# ---------------------------------------------------------------------------
# See the NOTICE file distributed with this work for additional
# information regarding copyright ownership.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
# ---------------------------------------------------------------------------

###############################################################################
# XWiki Core localization
#
# This contains the translations of the module in the default language
# (generally English).
# 
# Translation key syntax:
#   <short top level project name>.<short module name>.<propertyName>
#   where:
#   * <short top level project name> = top level project name without the "xwiki-" prefix,
#                                     for example: commons, rendering, platform, enterprise, manager, etc
#   * <short module name> = the name of the Maven module without the <short top level project name> prefix,
#                           for example: oldcore, scheduler, activitystream, etc
#   * <propertyName> = the name of the property using camel case,
#                      for example updateJobClassCommitComment
#
# Comments: it's possible to add some detail about a key to make easier to
#   translate it by adding a comment before it. To make sure a comment is not
#   assigned to the following key use at least three sharps (###) for the comment
#   or after it.
# 
# Deprecated keys:
#   * when deleting a key it should be moved to deprecated section at the end
#     of the file (between #@deprecatedstart and #@deprecatedend) and associated to the
#     first version in which it started to be deprecated
#   * when renaming a key, it should be moved to the same deprecated section
#     and a comment should be added with the following syntax:
#     #@deprecated new.key.name
#     old.key.name=Some translation
###############################################################################

### Languages
language=Idioma
languages=Idiomes
chinese=Xin\u00E8s
english=Angl\u00E8s
french=Frac\u00E8s
german=Alemany
italian=Itali\u00E0
polish=Polac
russian=R\u00FAs
spanish=Espanyol

