9r dette panel)
xe.panels.quicklinks=Genveje
xe.panels.quicklinks.dashboard=Kontrolpanel
xe.panels.quicklinks.index=Dokumentindhold
xe.panels.quicklinks.sandbox=Sandkasse
xe.panels.quicklinks.userdirectory=Brugerkatalog
xe.panels.rights.welcome=Velkommen til rettigheds-editor.
xe.panels.rights.explanation=Rettigheder sat p\u00E5 et dokument erstatter rettigheder sat p\u00E5 et omr\u00E5de rettigheder sat p\u00E5 hele wiki.
xe.panels.rights.help=Hj\u00E6lp til rettigheds-editor
xe.panels.rights.users=Brugere
xe.panels.rights.usersexplanation=Dette felt b\u00F8r indholde wiki-navnet for alle de brugere, som du vil s\u00E6tte rettigheder for. Eksempel <em>XWiki.JohnDoe</em>. <em>XWiki.XWikiGuest</em> skal bruges for ukendte brugere (g\u00E6ster).
xe.panels.rights.groups=Grupper
xe.panels.rights.groupsexplanation=Dette felt b\u00F8r indeholde wiki-navnet for alle grupper, som du vil s\u00E6tte rettigheder for. <em>XWiki.XWikiAllGroup</em> repr\u00E6senterer alle brugere, der er kendte i wikien.
xe.panels.rights.groupsvirtualexplanation=<em>xwiki:XWiki.XWikiAllGroup</em> repr\u00E6sentere brugere med login, som er kendt i hele wiki.
xe.panels.rights.accesslevels=Adgangsniveauer
xe.panels.rights.accesslevelsexplanation=Dette felt skal indeholde de adgangsrettigheder, som de angivne brugere og grupper skal have. Rettigheder er: admin, programmering, registr\u00E9r, redig\u00E9r, vis, komment\u00E9r. For at beskytte visning og redigering, angiv "vis, redig\u00E9r". For at tillade kommentarer, angiv "komment\u00E9r".
xe.panels.rights.allowdeny=Tillad/Blok\u00E9r
xe.panels.rights.allowdenyexplanation=Dette felt skal indeholde <em>tillad</em> for at angive tilladelser, eller <em>Blok\u00E9r</em> for at angive en blokering. En <em>tillad</em>-rettighed betyder: "Denne wiki, dette omr\u00E5de eller side/dokument er *kun* synlig eller redigerbar for de angivne brugere og grupper".
xe.panels.rights.openwiki=For at tillade alle at redigere i en wiki:
xe.panels.rights.opengroups=Grupper: XWiki.XWikiAllGroup, xwiki:XWiki.XWikiAllGroup
xe.panels.rights.openusers=Brugere: XWiki.XWikiGuest
xe.panels.rights.openaccess=Adgangsniveauer: "vis, redig\u00E9r" for en offentlig wiki med visning og redigering.
xe.panels.rights.openallow=Tillad/Blok\u00E9r: Tillad
xe.panels.rights.protectedwiki=For at indskr\u00E6nke en wiki eller et omr\u00E5de til kun at blive brugt af registrerede brugere, der er logget p\u00E5 wikien, brug:
xe.panels.rights.protectedgroups=Grupper: XWiki.XWikiAllGroup
xe.panels.rights.protectedusers=Brugere:
xe.panels.rights.protectedaccess=Adgangsniveau: "redig\u00E9r" for en privat wiki-redigering, "vis, redig\u00E9r" for en privat wiki b\u00E5de visning og redigering.
xe.panels.rights.protectedallow=Tillad/Blok\u00E9r: Tillad
xe.panels.rights.bannedgroup=For at beskytte en wiki eller et omr\u00E5de mod brugere, der er sp\u00E6rret:
xe.panels.rights.banedgroups=Grupper: XWiki.XWikiBannedGroup
xe.panels.rights.bannedusers=Brugere:
xe.panels.rights.bannedaccess=Adgangsniveaur: "vis"
xe.panels.rights.banneddeny=Tillad/Blok\u00E9r: Blok\u00E9r
xe.panels.rights.tips=Tips for rettigheder
xe.panels.rights.publicwiki=Offentlig wiki
xe.panels.rights.authenticate=Autoris\u00E9r ved vis/redigering
xe.panels.rights.banned=Sp\u00E6rrede brugere
xe.panels.tagcloud.title=N\u00F8gleordssky
xe.panels.shortcuts=Genveje
xe.panels.syntax.help=XWiki syntaks-hj\u00E6lp
xe.panels=Paneler
xe.panels.create=Opret et panel
xe.panels.customize=Du kan tilpasse sidepanelerne med
xe.panels.welcome.xwiki=Velkommen til denne XWiki

### Scheduler application
xe.scheduler.jobscheduled=Job {0} er planlagt. N\u00E6ste k\u00F8rsel: {1}
xe.scheduler.paused=Job {0} holder pause
xe.scheduler.resumed=Job {0} genoptaget. N\u00E6ste k\u00F8rsel: {1}
xe.scheduler.unscheduled=Job {0} ikke planlagt
xe.scheduler.triggered=Job {0} aktiveret
xe.scheduler=Job-planl\u00E6gger
xe.scheduler.welcome=Velkommen til job-planl\u00E6gger. Den g\u00F8r det muligt at k\u00F8re administrative skripts aktiveret af forskellige begivenheder.
xe.scheduler.jobs.list=Liste af kendte job
xe.scheduler.jobs.actions=Handling
xe.scheduler.jobs.actions.access=Adgang:
xe.scheduler.jobs.actions.view=vis
xe.scheduler.jobs.actions.edit=Redig\u00E9r
xe.scheduler.jobs.actions.manage=H\u00E5ndt\u00E9r:
xe.scheduler.jobs.actions.schedule=Tidsplan
xe.scheduler.jobs.actions.pause=pause
xe.scheduler.jobs.actions.unschedule=frigiv
xe.scheduler.jobs.actions.resume=resum\u00E9
xe.scheduler.jobs.actions.delete=slet
xe.scheduler.jobs.actions.trigger=udl\u00F8s
xe.scheduler.jobs.next=N\u00E6ste k\u00F8rsel
xe.scheduler.jobs.next.undefined=Ikke defineret
xe.scheduler.jobs.status=Job-status
xe.scheduler.jobs.name=Job-navn
xe.scheduler.job=Job
xe.scheduler.jobs.create=Opret et nyt job
xe.scheduler.jobs.create.nameTip=Job-navn
xe.scheduler.jobs.create.submit=Tilf\u00F8j
xe.scheduler.jobs.explaincreate=Angiv herunder hvilken side der indeholder jobbet. Jobbet vil blive oprettet i nuv\u00E6rend omr\u00E5des jobk\u00F8rselsplan.
xe.scheduler.jobs.warning=Job-oprettelse er forbeholdt brugere med "programming"-rettighed og du har ikke denne rettighed.
xe.scheduler.jobs.pagename=Job-sidens navn
xe.scheduler.job.scriptexplanation=Skriptet er den kode, som vil blive udf\u00F8rt (k\u00F8rt) n\u00E5r jobbet bliver sat igang af job-planl\u00E6ggeren. Programmeringssproget er Groovy. XWiki-systemet er tilg\u00E6ngeligt via *xwiki* og *context* forud-definerede variable.
xe.scheduler.job.backtolist=Tilbage til job-liste
xe.scheduler.job.object=Denne formular skal anvendes af en side, der indeholder et job-skript.
xe.scheduler.updateJobClassComment=Oprettet/rettet job-planl\u00E6gger klasse

### Statistics application
xe.statistics.activity=Aktivitetsstatistik
xe.statistics.edits=Redigeringer
xe.statistics.views=Visninger
xe.statistics.current.week=Aktivitet i denne uge
xe.statistics.current.week.caps=Denne uges aktivitet
xe.statistics.current.month=Aktivitet i denne m\u00E5ned
xe.statistics.current.month.caps=Denne m\u00E5neds aktivitet
xe.statistics.current.year=Aktivitet i dette \u00E5r
xe.statistics.current.year.caps=Dette \u00E5rs aktivitet
xe.statistics.alltime=Total aktivitet til dato
xe.statistics.alltime.caps=Total aktivitet
xe.statistics.bestreferrers=Bedste henvisere
xe.statistics.document=Dokumentstatistik
xe.statistics.contributors.leastactive=Mindst aktive bidragydere
xe.statistics.homepage=Statistik-startside
xe.statistics.disabled=Statistik-modulet er deaktiveret som standard af hensyn til svartider. For flere detaljer herom, se {0}
xe.statistics.notrecorded=Ingen statistik er samlet
xe.statistics.referrer=Henvisere
xe.statistics.sources=Kilder
xe.statistics.user=Bruger
xe.statistics.changes=\u00C6ndringer
xe.statistics.space=Omr\u00E5de
xe.statistics.hits=Hit
xe.statistics.page=Side
xe.statistics.contributors.mostactive=Mest aktive bidragydere
xe.statistics.pages.mostedited=Mest \u00E6ndrede sider
xe.statistics.spaces.mostedited=Mest \u00E6ndrede omr\u00E5der
xe.statistics.pages.mostreferred=Mest refererede sider
xe.statistics.pages.mostviewed=Mest sete sider
xe.statistics.spaces.mostviewed=Mest sete omr\u00E5der
xe.statistics.referrerstats=Henviser-statistik
xe.statistics.visit=Bes\u00F8gsstatistik
xe.statistics=Statistik
xe.statistics.more=For mere om statistik se:
xe.statistics.module.disabled=Statistik-modulet er sl\u00E5et fra som standard af hastighedsshensyn.
xe.statistics.to=til
xe.statistics.module.settingvalue=Den kan sl\u00E5s til globalt ved at
xe.statistics.inthe=i
xe.statistics.moredetails=konfigurationsfilen. For flere detaljer se
xe.statistics.module.activating=Aktivering af statistik-modulet giver dig muligheder for at se:
xe.statistics.module.muchmore=og meget mere

### Webdav application
xe.webdav.initialize.activex=Kunne ikke aktivere et kr\u00E6vet ActiveX-objekt (p\u00E5 MS-Windows).
xe.webdav.initialize.error=Fejl ved opstart af SharePoint-editor.
xe.webdav.install.foxwiki=En Firefox-udvidelse er n\u00F8dvendig for at dette virker, skal den installeres?
xe.webdav.error=Ups - noget gik galt! ... Pr\u00F8v igen
xe.webdav.sorry=Beklager - for at bruge denne funktion skal du anvende enten Firefox eller Internet Explorer.
xe.webdav.info=Dette er en side, der underst\u00F8tter WebDav-funktioner

####################
# Index Module
####################

platform.index.documents=Dokumenter i denne wiki
platform.index=Indhold
platform.index.tree=Tr\u00E6
platform.index.orphaned=Forladte sider
platform.index.orphanedResults=Forladte Siders JSON Service
platform.index.attachments=Bilag
platform.index.attachmentsResults=Bilags JSON Service

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.")
platform.index.doc.name=Side
### Missing: platform.index.doc.location=Location
platform.index.doc.space=Omr\u00E5de
platform.index.doc.date=Dato
platform.index.doc.author=Seneste redakt\u00F8r
platform.index.doc.title=Side
platform.index.doc.fullName=Side
### Missing: platform.index.doc.objectCount=Object Count
platform.index._actions=Handling
platform.index.emptyvalue=
### Missing: platform.index._likes=Likes

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.attachments.")
platform.index.attachments.filename=Filnavn
### Missing: platform.index.attachments.doc.fullName=Location
platform.index.attachments.date=Dato
platform.index.attachments.author=Forfatter
platform.index.attachments.mimeType=Type
### Missing: platform.index.attachments.filesize=Size
platform.index.attachments.emptyvalue=

platform.index.documentsTrash=Slettede dokumenter
platform.index.trashDocumentsEmpty=Ingen slettede dokumenter

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashDocuments.")
platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName=Dokument
platform.index.trashDocuments.ddoc.title=Titel
platform.index.trashDocuments.ddoc.date=Slettet den
platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter=Slette af
### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.batchId=Deleted Batch ID
### Missing: platform.index.trashDocuments.actions=Actions

platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip=Gendan dokument
platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText=[gendannes]
platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip=Dokumentet kan ikke gendannes med den oprindelige placering, fordi et nyt er oprettet der
platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText=[gendannes ikke]
### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreCausesOrphanedTranslationTooltip=The translation can not be restored to its original location before its original page is restored or re-created.
platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip=Permanent slette dokument
platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText=[sletter]
platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress=Sletter dokument permanent...
platform.index.trashDocumentsDeleteDone=Dokument er permanent slettet
platform.index.trashDocumentsDeleteFailed=Kunne ikke slette:
platform.index.trashDocumentsDeleteInformation=Slettet af {0} den {1}

platform.index.attachmentsTrash=Slettede bilag
platform.index.trashAttachmentsEmpty=Ingen slettede bilag

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashAttachments.")
platform.index.trashAttachments.datt.filename=Bilag
platform.index.trashAttachments.datt.docName=Dokument
platform.index.trashAttachments.datt.date=Slettet den
platform.index.trashAttachments.datt.deleter=Slettet af
### Missing: platform.index.trashAttachments.actions=Actions

platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip=Gendan bilag
platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText=[gendannes]
platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip=Bilag kan ikke gendannes med den oprindelige placering, fordi en anden fil med samme navn er blevet tilf\u00F8jet der.
platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText=[gendannes ikke]
platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip=Parmanent slette dokument
platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText=[sletter]
platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress=Sletter dokumentet permanent...
platform.index.trashAttachmentsDeleteDone=Dokument er permanent slettet
platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed=Kunne ikke slette:

####################
# Livetable Module
####################

platform.livetable.results=Live-tabel Resultater
platform.livetable.resultsMacros=Live-tabel Makroer
platform.livetable._actions.delete=slet
platform.livetable._actions.rename=omd\u00F8b
platform.livetable._actions.rights=rettigheder
platform.livetable._actions.copy=kopier
platform.livetable._actions.edit=ret
### Missing: platform.livetable.asyncActionInProgress=In progress...
### Missing: platform.livetable.asyncActionDone=Done
### Missing: platform.livetable.asyncActionFailed=Failed
platform.livetable.filtersTitle=Filter for kolonne {0}
platform.livetable.loading=Indl\u00E6ser...
platform.livetable.tagsHelp=Klik p\u00E5 en eller flere af n\u00F8gleordene for a sortere listen
platform.livetable.tagsHelpCancel=og klik igen p\u00E5 et n\u00F8gleord for at fjerne filter
platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=Systemet hindrer at tabellen kan indl\u00E6ses.
### Missing: platform.livetable.docTitleComputedHint=Some pages have a computed title. Filtering and sorting by title will not work as expected for these pages.
platform.livetable.pagesizeLabel=pr. side for
platform.livetable.selectAll=Alle
platform.livetable.paginationPage=Side
platform.livetable.paginationPageTitle=G\u00E5 til side {0}
platform.livetable.paginationPagePrevious=&#171; forrige side
platform.livetable.paginationPagePrevTitle=Forrige Side
platform.livetable.paginationPageNext=n\u00E6ste side &#187;
platform.livetable.paginationPageNextTitle=N\u00E6ste side
platform.livetable.paginationResultsNone=Ingen resultater
platform.livetable.paginationResultsOne=Et resultat
platform.livetable.paginationResultsSingle=Resultat <span class="currentResultsNo">{0}</span> af <span class="totalResultsNo">{1}</span>
platform.livetable.paginationResultsMany=Resultat <span class="currentResultsNo">{0} - {1}</span> af <span class="totalResultsNo">{2}</span>
platform.livetable.paginationResults=Resultater
platform.livetable.paginationResultsOf=ud af

####################
# Daterange picker
####################

### Missing: daterange.apply=Apply
### Missing: daterange.clear=Clear
### Missing: daterange.customRange=Custom Range
### Missing: daterange.from=From
### Missing: daterange.to=To
### Missing: daterange.today=Today
### Missing: daterange.yesterday=Yesterday
### Missing: daterange.lastSevenDays=Last 7 Days
### Missing: daterange.lastThirtyDays=Last 30 Days
### Missing: daterange.thisMonth=This Month
### Missing: daterange.lastMonth=Last Month

####################
# XWiki Enterprise Module
####################

xe.document.copy=Kopier et dokument
xe.document.copying=Kopierer dokument {0} til {1}
xe.document.copy.source=Fra dokument:
xe.document.copy.target=Til dokument:
xe.document.copy.language=Sprog:
xe.document.copy.do=Kopi\u00E9r

### Color themes
xe.themes.current=Nuv\u00E6rende tema
xe.themes.others=Andre mulige temaer
xe.themes.useTheme=Brug dette tema
xe.themes.themeSet=Farve-tema sat til {0}.
xe.themes.create=Opret nyt tema
xe.themes.create.nameLabel=Temanavn:
xe.themes.create.nameTip=Temanavn...
### Page titles
xe.themes.colors.title=Farvetemaer
xe.themes.colors.sheet.title=Formular for farvetemaer
xe.themes.colors.class.title=Klasse for at definere skind-farvetemaer
xe.themes.colors.template.title=Skemadokument for skind-farvetemaer
xe.themes.colors.mapping.title=Farvetema-vejleder til egenskaber
xe.themes.colors.webColors.title=Standard farvetema for skriptl\u00F8s vejledning
### Wizard
xe.themes.colors.wizard.choose=V\u00E6lg
xe.themes.colors.wizard.mainMenu=Hovedmenu
xe.themes.colors.wizard.logo=Wiki logo
xe.themes.colors.wizard.panel=Panel
xe.themes.colors.wizard.panel.text=Paneltekst
xe.themes.colors.wizard.panel.link=Panelhenvisning
xe.themes.colors.wizard.panel.collapsed=Sammenfoldet panel
xe.themes.colors.wizard.menu=Indholdsmenu
xe.themes.colors.wizard.menuEntry=punkt
xe.themes.colors.wizard.title=Titel
xe.themes.colors.wizard.informativeText=Informativ tekst
xe.themes.colors.wizard.detailsText=Detaljeret tekst
xe.themes.colors.wizard.text=Indholdstekst
xe.themes.colors.wizard.link=Indholdshenvisning
xe.themes.colors.wizard.highlightedText=Fremh\u00E6vet tekst
xe.themes.colors.wizard.messageBox=Beskedramme
xe.themes.colors.wizard.table=Tabel
xe.themes.colors.wizard.table.data=data
xe.themes.colors.wizard.button=Knap
xe.themes.colors.wizard.secondaryButton=Sekund\u00E6r handlingsknap
xe.themes.colors.wizard.tab=Tabulator
xe.themes.colors.wizard.tab.text=Tekst
xe.themes.colors.wizard.reset=Nulstil
xe.themes.colors.wizard.close=Luk
xe.themes.colors.wizard.undo=Fortryd

xe.xwiki.administration=Administration
xe.xwiki.administration.install=XWiki-omr\u00E5det indeholder dokumenter for wikiens interne brug. Du kan administrere wiki via {0}.