### User Page
firstname=Nom
lastname=Cognoms
country=Pa\u00EDs

### View/Editing
wikiweb=Espai
wikiname=P\u00E0gina
parent=Superior
wikicontent=Contingut
defaultlanguage=Idioma predeterminat
defaulttemplate=Plantilla predeterminada
creator=Creador
view=Visualitzar
raw=Codi
xml=XML
diff=Hist\u00F2ric
edit=Editar
editcontent=Editar contingut
edithtmlcontent=Editar Wysiwyg
editinline=Formulari
editrights=Drets d'acc\u00E9s de la p\u00E0gina
editobject=Objectes
editclass=Classe
webrights=Drets d'acc\u00E9s espai
xwikirights=Drets d'acc\u00E9s globals
webprefs=Prefer\u00E8ncies espai
xwikiprefs=Prefer\u00E8ncies globals
attach=Adjuntar
attachments=Adjunts
webdaveditattachment=Editar
save=Desar
delete=Eliminar
preview=Pre-visualitzar
copy=Copiar
login=Iniciar sessi\u00F3
logout=Tancar sessi\u00F3
homepage=Perfil d'usuari
styles=Estils
defaultstyle=Estil predeterminat
altstyle1=Estil alternatiu 1
altstyle2=Estil alternatiu 2
altstyle3=Estil alternatiu 3
pagemenu=Men\u00FA p\u00E0gina
webmenu=Men\u00FA d'espai
xwikimenu=Men\u00FA espai
usermenu=Men\u00FA usuari
webusermenu=Men\u00FA espai
space=Espai inicial
classeditor=Editor classe
objecteditor=Editor d'objecte
cancel=Cancel\u00B7lar
releaselock=Bloquejar llan\u00E7ament
versions=Versions
version=Versi\u00F3
size=Mida
author=Autor
lastauthor=\u00DAltim autor
filename=Fitxer
rights=Drets
actions=Accions
default=predeterminat
confirmobjectremove=Esteu segurs que voleu eliminar aquest objecte?
confirmdelete=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu eliminar aquest document?
confirmdelete2=Confirmeu que voleu eliminar aquest document?
backlinkswarningdelete=Hi han p\u00E0gines que hi enllacen!
confirmdelattachment=Confirmeu que voleu eliminar aquest adjunt?
deleted=El document ha estat eliminat.
editincludepagemsg=Aquest document cont\u00E9 p\u00E0gines incloses. Per editar aquest p\u00E0gina, Cliqueu als seg\u00FCents enlla\u00E7os:
youareediting=Esteu editant la seg\u00FCent traducci\u00F3
selectclass=Seleccionar una classe
changeclass=Canviar classe
classname=Nom classe
propname=Nom
selectproptype=Seleccionar tipus
addproperty=Afegir propietat
saveclass=Desar classe
welcometoclasseditor=Benvinguts a l'editor de classes. Trieu un camp per a editar-lo, o b\u00E9 afegiu-ne un de nou (a la classe).
editfield=Editar camp
addobject=Afegir objecte
addobjectfromclass=Afegir obj. des d'aquesta classe
welcometoobjecteditor=Benvinguts a l'editor d'objectes. Trieu un objecte per editar, o b\u00E9 afegiu un objecte al document.
saveobjects=Desar objectes
youcan=Podeu
removethisobject=treure aquest objecte
rightseditor=Editor Drets d'Acc\u00E9s
addrightentry=Afegir entrada drets d'acc\u00E9s
welcometorightseditor=Benvinguts a l'editor dels drets d'acc\u00E9s. Trieu un registre per a editar-lo, o b\u00E9 afegiu-ne un de nou:
removethisrightentry=Treure aquesta entrada de drets
saverights=Desar drets d'acc\u00E9s
accountdisabled=El vostre compte ha estat deshabilitat. Contacteu amb l'administrador si creieu que aix\u00F2 \u00E9s degut a un problema.
accountnotactive=El vostre compte encara no est\u00E0 actiu, perqu\u00E8 la vostra adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic encara no ha estat confirmada.
accountnotactive_email=Haur\u00EDeu d'haver rebut un correu electr\u00F2nic amb l'enlla\u00E7 de confirmaci\u00F3 de la vostra adre\u00E7a electr\u00F2nica. Tamb\u00E9 podeu copiar i enganxar el codi d'activaci\u00F3 en el mateix correu electr\u00F2nic en el camp seg\u00FCent.
confirmaccount=Confirmar compte
problemoccured=S'ha produ\u00EFt un error mentre s'intentava processar la vostra petici\u00F3. Contacteu amb el webmaster si aix\u00F2 es torna a produir.
detailedinformation=Informaci\u00F3 detallada
notallowed=No se us permet visualitzar aquest document o realitzar aquesta acci\u00F3.
doyouwanttoreplace=Voleu substituir el nom del fitxer amb
choosetargetfilename=Triar el nom del fitxer dest\u00ED
choosefiletoupload=Triar el fitxer a pujar
attachthisfile=Adjuntar aquest fitxer
username=Nom d'usuari
password=Contrasenya
xwikidoc=Documentaci\u00F3
documentation=Documentaci\u00F3
xwikisyntax=Sintaxis XWiki
helpmenu=Ajuda
helponsyntax=Ajuda amb
comments=Comentaris
nocomments=Aquest document no t\u00E9 cap comentari
addcomment=Afegir comentari
newcomment=Nou comentari
highlight=Text sobresaltat
nocommentswithoutright=Heu de tenir el dret 'comment' per a enviar un comentari
statsmenu=Men\u00FA d'estad\u00EDstiques
pageviews=Visualitzacions de la p\u00E0gina
webpageviews=Visualitzacions  de la p\u00E0gina de l'espai
xwikipageviews=P\u00E0gina visualitzacions XWiki
xwikivisits=Visites XWiki
pagetopreferers=Principals refer\u00E8ncies
#newinterface
pdf=PDF
rtf=RTF
editpage=Editar aquesta p\u00E0gina
addattachment=Afegir un adjunt
history=Hist\u00F2ric
more=M\u00E9s accions
hello=Hola
yesno_0=No
yesno_1=Si
truefalse_0=Fals
truefalse_1=Cert
active_0=Inactiu
active_1=Actiu
allow_0=Denegar
allow_1=Permetre
from=De
to=A
editedby=editat per
on=el
compare=Comparar versions seleccionades
allchanges=Visualitzar tots els canvis
documenthistory=Hist\u00F2ric document
cannotreaddocumentversion=No es pot llegir la versi\u00F3 del document
params=Par\u00E0meters
skin=Plantilla
presentation=Presentaci\u00F3
registration=Registre
multilingual=Multiling\u00FCe
default_language=Idioma predeterminat
dateformat=Format de la data
authenticate_view=Impedir la visualitzaci\u00F3 de p\u00E0gines als usuaris sense registrar, independentment dels drets de la p\u00E0gina o de l'espai
authenticate_viewedit_savecomment=Modifica els drets per als usuaris no registrats.
authenticate_edit=Impedir l'edici\u00F3 de p\u00E0gines als usuaris sense registrar, independentment dels drets de la p\u00E0gina o de l'espai
baseskin=Plantilla base
stylesheet=Full d'estil predeterminat
stylesheets=Altres fulls d'estil
title=Text de la barra de t\u00EDtol del navegador
titlefield=T\u00EDtol
webcopyright=Av\u00EDs de copyright
menu=Men\u00FA superior
meta=Informaci\u00F3 Meta HTTP
editor=Editor predeterminat
editbox_width=Amplada de la caixa de l'editor (car\u00E0cters)
editbox_height=Al\u00E7ada de la caixa de l'editor (l\u00EDnies)
use_email_verification=Utilitzar correu electr\u00F2nic de verificaci\u00F3
admin_email=Correu electr\u00F2nic administrador
smtp_server=Servidor
smtp_port=Port
smtp_server_username=Nom d'usuari del servidor SMTP (opcional)
smtp_server_password=Contrasenya del servidor SMTP (opcional)
javamail_extra_props=Propietats addicionals JavaMail
validation_email_content=Contingut del correu electr\u00F2nic de validaci\u00F3
confirmation_email_content=Contingut del correu electr\u00F2nic de confirmaci\u00F3
preferences=Prefer\u00E8ncies
saveprefs=Desar prefer\u00E8ncies
sections=Seccions
currentobjects=Objectes actuals
currentrights=Drets d'acc\u00E9s actuals
currentproperties=Propietats actuals
editanotherclass=Editar una altra classe
admin=Administraci\u00F3
help=Ajuda
search=Cercar
recentmenu=Vist recentment
welcome=Benvinguda
date=Data
doclockedby=Aquest document est\u00E0 actualment bloquejat per
forcelock=For\u00E7ar l'edici\u00F3
initialversion=Versi\u00F3 inicial
rollback=Recuperar
readytorollback=Voleu recuperar aquesta versi\u00F3
readonly=Aquest servidor actualment est\u00E0 en mode de nom\u00E9s lectura
revisiondoesnotexist=Aquest document no existeix en aquesta versi\u00F3. L'\u00FAltima versi\u00F3 est\u00E0 disponible <a href="$doc.getURL("view")">aqu\u00ED</a>.
nocommentwithnewdoc=No podeu comentar en l'article o en el document que no existeix.
actiondoesnotexist=Aquesta acci\u00F3 no existeix !
thiswikidoesnotexist=Aquesta Wiki no existeix en aquest servidor.
thispagedoesnotexist=No s'ha pogut trobar el document sol\u00B7licitat.
nosuchobject=L'objecte especificat no existeix.
thispagealreadyexists=Aquest document ja existeix.
attachmentdoesnotexist=L'adjunt no existeix.
wikicontentcannotbeempty=No es permet que el contingut d'una p\u00E0gina wiki estigui totalment buida.
fileuploadislarge=XWiki t\u00E9 un l\u00EDmit predeterminat al voltant dels 10Mb pels fitxers adjunts. Aquest l\u00EDmit pot canviar-se mitjan\u00E7ant el par\u00E0metre  upload_maxsize. Comproveu les PMFs per a m\u00E9s informaci\u00F3.
javaheapspace=Exepci\u00F3 d'espai Heap Java fora de mem\u00F2ria !
notsupportcharacters=El nom de fitxer no suporta els car\u00E0cters '\\' '/' ';'
thistemplatedoesnotexist=Aquesta plantilla no existeix
macros_languages=Llenguatges de les macros
macros_velocity=P\u00E0gines amb macros Velocity
macros_groovy=P\u00E0gines amb macros Groovy
macros_mapping=Acotament de macros
notification_pages=P\u00E0gines de notificaci\u00F3
documentBundles=Agrupacions d'internacionalitzaci\u00F3 de documents
advanced=Avan\u00E7at
errornotdefine=Error no definit en XWikiException !
action.addClassProperty.error.invalidName=El nom de les propietats han de seguir aquest regles de nomenclatura : <br/>Els noms poden contenir lletres, n\u00FAmeros, i els seg\u00FCents car\u00E0cters : "., -, _, :" <br/>Els noms no han de comen\u00E7ar ni amb un n\u00FAmero ni amb un car\u00E0cter amb accents. <br/>Els noms no han de comen\u00E7ar amb les lletres xml (o XML, o Xml, etc). <br/>Els noms no poden contenir espais en blanc.
action.addClassProperty.error.alreadyExists=La propietat {0} ja existeix