### Monitor
xe.monitor=XWiki Requests Status
xe.monitor.url=URL:
xe.monitor.startdate=Startdato:
xe.monitor.state=Status:
xe.monitor.alive=I live:
xe.monitor.interrupt=Afbryder
xe.monitor.consolidateddata=Konsolideret data
xe.monitor.duration=Varighed:
xe.monitor.requests=Requests:
xe.monitor.duration.small=varighed:
xe.monitor.calls=Kald:
xe.monitor.average=Gennemsnit:
xe.monitor.ms=ms
xe.monitor.requests.active=Aktive requests
xe.monitor.requests.currentlyrunning=Igangv\u00E6rende requests. Der er altid mindst \u00E9n, nemlig denne side.
xe.monitor.requests.size=Aktive Requestsst\u00F8rrelse:
xe.monitor.requests.page=Side:
xe.monitor.thread=Tr\u00E5d:
xe.monitor.requests.unfinished=Senest uafsluttede Requests
xe.monitor.requests.unfinished.description=Det er requests, der aldrig er n\u00E5et til "endRequest", men som er blevet for gammel og renset ud. H\u00F8jest 32 requests kan v\u00E6re i systemet samtidig.
xe.monitor.requests.active.size=Aktive Request-st\u00F8rrelse:
xe.monitor.requests.latest=Seneste Requests
xe.monitor.requests.latest.description=De seneste Requests, som er g\u00E5et igennem. Kun {0} Requests gemmes i korttidslager.
xe.monitor.enddate=Slutdato:
xe.monitor.requests.number=Antallet af viste Requests:
xe.monitor.disabled=Monitor-plugin er ikke-aktiveret. Aktiver den ved at s\u00E6tte <tt>xwiki.monitor=1</tt> i konfigurationsfilen <tt>xwiki.cfg</tt>.

xe.templateprovider.name=Skema-generator navn
xe.templateprovider.name.example=Eksempel: Min Skema-generator
xe.templateprovider.templatename=Skema navn
xe.templateprovider.templatename.example=Eksempel: Mit Skema
xe.templateprovider.templatename.info=Du kan angive en overs\u00E6ttelses-n\u00F8gle for at underst\u00F8tte internationale udgaver af skemaets navn
xe.templateprovider.template=Anvend skema
xe.templateprovider.template.edit=Redig\u00E9r
xe.templateprovider.template.example=Eksempel: XWiki.MyTemplate
xe.templateprovider.spaces=Liste af omr\u00E5der hvor skemaet skal kunne anvendes
### Missing: xe.templateprovider.spaces.all=The template is available from any location
xe.templateprovider.spaces.info=Hvis intet omr\u00E5de er angivet, g\u00E6lder det for alle omr\u00E5der
xe.templateprovider.backtoadmin=G\u00E5 tilbage til XWiki Administration
xe.templateprovider.action=Handling ved oprettelse
xe.templateprovider.action.info=Hvilken handling, der skal udf\u00F8res, n\u00E5r der trykkes opret. Du kan angive om den nye side skal gemmes inden den redigeres eller ej.
### Missing: xe.templateprovider.terminal=Terminal Page
### Missing: xe.templateprovider.terminal.hint=Whether or not to create terminal documents by default when using this template provider.

### Missing: xe.welcome.edit=Edit welcome message

XWiki.TemplateProviderClass_type_page=Side
XWiki.TemplateProviderClass_type_space=Omr\u00E5de-startside
XWiki.TemplateProviderClass_action_edit=Redig\u00E9r
XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandedit=Gem og redig\u00E9r
### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandview=Save and View

admin.templates=Skemaer
admin.templates.description=Indstillinger for at oprette dokumentskemaer.
admin.templates.providerslist=Mulige skema-skabere
admin.templates.createprovider=Opret en skema-skaber
admin.templates.createprovider.space=Omr\u00E5de:
admin.templates.createprovider.page=Side:
admin.templates.createprovider.defaultdocname=MinSkemaSkaber
admin.templates.createprovider.create=Opret

####################
# XWiki Classes
####################

### Blog.BlogClass (blog application)
Blog.BlogClass_title=Blogtitel
Blog.BlogClass_description=Beskrivelse
Blog.BlogClass_displayType=Indholdsvisning
Blog.BlogClass_itemsPerPage=Linier pr. side (kun n\u00E5r der er sideopdelt)
Blog.BlogClass_blogType=Blogtype
Blog.BlogClass_blogType_local=Omr\u00E5deblog (viser kun blogsider fra et omr\u00E5de)
Blog.BlogClass_blogType_global=Wikiblog (viser blogsider fra hele wiki)
Blog.BlogPostClass_displayType_paginated=Sideopdelt
Blog.BlogPostClass_displayType_weekly=Gruppe-publiseringer pr. uge
Blog.BlogPostClass_displayType_monthly=Gruppe-publiseringer pr. m\u00E5ned
Blog.BlogPostClass_displayType_all=Vis alle offentliggjorte
Blog.BlogPostClass_title=Titel
Blog.BlogPostClass_content=Indhold
Blog.BlogPostClass_extract=Resum\u00E9
Blog.BlogPostClass_category=Kategori
Blog.BlogPostClass_hidden=Er skjult
Blog.BlogPostClass_published=Er publiceret
Blog.BlogPostClass_publishDate=Publiceret den
Blog.CategoryClass_name=Navn
Blog.CategoryClass_description=Beskrivelse

### Panels.PanelClass (panel application)
Panels.PanelClass_name=Navne
Panels.PanelClass_type=Paneltype
Panels.PanelClass_description=Beskrivelse
Panels.PanelClass_content=Indhold
Panels.PanelClass_category=Kategori
### Missing: Panels.PanelClass_async_enabled=Asynchronous rendering
### Missing: Panels.PanelClass_async_cached=Cached
### Missing: Panels.PanelClass_async_context=Context elements

### XWiki.AggregatorURLClass (watch application)
XWiki.AggregatorURLClass_name=Navn
XWiki.AggregatorURLClass_url=URL
XWiki.AggregatorURLClass_imgurl=Billed-URL
XWiki.AggregatorURLClass_date=dato
XWiki.AggregatorURLClass_nb=nb

### XWiki.FeedEntryClass (watch application)
XWiki.FeedEntryClass_title=Titel
XWiki.FeedEntryClass_author=Forfatter
XWiki.FeedEntryClass_feedurl=Kilde-URL
XWiki.FeedEntryClass_feedname=Kilde-navn
XWiki.FeedEntryClass_url=URL
XWiki.FeedEntryClass_category=Kategori
XWiki.FeedEntryClass_content=Indhold
XWiki.FeedEntryClass_fullContent=Fuldt indhold
XWiki.FeedEntryClass_xml=XML
XWiki.FeedEntryClass_date=Dato
XWiki.FeedEntryClass_flag=Flag
XWiki.FeedEntryClass_read=L\u00E6st
XWiki.FeedEntryClass_tags=N\u00F8gleord

### XWiki.JavaScriptExtension (skinx plugin)
XWiki.JavaScriptExtension_name=Navn
XWiki.JavaScriptExtension_code=Kode
XWiki.JavaScriptExtension_use=Brug denne udvidelse
XWiki.JavaScriptExtension_parse=Check indhold
XWiki.JavaScriptExtension_cache=Mellemlager-strategi

### XWiki.MessageStreamConfig (XE)
XWiki.MessageStreamConfig_active=Aktiver besked-lister
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_active.hint=Whether the message stream is active or not.
XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_everyone=Alle
XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_followers=F\u00F8lgere
XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_group=Gruppe
XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_user=Bruger

### XWiki.StyleSheetExtension (skinx plugin)
XWiki.StyleSheetExtension_name=Navn
XWiki.StyleSheetExtension_code=Kode
XWiki.StyleSheetExtension_use=Brug denne udvidelse
XWiki.StyleSheetExtension_parse=Check indhold
XWiki.StyleSheetExtension_cache=Mellemlager-strategi

### XWiki.Mail (mailsender plugin)
XWiki.Mail_subject=Emne
XWiki.Mail_language=Sprog
XWiki.Mail_text=Tekst
XWiki.Mail_html=HTML

### XWiki.ResetPasswordRequestClass (administration application)
XWiki.ResetPasswordRequestClass_verification=Rekvir\u00E9r verfikationskode

### XWiki.SchedulerJobClass (scheduler plugin)
XWiki.SchedulerJobClass_jobName=Jobnavn
XWiki.SchedulerJobClass_jobClass=Jobklasse
XWiki.SchedulerJobClass_status=Status
XWiki.SchedulerJobClass_cron=Cron udtryk
XWiki.SchedulerJobClass_script=Job-skript
XWiki.SchedulerJobClass_jobDescription=Jobbeskrivelse

### XWiki.TagClass (core)
XWiki.TagClass_tags=N\u00F8gleord

### XWiki.WatchListClass (watchlist plugin)
XWiki.WatchListClass_interval=E-mail varsels-interval
XWiki.WatchListClass_spaces=Omr\u00E5deliste, omr\u00E5der adskilt af komma
XWiki.WatchListClass_documents=Dokumentliste, dokumenter adskilt af komma
XWiki.WatchListClass_query=S\u00F8gning (HQL)
XWiki.WatchListClass_automaticwatch=Automatisk dokumentoverv\u00E5gning
XWiki.WatchListClass_automaticwatch_default=Standard
XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NONE=Deaktiveret
XWiki.WatchListClass_automaticwatch_ALL=Alle \u00E6ndringer
XWiki.WatchListClass_automaticwatch_MAJOR=St\u00F8rre \u00E6ndringer
XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NEW=Nye dokumenter

### XWiki.XWikiComments (core)
XWiki.XWikiComments_author=Forfatter
XWiki.XWikiComments_highlight=Fremh\u00E6vet tekst
XWiki.XWikiComments_date=Dato
XWiki.XWikiComments_comment=Kommentar
XWiki.XWikiComments_replyto=Svar til

### XWiki.XWikiGlobalRights (core)
XWiki.XWikiGlobalRights_allow=Tillad/Blok\u00E9r
XWiki.XWikiGlobalRights_groups=Grupper
XWiki.XWikiGlobalRights_levels=Nivauer
XWiki.XWikiGlobalRights_users=Bruger

### XWiki.XWikiGroups (core)
XWiki.XWikiGroups_member=Medlem

### XWiki.XWikiPreferences (core)
XWiki.XWikiPreferences_skin=Skind
XWiki.XWikiPreferences_colorTheme=Farvetema
XWiki.XWikiPreferences_accessibility=Aktiver udvidet adgang
XWiki.XWikiPreferences_authenticate_view=Brugervisning
XWiki.XWikiPreferences_webcopyright=Omr\u00E5de-copyright
XWiki.XWikiPreferences_plugins=Udvidelser
XWiki.XWikiPreferences_authenticate_edit=Verificer bruger ved redigering
XWiki.XWikiPreferences_meta=HTTP meta-information
XWiki.XWikiPreferences_title=Titel
XWiki.XWikiPreferences_version=Version
XWiki.XWikiPreferences_validation_email_content=Verifikations tekst
XWiki.XWikiPreferences_confirmation_email_content=Indhold af godkendelses-besked
XWiki.XWikiPreferences_stylesheet=Style Sheet
XWiki.XWikiPreferences_stylesheets=Style Sheets
XWiki.XWikiPreferences_multilingual=Flersproglig
XWiki.XWikiPreferences_default_language=Standard sprogkode
XWiki.XWikiPreferences_editor=Standard-editor
XWiki.XWikiPreferences_core.defaultDocumentSyntax=Standard dokument-syntaks
XWiki.XWikiPreferences_use_email_verification=Brug verifikation via e-mail
XWiki.XWikiPreferences_backlinks=Back-links
XWiki.XWikiPreferences_invitation_email_content=Indhold af invitation via e-mail
XWiki.XWikiPreferences_registration_anonymous=Anonym
XWiki.XWikiPreferences_registration_registered=Registreret
XWiki.XWikiPreferences_edit_anonymous=Anonym
XWiki.XWikiPreferences_edit_registered=Registreret
XWiki.XWikiPreferences_comment_anonymous=Anonym
XWiki.XWikiPreferences_comment_registered=Registreret
XWiki.XWikiPreferences_leftPanels=Paneler vist i venstre side
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the left column. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
XWiki.XWikiPreferences_rightPanels=Paneler vist i h\u00F8jre side
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the right column.
XWiki.XWikiPreferences_showLeftPanels=Vis venstre panel-kolonne
XWiki.XWikiPreferences_showRightPanels=Vis h\u00F8jre panel-kolonne
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth=Width of the left panel column
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth.hint=Choose the size of the left panel column.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth=Width of the right panel column
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth.hint=Choose the size of the right panel column.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Small=Small
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Medium=Medium
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Large=Large
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Small=Small
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Medium=Medium
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Large=Large
XWiki.XWikiPreferences_languages=Underst\u00F8ttede sprog
XWiki.XWikiPreferences_tags=Aktiv\u00E9r n\u00F8gleord (Tags)
XWiki.XWikiPreferences_parent=H\u00F8rer under
XWiki.XWikiPreferences_documentBundles=Internationaliserings-bundter
XWiki.XWikiPreferences_upload_maxsize=Maksimal indl\u00E6se-st\u00F8rrelse
XWiki.XWikiPreferences_xwiki.title.mandatory=dokument-titel skal angives
XWiki.XWikiPreferences_showannotations=Vis dokument-noteer
XWiki.XWikiPreferences_showcomments=Vis dokument-kommentarer
XWiki.XWikiPreferences_showattachments=Vis dokument-bilag
XWiki.XWikiPreferences_showhistory=Vis dokument-historik
XWiki.XWikiPreferences_showinformation=Vis dokument-information
XWiki.XWikiPreferences_editcomment=Vis redigerings-resum\u00E9er
XWiki.XWikiPreferences_editcomment_mandatory=Skal Versions-resum\u00E9er udfyldes
XWiki.XWikiPreferences_minoredit=Aktiver del-versioner
XWiki.XWikiPreferences_ldap=Ldap
XWiki.XWikiPreferences_ldap.hint=T\u00E6nd eller sluk for LDAP-autorisering i denne wiki. Hvis t\u00E6ndt og korrekt konfigureret vil en lokal bruger automatisk blive oprettet, n\u00E5r en LDAP-bruger logger 1. gang.
XWiki.XWikiPreferences_ldap_server=LDAP-serveradresse
XWiki.XWikiPreferences_ldap_port=LDAP-serverport
XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN=LDAP-log p\u00E5 kriterie
XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN.hint=LDAP-bruger. Hvis tom, anonym adgang eller angiv fuld dn. {0} erstattes med brugernavn, {1} med kodeordet
XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=LDAP-kodeordskriterie
XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass.hint=Kriterie for LDAP kodeord. Bruges samen med LDAP-log p\u00E5 kriteriet.
XWiki.XWikiPreferences_ldap_validate_password=Valider LDAP-bruger/kodeord
XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group=Begr\u00E6ns til Ldap-gruppe
XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group.hint=Kun medlemmer i diss grupper vil blive valideret. Hvis tom vil alle brugere, der findes i s\u00F8gning fra base_DN bliver valideret.
XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group=Udeluk Ldap-gruppe
XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group.hint=Hvis angivet, vil medlemmer i disse grupper ikke blive valideret.
XWiki.XWikiPreferences_ldap_base_DN=Ldap base DN
XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr=Ldap UID attributnavn
XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr.hint=Angiver LDAP-attribute, der skal anvendes som XWiki-navnet. Standard er "cn".
XWiki.XWikiPreferences_ldap_fields_mapping=LDAP-brugerfelter sammenh\u00E6ng
XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user=Opdater bruger fra LDAP, n\u00E5r der er logget p\u00E5
XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user.hint=Hvis ikke, s\u00E5 vil bruger ikke bliver opdateret i XWiki efter 1. gang, der logges p\u00E5 via LDAP.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo=Update user photo from LDAP
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo.hint=If enabled xwiki avatar will be synchronized with LDAP
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name=Attachment name used to save LDAP photo
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name.hint=Filename of LDAP photo that will be used in xwiki profile
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute=Ldap photo attribute name
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute.hint=Specifies the LDAP attribute containing photo image
XWiki.XWikiPreferences_ldap_group_mapping=LDAP-gruppefelter sammenh\u00E6ng
XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration=LDAP-mellemlager udl\u00F8ber
XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration.hint=Periode i sekunder, hvorefter LDAP grupper igen hentes fra server. Standard er 21600 (6 timer).
XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync=Hvorn\u00E5r skal LDAP-grupper synkroniseres
XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_always=Hver gang en bruger logger p\u00E5
XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_create=N\u00E5r en bruger oprettes
XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal=Pr\u00F8v log p\u00E5 lokalt (uden LDAP)
XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal.hint=Hvis LDAP fejler af en eller anden grund, pr\u00F8v s\u00E5 XWiki DB autorisering med de samme data. Standard er ja.
XWiki.XWikiPreferences_dateformat=Dato format
XWiki.XWikiPreferences_guest_comment_requires_captcha=Kr\u00E6v CAPCHA for g\u00E6ster (ikke-registrerede brugere), der vil kommentere
XWiki.XWikiPreferences_timezone=Tidszone
XWiki.XWikiPreferences_timezone_default=Systemstandard

### XWiki.XWikiRights (core)
XWiki.XWikiRights_allow=Tillad/Blok\u00E9r
XWiki.XWikiRights_groups=Grupper
XWiki.XWikiRights_levels=Niveauer
XWiki.XWikiRights_users=Brugere

### XWiki.XWikiUsers (core)
XWiki.XWikiUsers_active=Aktiv
XWiki.XWikiUsers_password=Kodeord
XWiki.XWikiUsers_email=e-mail
XWiki.XWikiUsers_comment=Kommentar
XWiki.XWikiUsers_first_name=Fornavn
XWiki.XWikiUsers_last_name=Efternavn
XWiki.XWikiUsers_fullname=Fuld navn
XWiki.XWikiUsers_validkey=Valideringsn\u00F8gle
XWiki.XWikiUsers_default_language=Standardsprog
XWiki.XWikiUsers_company=Firma
XWiki.XWikiUsers_blog=Blog
XWiki.XWikiUsers_blogfeed=Blog-nyt
XWiki.XWikiUsers_imtype=IM type
XWiki.XWikiUsers_imaccount=IM konto
XWiki.XWikiUsers_city=By
XWiki.XWikiUsers_country=Land
XWiki.XWikiUsers_editor=Standard editor
XWiki.XWikiUsers_skin=Skind
XWiki.XWikiUsers_pageWidth=Foretrukne side-bredde
XWiki.XWikiUsers_avatar=Avatar
XWiki.XWikiUsers_usertype=Brugertype
XWiki.XWikiUsers_usertype_Simple=Normal
XWiki.XWikiUsers_usertype_Advanced=Avanceret
### Missing: XWiki.XWikiUsers_phone=Phone
### Missing: XWiki.XWikiUsers_address=Address
### Missing: XWiki.XWikiUsers_extensionConflictSetup=Enable extension conflict setup

### XWiki.XWikiSkins (core)
XWiki.XWikiSkins_name=Navn
XWiki.XWikiSkins_style.css=Style (CSS)
XWiki.XWikiSkins_header.vm=Overskrift
XWiki.XWikiSkins_footer.vm=Fod
XWiki.XWikiSkins_view.vm=Vis
XWiki.XWikiSkins_viewheader.vm=Overskrift i vis
XWiki.XWikiSkins_pagemenu.vm=Sidemenu
XWiki.XWikiSkins_comments2.vm=Kommentarer
XWiki.XWikiSkins_edit.vm=Redig\u00E9r
XWiki.XWikiSkins_baseskin=Basis-skind
XWiki.XWikiSkins_logo=Logo

### XWiki.Registration (administration application)
XWiki.Registration_heading=Overskrift registreringsside
XWiki.Registration_welcomeMessage=Velkomsthilsen
XWiki.Registration_liveValidation_enabled=Tillad JavaScript validering af input
XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage=Standardbesked for korrekt input
XWiki.Registration_loginButton_enabled=Tillad Log P\u00E5 knap
XWiki.Registration_loginButton_autoLogin_enabled=Tillad automatisk p\u00E5logning
XWiki.Registration_defaultRedirect=G\u00E5 hertil efter gennemf\u00F8rt registrering
XWiki.Registration_requireCaptcha=Anvend CAPTCHA ved registrering
XWiki.Registration_registrationSuccessMessage=Meddelse til godkendt bruger

### XWiki.InvitationMail (Invitation Application) Email XObject
Invitation.InvitationMailClass_messageID=E-mail tekst ID
Invitation.InvitationMailClass_messageGroupID=Besked-gruppe ID
Invitation.InvitationMailClass_recipient=E-mailadresse hvortil denne besked sendes
Invitation.InvitationMailClass_sendingUser=Hvem som har sendt denne besked
Invitation.InvitationMailClass_subjectLine=Emne-linie
Invitation.InvitationMailClass_messageBody=Indhold i besked
Invitation.InvitationMailClass_status=Tal der indikeres status
Invitation.InvitationMailClass_sentDate=Dato hvor beskeden er sendt
Invitation.InvitationMailClass_memo=Memo tilf\u00F8jet beskeden
Invitation.InvitationMailClass_history=Historik for denne invitation
Invitation.InvitationMailClass_messageBodyPlain=Tekst hvis modtager ikke \u00F8nsker HTML

### XWiki.WebHome (Invitation application) Configuration
Invitation.WebHome_from_address=E-mail "from"-adresse
Invitation.WebHome_smtp_server_password=Smtp kodeord
Invitation.WebHome_smtp_server_username=Smtp brugernavn
Invitation.WebHome_smtp_port=Smtp-serverport
Invitation.WebHome_smtp_server=Smtp-servernavn
Invitation.WebHome_javamail_extra_props=Ekstra JavaMail-egenskaber
Invitation.WebHome_subjectLineTemplate=E-mail emne-skabelon
Invitation.WebHome_messageBodyTemplate=E-mail besked HTML-skabelon
Invitation.WebHome_messageBodyTemplatePlain=E-mail besked ikke-HTML-skabelon
Invitation.WebHome_emailClass=E-mail besked XClass
Invitation.WebHome_emailContainer=Dokument med XObject-elementer i
Invitation.WebHome_emailRegex=Regul\u00E6rt udtryk til at checke e-mailadresser med
Invitation.WebHome_allowUsersOfOtherWikis=Lad brugere af andre wiki'er sende
Invitation.WebHome_usersMayPersonalizeMessage=Lad brugere tilpasse beskederne
Invitation.WebHome_usersMaySendToMultiple=Lad brugere sende til flere adresser samtidig

### XWiki.WysiwygEditorConfigClass (administration application)
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_sourceEditorEnabled=Kildetekst-editor aktiveret
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_plugins=Plugin
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_menuBar=Menubj\u00E6lke
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_toolBar=V\u00E6rkt\u00F8jsbj\u00E6lke
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_cleanPaste=Clean paste content automatically
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_attachmentSelectionLimited=Bilagsvalg aktiveret
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_externalImages=Eksterne billeder
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_imageSelectionLimited=Billedvalg aktiveret
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorPalette=Farvepalette
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorsPerRow=Farver pr. r\u00E6kke
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontNames=Skrifttype naen
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontSizes=Skrifttype st\u00F8rrelse
XWiki.WysiwygEditorConfigClass_styleNames=Style-navne

####################
# XWiki Classes End
####################

###Dashboard translations
dashboard.gadget.actions.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette denne dims?
dashboard.gadget.actions.delete.inProgress=Sletter dims...
dashboard.gadget.actions.delete.done=Dims slettet
dashboard.gadget.actions.delete.failed=Kunne ikke slette dims:
dashboard.gadget.actions.delete.tooltip=Sletter denne dims fra kontrolpanel
dashboard.gadget.actions.edit.tooltip=Redig\u00E9r denne dims parametre
dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro=Parametre for denne dims kan ikke \u00E6ndres i visual editor, brug istedet objekt-editor til at rette i dimsen.
dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro.title=Redig\u00E9r parameter for dims
dashboard.gadget.actions.drop=Du kan slippe dimsen her
dashboard.gadget.actions.edit.loading=Gem dims-konfiguration...
dashboard.gadget.actions.edit.failed=Kunne ikke gemme dims-konfiguration:
dashboard.actions.save.loading=Gem \u00E6ndringer i kontrolpanel...
dashboard.actions.edit.failed=Kunne ikke gemme \u00E6ndringer i kontrolpanel:
dashboard.actions.edit.differentsource.information=Du retter et kontrolpanel gemt i et andet dokument,
dashboard.actions.edit.differentsource.warning=. Dine \u00E6ndringer vil derfor p\u00E5virke alle kontrolpaneler, der benytter denne konfiguration. Hvis du vil tilpasse denne side, s\u00E5 redig\u00E9r den i visuel editor og inds\u00E6t en kontrolpanel-makro med en tom parameter.
dashboard.actions.add.button=Tilf\u00F8j ny dims
dashboard.actions.add.tooltip=Tilf\u00F8j en ny dims til dette kontrolpanel
dashboard.actions.add.loading=Tilf\u00F8jer dims...
dashboard.actions.add.failed=Kunne ikke tilf\u00F8je dims:
dashboard.actions.columns.add.button=Tilf\u00F8j en kolonne
dashboard.actions.columns.add.tooltip=Tilf\u00F8je en ny kolonne til kontrolpanelet, til sidst

### Search application resources
admin.searchsuggest=S\u00F8ge-forslag
### Missing: admin.searchsuggest.description=Configure the search suggest options.
admin.search=S\u00F8g
admin.search.description=V\u00E6lg standard-s\u00F8gning eller konfigurer Lucene-indeks.
search.admin.title=S\u00F8g
search.admin.configuration.seexwikicfg=Se <tt>xwiki.cfg</tt> filen for konfigurationsmuligheder.
search.admin.configuration.button=Opdater
search.extension.title.database=Database
search.extension.title.solr=Solr
XWiki.SearchConfigClass_engine=Standards\u00F8ge-system
search.page.title.query=S\u00F8g: {0}
search.page.title.noquery=S\u00F8g
search.page.bar.spaces.title=V\u00E6lg omr\u00E5de
search.page.bar.wikis.all=Alle wikier
search.page.bar.query.tip=S\u00F8g efter...
search.page.bar.query.title=Indtast dit s\u00F8ge-kriterie
search.page.bar.querytip=F.eks. xwiki* AND "s\u00F8g efter"
search.page.bar.submit=S\u00F8g
search.page.bar.submit.title=S\u00F8gekriterie
search.page.database.title.query=Databases\u00F8gning: {0}
search.page.database.title.noquery=Databases\u00F8gning
search.page.results=Resultater
search.page.results.page=Side
search.page.results.space=Omr\u00E5de
search.page.results.wiki=Wiki
search.page.results.date=Dato
search.page.results.author=Seneste redakt\u00F8r
search.page.results.score=Points
search.page.results.actions=Handlinger
search.page.results.newcomment=- 1 ny kommentar
search.page.results.noResults=Din s\u00F8gning fandt ingen dokumenter.
### Missing: search.page.noimplementation=There's no Search UI Extension available in your wiki. Please contact your Administrator.
### Missing: search.item.locatedIn=Located in
search.item.modified=\u00C6ndret af <span class="itemAuthor">{0}</span> den <span class="itemDate">{1}</span>
search.item.posted=Lagt ind af <span class="itemAuthor">{0}</span> den <span class="itemDate">{1}</span>
search.item.rating.title=Vurdering
search.item.relevance.title=Relevans
search.item.type.comment.title=Kommentar
search.item.type.attachment.title=Bilag
search.item.type.author.title=Forfatter
search.item.type.page.title=Side
search.item.type.wiki.title=Wiki
search.item.type.space.title=Omr\u00E5de
search.rss=RSS-kilde for s\u00F8gning {0}
### Missing: platform.search.suggestSources=Sources
### Missing: platform.search.suggestSources.hint=Search suggest results are aggregated from multiple sources. The sources are grouped by the search engine they use. Each source is configured to match a specific thing (e.g. the page name). Only the sources that are active and that use the current search engine contribute results to the search suggest.
### Missing: platform.search.suggestAddNewSource=Add a new source
### Missing: platform.search.suggestNewSourceName=New Source
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentTitle=Page titles
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentContent=Page content
### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentName=Attachment names
### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentContent=Attachment content
### Missing: platform.search.suggestSourceBlogPost=Blog posts
### Missing: platform.search.suggestSourceWikis=Wikis
### Missing: platform.search.suggestSourceUsers=Users
### Missing: platform.search.suggestConfigSaveComment=Updated the search suggest configuration from the Administration
### Missing: platform.search.suggestResultLocatedIn=in

### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated=Activated
### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated.hint=Whether the search suggest is active or not.

### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name=Name
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name.hint=The name used to group search results taken from this source. It can be a translation key.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine=Engine
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine.hint=The search engine used to retrieve the results. This source is ignored if the current wiki is configured to use a different search engine.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url=Service
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url.hint=The search suggest service. It can be either a page reference or an external URL.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query=Query
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query.hint=The query that is passed to the search suggest service. It must contain a __INPUT__ placeholder for the searched text.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber=Limit
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber.hint=The maximum number of search results taken from this source.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon=Icon
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon.hint=The icon used to mark search results taken from this source. E.g. icon:user
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight=Highlight
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight.hint=Highlight the searched text in the search suggest results.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated=Activated
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki).

### CSRFToken resources
csrf.confirmation=<p>Denne request indeholder forkert autorisationsinformation.</p><p>Den kan ske under f\u00F8lgende omst\u00E6ndigheder:</p><ul><li>Du har haft en editor \u00E5ben i et andet vindue/tab og er logget af og p\u00E5 igen</li><li>Din autorisation er udl\u00F8bet p\u00E5 grund af manglende aktivitet i l\u00E6ngere tid</li><li>Nogen har fors\u00F8gt uatoriseret angreb (CSRF-angreb)</li></ul><p>Hvis du er sikker p\u00E5 at ingen af disse er \u00E5rsage, har du m\u00E5ske fundet en fejl. Det beklager vi meget og opfordrer til at fejlen rapporteres p\u00E5 <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Vil du pr\u00F8ve igen? Hvis du er usikker, tryk <strong>Nej</strong>.</p>

### Extension Manager application resources
admin.extensions=Udvidelsesh\u00E5ndtering

### WYSIWYG content editor administration section resources
admin.wysiwyg=WYSIWYG-editor
wysiwyg.config.title=WYSIWYG-editor konfigurationspanel
wysiwyg.config.class.title=WYSIWYG-editor konfigurationsklasse
wysiwyg.config.sheet.title=WYSIWYG-editor konfigurationsklasse-formular
wysiwyg.config.template.title=WYSIWYG-editor konfigurationsskema
wysiwyg.admin.general=Generelle indstillinger
wysiwyg.admin.sourceEditorEnabled.hint=Aktiver eller aktiv\u00E9r WYSIWYG/Kilde-tab.
wysiwyg.admin.plugins.hint=Liste af plugins, der indl\u00E6ses af WYSIWYG-editor. Du kan \u00E6ndre r\u00E6kkef\u00F8lgen ved at tr\u00E6kke og slippe. Du kan ogs\u00E5 tilf\u00F8je nye plugins eller fjerne eksisterende plugins.
wysiwyg.admin.plugins.add.hint=Tilf\u00F8j plugin..
wysiwyg.admin.menuBar.hint=Liste af elementer i editorens menubj\u00E6lke. Du kan \u00E6ndre deres r\u00E6kkef\u00F8lge med tr\u00E6k og slip. Du kan ogs\u00E5 tilf\u00F8je nye elementer og fjerne eksisterende. Hver menubj\u00E6lke vises af en bestemt plugin, men vises kun hvis plugin er indl\u00E6st.
wysiwyg.admin.menuBar.add.hint=Tilf\u00F8j element..
wysiwyg.admin.toolBar.hint=Liste af muligheder i WYSIWYG-editorens v\u00E6rkt\u00F8jslinie. Du kan \u00E6ndre r\u00E6kkef\u00F8lgen med tr\u00E6k og slip. Du kan ogs\u00E5 tilf\u00F8je nye funktioner og fjerne eksisterende. Hver funktion er lavet af en plugin og vises kun, hvis denne plugin er indl\u00E6st.
wysiwyg.admin.toolBar.add.hint=Tilf\u00F8j funktion..
wysiwyg.admin.plugin.settings.hint=De f\u00F8lgende indstillinger vises kun, hvis plugin {0} er indl\u00E6st.
### Missing: wysiwyg.admin.cleanPaste.hint=Enable if you want the content that is pasted into the rich text area to be cleaned automatically. The cleaning process implies fixing HTML validity (e.g. by removing elements that are custom to some office document formats) and also filtering text styles like font, color, alignment or margins. Content structure like heading levels, paragraphs, list or tables are preserved. Semantic text styles like strong, emphasize, underline or strikethrough are also preserved. You can still clean the paste content when this option is disabled if you have the paste icon on the tool bar, but you have to trigger the clean manually.
wysiwyg.admin.link=Henvisningsindstillinger
wysiwyg.admin.attachmentSelectionLimited.hint=N\u00E5r er oprettes en henvisning til et bilag, tillad brugeren kun at v\u00E6lge henvisninger til bilag p\u00E5 samme side.
wysiwyg.admin.image=Billedindstillinger
wysiwyg.admin.externalImages.hint=Tillad en bruger at inds\u00E6tte eksterne billeder, dvs. billeder, der ikke er bilag til en wiki-side.
wysiwyg.admin.imageSelectionLimited.hint=N\u00E5r der inds\u00E6ttes billed, tillad kun brugeren at inds\u00E6tte billeder, der bilag til samme side.
wysiwyg.admin.color=Farveinstillinger
wysiwyg.admin.colorsPerRow.hint=Antallet farver at vise per r\u00E6kke for farvev\u00E6lger.
wysiwyg.admin.colorPalette.hint=Farver mulige i farvev\u00E6lger. Du kan \u00E6ndre en farve ved at klikke p\u00E5 den.
wysiwyg.admin.font=Skrifttypeindstilling
wysiwyg.admin.fontNames.hint=Listen af skrifttyper i skrifttypev\u00E6lger. Du kan tilf\u00F8je nye skrifttyper og fjern eksisterende.
wysiwyg.admin.fontNames.add.hint=Tilf\u00F8j skrifttype..
wysiwyg.admin.fontSizes.hint=Liste af skrifttyper i skrifttypev\u00E6lger. Du kan \u00E6ndre deres r\u00E6kkef\u00F8lge med tr\u00E6k og slip. Du kan ogs\u00E5 tilf\u00F8je nye skrifttyper og fjerne eksisterende.
wysiwyg.admin.fontSizes.add.hint=Tilf\u00F8jge skrifttypest\u00F8rrelse..
wysiwyg.admin.style=Style-indstillinger
wysiwyg.admin.styleNames.hint=Liste af style-navne i style-v\u00E6lger. Du kan ogs\u00E5 tilf\u00F8je nye style-navne og fjerne eksisterende.
wysiwyg.admin.widgets.sortableList.hint=Tr\u00E6k og slip for at \u00E6ndre r\u00E6kkef\u00F8lge
wysiwyg.admin.widgets.sortableList.add=Tilf\u00F8j
wysiwyg.admin.widgets.sortableList.delete=Fjern
wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.hint=Klik for at skifte farve
wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.rows=R\u00E6kker
wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.columns=Kolonner
wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.refresh=Genindl\u00E6s
wysiwyg.admin.widgets.listBox.add=Tilf\u00F8j
wysiwyg.admin.widgets.listBox.delete=Slet
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.blockStyles=Blok-Style
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.inlineStyles=Inline-Style
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleName=Style-navn
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleLabel=Style-etiket
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleInline=Inline Style
wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.add=Tilf\u00F8j
### Missing: wysiwyg.admin.saveComment=Updated the WYSIWYG Editor configuration from the Administration

### Link Checker Application Resources
platform.linkchecker.indexTab=Eksterne henvisninger
platform.linkchecker.livetable.link=Henvisning
platform.linkchecker.livetable.page=Side
platform.linkchecker.livetable.code=Tilstand
platform.linkchecker.livetable.date=Seneste check

### Dashboard Application Resources
platform.dashboard.user.preferences=Kontrolpanel-indstillinger
platform.dashboard.user.displayOnMainPage=Vis mit kontrolpanel p\u00E5 min startside (istedet for standard-kontrolpanelet)
platform.dashboard.wiki=Kontrolpanel
### Missing: platform.dashboard.wiki.pages=Pages
platform.dashboard.wiki.tagcloud=N\u00F8gleord
platform.dashboard.wiki.activity=Handlinger
platform.dashboard.wiki.messageSender=Send besked
platform.dashboard.wiki.personal.empty.edit=Redig\u00E9r kontrolpanel-indstillinger i din wiki
platform.dashboard.wiki.personal.empty=Dit kontrolpanel er tomt. Du kan konfigurere det med {0}. Imens vises standardpanelet herunder.
platform.dashboard.space=Kontrolpanel for omr\u00E5de {0}
platform.dashboard.space.activity=Handlingsliste for omr\u00E5de {0}
platform.dashboard.space.documents=Dokumenter i omr\u00E5de {0}
platform.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=and {0} {0,choice,1#et dokument mere|1<flere dokumenter} i omr\u00E5de {1}
platform.dashboard.space.visitSpaceIndex=Se omr\u00E5deindhold for den komplette liste
### Missing: platform.dashboard.space.tagcloud=Tags for {0}
platform.dashboard.space.templateName=Omr\u00E5dekontrolpanel