backtoedit=Tornar a l'edici\u00F3
browsernoncompatible=El navegador no \u00E9s compatible !
wysiwygeditor=Editor WYSIWYG
wikieditor=Editor WIKI
macro=Macro
choosemacro=Trieu una macro:

resetversions=Restablir versions
confirmresetversions=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu restablir les versions d'aquest document?
confirmresetversions2=Confirmeu que voleu restablir les versions d'aquest document?
resetversionsdone=Les versions han estat re-establides per aquest document.
yes=S\u00ED
no=No

disabled=Desactivat
enabled=Activat

createdon=el
lastmodifiedby=modificat \u00FAltimament per
lastmodifiedon=el
at=a les
editwiki=Wiki
editvisual=WYSIWYG
editform=Formulari
chooseeditor=Triar editor:
show=Mostrar
showcode=Codi wiki
showxml=XML
watch=Observar
noattachments=Aquest document no t\u00E9 cap adjunt
downloadthisattachment=Descarregar aquest adjunt
viewattachmenthistory=Visualitzar hist\u00F2ric d'adjunts
register=Registrar
doc=Documentaci\u00F3
attributes=Atributs
showattributes=Mostrar p\u00E0gina d'atributs
rememberme=Aquest \u00E9s un ordinador privat, recordeu-me
dontrememberme=Aquest \u00E9s un ordinador p\u00FAblic/compartit, no em recordis
youareeditingtranslation=Esteu editant la seg\u00FCent traducci\u00F3
youareeditingoriginal=Esteu editant el document original
originallanguage=L'idioma original del document \u00E9s
translatedocin=Traduir aquest document al
othertranslations=Altres traduccions
existingtranslations=Traduccions existents
proptype=Tipus
removethiscomment=eliminar
confirmcommentremove=Esteu segurs que voleu treure aquest comentari?
usefullinks=Enlla\u00E7os \u00FAtils

bold=Negreta
boldtext=Text en negreta
italics=Cursiva
italicstext=Text en cursiva
underline=Subratllat
underlinetext=Text subratllat
secondleveltitle=T\u00EDtol de segon nivell
titletext=Text t\u00EDtol
ilink=Enlla\u00E7 intern
ilinktext=Exemple d'enlla\u00E7
elink=Enlla\u00E7 extern (no us oblideu http://)
elinktext=nom de l'enlla\u00E7>http://www.exemple.cat
hr=L\u00EDnia horitzontal
img=Imatge adjuntada
imgtext=exemple.jpg
sign=Signatura

###
### Model
###

TextArea_editor=Editor
TextArea_editor_hint=Indica quin editor s'ha de fer servir per manipular el contingut de la propietat. Aquesta opci\u00F3 sobreescriu l'editor preferit configurat en el perfil d'usuari.
TextArea_editor_PureText=Text pla
TextArea_editor_Text=Wiki
TextArea_editor_Wysiwyg=WYSIWYG

TextArea_contenttype=Content Type
TextArea_contenttype_hint=Indica el tipus de contingut que cont\u00E9 aquest camp (wiki, text pla, etc.).
TextArea_contenttype_PureText=Text pla
TextArea_contenttype_FullyRenderedText=Sintaxi Wiki
TextArea_contenttype_VelocityCode=Codi Velocity

String_size_hint=La mida de l'element corresponent del formulari en el mode d'edici\u00F3.

StaticList_values_hint=Separat per '|'; Exemple: valor1=Text mostre per el valor 1|valor2=Text mostrat per el valor 2|valor3|valor4

###

core.edit.wikiToolbar.bold=Negreta
core.edit.wikiToolbar.boldtext=Text en negreta
core.edit.wikiToolbar.italics=Cursiva
core.edit.wikiToolbar.italicstext=Text en cursiva
core.edit.wikiToolbar.underline=Subratllat
core.edit.wikiToolbar.underlinetext=Text subratllat
core.edit.wikiToolbar.strikethrough=Tatxat
core.edit.wikiToolbar.strikethroughtext=Tatxat
core.edit.wikiToolbar.subscript=Sub\u00EDndex
core.edit.wikiToolbar.subscripttext=Text en sub\u00EDndex
core.edit.wikiToolbar.superscript=Super\u00EDndex
core.edit.wikiToolbar.superscripttext=Text en super\u00EDndex
core.edit.wikiToolbar.secondleveltitle=T\u00EDtol segon nivell
core.edit.wikiToolbar.titletext=Text t\u00EDtol
core.edit.wikiToolbar.ilink=Enlla\u00E7 intern
core.edit.wikiToolbar.ilinktext=Exemple d'enlla\u00E7
core.edit.wikiToolbar.elink=Enlla\u00E7 extern (no us oblideu http://)
core.edit.wikiToolbar.elinktext=nom de l'enlla\u00E7>http://www.exemple.cat
core.edit.wikiToolbar.elink20=Enlla\u00E7 extern (no us oblideu http://)
core.edit.wikiToolbar.elink20text=nom de l'enlla\u00E7>>http://www.exemple.cat
core.edit.wikiToolbar.hr=L\u00EDnia horitzontal
core.edit.wikiToolbar.img=Imatge adjuntada
core.edit.wikiToolbar.imgtext=exemple.jpg
core.edit.wikiToolbar.sign=Signatura
core.edit.wikiToolbar.h1=Cap\u00E7alera 1
core.edit.wikiToolbar.h1text=Cap\u00E7alera 1
core.edit.wikiToolbar.h2=Cap\u00E7alera 2
core.edit.wikiToolbar.h2text=Cap\u00E7alera 2
core.edit.wikiToolbar.h3=Cap\u00E7alera 3
core.edit.wikiToolbar.h3text=Cap\u00E7alera 3
core.edit.wikiToolbar.h4=Cap\u00E7alera 4
core.edit.wikiToolbar.h4text=Cap\u00E7alera 4
core.edit.wikiToolbar.ulist=Llistat de pics
core.edit.wikiToolbar.ulisttext=Element llistat
core.edit.wikiToolbar.olist=Llistat num\u00E8ric
core.edit.wikiToolbar.olisttext=Element llistat
core.edit.wikiToolbar.html=codi HTML
core.edit.wikiToolbar.htmltext=<!-- Aqu\u00ED el vostre codi HTML -->
core.edit.wikiToolbar.velocity=Codi Velocity
core.edit.wikiToolbar.velocitytext=#* Aqu\u00ED el vostre codi Velocity *#
core.edit.autosave=Desa autom\u00E0ticament
core.edit.autosave.every=cada

notice=Anunci
changephoto=Canviant la foto per {0}
avatar=Foto usuari
Error=Error
error=Error
warning=Advert\u00E8ncia
Warning=Advert\u00E8ncia
uploadavatarfile=Pujar una nova foto d'usuari
setthisavatar=Establir aquesta foto
notauser=Aix\u00F2 no \u00E9s un usuari!
viewcode=Codi
viewxml=XML
viewcomments=Comentaris
viewattachments=Adjunts
viewhistory=Hist\u00F2ric
viewinformation=Informaci\u00F3
reveditor=Editor
adminprefs=Prefer\u00E8ncies
adminglobalrights=Drets globals
adminspacerights=Drets espai
admingroups=Grups
adminusers=Usuaris
adminusersandgroups=Usuaris i Grups
adminskin=Plantilla
type=Tipus:
toget=A obtenir:
docdata=Dades del document
noskin=Cap plantila configurada
showlinenumbers=Mostrar n\u00FAmeros de l\u00EDnia
hidelinenumbers=Ocultar n\u00FAmeros de l\u00EDnia
print=Imprimir
wiki=Wiki
WYSIWYG=WYSIWYG
invitation_email_content=Contingut del correu electr\u00F2nic d'invitaci\u00F3
parentfield=Superior

editingClass=Editant classe
properties=Propietats
classEditorIntro=Benvinguts a l'editor de classes
remembermeonthiscomp=Recordeu-me en aquest ordinador
saveandcontinue=Desar &amp; Continuar
saveandview=Desar &amp; Visualitzar

editing=Editant
editWiki=Wiki
editVisual=WYSIWYG
editAttachments=Adjunts
editObject=Objectes
editClass=Classe
editRights=Drets d'acc\u00E9s
editHistory=Hist\u00F2ric
editFullScreen=Pantalla completa