### Extension Manager
extensions.actions.showDetails=Vis detaljer
extensions.actions.hideDetails=Skjul detaljer
extensions.actions.install=Install\u00E9r
extensions.actions.uninstall=Afinstall\u00E9r
extensions.actions.upgrade=Opgrad\u00E9r
extensions.actions.downgrade=Nedgrad\u00E9r
extensions.actions.installGlobally=Install\u00E9r i center
extensions.actions.uninstallGlobally=Afinstaller i center
extensions.actions.upgradeGlobally=Opgrader i center
extensions.actions.downgradeGlobally=Nedgrader center
extensions.actions.back=Tilbage til oversigt
extensions.actions.continue=Forts\u00E6t
extensions.actions.diff=Vis \u00E6ndringer
extensions.actions.repairXAR=Repar\u00E9r
### Missing: extensions.actions.repairXAR.hint=Mark this XAR extension as installed without importing its wiki pages
### Missing: extensions.actions.diffXAR=Compute changes
### Missing: extensions.actions.diffXAR.hint=Compute the changes made to the extension pages
### Missing: extensions.actions.repair=Repair
### Missing: extensions.actions.repairGlobally=Repair on farm
extensions.install.title=Installerer {0}
extensions.install.error.installFailure=Kunne ikke installere udvidelse med ID {0} og version {1}:
extensions.install.error.prepareFailure=Kan ikke finde udvidelse med ID {0} og version {1}: {2}
extensions.install.error.alreadyInstalled=Allerede installeret
### Missing: extensions.install.error.diffXarFailure=Failed to compute the changes made to the extension pages.
extensions.install.list.install=F\u00F8lgende nye udvidelse vil blive installeret:
extensions.install.list.upgrade=F\u00F8lgende udvidelser vil bliver opgraderet:
extensions.install.list.downgrade=F\u00F8lgende udvidelser nedgraderes:
extensions.install.list.uninstall=F\u00F8lgende udvidelser fjernes:
### Missing: extensions.install.list.repair=The following extensions will be repaired:
### Missing: extensions.install.list.top=The following extensions dependencies will be made top level:
extensions.upgrade.mergeConflict.label=Flette-konflikt
extensions.upgrade.mergeConflict.hint=Dokument {0} har \u00E6ndringer, der kan blive overskrevet ved opgraderingen.
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.next=Behold den nyeste version af dokumentet (alle dine \u00E6ndringer overskrives)
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.merged=Behold den flettede version af dokumentet (nogle af dine \u00E6ndringer kan blive overskrevet)
extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.current=Behold den nuv\u00E6rende version af dokumentet (udvidelse fungerer m\u00E5ske ikke korrekt efter opgraderingen)
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.autoResolve=Resolve automatically
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.autoResolve.hint=Resolve all the remaining merge conflicts automatically by choosing the same page version as now.
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.title=\u00C6ndringer for dokument {0}
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.original=Sammenlign
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.revised=med
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.previous=Forrige version
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.current=Nuv\u00E6rende version
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.next=Nyeste version
extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.merged=Flettet version
extensions.uninstall.title=Afinstallerer {0}
extensions.uninstall.error.uninstallFailure=Kunne ikke afinstallere udvidelse med ID {0} og version {1}:
extensions.uninstall.error.prepareFailure=Kunne ikke forberede afinstallation af ID {0} og version {1}: {2}
extensions.uninstall.error.notInstalled=Udvidelse findes ikke
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.label=Delete unused wiki pages?
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.hint=The following wiki pages are not needed any more so it should be safe to delete them. Unselect the ones that you wish to keep. The wiki pages that have modifications are left unselected so that you don't loose your changes. Select them if those changes are not important.
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.selectedCount={0} / {1} pages selected
extensions.search.submit=S\u00F8g
extensions.search.tip=S\u00F8g i udvidelser...
extensions.search.all.label=Alle udvidelser
### Missing: extensions.search.recommended.label=Recommended
### Missing: extensions.search.recommended.tooltip=Only show extensions explicitly tagged as recommended
### Missing: extensions.search.recommended.fallback=No recommended extension could be found matching ''{0}'', displaying results of the search in all extensions.
### Missing: extensions.search.indexed.label=Indexed
### Missing: extensions.search.indexed.tooltip=Search extensions in the local index or directly on the configured extensions repositories
### Missing: extensions.search.indexed.disclaimer=This only includes indexed extensions.
### Missing: extensions.search.indexed.started=Index started on {0}.
### Missing: extensions.search.indexed.on=Indexed on {0}.
### Missing: extensions.search.indexed.nojob=Could not find any previous indexation processing.
### Missing: extensions.search.indexed.reindex=Reindex
### Missing: extensions.search.indexed.refresh=Refresh
### Missing: extensions.search.compatible.label=Compatible
### Missing: extensions.search.compatible.tooltip=Show only compatible extensions in the current context
### Missing: extensions.search.repository.remote.label=Available Extensions
extensions.search.repository.core.label=Kerneudvidelser
extensions.search.repository.core.empty=Der er ingen kerneudvidelser.
extensions.search.repository.installed.label=Installerede udvidelser
extensions.search.repository.installed.empty=Der er ikke installeret nogen udvidelser.
extensions.search.repository.local.label=Lokale udvidelser
extensions.search.repository.local.empty=Der er ingen lokale udvidelser.
extensions.search.noResults=Der var ingen udvidelser, der passede til ''{0}''. Pr\u00F8v andre s\u00F8geord.\nEller, hvis du kender ID og version for den udvidelse du leder efter, kan du pr\u00F8ve den avancerede s\u00F8gning \u00F8verst.
extensions.advancedSearch.title=Avanceret s\u00F8gning
extensions.advancedSearch.id.label=Udvidelse-ID
extensions.advancedSearch.version.label=Version
extensions.advancedSearch.actions.submit=S\u00F8g
extensions.advancedSearch.actions.cancel=Afbryd
extensions.advancedSearch.noResults=Vi kunne ikke finde en udvidelse med ID ''{0}'' og version ''{1}''.
extensions.info.authors=af:
### Missing: extensions.info.recommended=Recommended
extensions.info.authors.xwikiorg=XWiki Development Team
extensions.info.category.description=Beskrivelse
extensions.info.category.releaseNotes=Frigivelsesnoter
extensions.info.category.dependencies=Afh\u00E6ngigheder
### Missing: extensions.info.category.changes=Changes
extensions.info.category.progress=Forl\u00F8b
extensions.info.id=Id
extensions.info.type=Type
extensions.info.license={0,choice,0#Ukendt licens|0<Licens:}
extensions.info.features=Funktioner:
extensions.info.repository=Bibliotek:
extensions.info.website=Webside:
### Missing: extensions.info.scm=Sources
### Missing: extensions.info.issueManagement=Issues
extensions.info.globalNamespace=global navnerum
extensions.info.namespaces.global=Installeret for alle wikier i systemet
extensions.info.namespaces.list=Installeret i f\u00F8lgende wikier:
### Missing: extensions.info.installedBy=Installed by {0} on {1}
### Missing: extensions.info.installedGloballyBy=Installed globally by {0} on {1}
### Missing: extensions.info.installedOnNamespaceBy={0}, by {1} on {2}
extensions.info.dependencies.directDependencies={0,choice,0#|0<Denne udvidelse afh\u00E6nger af:}
extensions.info.dependencies.backwardDependencies={0,choice,0#|0<Denne udvidelse er foruds\u00E6tning for:}
extensions.info.dependency.wiki=(i wiki {0})
extensions.info.fetch.failed=Kunne ikke finde udl\u00F8bsdato.
extensions.info.fetch.unauthorized=Uautoriseret adgang. Din session er udl\u00F8bet eller du mistede rettigheder i forbindelse med installering eller afinstallering af en udvidelse. Du skal logge p\u00E5 igen. \u00D8nsker du at forts\u00E6tte?
extensions.info.status.core=Inkluderet (kerne)
extensions.info.status.installed=Installeret
### Missing: extensions.info.status.installed-dependency=Installed as dependency
extensions.info.status.installed-invalid=Installeret men ikke brugbar
extensions.info.status.remote-core=Version {0} er inkluderet
extensions.info.status.remote-core-incompatible=Inkompatibel med version {0}
extensions.info.status.remote-installed=Verson {0} er installeret
### Missing: extensions.info.status.remote-installed-dependency=Version {0} is installed as dependency
extensions.info.status.remote-installed-incompatible=Inkompatibel med version {0}
extensions.info.status.remote-installed-invalid=Installeret version {0} er ikke brugbar
extensions.info.stableVersions.linkLabel=Vis stabile versioner
extensions.info.stableVersions.label=Stabile versioner
extensions.info.stableVersions.noResults=Der er ingen stabile versioner
extensions.applicationsPanel.install=Install\u00E9r nyt v\u00E6rkt\u00F8j
### Missing: extensions.xar.changes.reset.button=Reset
### Missing: job.log.label.install=Install log
### Missing: job.log.label.installplan=Install plan log
### Missing: job.log.label.uninstall=Uninstall log
### Missing: job.log.label.uninstallplan=Uninstall plan log

### Missing: platform.extension.info.error.versionNotCompatible=This version is not compatible with your installation.
### Missing: platform.extension.info.error.versionNotCompatibleHint=Search for a compatible version by going through the list of "Stable Versions" located in the extension's "Description" tab.

### Missing: platform.extension.updater.checkForUpdates=Check for updates
### Missing: platform.extension.updater.checkForUpdatesGlobally=Check for updates on farm
### Missing: platform.extension.updater.lastCheckDate=The last time you checked for updates was on {0}.
platform.extension.updater.loading=Vent et par minutter p\u00E5 at  opgraderingsplanen g\u00F8res f\u00E6rdig...
platform.extension.updater.noUpdatesAvailable=Alle udvidelser er opdaterede.
platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure=Kunne ikke danne en plan for opgradering.
platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel=Defekte udvidelser
platform.extension.updater.invalidExtensionsHint=F\u00F8lgende udvidelser skal opgraderes eller nedgraderes for at passe med din nuv\u00E6rende distribution.
platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel=For\u00E6ldede udvidelser
platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint=F\u00F8lgende udvidelser fra {0} kan opgraderes:
### Missing: platform.extension.updater.pagingrestart=The list of extensions has been changed; showing first page of the changed list.

platform.extension.distributionWizard.stepHeading={0,choice,0#|0<Trin {0} - } {1}
platform.extension.distributionWizard.unknownStepError=Ukendt trin
platform.extension.distributionWizard.continueLabel=Forts\u00E6t
platform.extension.distributionWizard.skipLabel=Spring over
platform.extension.distributionWizard.skipHint=Sp\u00F8rg mig igen efter XWiki er genstartet
### Missing: platform.extension.distributionWizard.replayLabel=Replay recorded actions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.replayHint=Upload an extension history file and replay the recorded actions
platform.extension.distributionWizard.cancelLabel=Afbryd
platform.extension.distributionWizard.cancelHint=Lad mig afslutte installation manuelt.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.cancelConfirmation=Are you sure you don't want to use the wizard? If you don't know how to do this by yourself then you should continue with the wizard. You won't be able to get back the wizard easily otherwise.

platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle=Auto-distribution
platform.extension.distributionWizard.welcomeStepDescription=Auto-installation vil lede dig igennem installation, opgradering eller nedgradering af XWiki-distributionen. Du ser auto-installation fordi: {0}standardsiderne wiki-sider mangler{1}versionen af XWiki er \u00E6ndret
platform.extension.distributionWizard.welcomeStepStepsHint=F\u00F8lgende trin skal gennemf\u00F8res for at afslutte XWiki-installation:
platform.extension.distributionWizard.welcomeStepActionsHint=Hvis du \u00F8nsker at udf\u00F8re installation manuelt skal du afbryde auto-installation. Ellers - hvis du ikke er f\u00E6rdig med at konfigurere XWiki kan du spring auto-installation over og den vil genstarte automatisk efter XWiki er genstartet. Forts\u00E6t til n\u00E6ste trin, hvis du \u00F8nsker at forts\u00E6tte installation nu. Uanset hvad du v\u00E6lger vil du blive dirigeret tilbage til den \u00F8nskede side efter auto-installationen er lukket.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepTitle=Report
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDescription=The installation is now finished. Here is a report of what happened during the process.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsDescription=Various steps of the Distribution Wizard are modifying pages of the wikis. The following tree contains all the pages that have been created, modified or deleted page during the installation.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsTitle=Pages
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsNoChange=No pages were modified during this Distribution Wizard.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsDefaultLanguage=Default language
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentDeletedSuccess=Successfully deleted page {0}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentRestoredSuccess=Successfully restored page {0}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentRollbackedSuccess=Successfully rollbacked page {0} to version {1}

### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepTitle=Admin user
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepSummary=Make sure to create a user with administrative right
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepDescription=You need a user with administrative right to install the wiki. This step will help you register and authenticate one for you.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.registerAndLogin=Register and login
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.success.connected=You are connected with user {0}.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.emptyUserName=Empty user name is not allowed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.emptyPassword=Empty password is not allowed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.passwordMismatch=The passwords do not match.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepTitle=Events migration
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepSummary=Copy events from the legacy event store to the new one
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepDescription=XWiki switched to a new store for events (notifications) in 12.6. Since copying events can be a long process for old wikis with a log of events and keeping them is not always desired the choice of doing it is left to the wiki administrator. Not copying them imply that any previous notification will seems to have disappeared. The migration is executed in the background and you don't need to wait for it to be finished before going to the next step.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.alltime=All time
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.since=Since
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.startMigration=Start migration

platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle=Brugergr\u00E6nseflade
platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary=Install\u00E9r et standards\u00E6t af wikisider, der anbefales for den nuv\u00E6rende version af XWiki-kernen.
platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError=Kan ikke finde information om distributionen
platform.extension.distributionWizard.uiStepDescription=Brugergr\u00E6nsefladen er et s\u00E6t wiki-sider som der giver ekstra funktioner ovenp\u00E5 XWiki-kernen. Siderne opdeles funktionelt i anvendelser (v\u00E6rkt\u00F8j) s\u00E5som blog, h\u00E6ndelsestr\u00F8m, kontrolpanel. V\u00E6rkt\u00F8j pakkes som udvidelser, der kan installeres af Udvidelseskontrollen (Extension Manager).
platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionLabel=Distribution
platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint=F\u00F8lgende distributioner er fundet:
platform.extension.distributionWizard.uiStepUILabel=Brugergr\u00E6nseflade
platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint=F\u00F8lgende brugergr\u00E6nseflade anbefales for din distribution:
platform.extension.distributionWizard.uiStepInternetAccessWarning=Installationen kr\u00E6ver adgang til internettet og det vil tage nogen tid afh\u00E6ngig af b\u00E5ndbredde og belastning p\u00E5 udvidelsesarkivet. Tak for t\u00E5lmodigheden s\u00E5 l\u00E6nge.
platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError=Den fundne distribution angiver ikke nogen standard brugergr\u00E6nseflade.

platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeQuestion=\u00D8nsker du at opgradere? Der er {0} dokumenter i database, hvilket indikerer at det ikke er en ny installation. Uheldigvis kan vi ikke detektere hvilken udgave af brugergr\u00E6nsefladen, der har v\u00E6ret installeret - formentlig fordi du opgraderer fra en gammel version uden Distributionskontrol indbygget.
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeYesLabel=Ja, det er en opgradering
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeNoLabel=Nej, det er en ny installation
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIFormHint=Ved du hvilken version af brugergr\u00E6nsefladen der var installeret? Det vil m\u00E5ske tillade os at flette dokumenter fra din database med dokumenter for nye gr\u00E6nseflader automatisk. Du kan godt opgradere, selv om du ikke ved det, men skal s\u00E5 manuelt flette dokumenter, hvis der konflikter.
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIIdLabel=Forrige gr\u00E6nseflades Id
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIIdHint=Formatted af id er normalt: gruppeId:artifaktId hvor gruppe id og artifakt id svarer til Maven-projektet, som har dannet XAR-filen. Eksempel: {0}
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionLabel=Forrige version
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionListHint=Select the version from the following list. If your version is not in the list then click on the pencil icon to type your version.
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionHint=Eksempler:
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIAdvancedInputHint=Ret
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUISubmitLabel=Ja, det er det
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUICancelLabel=Vides ikke
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRequestFailed=Operation fejlede.
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIHint=Du har angivet f\u00F8lgende gr\u00E6nseflade som den der var installeret f\u00F8r:
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRepairLabel=Repar\u00E9r
platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRepairHint=Registr\u00E9r denne XAR-udvidelser i indeks for installerede udvidelser.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultui.wikisStepTitle=Wikis
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultui.wikisStepSummary=Update the default set of wiki pages on each of the existing wikis (except for the main wiki which is handled in the first step).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.wikisStepDescription=The following wikis have been detected. You can update the default set of wiki pages on all of them now by installing the user interface version recommended below, or you can do this later by accessing each wiki separately.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavorStepTitle=Flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavorStepSummary=Install or update the flavor of this wiki
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDescription=The flavor is a set of wiki pages that provide high level features on top of the XWiki runtime. These wiki pages are grouped by features into applications such as blog, activity stream, dashboard. Applications are packaged as extensions installable with the Extension Manager.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDistributionLabel=Distribution
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDistributionHint=The following distribution has been detected:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorLabel=The currently installed flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorHint=This is the flavor that was chosen during the previous install (or upgrade). It often need to be upgraded to be in sync with the new distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorInvalidError=The current flavor is not compatible with the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeLabel=Try to find a valid version
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeHint=Let's try to find a different version of the same flavor that would be compatible with the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorOrInstallNewLabel=Or install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorOrInstallNewHint=If you want to use a different flavor or the current flavor is not maintained anymore and don't have more compatible candidate you can select one of the available flavors.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorInstallNewLabel=Install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorInstallNewHint=Choose one of the valid flavors found in the configured repositories
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorNoUpgradeError=Could not find any valid version for flavor "{0}".
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeKnownLabel=Upgrade the flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeKnownHint=Here is the version of the current flavor corresponding to the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNewFlavorLabel=Install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepSelectOtherFlavor=Select other flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepConfirm=You are about to install the following flavor, please confirm or select an other flavor.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNoFlavorConfirm=You have chosen to let the wiki be empty, please confirm or go back.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNoFlavorBack=Back and select a flavor
platform.extension.distributionWizard.flavorStep=