###login
nousername=Cap nom d'usuari proporcionat
nopassword=Cap contrasenya proporcionada
invalidcredentials=Credencials no v\u00E0lides
loginfailed=Error intern

switchto=Canviar a
sectionEdit=Edici\u00F3 de seccions

antispam=Antispam
registration_anonymous=An\u00F2nim
registration_registered=Registrat
edit_anonymous=An\u00F2nim
edit_registered=Registrat
comment_anonymous=An\u00F2nim
comment_registered=Registrat
comment=Comentar
confirmcommentnotcorrect=Confirmar per evadir robots d'spam robots. Torna-ho a intentar !!
validationerror=El camp $propName no \u00E9s correcte.

myaccount=El meu compte
new=Nou

attachedby=adjuntat per
listofallexistspages=Llistat de totes les p\u00E0gines existents
listofallattachments=Llistat de tots els adjunts
listofrecentlyviewedpages=Llistat de totes les p\u00E0gines recentment visualitzades
listofrecentlymodifiedpages=Llistat de totes les p\u00E0gines recentment modificades
warningstartspluginisnotactivated=L'extensi\u00F3 d'estad\u00EDstiques no ha estat activada. Heu d'activar l'extensi\u00F3 d'estad\u00EDstiques amb el valor predeterminat (xwiki.stats=1 en xwiki.cfg) per a activar aquesta funcionalitat.
listofresultspages=Llistat de resultats
choosespace=Triar espai
inspace=en
noattachmentsonthispage=Aquesta p\u00E0gina no t\u00E9 cap adjunt.
nopagesatthemoment=En aquests moments no hi han p\u00E0gines.
Editing=Editant
chooseassociatedtags=Triar etiquetes associades

changespace=Canviar espai
adminspaceprefs=Prefer\u00E8ncies espai
editprefsforspace=Editant prefer\u00E8ncies per l'espai
editrightsforspace=Editant drets per l'espai

target=Finestra dest\u00ED (_blank per a una nova finestra)

checkadvancedcontent=El vostre contingut cont\u00E9 HTML o codi especial que es pot perdre en l'editor WYSIWYG. Esteu segurs que voleu canviar els editors?
needadminrights=Per a realitzar aquesta acci\u00F3 es necessiten drets administratius

export=Exportar
adminexport=Exportar
export_packagename=Nom del fitxer
export_description=Descripci\u00F3
export_licence=Llic\u00E8ncia
export_author=Autor
export_version=Versi\u00F3
export_addhistory=Amb hist\u00F2ric
export_backuppack=Paquet de c\u00F2pia de seguretat

import=Importar
adminimport=Importar
showavailablefilestoimport=Mostrar els fitxers disponibles per importar
selectfiletoimport=Seleccioneu el fitxer que voleu importar
availablefilestoimport=Fitxers disponibles per importar
availabledocumentstoimport=Documents disponibles per importar
uploadnewarchivetoimport=Pujar un nou fitxer per importar
selectdocumentstoimport=Cliqueu a l'arxiu de fitxers que voleu importar per a obtenir el llistat de documents disponibles
nodocstoimport=No s'han trobat documents en l'arxiu seleccionat
importing=Important
import_install_-1=S'ha produ\u00EFt un error mentre s'estava preparant la importaci\u00F3
import_install_4=S'ha produ\u00EFt un error durant la importaci\u00F3
import_install_2=Importaci\u00F3 correcta
import_install_1=Importar no es pot sobreescriure
import_documentinstalled=Document(s) instal\u00B7lat(s)
import_documentskipped=Document(s) saltat(s)
import_documenterrors=Document(s) amb error(s)
import_listofinstalledfiles=Llistat de documents instal\u00B7lats
import_listofskippedfiles=Llistat de documents saltats
import_listoferrorfiles=Llistat de documents amb errors

core.exporter.headings.officeFormats=Formats Office
core.exporter.headings.otherFormats=Altres Formats
core.exporter.selectPages=Seleccioneu les p\u00E0gines a exportar:
core.exporter.selectAll=selecciona tot
core.exporter.selectNone=cap
core.exporter.selectChildren=Selecciona tots els fills
core.exporter.unselectChildren=De-selecciona tots els fills
core.exporter.filter=Seleccioneu de:
core.exporter.filter.installedExtensionDocument=P\u00E0gines creades
core.exporter.filter.installedExtensionDocument.hint=Les p\u00E0gines creades per l'usuari o per les extensions de XWiki en nom de l'usuari.
### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument=Created and modified pages
### Missing: core.exporter.filter.pristineInstalledExtensionDocument.hint=Includes modified extension pages (usually configuration pages).
### Missing: core.exporter.filter.none=All pages
### Missing: core.exporter.filter.none.hint=Includes unmodified extension pages.
### Missing: core.exporter.legend=Legend:
### Missing: core.exporter.legend.contentPage=Created Page
### Missing: core.exporter.legend.contentPage.hint=Any page created by the user or by an XWiki extension on behalf of the user.
### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage=Modified Extension Page
### Missing: core.exporter.legend.customizedExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has been modified.
### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage=Clean Extension Page
### Missing: core.exporter.legend.cleanExtensionPage.hint=Any page that belongs to an installed extension and that has not been modified.

core.importer.uploadPackage=Pujar un nou paquet
core.importer.availableDocuments=Contingut del paquet
core.importer.selectThisPackage=seleccionar aquest paquet
core.importer.availablePackages=Paquets disponibles
core.importer.noPackageAvailable=Cap paquet disponible per importar
core.importer.packageInformationExtract=Afegit per {0} el {1}
core.importer.import=Importar
core.importer.selectionEmptyWarning=Seleccioneu com a m\u00EDnim un document per importar
core.importer.importHistory=Importar hist\u00F2ric
core.importer.package=Paquet
core.importer.package.description=Descripci\u00F3
core.importer.package.version=Versi\u00F3
core.importer.package.licence=Llic\u00E8ncia
core.importer.package.author=Autor
core.importer.package.backup=Paquet de c\u00F2pia de seguretat
core.importer.documentSelected=document(s) seleccionat(s)
core.importer.whenDocumentAlreadyExists=Quant un document ja existeix en la wiki
core.importer.replaceDocumentHistory=Substituir l'hist\u00F2ric del document amb l'hist\u00F2ric del paquet
core.importer.addNewVersion=Afegir una nova versi\u00F3 al document existent
core.importer.resetHistory=Restablir l'hist\u00F2ric a la versi\u00F3 1.1
core.importer.select=seleccionar
core.importer.selectAll=tot
core.importer.selectNone=cap
core.importer.saveDocumentComment=Importat des de XAR
core.importer.securitySettingsChanged=Les prefer\u00E8ncies de seguretat han canviat durant la importaci\u00F3. Necessitareu <a href="{0}">autentificar-vos</a> en ordre de continuar amb l''administraci\u00F3 de la wiki.
core.importer.importAsBackup=Importar com paquet de c\u00F2pia de seguretat

core.model.xclass.deleteClassProperty.versionSummary=S''ha eliminat la propietat de la classe "{0}"
core.model.xclass.disableClassProperty.versionSummary=S''ha deshabilitat la propietat de la classe "{0}"
core.model.xclass.enableClassProperty.versionSummary=S''ha habilitat la propietat de la classe "{0}"
core.model.xclass.classProperty.error.missingProperty=No es pot canviar la propietat: el nom de la propietat especificada no existeix en aquesta classe.
core.model.xclass.mandatoryUpdateProperty.versionSummary=Sincronitzades les propietats de classe obligat\u00F2ries als valors per defecte
core.model.xobject.synchronizeObjects.versionSummary=Sincronitzades les propietats de l'objecte amb les seves classes actuals
core.model.xobject.synchronizeObjects.error.missingObject=No es pot sincronitzar l'objecte: l'objecte especificat no existeix.

registerwelcome=Benvinguts al formulari de registrament.  Un cop us hageu unit sereu capa\u00E7os de participar en aquesta wiki.
email=Adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic
passwordrepeat=Contrasenya (repetir)
loginid=ID inici de sessi\u00F3
iregister=Registrar
passwordmismatch=Les contrasenyes s\u00F3n diferents, o la contrasenya est\u00E0 buida
useralreadyexists=L'usuari ja existeix
invalidusername=El nom d'usuari proporcionat no \u00E9s v\u00E0lid. Utilitzeu \u00FAnicament lletres de l'alfabet llat\u00ED, n\u00FAmeros, i el car\u00E0cter de gui\u00F3 baix.
registerfailed=El registre ha fallat
registerfailedcode=codi
registersuccessful=Registre correcte

leftPanels=Panells a l'esquerra
rightPanels=Panells a la dreta
showLeftPanels=Mostrar panells a l'esquerra
showRightPanels=Mostrar panells a la dreta
pageWidth=Amplada p\u00E0gina
tags=Etiquetes

removethisuserfromgroup=Treure aquest usuari del grup
userdeletioncannotbecanceled=Les eliminacions no poden cancel\u00B7lar-se.
addusertogroup=Afegir un usuari a aquest grup

panelsavesuccess=L'esquema ha estat desat correctament.
panelsaveerror=S'ha produ\u00EFt un error mentre es desava l'esquema del panell.
spaceandname=Nom i p\u00E0gina de l'espai
create=Crear
createpage=P\u00E0gina
createspace=Espai
createevent=Esdeveniment
createpanel=Panell