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavor.wikisStepTitle=Wikis
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavor.wikisStepSummary=Update the flavor on each of the existing wikis that needs it (except for the main wiki which is handled in the first step).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.wikiflavorsStepDescription=The following wikis have been detected. You can update the flavor on all of them now or you can do this later by accessing each wiki separately.

platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle=Udvidelser
platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary=Opdater de installerede udvidelser
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepDescription=Udvidelser tilf\u00F8jer nye funktioner ovenp\u00E5 XWiki-kernen. De distribueres som XAR-filer (f.eks. {0}XWiki anvendelser{1}, {2}wiki makroer{1}, {3}farvetemaer{1}) og JAR-filer (server-kode inklusive {4}komponenteter{1} og {5}script-services{1}.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStepTitle=Orphaned dependencies
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStepSummary=Make sure orphaned extension dependencies are either removed or made top level.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.noOrphaned=No orphaned dependency could be found in that instance.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.orphaned=The following extensions have been installed as dependencies and are no longer required. You can either uninstall them (checked) or make them top level extensions if you still need them (unchecked).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapply=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapplyfinalize=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapplyreport=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.back=Back
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.apply.title=Apply
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.report.uninstalled=The following extensions have been uninstalled:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.report.top=The following extensions have been made top level:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.error=Failed to uninstall orphaned extensions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.warning=The orphaned extensions have been successfully uninstalled but unexpected errors where logged during the process
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.success=The orphaned extensions have been successfully uninstalled

### Logging Application Resources
admin.logging=Logger
### Missing: admin.logging.description=Review and modify the log level associated to a registered logger.
logging.admin.intro=Her kan du se og \u00E6ndre log-niveauer for en registreret logger. <defalt> eller manglende log-niveau betyder, at logger arver fra over-logger. Det er enten pakkeprefix hvis det er en pakke eller standardniveau i loggerens systemkonfiguration, hvis der ikke er en over-logger.
logging.admin.livetable.actions.set=S\u00E6t
logging.admin.livetable.logger=Logger
logging.admin.livetable.level=Niveau
logging.admin.livetable.actions=Handlinger

## Login Form
plaform.web.login.forgotUserNameOrPassword=Har du glemt {0}brugernavn{1} eller {2}kodeord{3}?

## Initialization
### Missing: platform.web.init.message.initializing=XWiki is initializing ({0}%)...
### Missing: platform.web.init.message.initializationFailure=XWiki initialization failed!
### Missing: platform.web.init.message.initializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializing=Wiki [{0}] is initializing ({1}%)...
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationFailure=Wiki [{0}] initialization failed!
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationSuccess=Wiki [{0}] is initialized, you will be redirected shortly

### Missing: rating.one-star=Poor
### Missing: rating.two-stars=Satisfactory
### Missing: rating.three-stars=Good
### Missing: rating.four-stars=Very good
### Missing: rating.five-stars=Excellent
### Missing: rating.votes=Votes

## Hierarchy
### Missing: web.hierarchy.error=Failed to get the full hierarchy.

## XWiki Select Widget
### Missing: web.widgets.select.filter.placeholder=Type to filter...
### Missing: web.widgets.select.filter.noResults=No matching result...

## Syntax Picker
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.configureSyntaxes=Configure more syntaxes
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.title=Syntax Conversion
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.message=Do you want to also convert the page content and meta data from the previous {0} syntax to the selected {1} syntax? Choosing ''No'' will only change the syntax identifier, without modifying the page content.
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.inProgress=Converting syntax...
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.done=Syntax converted
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.failed=Syntax conversion failed
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.inProgress=Updating content...
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.done=Content updated
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.failed=Content update failed
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.message=The automatic conversion from {0} to {1} syntax is not yet supported. This will change the syntax identifier but you''ll have to do the syntax conversion yourself.
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.acknowledge=OK

## Editable Property (in-place editing of properties)
### Missing: web.editableProperty.editFailed=Failed to edit property.
### Missing: web.editableProperty.viewFailed=Failed to view property.

## Drawer
### Missing: core.drawer.global=Global

## Notifications
### Missing: notifications.events.update.description=edited the page
### Missing: notifications.events.update.description.by.1user=edited by {0}
### Missing: notifications.events.update.description.by.users=edited by {0} users
### Missing: notifications.events.addComment.description=commented the page
### Missing: notifications.events.addComment.description.by.1user=commented by {0}
### Missing: notifications.events.addComment.description.by.users=commented by {0} users
### Missing: notifications.events.create.description=created the page
### Missing: notifications.events.create.description.by.1user=created by {0}
### Missing: notifications.events.create.description.by.users=created by {0} users
### Missing: notifications.events.delete.description=deleted the page
### Missing: notifications.events.delete.description.by.1user=deleted by {0}
### Missing: notifications.events.delete.description.by.users=deleted by {0} users

###############################################################################
## Deprecated
## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported
###############################################################################

## Used to indicate where deprecated keys start
#@deprecatedstart

#######################################
## until 12.10
#######################################

### Missing: extensions.search.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions.

#@deprecated extensions.search.all.label
extensions.search.repository.all.label=Alle udvidelser
#@deprecated extensions.search.recommended.label
### Missing: extensions.search.repository.recommended.label=Recommended Extensions
#@deprecated extensions.search.recommended.disclaimer
### Missing: extensions.search.repository.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions.
#@deprecated extensions.search.recommended.fallback
### Missing: extensions.search.repository.recommended.fallback=No recommended extension could be found matching ''{0}'', displaying results of the search in {1}.

#######################################
## until 10.1
#######################################

### Missing: job.log.label.refactoring/rename=Rename log
### Missing: job.log.label.refactoring/copyAs=Copy log

#######################################
## until 2.3
#######################################

xe.search.lucene.try=Du kan ogs\u00E5 pr\u00F8ve den nye {0}. Din giver mulighed for v\u00E6gning, s\u00F8gning i biliag og sideopdeling af resultater. Lad os vide, hvad du synes om det.
xe.search.rebuild.started=Startede indeks-gendannelse. Det vil tage nogen tid, afh\u00E6ngig af antallet sider og bilag.
xe.search.rebuild.rights=Du skal have administrator-rettigheder for at genskabe indekset.
xe.search.rebuild.inprogress=Ny gendannelse i gang.
xe.search.rebuild.failed=Indeksgendannelse fejlede
xe.search.index.rebuild=Gendan Lucene-indeks
xe.search.default.engine=Standard s\u00F8gesystem
xe.search.lucene.experimental=Dette er den ny eksperimentelle Lucene-s\u00F8gesystem. Du kan stadig bruger XWiki {0}.
panels.search.title=S\u00F8gning
panels.search.query=S\u00F8gekriterie
panels.search.inputLabel=S\u00F8g
panels.search.inputText=S\u00F8g...
panels.search.submit=Udf\u00F8r
panels.search.advanced=Udvidet s\u00F8gning
### Search
xe.search.query=S\u00F8gning
xe.search.in.space=i omr\u00E5de
xe.search.in.wikis=i wikier
xe.search.results.one=Et resultat:
xe.search.results=Resultater
xe.search.of=af
xe.search.page.previous=forrige side
xe.search.page.next=n\u00E6ste side
xe.search.plugin.notfound=Lucene-plugin er ikke fundet. Check at det er defineret i systemets xwiki.cfg-fil.
xe.search.plugin.notenabled=Lucene-plugin er ikke aktiveret. Du kan s\u00F8ge med XWiki {0}
xe.search.go=S\u00F8g
xe.search.web=S\u00F8gning
xe.search.web.results=S\u00F8gning: {0}
xe.search.lucene=Lucene-s\u00F8gning
xe.search.lucene.results=Lucene-s\u00F8gning: {0}
xe.search.rss=RSS-kilde for signing p\u00E5 {0}
xe.search.title=S\u00F8gning
xe.search.bar.query.tip=s\u00F8g...
xe.search.bar.query.title=Enter dit s\u00F8gekriterie
xe.search.bar.wikis.all=Alle wikier
xe.search.bar.wikis.title=V\u00E6lg wiki
xe.search.bar.spaces.title=V\u00E6lg omr\u00E5der
xe.search.bar.spaces.all=Alle omr\u00E5der
xe.search.bar.submit=S\u00F8g
xe.search.bar.submit.title=S\u00F8gekriterie
xe.search.bar.queryTip=f.eks. xwiki* AND "s\u00F8ge efter"
xe.search.bar.advanced=Avanceret
### Search results list
xe.search.item.location=Findes i <a href="{1}">{0}</a> &#187; <a href="{3}">{2}</a> &#187; <a href="{5}">{4}</a>
xe.search.item.modified=\u00C6ndret af <span class="itemAuthor">{0}</span> den <span class="itemDate">{1}</span>
xe.search.item.posted=Offentliggjort af <span class="itemAuthor">{0}</span> den <span class="itemDate">{1}</span>
xe.search.item.rating.title=V\u00E6gt
xe.search.item.relevance.title=Relevans
xe.search.item.type.comment.title=Kommentar
xe.search.item.type.attachment.title=Bilag
xe.search.item.type.author.title=Forfatter
xe.search.item.type.page.title=Side
xe.search.item.type.wiki.title=Wiki
xe.search.item.type.space.title=Omr\u00E5de
xe.search.index.uptodate=Lucene-indeks er opdateret
xe.search.rebuild.currently=Lucene bygger sit indeks lige nu, der er {0} dokumenter i k\u00F8.
### Results
xe.results.page=Side
xe.results.space=Omr\u00E5de
xe.results.wiki=Wiki
xe.results.date=Dato
xe.results.author=Seneste forfatter
xe.results.score=Point
xe.results.actions=Handlinger
xe.results.newcomment=- 1 ny kommentar
xe.results.guest=G\u00E6st
xe.results.copy=Kopi
xe.results.delete=Slet
xe.results.rename=Omd\u00F8b
xe.results.rights=Rettigheder

#######################################
## until 2.6 RC2
#######################################

### Recent Activity Macro
xe.recentactivity=Seneste handliger
xe.recentactivity.rssfeed=RSS-kilde
xe.recentactivity.noentries=Der er ingen nylige handlinger

xe.recentactivity.action.create=oprettede siden
xe.recentactivity.action.delete=slettede siden
xe.recentactivity.action.update=redigerede siden
xe.recentactivity.action.addAnnotation=tilf\u00F8j en note
xe.recentactivity.action.deleteAnnotation=slettede en note
xe.recentactivity.action.updateAnnotation=redigerede en note
xe.recentactivity.action.addAttachment=tilf\u00F8jede {0,choice,1#et bilag|1<{0} bilag}
xe.recentactivity.action.deleteAttachment=slettede et bilag
xe.recentactivity.action.updateAttachment=redigerede {0,choice,1#et bilag|1<{0} bilag}
xe.recentactivity.action.addComment=tilf\u00F8jede kommentar
xe.recentactivity.action.deleteComment=slettede en kommentar
xe.recentactivity.action.updateComment=redigerede en kommentar
xe.recentactivity.action.summary={0,choice,1#en \u00E6ndring|1<{0} \u00E6ndringer} af {1,choice,1#en bruger|1<{1} brugere}
xe.recentactivity.action.seechanges=se \u00E6ndringer

### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki)
xe.dashboard.wiki.recentactivity=Seneste handlinger
xe.dashboard.space.recentactivity=Seneste aktiviteter i omr\u00E5de {0}

### User profile page
platform.core.profile.section.recentactivity=Seneste handlinger

### Tag application
xe.tag.recentactivity=Seneste handlinger i dokumenter med n\u00F8gleord {0}

#######################################
## until 2.6 RC1
#######################################

### Recent Changes (XWiki Enterprise wiki)
xe.recentchanges=Seneste \u00E6ndringer
xe.recentchanges.rssfeed=RSS-kilde
xe.recentchanges.summary=Denne tabel viser seneste \u00E6ndringer i dokumenter for denne wiki, sorteret efter dato (seneste \u00E6ndringer kommer f\u00F8rst). Hver linie indeholder summen af \u00E6ndringer p\u00E5 en enkelt dag og en enkelt bruger. For hver linie vises brugers navn og foto, semmen med en liste over dokumenter, brugeren har \u00E6ndret.
xe.recentchanges.showminor=Vis mindre \u00E6ndringer
xe.recentchanges.hideminor=Skjul mindre \u00E6ndringer
xe.recentchanges.column.authoranddate=Forfatter og dato
xe.recentchanges.column.changes=\u00C6ndringer
xe.recentchanges.entry.new=Ny!
xe.recentchanges.entry.page.seemodifications=Se \u00E6ndringer
xe.recentchanges.entry.page.seemodifications.title=\u00C6ndringer for {0}
xe.recentchanges.entry.page.tooltip=Version {0}, Seneste \u00E6ndring {1}.
xe.recentchanges.entry.comment.tooltip=Offentliggjort den {0}
xe.recentchanges.entry.comment=kommentar
xe.recentchanges.entry.comment.show=vis
xe.recentchanges.entry.comment.hide=skjul
xe.recentchanges.entry.comment.seediscussion=Se debat

### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki)
xe.dashboard.wiki.recentchanges=Seneste \u00E6ndringer
xe.dashboard.space.recentchanges=Seneste \u00E6ndringer for omr\u00E5de {0}

### User profile page
platform.core.profile.section.recentChanges=Seneste \u00E6ndringer

### Tag application
xe.tag.recentchanges=Seneste \u00E6ndringer i dokumenter med n\u00F8gleord {0}

#######################################
## until 2.7
#######################################

### Validation Messages
xe.admin.registration.fieldMandatory=Dette felt skal udfyldes.
xe.admin.registration.fieldOkay=Ok.
core.create.validation.valid=Ok
core.create.validation.mandatoryfield=Kr\u00E6vet felt
core.editors.validation.mandatoryField=Dette felt skal udfyldes

### Forgot Username (Administration application)
xe.admin.passwordreset.forgotusername=Har du glemt dit brugernavn
xe.admin.passwordreset.enteremail=Angiv den e-mailadresse du opgav, da du oprettede din konto.
xe.admin.passwordreset.email=e-mail
xe.admin.passwordreset.retrieve=Hent brugernavn
xe.admin.passwordreset.noaccountregistered=Ingen konto er registreret p\u00E5 denne e-mailadresse.
xe.admin.passwordreset.differentaddress=Pr\u00F8v igen med en anden e-mailadresse
xe.admin.passwordreset.login=Log p\u00E5
xe.admin.passwordreset.usernameis=Dit brugernavn er
xe.admin.passwordreset.multipleusernames=Disse brugernavne er registreret p\u00E5 denne e-mailadresse.
xe.admin.passwordreset.forgotpassword=Har du glemt kodeordet
xe.admin.passwordreset.startprocess=Indtast dit brugernavn for at starte gendannelse af kodeord
xe.admin.passwordreset.username=Brugernavn:
xe.admin.passwordreset.resetpassword=Gendan kodeord
xe.admin.passwordreset.nouser=Bruger ~~{0}~~ findes ikke.
xe.admin.passwordreset.ldapuser=Bruger ~~{0}~~  er en LDAP-bruger. I dette tilf\u00E6lde skal kodeordet skiftes p\u00E5 LDAP-serveren.
xe.admin.passwordreset.cannotreset=Kan ikke ikke genoprette kodeord. Der er ikke angivet e-mailadresse i profilen.
xe.admin.passwordreset.emailsent=En e-mail er sendt til <tt>{0}</tt>. F\u00F8lg anvisningerne i e-mailen for at gendanne kodeord.
xe.admin.passwordreset.reseterror=Et ukendt problem indtraf, da e-mail for genddanelse blev afsendt.
xe.admin.passwordreset.retry=Fors\u00F8g igen
xe.admin.passwordreset.noprogrammingrights=Denne side kr\u00E6ver programmerings-rettigheder, hvilke du ikke har. Kontakt en administrator ang\u00E5ende dette og pr\u00F8v s\u00E5 igen senere.
xe.admin.passwordreset.resetfor=Gendan kodeord for ~~{0}~~
xe.admin.passwordreset.emptystring=Kodeord skal angives
xe.admin.passwordreset.nomatch=De to indtastede kodeord er ikke ens.
xe.admin.passwordreset.newpassword=Nyt kodeord
xe.admin.passwordreset.reenterpassword=Gentag det nye kodeord:
xe.admin.passwordreset.save=Gem
xe.admin.passwordreset.notempty=Kodeord skal angives
xe.admin.passwordreset.success=Kodeordet er \u00E6ndret.
xe.admin.passwordreset.loginsmall=log p\u00E5
xe.admin.passwordreset.successend=at forts\u00E6tte.
xe.admin.passwordreset.wrongparameters=Forkerte parametre.
xe.admin.passwordreset.backtoreset=Tilbage til kodeordssiden

panels.documentInformation.parent=H\u00F8rer under

#######################################
## until 3.0M2 
#######################################
core.copy.copydoc=Kopi\u00E9r side
core.copy.sourcedoc=Fra side
core.copy.sourcedoc.hint=Placering af side, hvorfra der skal kopieres
core.copy.targetdoc=Til side
core.copy.targetdoc.hint=Den \u00F8nskede placering, hvortil der skal kopieres

#######################################
## until 3.0M3
#######################################
admin.general.description=Generelle wiki-indstillinger
admin.admin=Administrator
youcanclicktoedit=Du kan <a href="${doc.getURL('create')}">redigere siden</a> og derved oprette den.