### Event calendar
eventCalendarTitle=Calendari d'esdeveniments
eventList=Llistat d'esdeveniments
eventNew=Nou esdeveniment
eventTitle=T\u00EDtol
eventStartdate=Data d'inici, inclusiva (dd/MM/aaaa)
eventEnddate=Data final, inclusiva (dd/MM/aaaa)
eventLocation=Localitzaci\u00F3
eventCategory=Categoria
eventURL=URL
eventDescription=Descripci\u00F3
eventAdd=Afegir

dtFrom=De
dtTo=A
moreinfo=M\u00E9s informaci\u00F3

### Password change form
changepassword=Canviant la contrasenya per {0}
newpassword=Nova contrasenya
reenterpassword=Re-introduir contrasenya
setthispassword=Actualitzar
cancelpwd=Cancel\u00B7lar
passwordmissmatch=Les dos contrasenyes no coincideixen!

platform.core.profile.passwd.title=Canviant la contrasenya per {0}
platform.core.profile.passwd.instructionsPasswordLength=La vostra nova contrasenya ha de tenir un m\u00EDnim de {0} car\u00E0cters.
platform.core.profile.passwd.originalPassword=Contrasenya actual
platform.core.profile.passwd.newPassword=Nova contrasenya
platform.core.profile.passwd.reenterPassword=Re-introduir contrasenya
platform.core.profile.passwd.submit=Actualitzar
platform.core.profile.passwd.cancel=Cancel\u00B7lar i tornar al perfil
platform.core.profile.passwd.passwordMissmatch=Les dos contrasenyes no coincideixen.
platform.core.profile.passwd.invalidOriginalPassword=Contrasenya actual invalida.
platform.core.profile.passwd.passwordTooShort=La nova contrasenya ha de tenir un m\u00EDnim de 6 car\u00E0cters.
platform.core.profile.passwd.passwordCannotBeEmpty=La contrasenya no pot estar buida.
platform.core.profile.passwd.notAllowed=No esteu autoritzats a realitzar aquesta acci\u00F3.
platform.core.profile.passwd.notaUser=Aix\u00F2 no \u00E9s un perfil d'usuari.
platform.core.profile.passwd.success=La seva contrasenya s'ha canviat amb \u00E8xit.
platform.core.profile.passwd.return=Cliqueu aqu\u00ED per anar al vostre perfil.
platform.core.profile.passwd.passwordChanged=Canvi de contrasenya de l'usuari.
platform.core.profile.passwd.passwordMustContainLowercase=La contrasenya ha de contenir al menys una min\u00FAscula.
platform.core.profile.passwd.passwordMustContainUppercase=La contrasenya ha de contenir al menys una maj\u00FAscula.
platform.core.profile.passwd.passwordMustContainNumber=La contrasenya ha de contenir al menys un n\u00FAmero.
platform.core.profile.passwd.passwordMustContainSymbol=La contrasenya ha de contenir al menys un car\u00E0cter de s\u00EDmbol.

### User profile page
platform.core.profile.title=Perfil {0}
platform.core.profile.changePassword=Canviar contrasenya
platform.core.profile.changePhoto=Canviar foto
platform.core.profile.changePhoto.cancel=Cancel\u00B7lar i tornar al perfil
platform.core.profile.firstname=Nom
platform.core.profile.lastname=Cognoms
platform.core.profile.blog=Blog
platform.core.profile.blogFeed=Feed del Blog
platform.core.profile.email=Email
platform.core.profile.company=Empresa
platform.core.profile.city=Ciutat
platform.core.profile.country=Pa\u00EDs
platform.core.profile.about=Quant a
platform.core.profile.phone=Tel\u00E8fon
platform.core.profile.address=Adre\u00E7a
platform.core.profile.editor=Editor predeterminat
platform.core.profile.userType=Tipus d'usuari
platform.core.profile.enableAccessibility=Activar les caracter\u00EDstiques extra d'accessibilitat
platform.core.profile.displayHiddenDocuments=Visualitzar documents ocults
platform.core.profile.timezone=Zona Hor\u00E0ria
platform.core.profile.extensionConflictSetup=Activar la gesti\u00F3 de conflictes amb extensions

platform.core.profile.category.settings=Prefer\u00E8ncies
platform.core.profile.category.profile=Perfil
platform.core.profile.category.profile.edit=Editar perfil
platform.core.profile.category.preferences=Prefer\u00E8ncies
platform.core.profile.category.preferences.edit=Editar prefer\u00E8ncies
platform.core.profile.category.watchlist=Llista d'observaci\u00F3
platform.core.profile.category.watchlist.edit=Editar prefer\u00E8ncies de la llista d'observaci\u00F3
platform.core.profile.category.network=Xarxa
platform.core.profile.category.dashboard=El meu tauler de comandament
platform.core.profile.category.profile.disabled=Aquest compte est\u00E0 desactivat.
platform.core.profile.category.profile.disableAccount=Desactivar aquest compte
platform.core.profile.category.profile.enableAccount=Activa aquest compte