#######################################
## until 3.0
#######################################
XWiki.XWikiPreferences_webbgcolor=Baggrundsfarve i omr\u00E5de
XWiki.XWikiPreferences_menu=Menu
XWiki.XWikiPreferences_editbox_width=Editorvindue bredde
XWiki.XWikiPreferences_editbox_height=Editorvindue h\u00F8jde
XWiki.XWikiPreferences_ad_clientid=Klient-ID for reklamer
XWiki.XWikiPreferences_macros_languages=Makrosprog
XWiki.XWikiPreferences_macros_velocity=Makroer i Velocity
XWiki.XWikiPreferences_macros_groovy=Makroer i Groovy
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki2=Makroer i ny wiki-kode
XWiki.XWikiPreferences_macros_mapping=Makrosammenh\u00E6nge
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki=Makroer i wiki-kode
XWiki.XWikiPreferences_notification_pages=Varsels-sider
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiVelocityRenderer=Udf\u00F8r Velocity-kode
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiGroovyRenderer=Udf\u00F8r Groovy-kode
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiRadeoxRenderer=Udf\u00F8r Wiki-kode
XWiki.XWikiPreferences_pageWidth=Foretrukket sidebredde
XWiki.XWikiPreferences_convertmail=Konvert\u00E9r e-mail

#######################################
## until 3.2M3
#######################################
xe.scheduler.jobs.infos=Info
xe.scheduler.jobs.add=TIlf\u00F8j
xe.index.attachments.doc.date=Dato
xe.index.attachments.doc.author=Forfatter

#######################################
## until 3.3M1
#######################################
platform.core.profile.dashboard.displayOnMainPage=Vis min kontrolpanel som startside for wiki (i stedet for standard kontrolpanel).
platform.core.profile.section.dashboard.preferences=Kontrolpanel-indstillinger
xe.dashboard.wiki=Kontrolpanel
xe.dashboard.wiki.spaces=Omr\u00E5der
xe.dashboard.wiki.tagcloud=N\u00F8gleord
xe.dashboard.wiki.activity=Handlingsliste
xe.dashboard.wiki.welcome=Velkommen til din wiki
xe.dashboard.wiki.personal.empty.edit=redig\u00E9r kontrolpanel-afsnittet i din profil
xe.dashboard.wiki.personal.empty=Dit kontrolpanel er tomt. Du kan {0} for at \u00E6ndre det. I mellemtiden vises standard kontrolpanelet herunder.
xe.dashboard.space=Kontrolpanel for omr\u00E5de {0}
xe.dashboard.space.activity=Handlingsliste for omr\u00E5de {0}
xe.dashboard.space.documents=Dokumenter i omr\u00E5de {0}

#######################################
## until 3.4M1
#######################################
core.create.template.empty=Tom wiki-side

#######################################
## until 3.5
#######################################

#@deprecated platform.livetable.results
xe.livetable.results=Tabel-resultat

#@deprecated platform.livetable.resultsMacros
xe.livetable.resultsmacros=Tabel-resultats makroer

#@deprecated platform.livetable._actions.delete
xe.livetable._actions.delete=slet

#@deprecated platform.livetable._actions.rename
xe.livetable._actions.rename=omd\u00F8b

#@deprecated platform.livetable._actions.rights
xe.livetable._actions.rights=rettigheder

#@deprecated platform.livetable._actions.copy
xe.livetable._actions.copy=kopi\u00E9r

#@deprecated platform.livetable.filtersTitle
xe.livetable.filters.title=Filter for kolonne {0}

#@deprecated platform.livetable.loading
xe.livetable.loading=Indl\u00E6ser...

#@deprecated platform.livetable.tagsHelp
xe.livetable.tags.help=Klik p\u00E5 et eller flere n\u00F8gleord for at filtrere listen

#@deprecated platform.livetable.tagsHelpCancel
xe.livetable.tags.help.cancel=Klik en gang til p\u00E5 et n\u00F8gleord for at fjerne filteret

#@deprecated platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage
xe.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=Milj\u00F8et forhindrer tabellens data i at bliver indl\u00E6st.

#@deprecated platform.livetable.pagesizeLabel
xe.livetable.pagesize.label=per side af

#@deprecated platform.livetable.selectAll
xe.livetable.select.all=Alle

#@deprecated platform.livetable.paginationPage
xe.pagination.page=Side

#@deprecated platform.livetable.paginationPageTitle
xe.pagination.page.title=G\u00E5 til side {0}

#@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevious
xe.pagination.page.previous=&#171; forrige side

#@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevTitle
xe.pagination.page.prev.title=Forrige side

#@deprecated platform.livetable.paginationPageNext
xe.pagination.page.next=N\u00E6ste side &#187;

#@deprecated platform.livetable.paginationPageNextTitle
xe.pagination.page.next.title=N\u00E6ste side

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsNone
xe.pagination.results.none=Ingen resultater

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsOne
xe.pagination.results.one=Et resultat

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsSingle
xe.pagination.results.single=Resultatet <span class="currentResultsNo">{0}</span> af <span class="totalResultsNo">{1}</span>

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsMany
xe.pagination.results.many=Resulterne <span class="currentResultsNo">{0} - {1}</span> af <span class="totalResultsNo">{2}</span>

#@deprecated platform.livetable.paginationResults
xe.pagination.results=Resultater

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsOf
xe.pagination.results.of=ud af

#@deprecated platform.index.documents
xe.index.documents=Dokumenter i denne wiki

#@deprecated platform.index
xe.index=Indhold

#@deprecated platform.index.tree
xe.index.tree=Tr\u00E6-oversigt

#@deprecated platform.index.orphaned
xe.index.orphaned=Sider uden henvisninger

#@deprecated platform.index.orphanedResults
xe.index.orphaned.results=Henvisningsl\u00F8se siders JSON-service

#@deprecated platform.index.attachments
xe.index.attachments=Bilag

#@deprecated platform.index.attachmentsResults
xe.index.attachments.results=Bilags JSON-service

#@deprecated platform.index.doc.name
xe.index.doc.name=Side

#@deprecated platform.index.doc.space
xe.index.doc.space=Omr\u00E5de

#@deprecated platform.index.doc.date
xe.index.doc.date=Dato

#@deprecated platform.index.doc.author
xe.index.doc.author=Seneste forfatter

#@deprecated platform.index._actions
xe.index._actions=Handlinger

#@deprecated platform.index.emptyvalue
xe.index.emptyvalue=

#@deprecated platform.index.attachments.filename
xe.index.attachments.filename=Filnavn

#@deprecated platform.index.attachments.doc.name
xe.index.attachments.doc.name=Side

#@deprecated platform.index.attachments.doc.space
xe.index.attachments.doc.space=Omr\u00E5de

#@deprecated platform.index.attachments.date
xe.index.attachments.date=Dato

#@deprecated platform.index.attachments.author
xe.index.attachments.author=Forfatter

#@deprecated platform.index.attachments.type
xe.index.attachments.type=Type

#@deprecated platform.index.attachments.emptyvalue
xe.index.attachments.emptyvalue=

#@deprecated platform.index.documentsTrash
xe.index.documentsTrash=Slettede dokumenter

#@deprecated platform.index.trashDocumentsEmpty
xe.index.trash.documents.empty=Ingen slettede dokumenter

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName
xe.index.trash.documents.ddoc.fullName=Dokument

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.title
xe.index.trash.documents.ddoc.title=Titel

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.date
xe.index.trash.documents.ddoc.date=Slettet den

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter
xe.index.trash.documents.ddoc.deleter=Slettet af

#@deprecated platform.index.trashDocuments.actions
xe.index.trash.documents.actions=

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip
xe.index.trash.documents.actions.restore.tooltip=Genskab dokumentet

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText
xe.index.trash.documents.actions.restore.text=[genskab]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip
xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.tooltip=Dokumentet kan ikke genskabes p\u00E5 den oprindelige placering, fordi det er blevet gendannet.

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText
xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.text=[Kan ikke genskabe]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip
xe.index.trash.documents.actions.delete.tooltip=Slet dokumentet for altid

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText
xe.index.trash.documents.actions.delete.text=[slet]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress
xe.index.trash.documents.delete.inProgress=Sletter dokument permanent...

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteDone
xe.index.trash.documents.delete.done=Dokument slettet for altid

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteFailed
xe.index.trash.documents.delete.failed=Kunne ikke slette:

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInformation
xe.index.trash.documents.deleteInformation=Slettet af {0} den {1}

#@deprecated platform.index.attachmentsTrash
xe.index.attachmentsTrash=Slettede bilag

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsEmpty
xe.index.trash.attachments.empty=Ingen slettede bilag

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.filename
xe.index.trash.attachments.datt.filename=Bilag

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.docName
xe.index.trash.attachments.datt.docName=Dokument

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.date
xe.index.trash.attachments.datt.date=Slettet den

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.deleter
xe.index.trash.attachments.datt.deleter=Slettet af

#@deprecated platform.index.trashAttachments.actions
xe.index.trash.attachments.actions=

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.restore.tooltip=Gendan bilag

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText
xe.index.trash.attachments.actions.restore.text=[gendan]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.tooltip=Bilaget kan ikke gendannes p\u00E5 den oprindelige plads, fordi et andet bilag med samme navn er blevet tilf\u00F8jet.

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText
xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.text=[Kan ikke genskabes]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.delete.tooltip=Slet bilag permanent

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText
xe.index.trash.attachments.actions.delete.text=[slet]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress
xe.index.trash.attachments.delete.inProgress=Sletter bilag permanent...

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteDone
xe.index.trash.attachments.delete.done=Bilag er slettet for altid

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed
xe.index.trash.attachments.delete.failed=Kunne ikke slette:

#######################################
## until 4.1M1
#######################################

#@deprecated core.viewers.diff.class.changed
core.viewers.diff.class.changes=\u00C6ndrede egenskaber {0}

#######################################
## until 4.1RC1
#######################################
core.viewers.diff.summary=Vis \u00E6ndringer mellem valgte versioner
core.viewers.diff.property=Egenskab
core.viewers.diff.oldValue=Forrige v\u00E6rdi
core.viewers.diff.newValue=Ny v\u00E6rdi
core.viewers.diff.attachment.filename=Filnavn
core.viewers.diff.attachment.action=Handling

#######################################
## until 4.2M1
#######################################
extensions.advancedSearch.wiki.label=Wiki, hvor der skal installeres
#@deprecated extensions.install.list.install
extensions.install.list.new=F\u00F8lgende nye udvidelser vil blive installeret:
extensions.install.list.suggested=Foresl\u00E5et:
extensions.install.list.conflict=Konflikter med kerneudvidelser:
extensions.install.error.conflictingExtension=Udvidelse {0} beh\u00F8ves i version {1} men kerneudvidelsen har version {2}
extensions.install.error.installFailure.onWiki=Kunne ikke installere udvidelse med ID {0} og version {1} i wiki {2}:

#######################################
## until 4.3M1
#######################################
xe.officeimporter.results.missingspace=Mangler destinationsomr\u00E5de. {0} og fix det.
xe.officeimporter.results.missingpage=Mangler destinationsside. {0} og fix det.
extensions.uninstall.list=F\u00F8lgende udvidelser vil blive fjernet:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle
extensions.distribution.wizardTitle=Distributionsautomatik

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError
extensions.distribution.error.noState=Kan ikke finde oplysninger om distribution

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint
extensions.distribution.hint=F\u00F8lgende distributioner er fundet:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint
extensions.distribution.uiHint=F\u00F8lgende brugergr\u00E6nseflade anbefales for denne distribution:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError
extensions.distribution.error.noUI=Den valgte distribution har ikke specificeret en standard brugergr\u00E6nseflade.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate
extensions.distribution.upToDate=Alle udvidelser er opdateret.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel
extensions.distribution.list.invalid.label=Defekte udvidelser

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint
### Missing: extensions.distribution.list.invalid.hint=The following extensions have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel
extensions.distribution.list.outdated.label=For\u00E6ldede udvidelser

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint
extensions.distribution.list.outdated.hint=F\u00F8lgende udvidelser kan opgraderes:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure
extensions.distribution.error.prepareUpgradeFailure=Kunne ikke danne en opgraderingsplan

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.continueLabel
extensions.distribution.stepAction.complete=Forts\u00E6t

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipLabel
extensions.distribution.stepAction.skip=Spring over

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipHint
extensions.distribution.stepAction.skip.hint=Sp\u00F8rg igen efter XWiki er genstartet

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelLabel
extensions.distribution.stepAction.cancel=Afbryd

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelHint
extensions.distribution.stepAction.cancel.hint=Lad mig slutte installation manuelt.

#######################################
## until 4.3M2
#######################################
xe.admin.local=Lokal
xe.admin.groups.addGroup.submit=Tilf\u00F8j
xe.admin.groups.addUser.duplicate=Bruger findes allerede i gruppen
xe.admin.groups.addGroup.duplicate=Gruppen er allerede en undergruppe

#######################################
## until 4.4RC1
#######################################

#@deprecated action.addClassProperty.error.invalidName
propertynamenotcorrect=Egenskabsnavne skal f\u00F8lge disse konventioner: <br/>Navne kan indeholder bogstaver A-Z, cifre, og f\u00F8lgende tegn : "., -, _, :" <br/>Navne m\u00E5 ikke starte med cifre eller punktum-tegnet. <br/>Navne m\u00E5 ikke starte med xml (or XML, or Xml, etc). <br/>Navne m\u00E5 ikke indeholde mellemrum.

#######################################
## until 4.5
#######################################
extensions.info.dependency=Installeret som en udvidelse, kr\u00E6vet af andre udvidelser
extensions.install.actions.submit=Install\u00E9r
extensions.install.actions.cancel=Afbryd
extensions.uninstall.actions.submit=Afinstall\u00E9r
extensions.uninstall.actions.cancel=Afbryd

#######################################
## until 5.0M2
#######################################
## Translations should not contain velocity code
editpageTitle=Editor $msg.get($editor) for $tdoc.displayTitle

#######################################
## until 5.0RC1
#######################################
availableversionsattachment=Filen '$attachment.filename' findes i f\u00F8lgende versioner:
platform.extension.distributionWizard.experimentalWarning=Denne funktion er eksperimentel i \u00F8jeblikket. Den er ikke helt fin i kanten og vi regner med at fikse det i n\u00E6ste version. Rappoter gerne {0}problemer{1} du m\u00E5tte st\u00F8de p\u00E5 med auto-distributionen.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle
platform.extension.distributionWizard.uiStepTitle=Brugergr\u00E6nseflade

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary
platform.extension.distributionWizard.uiStepSummary=Install\u00E9r standards\u00E6t af wikisider, der anbefales for den nuv\u00E6rende version af XWiki-kernen.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepTitle=Udvidelser

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepSummary=Opdater de installerede udvidelser

#@deprecated platform.extension.updater.noUpdatesAvailable
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate=Alle udvidelser er opdaterede.

#@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel=Defekte udvidelser

#@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsHint
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint=F\u00F8lgende udvidelser skal opgraderes eller nedgraderes for at passe med din nuv\u00E6rende distribution.

#@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel=For\u00E6ldede udvidelser

#@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint=F\u00F8lgende udvidelser fra {0} kan opgraderes

#@deprecated platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure=Kunne ikke danne en opgraderingsplan.

#@deprecated platform.extension.updater.loading
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepLoading=Vent et par minutter p\u00E5 at  opgraderingsplanen g\u00F8res f\u00E6rdig...

#@deprecated platform.extension.updater.reloadHint
platform.extension.distributionWizard.extensionsStepReloadHint=Hvis denne information er for\u00E6ldet kan du {0}genskabe{1} opgraderingsplanen

annotations.title=Noter
annotations.menu.loading=Indl\u00E6ser note-menu
annotations.menu.loaderror=Indl\u00E6stning fejlede:
annotations.tab.info.noannotations=Der er ingen noter
annotations.settings.display=Vis noter
annotations.settings.error.wrongsyntax=Noter kan ikke bruges sammen med XWiki/1.0 syntaks.
annotations.settings.error.notarget=Dokument med noter ikke angivet.
annotations.annotated.loading=Indl\u00E6ser dokument med noter
annotations.annotated.loaderror=Fejlede:
annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Forkert format p\u00E5 svar fra server
annotations.annotated.error.noannotatedelement=Noter kunne ikke indl\u00E6ses, fordi der mangler indhold.
annotations.annotated.error.wrongsyntax=Noter kan ikke bruges sammen med XWiki/1.0 syntaks.
annotations.action.edit.text=[Redig\u00E9r]
annotations.action.edit.tooltip=Redig\u00E9r denne notation
annotations.action.edit.submit.text=Opdat\u00E9r
annotations.action.edit.cancel.text=Afbryd
annotations.action.edit.success=Noten er gemt Ok.
annotations.action.edit.loaderror=Fejlede:
annotations.action.edit.error.notfound=Noten findes ikke l\u00E6ngere. Genindl\u00E6s siden for at f\u00E5 den opdateret.
annotations.action.delete.text=[Slet]
annotations.action.delete.tooltip=Slet denne note
annotations.action.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette denne note?
annotations.action.delete.inProgress=Sletter note...
annotations.action.delete.done=Noten er slettet
annotations.action.delete.failed=Kunne ikke slette note:
annotations.action.create.submit.text=Tilf\u00F8j note
annotations.action.create.cancel.text=Afbryd
annotations.action.create.selection.invalid=V\u00E6lg et ikke-tomt tekstomr\u00E5de i dokumentets indhold.
annotations.action.create.form.loaderror=Fejlede:
annotations.action.create.success=Note er blevet tilf\u00F8jet
annotations.action.create.loaderror=Fejlede:
annotations.action.create.error.unauthorized=Du har ikke rettigheder til at tilf\u00F8je Noter.
annotations.action.create.error.unauthorizedguest=Du har ikke rettigheder til at tilf\u00F8je Noter til dette dokument. Pr\u00F8v at logge p\u00E5.
annotations.action.create.helpmessage=For at notere en tekst, v\u00E6lg denne og tryk {0}.
annotations.action.create.error.wrongsyntax=Noter er ikke mulige med dokumenter i XWiki/1.0 syntaks.
annotations.action.create.error.notarget=Uspecificeret side (dokument) at f\u00F8je Noter til.
annotations.action.view.hide.text=skjul
annotations.action.view.form.loaderror=Fejlede:
annotations.action.view.error.notfound=Noten findes ikke l\u00E6ngere. Genindl\u00E6s siden for at f\u00E5 den opdateret.
annotations.altered.text=Denne note kunne ikke vises, fordi den markered tekst ikke findes i dokumentet:
annotations.updated.text=Denne note var automatisk flyttet p\u00E5 grund af \u00E6ndring i dokumentet. Oprindeligt:
annotations.action.validate.text=[Check]
annotations.action.validate.tooltip=Check flytningen af note som f\u00F8lge af dokument\u00E6ndringer.
annotations.action.validate.success=Flytningen er Ok.
annotations.action.validate.loaderror=Fejlede:
annotations.filters.show=Redefiner s\u00F8gekriterierne
annotations.filters.nooption=Der er ingen filter for "{0}"
annotations.filters.anyvalue=alle v\u00E6rdier
annotations.filters.clearvalue=slet
annotations.config.title=note-konfigurationspanel
annotations.config.display.title=Notevisnings-indstillinger
annotations.config.type.title=Notetype-indstillinger
annotations.config.activate.title=Noteaktivitets-indstillinger
annotations.config.activate.explanation=De to f\u00F8lgende indstillinger bestemmer i hvilke omr\u00E5der noter er mulige. Den f\u00F8rste indstilling angiver den generelle regel, mens den anden lister hvilke omr\u00E5der reglen ikke g\u00E6lder for. For eksempel, hvis regel er "ja" og undtagelsesomr\u00E5derne "XWiki" og "Main" betyder det at Noter er mulige i alle omr\u00E5der, undtagen "XWiki" og "Main", mens regel "nej" og undtagelsesomr\u00E5der "Dokumenter" betyder at noter kun vil v\u00E6re mulige i omr\u00E5det ved navn "Dokumenter".
annotations.config.type.explanation=Tilf\u00F8j egenskaber til denne klasse, hvis du vil \u00E6ndre indstillingsmulighederne for noter.
admin.annotations=Noter

#######################################
## until 5.1RC1
#######################################

#@deprecated admin.analytics.account.description
admin.analytics.sectiondesc=For at aktivere sporing med Google Analytics\u2122, angiv din Google Analytics\u2122 konto her. Du m\u00E5 gerne angive flere konto (adskildt med mellemrum) for at spore i flere konti.

dashboard.gadget.actions.tooltip=Dims-indstillinger

#######################################
## until 5.1
#######################################
admin.sender=Standard e-mail afsender

#######################################
## until 5.2M2
#######################################
panels.translation.originalLanguage=Dokumentets originale sprog er <a href="{0}">{1}</a>.

#######################################
## until 5.2M2
#######################################
xe.tag.rss.tag.title=RSS-kilde for n\u00F8gleord: {0}
xe.tag.rss.tag.description=RSS-kilde for alle sider med n\u00F8gleord: {0}
xe.tag.rss.tags.title=RSS-kilde for sider med n\u00F8gleord
xe.tag.rss.tags.description=RSS-kilde for alle sider med n\u00F8gleord
xe.rss.space.description=RSS-kilde for \u00E6ndringer i omr\u00E5de "{0}"

#######################################
## until 5.4RC1
#######################################
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepTitle=Upgrade Mode
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepSummary=Choose whether to upgrade the entire farm or just the main wiki
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeLabel=Upgrade mode
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeHint=Choose carefully because the upgrade process may involve fixing merge conflicts and thus it's recommended to leave this to the person that knows best how to fix them.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.WIKI.label=Upgrade only the current wiki. Choose this option if each wiki is administrated by a separate entity. In this case it's best if each wiki is upgraded by its owner.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.ALLINONE.label=Upgrade all wikis. Choose this option if all wikis are administrated by the same entity.

#######################################
## until 6.0M1
#######################################
xe.panels.viewer=Vis-paneler
xe.panels.editor=Redig\u00E9r-paneler

#######################################
## until 6.0M2
#######################################
platform.extension.updater.reloadHint=Hvis denne information er for\u00E6ldet kan du {0}genskabe{1} opgraderingsplanen

#######################################
## until 6.1M1
#######################################
xe.userdirectory.doc.fullName=Bruger ID

#######################################
## until 6.2M1
#######################################
### Missing: extensions.info.jobLog=Job log

#@deprecated job.log.label.install
### Missing: extensions.info.jobLog.install=Install log
#@deprecated job.log.label.installplan
### Missing: extensions.info.jobLog.installplan=Install plan log
#@deprecated job.log.label.uninstall
### Missing: extensions.info.jobLog.uninstall=Uninstall log
#@deprecated job.log.label.uninstallplan
### Missing: extensions.info.jobLog.uninstallplan=Uninstall plan log

#######################################
## until 6.3
#######################################
editincludepagemsgone=$pages.size() indlagte dokumenter
editincludepagemsgmore=$pages.size() indlagte dokumenter
simpleedittoolbardesc=Klik p\u00E5 knap for at f\u00E5 en eksempel-tekst
simpleedittoolbardesc2=Angiv den tekst du vil formatere. Det vil blive vist, s\u00E5 det kan klippe klistres.\\nEksempel:\\n$1\\nvil blive:\\n$2
myhomepage=$xwiki.getDocument($context.user).display("first_name", "view", $xwiki.getDocument($context.user).getObject("XWiki.XWikiUsers", 0))'s profil
viewcodetitle=Wikikode for <em>$doc.displayTitle</em>
viewcommentstitle=Kommentarer til <em>$doc.displayTitle</em>
viewattachmentstitle=Bilag til <em>$doc.displayTitle</em>
viewhistorytitle=Historik for <em>$doc.displayTitle</em>
viewinformationtitle=Information om <em>$doc.displayTitle</em>
editgroupsredirect=Du kan redigere i grupperne med wikien p\u00E5 <a href="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiGroups")">gruppe-siden</a>.
editusersredirect=Du kan redigere brugerne med wikien p\u00E5 <a href="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiUsers")">bruger-siden</a>.

#######################################
## until 6.4M2
#######################################
platform.appwithinminutes.liveTableEditorIconHint=Du skal henvise til en 16 x 16 px ikon eller v\u00E6lge en fra vores <a href="{0}">standards\u00E6t</a> og bruge **icon:** prefix. Eksempel: **icon:application**.
admin.email=E-mail
admin.email.description=Konfigurer e-mailindstillinger.
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server=SMTP-server
XWiki.XWikiPreferences_smtp_port=Port
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_username=Server-brugernavn (hvis kr\u00E6vet)
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_password=Server-kodeord (hvis kr\u00E6vet)
XWiki.XWikiPreferences_javamail_extra_props=Yderligere JavaMail-egenskaber
XWiki.XWikiPreferences_admin_email=E-mail for Admin
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_admin_email.hint=The default email address used to send notification emails from
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses=Obfuscate Email Addresses
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses.hint=This affects only the email addresses stored in object properties of type Email, as long as the default custom displayer for the Email property type is not overwritten. Example: a...@domain.org

#######################################
## until 7.0M1
#######################################
platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerMonthNames=Januar, Februar, Marts, April, May, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, December
platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerWeekDayNames=S\u00F8ndag, Mandag, Tirsdag, Onsdag, Torsdag, Fredag, L\u00F8rdag
platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerFirstWeekDay=0

#######################################
## until 7.0M2
#######################################

### RSS
xe.rss.feeds=RSS-kilder
xe.rss.feeds.description=Der er i \u00F8jeblikket 4 slags RSS-kilder p\u00E5 denne wiki. Du kan abbonnere p\u00E5 en eller flere ved at klikke p\u00E5 navn eller logo.
xe.rss.search=RSS-kilde for s\u00F8gning:
xe.rss.search.description=RSS-kilde med s\u00F8ge-resultater. For at lave en s\u00E5dan, g\u00E5 til side {0}, udf\u00F8r en s\u00F8gning og klik derefter p\u00E5 RSS-kildelogo.
xe.rss.tags=RSS-kilde for n\u00F8gleord:
xe.rss.tags.feed=RSS-kilde for n\u00F8gleord
xe.rss.tags.description=RSS-kilde for side med bestemte Noter eller tilknyttet n\u00F8glord. For at lave en s\u00E5dan, g\u00E5 til side {0} og klik p\u00E5 RSS-kilden du vil have.
xe.rss.blog=Blog RSS-kilde:
xe.rss.blog.feed=Blog RSS-kilde
xe.rss.blog.description=RSS-kilde med alle \u00E6ndringer i Blogs.
xe.rss.global=Global RSS-kilde:
xe.rss.global.description=RSS-kilde med sideaktiviteter.
xe.rss.icon=rss logo
xe.rss.version=Version
xe.rss.editedby=rettet af
xe.rss.on=den

#######################################
## until 7.0RC1
#######################################

### Spaces (XWiki Enterprise wiki)
xe.spaces=Omr\u00E5der
xe.spaces.createspace=Opret nyt omr\u00E5de
xe.spaces.createspace.defaultname=Navn p\u00E5 omr\u00E5de
xe.spaces.createspace.submit=Opret
xe.spaces.action.index=Se omr\u00E5deindhold
xe.spaces.action.index.alt=Indholdsfortegnelse
xe.spaces.action.admin=Se omr\u00E5de-administration
xe.spaces.action.admin.alt=Administrer omr\u00E5de
xe.spaces.action.delete.alt=Slet omr\u00E5de
xe.spaces.deleteSpace.deleted=Omr\u00E5de \u00AB{0}\u00BB slettet.

### RSS
xe.rss.pages.modified=RSS-kilde med side\u00E6ndringer
xe.rss.feed.description=RSS-kilde for dokument\u00E6ndringer
### Missing: xe.rss.feed.tags.description=RSS feed for documents tagged with "{0}"
### Missing: xe.rss.feed.spaces.description=RSS feed for documents in space(s) "{0}"
### Missing: xe.rss.feed.tagsAndSpaces.description=RSS feed for documents tagged with "{0}" in space(s) "{1}"

### History
core.viewers.diff.tag.tags=N\u00F8gleord
core.viewers.diff.contentChanges=Indholds\u00E6ndringer
core.viewers.diff.attachmentChanges=Bilags\u00E6ndringer
core.viewers.diff.attachment.added=Bilag er tilf\u00F8jet
core.viewers.diff.attachment.deleted=Bilag er slettet
core.viewers.diff.attachment.updated=Bilag opdateret fra version <a href="{1}">{0}</a> til version <a href="{3}">{2}</a>
core.viewers.diff.commentChanges=Kommentar\u00E6ndringer
core.viewers.diff.comment.added=Kommentar nummer {0} tilf\u00F8jet
core.viewers.diff.comment.deleted=Kommentar nummer {0} slettet
core.viewers.diff.comment.updated=Kommentar nummer {0} \u00E6ndret
core.viewers.diff.comment.author=Kommentar af forfatter
core.viewers.diff.comment.date=Dato
core.viewers.diff.comment.comment=Kommentaren
core.viewers.diff.comment.highlight=Fremh\u00E6vet tekst
core.viewers.diff.comment.replyto=Svar til
core.viewers.diff.comment.target=Kommentar til
core.viewers.diff.comment.state=Kommentarstatus
core.viewers.diff.comment.selection=V\u00E6lg
core.viewers.diff.comment.originalSelection=V\u00E6lg original
core.viewers.diff.comment.selectionLeftContext=V\u00E6lg h\u00F8jre indhold
core.viewers.diff.comment.selectionRightContext=V\u00E6lg venstre indhold
core.viewers.diff.objectChanges=Objekt-\u00E6ndringer
core.viewers.diff.object.added=Objekt numer {0} af type {1} tilf\u00F8jet
core.viewers.diff.object.deleted=Objekt nummer {0} af type {1} slettet
core.viewers.diff.object.updated=Objekt nummer {0} af type {1} \u00E6ndret
core.viewers.diff.classChanges=Klasse-\u00E6ndringer
core.viewers.diff.class.added=Tilf\u00F8jet egenskab {0}
core.viewers.diff.class.removed=Fjernet egenskab {0}
core.viewers.diff.class.changed=\u00C6ndrede egenskaber {0}

### Old History (should have been deprecated long time ago)
changes.changesofpage=Ret
changes.in=i
changes.space=omr\u00E5det
changes.from=Fra
changes.to=Til
changes.comment=\u00E6ndringskommentar
changes.nocomment=Der er ingen kommentar til denne version
changes.version=Version
changes.editedby=rettet af
changes.on=kl.
changes.metadatachanges=Metadata\u00E6ndringer
changes.property=Egenskab
changes.nometadatachanges=Der er ingen Meta-data \u00E6ndringer
changes.contentchanges=Indholds\u00E6ndringer
changes.nocontentchanges=Der er ingen indholds-\u00E6ndringer
changes.attachmentchanges=Bilags-\u00E6ndringer
changes.noattachmentchanges=Der er ingen bilags\u00E6ndringer
changes.filename=Filnavn
changes.action=Handling
changes.commentchanges=\u00E6ndringskommentarer
changes.nocommentchanges=Der er ingen \u00E6ndringskommentarer
changes.metadata.parent=H\u00F8rer under
changes.metadata.web=Omr\u00E5de
changes.metadata.name=Sidenavn
changes.metadata.author=Forfatter
changes.metadata.language=Sprog
changes.metadata.defaultLanguage=Standardsprog
changes.attachmentadded=Bilag tilf\u00F8jet
changes.attachmentdeleted=Bilag slettet
changes.attachmentupdatedfromversion=Bilag opdateret fra version
changes.toversion=til version
changes.commentchange=\u00E6ndringskommentar
changes.commentAdded=Kommentar nummer {0} tilf\u00F8jet
changes.commentRemoved=Kommentar nummer {0} slettet
changes.comment.property=Egenskab
changes.comment.previousvalue=Tidligere v\u00E6rdi
changes.comment.newvalue=Ny v\u00E6rdi
changes.comment.author=Forfatter
changes.comment.date=Dato
changes.comment.comment=Kommentar
changes.comment.highlight=Fremh\u00E6vet tekst
changes.comment.replyto=Svar til
changes.blog.title=Titel
changes.blog.extract=Uddrag
changes.blog.category=Kategori
changes.blog.editcategories=Ret kategorier
changes.blog.addnewcategory=Tilf\u00F8j en kategori
changes.tag.tags=Markering
changes.objectchanges=Objekt\u00E6ndringer
changes.objectAdded=Objekt tilf\u00F8jet
changes.objectRemoved=Objekt fjernet
changes.ofclass=af klasse
changes.noobjectchanges=Ingen objekt\u00E6ndringer
changes.classeschanges=Klasse \u00E6ndringer
changes.noclasseschanges=Ingen klasse-\u00E6ndringer

#######################################
## until 7.1M1
#######################################

search.page.bar.query.label=S\u00F8gning
platform.appwithinminutes.appHomePageTitle={0} Start

### History
### Missing: web.history.changes.attachment.author=Author
### Missing: web.history.changes.lineEndings=Only the line endings have changed

#@deprecated web.history.changes.document.title
core.viewers.diff.metadata.title=Titel
#@deprecated web.history.changes.document.parent
core.viewers.diff.metadata.parent=H\u00F8rer under
#@deprecated web.history.changes.document.hidden
core.viewers.diff.metadata.hidden=Skjult
#@deprecated web.history.changes.document.defaultLocale
core.viewers.diff.metadata.defaultLanguage=Standardsprog
#@deprecated web.history.changes.document.syntax
### Missing: core.viewers.diff.metadata.syntax=Syntax

core.viewers.diff.metadata.author=Dokumentforfatter
core.viewers.diff.metadata.language=Sprog
core.viewers.diff.metadata.name=Navn
core.viewers.diff.metadata.web=Omr\u00E5de
core.viewers.diff.metadata.space=Omr\u00E5de

#######################################
## until 7.2M1
#######################################

### Create UI
core.create.spaceTitle=Opret omr\u00E5de
core.create.space=Omr\u00E5denavn
core.create.space.hint=Navn p\u00E5 nyt omr\u00E5de
core.create.space.template.hint=Skema anvendt p\u00E5 nyt omr\u00E5de
core.create.space.template.empty=Tom startside
core.create.page.space.hint=Omr\u00E5de for ny side

#######################################
## until 7.2M2
#######################################

### Create UI
core.create.page=Sidenavn
core.create.page.hint=Navn p\u00E5 den ny side
core.create.pageText=NySide

### Copy UI
core.copy.sourcewiki=Fra wiki
core.copy.sourcewiki.hint=Navnet p\u00E5 den oprindelige wiki
core.copy.sourcespace=Fra omr\u00E5de
core.copy.sourcespace.hint=Navnet p\u00E5 det oprindelige omr\u00E5de
core.copy.sourcepage=Fra side
core.copy.sourcepage.hint=Navnet p\u00E5 den oprindelige side
core.copy.targetwiki=Ny wiki
core.copy.targetwiki.hint=\u00D8nsket Wiki for den kopierede side
core.copy.targetspace=Nyt omr\u00E5de
core.copy.targetspace.hint=\u00D8nsket Omr\u00E5de for den kopierede side
core.copy.targetpage=Ny side
core.copy.targetpage.hint=\u00D8nsket sidenavn for den kopierede side

### Rename UI
core.rename.title.newName=Nyt dokumentnavn
core.rename.title.updateDocs=Dokumenter med henvisninger, der skal \u00E6ndres
core.rename.title.updateChildren=Undersider til den omd\u00F8bte side
core.rename.inputPrompt=<Nyt dokumentnavn>
core.rename.sourcespace=Fra omr\u00E5det
core.rename.sourcespace.hint=Placering for det oprindelige omr\u00E5de
core.rename.sourcepage=Fra side
core.rename.sourcepage.hint=Placering af den oprindelige side
core.rename.newspace=Nyt omr\u00E5de
core.rename.newspace.hint=Omr\u00E5de for den omd\u00F8bte side
core.rename.newpage=Ny side
core.rename.newpage.hint=Navn p\u00E5 den omd\u00F8bte side

#######################################
## until 7.2M3
#######################################

platform.dashboard.wiki.spaces=Omr\u00E5der

#######################################
## until 7.3RC1
#######################################

## Replaced with the more generic admin.preferences.title key used for all WebPreferences page titles.
xe.xwiki.space.preferences=XWiki-omr\u00E5deindstillinger

## The restrictions on the class name have been dropped. 
platform.appwithinminutes.appNameInvalidClassNameError=Vi kan ikke udlede et korrekt klassenavn fra den navn, du har angivet. Brug kun bogstaver (a-z) og tal - ingen specialtegn.

## The "type" property has been removed and data migrated to the new "terminal" property.
xe.templateprovider.templatetype=Skematype
xe.templateprovider.templatetype.info=Angiver om et skema er beregnet til alle sider, eller specifik for omr\u00E5de-startsider.

#######################################
## until 7.4M1
#######################################

## We don't need this key any more because the page that is going to be created is specified by the location picker.
core.create.newPageTitle=Opret side: {0}

## The database search UI doesn't use these keys any more.
search.item.location=Placeret i <a href="{1}">{0}</a> &#187; <a href="{3}">{2}</a> &#187; <a href="{5}">{4}</a>
search.page.bar.spaces.all=Alle omr\u00E5der
search.page.results.copy=Kopi
search.page.results.delete=Slet
search.page.results.rename=Omd\u00F8b
search.page.results.rights=Rettigheder
search.page.results.guest=G\u00E6st

#######################################
## until 7.4
#######################################

core.rename.success=Omd\u00F8bte {0} til <a href="{2}">{1}</a>
core.copy.copyingdoc=Siden {0} er kopieret til {1}

#######################################
## until 7.4.3 / 8.0RC1
#######################################

### Missing: core.rename.children.labelWithoutParams=Affect the child pages
### Missing: core.rename.links.labelWithoutParams=Update the wiki links

#######################################
## until 8.1M1
#######################################

core.viewers.jump.quickLinksText=G\u00E5 til en side i Wiki (Meta+G)

#######################################
## until 8.2M2
#######################################

# Home
xe.home.title=Wiki-startside

#######################################
## until 8.2RC1
#######################################

platform.dashboard.wiki.welcome=Velkommen til din wiki

#######################################
## until 8.3M1
#######################################

platform.ldap.missingLdapService=LDAP-service er ikke tilg\u00E6ngelig. Check venligst server-installationen.
platform.ldap.ldapAuthenticationIsNotEnabledWarning=LDAP-sikkerhed er ikke sl\u00E5et til. Definer LDAP-service i konfigurationsfilen ##xwiki.cfg##
platform.ldap.ldapGroupTip=LDAP-gruppe...
platform.ldap.xwikiGroupTip=XWiki-gruppee...
platform.ldap.ldapUserField=LDAP-felt...
platform.ldap.xwikiUserField=XWiki-brugeregenskab...
platform.ldap.adminHeadingConfiguration=Konfiguration
platform.ldap.adminHeadingMiscellaneous=Forskelligt
platform.ldap.resetGroupCacheSuccess=Mellemlager for gruppe er nulstil
platform.ldap.resetGroupCacheButton=Nulstil gruppe-mellemlager

#######################################
## until 8.3
#######################################

xe.xwiki.space=XWiki-omr\u00E5de

#######################################
## until 8.4RC1
#######################################

#@deprecated platform.web.init.message.initializing
### Missing: platform.web.init.message.intializing=XWiki is initializing ({0}%)...
#@deprecated platform.web.init.message.initializationFailure
### Missing: platform.web.init.message.intializationFailure=XWiki initialization failed!
#@deprecated platform.web.init.message.initializationSuccess
### Missing: platform.web.init.message.intializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly

#######################################
## until 9.1.2
#######################################

admin.section.title=Administrer: {0}
xe.admin.global=Global
admin.xwiki.addextensions=Tilf\u00F8j udvidelse
#@deprecated admin.xwiki.extensions.description
admin.xwiki.addextensions.description=Led efter nye udvidelser til at tilf\u00F8je til wiki.
admin.xwiki.installedextensions=Indstallerede udvidelser
admin.xwiki.installedextensions.description=Se listen over allerede indstallerede udvidelser, som du kan opdatere eller afindstallere.
admin.xwiki.coreextensions=Kerne-udvidelser
admin.xwiki.coreextensions.description=Disse udvidelser udg\u00F8r kernen af XWiki.
#@deprecated extension.updater
### Missing: admin.xwiki.extensionupdater=Extension Updater
admin.translations=Overs\u00E6ttelser
export_authorpreserved=Forfatternavne bevaret
admin.applications=Programmer
admin.applications.description=Forskelligen indstillinger for andvendelsesprogrammer.
admin.configuration=Konfiguration
admin.configuration.description=Generel konfiguration af wiki.
admin.elements=Side-elementer
admin.elements.description=Indstil hvad der skal vises i hoved og fod, i hvilken side paneler og dokument-information skal vises.

search.admin.configuration.title=Konfiguration

search.admin.lucene.title=Lucene
search.admin.lucene.status.title=Status
search.admin.lucene.status.infotitle=Info
search.admin.lucene.status.valuetitle=V\u00E6rdi
search.admin.lucene.status.indexed=Antal elementer i indeks
search.admin.lucene.status.indexing=Antal elementer i indeks-k\u00F8en
search.admin.lucene.indexing.title=Indekserer
search.admin.lucene.indexing.description=V\u00E6rkt\u00F8j til at kontrolere Lucene-indeks.
search.admin.lucene.indexing.action.indexfarm=Indeks for hele systemet
search.admin.lucene.indexing.action.indexcurrentwiki=Indeks\u00E9r wiki
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom=Tilpasset indeks
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis=Wikier
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis.title=Liste af wiki-navne, adskilt af komma
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter=En HQL-baseret s\u00F8gestreng
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter.title=Samme som i searchDocument() metoden
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex=Nulstil indeks
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex.title=Indeks er nulstillet f\u00F8r s\u00F8gning i database
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew=Indeks\u00E9r kun elementer, der ikke allerede er i indeks
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew.title=Et dokument indl\u00E6ses og indekseres kun, hvis det ikke allerede er i Lucene-indekset
search.admin.lucene.indexing.message.started=Startede indeks-genopbygning.
search.admin.lucene.indexing.message.alreadystarted=Endnu en genopbygning er i gang.
search.admin.lucene.indexing.button=Start indeksering
search.extension.title.lucene=Lucene
search.page.lucene.title.query=Lucenes\u00F8gning: {0}
search.page.lucene.title.noquery=Lucenes\u00F8gning
search.page.lucene.rebuilding=Lucene er i gang med at indeksere. Der er {0} dokumenter i k\u00F8en.
search.lucene.plugin.notfound=Lucene-plugin er ikke fundet. Check at det er defineret i xwiki.cfg-filen.

#######################################
## until 9.3-rc-1
#######################################
createblogpost=Blog-artikel

xe.panels.quicklinks.blog=Blog

### Blog application
### Missing: xe.blog.archive.paneltitle=Blog Archive
xe.blog.archive.noarticle=Ingen artikler endnu...
xe.blog.archive.postsyear=Blogartikler fra {0}
xe.blog.archive.unpublished=(ikke publiceret)
xe.blog.archive.hidden=(skjult)
xe.blog.archive.noarticlesyear=Ingen artikler i \u00E5r...
xe.blog.archive.postsfor=Blogartikler for
xe.blog.archive.noarticlesmonth=Ingen artikler i denne m\u00E5ned...
xe.blog.code.blogsheet=Blog-sheet
xe.blog.code.sheetexplanation=Denne formular b\u00F8r bruges til at vise kommentarer med.
xe.blog.code.notblog=Dette er ikke et blog-dokument!
xe.blog.code.published=Denne artikel er ikke publiceret endnu.
xe.blog.code.hidden=Denne artikel er skjult.
xe.blog.code.notpublished=Artiklen er ikke publiceret endnu. Public\u00E9r den!
xe.blog.code.madevisible=Made%20entry%20visible
xe.blog.code.hid=Hidden%20entry
xe.blog.code.makevisible=Denne artikel er ikke synlig for andre brugere. G\u00F8r den synlig.
xe.blog.code.hide=Skjul denne artikel for andre brugere.
### Missing: xe.blog.code.loading=Loading...
### Missing: xe.blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility=Failed to change blog post visibility.
xe.blog.code.editpost=Redig\u00E9r artiklen
xe.blog.code.deletepost=Slet artiklen
xe.blog.code.readpost=L\u00E6s hele artiklen
xe.blog.code.postedby=Placeret af
xe.blog.code.createdby=Oprettet af
xe.blog.code.modifiedby=\u00C6ndret af
xe.blog.code.comments=Kommentarer
xe.blog.code.permalink=Permalink
xe.blog.code.categories=Kategorier:
xe.blog.code.in=i
xe.blog.code.previousweek=Sidste uge
xe.blog.code.nextweek=N\u00E6ste uge
xe.blog.code.previousmonth=Sidste m\u00E5ned
xe.blog.code.nextmonth=N\u00E6ste m\u00E5ned
xe.blog.code.olderposts=\u00C6ldre artikler
xe.blog.code.newerposts=Nyere artikler
### Missing: xe.blog.code.blogcategories=Blog categories
### Missing: xe.blog.code.description.category=Most recent blog posts in the {0} category
### Missing: xe.blog.code.description.space=Most recent blog posts in the {0} space
### Missing: xe.blog.code.description.wiki=Most recent blog posts in the wiki
### Missing: xe.blog.code.title=Blog
### Missing: xe.blog.code.warning=Warning:
xe.blog.sheet.notpost=Dette er ikke en blogartikel!
xe.blog.sheet.category=Kategori:
xe.blog.sheet.summary=Resum\u00E9 (valgfri):
xe.blog.sheet.content=Indhold:
xe.blog.sheet.title=Overskrift:
xe.blog.sheet.publicationdate=Denne artikel blev offentliggjort den {0}
xe.blog.sheet.hidearticle=Skjul artikel {0}
xe.blog.sheet.notpublished=Denne artikel er ikke publiceret.
xe.blog.sheet.publish=Public\u00E9r
xe.blog.sheet.setdate=S\u00E6t dato for offentligg\u00F8relse til:
xe.blog.category.created=Kategorien {0} er oprettet.
xe.blog.category.exists=Kategorien {0} findes allerede.
### Missing: xe.blog.categories.paneltitle=Blog Categories
xe.blog.categories.name=Navn:
xe.blog.categories.parentcategory=Overordnet kategori:
xe.blog.categories.description=Beskrivelse:
xe.blog.categories.add=Tilf\u00F8j
xe.blog.categories.new=Ny kategori:
xe.blog.categories.newName=Ny kategorinavn:
xe.blog.categories.parent=Overordnet:
xe.blog.categories.none=Ingen
xe.blog.categories.remove=Fjern slettet kategori
xe.blog.categories.edit=Ret kategorier
xe.blog.categories.subcategories=Underkategorier
xe.blog.categories.addsubcategory=Tilf\u00F8j ny underkategori
xe.blog.categories.articles=Artikler i denne kategori
xe.blog.categories.sheet=Kategori-sheet
xe.blog.categories.sheetmessage=Denne sheet b\u00F8r anvendes til at vise kategorier.
xe.blog.categories.notcategory=Dette er ikke en blog-kategori!
### Missing: xe.blog.categories.noentries=No entries in this category
xe.blog.manageCategories.title=H\u00E5ndter blog-kategorier
xe.blog.manageCategories.create.error.emptyName=Angiv et kategori-navn
xe.blog.manageCategories.create.error.alreadyExists=Dokumentet findes allerede, brug et andet navn
### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.notExists=The requested page could not be found.
### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.targetNotWritable=You don't have the right to create the target page.
xe.blog.manageCategories.rename.error.emptyName=Angiv et kategori-navn
xe.blog.manageCategories.js.fetchingForm=Henter formular...
### Missing: xe.blog.manageCategories.js.error.noServer=Server not responding
xe.blog.manageCategories.js.rename.inProgress=Omd\u00F8ber kategori...
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.403=Du har ikke rettigheder til at oprette dokumentet
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.404=Forkert kategori! Opfrisk siden for at f\u00E5 vist en opdateret liste af kategorier
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.409=Dokumentet findes allerede, brug et andet navn
xe.blog.manageCategories.js.add.inProgress=Tilf\u00F8jer kategori...
xe.blog.manageCategories.js.add.error.401=Du er blevet logget af. Genopfrisk browser og fors\u00F8g at logge p\u00E5 igen
xe.blog.manageCategories.js.add.error.403=Du har ikke rettigheder til at oprette dokumentet
xe.blog.manageCategories.js.add.error.409=Dokumentet findes allerede, angiv et andet navn
xe.blog.manageCategories.js.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette kategorien? Denne handling kan ikke fortrydes.
xe.blog.manageCategories.js.delete.inProgress=Sletter kategori...
xe.blog.manageCategories.js.delete.done=Slettet
xe.blog.manageCategories.js.delete.failed=Kunne ikke slette kategori
xe.blog.manageCategories.comment.updatedParent=Opdateret overkategori
xe.blog.manageCategories.comment.removedDeletedCategory=Fjernet slettet kategori
xe.blog.manageCategories.comment.updatedRenamedCategory=Opdateret omd\u00F8bt kategori
xe.blog.manageCategories.comment.updatedCategory=Opdateret kategori-navn
xe.blog.post.createpost=Opret ny artikel
xe.blog.post.title=Titel p\u00E5 artikel
### Missing: xe.blog.post.titleEmptyError=The post title should not be empty!
xe.blog.post.create=Opret
xe.blog.categories.existingcategories=Eksisterende kategorier
xe.blog.categories.addcategory=Tilf\u00F8j en kategori
xe.blog.categories.deleteselected=Slet valgte kategorier
xe.blog.manage.existing=Eksisterende blogs
xe.blog.manage.createnew=Opret en ny blog
xe.blog.manage.nospace=Intet omr\u00E5de givet. Angiv et omr\u00E5de hvori bloggen skal oprettes.
xe.blog.manage.space=Omr\u00E5de:
xe.blog.manage.title=Titel:
xe.blog.manage.blogtitle=Bloggens titel
xe.blog.manage.blogtype=Blogtype:
xe.blog.manage.inside=Blog i et eksisterende omr\u00E5de
xe.blog.manage.main=Blog i sit eget omr\u00E5de
xe.blog.manage.create=Opret
xe.blog.migration.migrated=Flyttet gamle artikler til nyt blog-omr\u00E5de
xe.blog.migration.updated=Opdateret
xe.blog.migration.inspace=i omr\u00E5de
xe.blog.migration.skipping=Springer over beskyttede dokumenter
xe.blog.migration.done=Udf\u00F8rt.
xe.blog.migration.backtoblog=Tilbage til bloggen
xe.blog.migration.pleaseconfirm=Bekr\u00E6ft at du vil flytte gamle artikler til den nye blog:
xe.blog.migration.confirm=Bekr\u00E6ft
xe.blog.publisher.published=Publiceret artikel
### Missing: xe.blog.recentposts.paneltitle=Recent Blog Posts
xe.blog.unpublished.entries=Ikke publicerede artikler
xe.blog.unpublished.viewall=Vis alle

#######################################
## until 9.4-rc-1
#######################################
core.menu.actions=Handling
core.menu.moreactions=Flere aktiviteter

#######################################
## until 9.5-rc-1
#######################################
### Missing: core.delete.confirm.yes=Yes, please delete this page
### Missing: core.delete.confirm.no=No, take me back!

#######################################
## until 9.7-rc-1
#######################################

# Attachment Index
platform.index.attachments.doc.name=Side
platform.index.attachments.doc.space=Omr\u00E5de
#@deprecated platform.index.attachments.mimeType
platform.index.attachments.type=Type

####################
# Wiki Macro Bridge Module
####################

xe.wikimacrobridge.wikiMacros=Eksisterende Wiki-makroer
xe.wikimacrobridge.macroName=Navn
xe.wikimacrobridge.macroId=id
xe.wikimacrobridge.macroDescription=Beskrivelse
xe.wikimacrobridge.macroVisibility=Synlighed
xe.wikimacrobridge.macroPage=Makro-side
xe.wikimacrobridge.noWikiMacro=Der er endnu ikke defineret nogen wiki-makroer.

#######################################
## until 10.6-rc-1
#######################################
core.shortcuts.edit.saveandcontinue=Alt+Shift+S
xe.scheduler.job.name=Job-navn:
xe.scheduler.job.description=Job-beskrivelse:
xe.scheduler.job.expression=Jobbets cron-udtryk:
xe.scheduler.job.script=Job-skript:

#######################################
## until 10.6
#######################################
core.viewers.comments.permalink.hide=Skjul

#######################################
## until 10.8-rc-1
#######################################
admin.defaultwikinotinstalled=Din wiki synes tom. Du kunne f.eks. importere standard XWiki Enterprise wiki, som indeholder en r\u00E6kke brugbarer sider: Brugerprofiler, seneste \u00E6ndringer, administratorsider og meget mere. Denne wiki distribueres som en XAR fil der kan hentes her {0}.

### Image captcha
core.captcha.image.label=Verifikationsbillede
core.captcha.image.instruction=Indstast ordet, der er vist i billedet
core.captcha.image.alternateText=Der b\u00F8r v\u00E6re et billede her. Du kan fors\u00F8g at trykke {0} for at f\u00E5 et nyt billede.

#######################################
## until 10.8
#######################################

### Groups Administration Section
#@deprecated xe.admin.groups.name
xe.admin.groups.groupname=Gruppenavn

### Users Administration Section
xe.admin.users.manage=H\u00E5ndter
xe.admin.users.username=Brugernavn
xe.admin.users.filter.username=Brugernavnefilter
#@deprecated xe.admin.users.first_name
xe.admin.users.firstname=Fornavn(e)
xe.admin.users.filter.firstname=Fornavnefilter
#@deprecated xe.admin.users.last_name
xe.admin.users.lastname=Efternavn
xe.admin.users.filter.lastname=Efternavnefilter

#######################################
## until 11.1-rc-1
#######################################
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentName=Page names

#######################################
## until 11.1
#######################################
core.editors.class.switchClass.submit=Ret
core.editors.class.switchClass.warning=Ikke gemte \u00E6ndringer vil blive tabt, hvis der skiftes til en anden klasse.

#######################################
## until 11.4-rc-1
#######################################
### Missing: core.editors.save.conflictversion.rollbackmessage=The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version and reapply your changes.
### Missing: core.editors.save.conflictversion.previousVersion=Your version of the document:
### Missing: core.editors.save.conflictversion.latestVersion=Latest version of the document:
### Missing: core.editors.save.conflictversion.diffLink=Click here to check out the changes made on the latest version since you started editing it.

#######################################
## until 11.6-rc-1
#######################################
auth_active_check=Check aktiv-felt for brugerverifikation
XWiki.XWikiPreferences_auth_active_check=Check aktivt for brugeridentitet

#######################################
## until 11.8-rc-1
#######################################
xe.userdirectory.customizeColumnsTitle=Indstil kolonner i visning
xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsLabel=Mulige kolonner
xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsHint=Kolonner, der kan vises i kataloget for forskellige brugere.
xe.userdirectory.customizeAddColumnButtonLabel=Tilf\u00F8j
xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsLabel=Valgte kolonner
xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsHint=En mellemrum eller nylinie adskildt liste af egenskaber for [[XWiki.XWikiUsers]] klassen, som kan vises i brugerkataloget. Gengangere i listen ignoreres.

#######################################
## until 11.9-rc-1
#######################################
### Missing: platform.core.profile.passwd.instructions=Your new password must be at least 6 characters long.

#######################################
## until 12.3-rc-1
#######################################
core.viewers.information.parent=H\u00F8rer under
core.viewers.information.noParent=H\u00F8rer ikke under noget
core.viewers.information.children=Undersider
core.viewers.information.noChildren=Ingen undersider
core.viewers.information.creation=Oprettet
core.viewers.information.creationData=af {0} den {1}
core.viewers.information.translationCreation=Oversat til {0}
core.viewers.information.translationCreationData=af {0} den {1}

#######################################
## until 12.4-rc-1
#######################################
core.editors.object.delete.confirm=Er du sikker p\u00E5 du vil slette dette objekt? Afbryder du \u00E6ndringerne vil det ikke kunne genskabe objektet bagefter.

#######################################
## until 12.10, 12.6.5, 11.10.12
#######################################
### Missing: core.viewers.jump.dialog.invalidNameError=Invalid page name. Valid names have the following format: Space.Page
core.viewers.jump.suggest.noResults=Ingen dokumenter fundet

#######################################
## until 14.9
#######################################
core.action.upload.failure.maxSize=Wiki administratorer har sat en gr\u00E6nse p\u00E5 {0} for bilags-filer. V\u00E6r sikker p\u00E5 at den fil du indl\u00E6ser ikke overskrider denne gr\u00E6nse.

## Used to indicate where deprecated keys end
#@deprecatedend

###############################################################################
## Old but critical deprecated
## translation keys that kept
## for backward compatibility
## (with custom skins generally)
###############################################################################

## Used to indicate where keys that does not need to be translated starts
## l10n wiki used that to not import them for example
notranslationsmarker=notranslationsmarker

hrtext=
signtext=
core.edit.wikiToolbar.signtext=
core.edit.wikiToolbar.hrtext=