platform.core.profile.section.security=Seguretat
platform.core.profile.section.personal=Informaci\u00F3 personal
platform.core.profile.section.contact=Informaci\u00F3 de contacte
platform.core.profile.section.links=Enlla\u00E7os externs
platform.core.profile.section.sendMessage=Enviar Missatge
platform.core.profile.section.activity=El Meu Flux d'Activitat
platform.core.profile.section.activityof=Flux d''activitat de {0}
platform.core.profile.section.displayPreferences=Prefer\u00E8ncies de visualitzaci\u00F3
platform.core.profile.section.localizationPreferences=Prefer\u00E8ncies de localitzaci\u00F3
platform.core.profile.section.editorPreferences=Prefer\u00E8ncies de l'editor
platform.core.profile.section.extensionPreferences=Prefer\u00E8ncies d'extensions
platform.core.profile.section.datePreferences=Prefer\u00E8ncies de data
platform.core.profile.section.passwordManagement=Gesti\u00F3 de la contrasenya
platform.core.profile.section.watchlistManagement=Prefer\u00E8ncies de la llista d'observaci\u00F3
platform.core.profile.section.watchlistElements=Elements observats
platform.core.profile.section.following=Usuaris seguits
platform.core.profile.section.following.none=No esteu seguint l'activitat de cap usuari.
platform.core.profile.section.networkActivity=Activitat de xarxa
platform.core.profile.watchlist.notifier=Alertes
platform.core.profile.watchlist.unwatch=Esborreu de la meva llistat de seguiment

core.footer.creation=Creat per {0} el {1}
core.footer.translationCreation=Tradu\u00EFt a {0} per {1} el {2}
core.footer.modification=\u00DAltima modificaci\u00F3 per {0} el {1}
core.document.modificationWithVersion=Versi\u00F3 {0} per {1} el {2}

core.footnotes.gotofootnote=Anar a la nota del peu de p\u00E0gina {0}
core.footnotes.backtoref=Tornar a la refer\u00E8ncia de la nota del peu de p\u00E0gina

### Keyboard shortcuts
core.shortcuts.view.edit=e
core.shortcuts.view.wiki=k
core.shortcuts.view.wysiwyg=g
core.shortcuts.view.inline=f
core.shortcuts.view.rights=r
core.shortcuts.view.objects=o
core.shortcuts.view.class=s
core.shortcuts.view.comments=c
core.shortcuts.view.attachments=a
core.shortcuts.view.history=h
core.shortcuts.view.information=i
core.shortcuts.view.code=d
core.shortcuts.view.annotations=n
core.shortcuts.view.delete=Delete
core.shortcuts.view.rename=F2
core.shortcuts.edit.cancel=Alt+C
core.shortcuts.edit.backtoedit=Alt+B
core.shortcuts.edit.preview=Alt+P
core.shortcuts.edit.save=Alt+Shift+S
core.shortcuts.edit.saveandview=Alt+S

### Developer shortcuts
core.shortcuts.developer.user.type=x+x+x+a
core.shortcuts.developer.user.type.error=No s'ha pogut actualitzar el tipus d'usuari actual
core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs=x+x+x+h
core.shortcuts.developer.user.displayHiddenDocs.error=No s'ha pogut canviar el valor actual de la propietat de documents ocults d'usuari
core.shortcuts.developer.user.ajax.inprogress=Fent petici\u00F3 REST...
core.shortcuts.developer.user.ajax.success=Petici\u00F3 REST satisfact\u00F2ria!

### Create
core.create.pageTitle=Crear p\u00E0gina

core.create.title=Titol
core.create.title.hint=T\u00EDtol de la nova p\u00E0gina
core.create.locationPreview.label=Ubicaci\u00F3
core.create.locationPreview.hint=Ubicaci\u00F3 en la jerarquia on es crear\u00E0 aquesta nova p\u00E0gina.
core.create.spaceReference.label=Pare
core.create.spaceReference.hint=Pare de la nova p\u00E0gina. Deixeu buit si \u00E9s una p\u00E0gina del nivell superior.
core.create.spaceReference.placeholder=Path.To.Page
core.create.name.label=Nom
core.create.name.hint=Nom de la nova p\u00E0gina
core.create.name.placeholder=NewPage

core.create.template=Plantilla
core.create.page.template.hint=Plantilla a fer servir per la nova p\u00E0gina
core.create.page.template.empty=P\u00E0gina Wiki buida
core.create.template.allowedspaces=Les p\u00E0gines creades a partir de la plantilla [{0}] s''han de crear en un d''aquests espais: {1}
core.create.template.allowedspace=Les p\u00E0gines creades a partir de la plantilla [{0}] s''han de crear en l''espai: {1}
core.create.template.allowedspaces.inline=Espais permesos per ''{0}'': {1}
core.create.template.allowedspace.inline=Espai habilitat per ''{0}'': {1}

### Missing: core.create.terminal.label=Terminal Page
### Missing: core.create.terminal.hint=Advanced: Create a terminal page instead. This type of page will not be able to have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.

### Missing: core.create.type=Type
### Missing: core.create.type.hint=Select the kind of page that you want to create
### Missing: core.create.type.default=Default
### Missing: core.create.type.templates=Templates
### Missing: core.create.type.blank=Blank page
### Missing: core.create.type.blank.description=Standard empty page

### Missing: core.create.popup.loading=Loading...

### Missing: core.create.ajax.error=An error occurred, please refresh the page and try again
### Missing: core.create.page.error.docalreadyexists=The page <a href="{1}">{0}</a> already exists. You can fill in a new page name (or <a href="{2}">edit {0}</a>).
### Missing: core.create.space.error.docalreadyexists=The space {0} already exists. Please fill in a new space name.
core.create.page.error.docpathtoolong=La ruta completa de la p\u00E0gina que voleu crear \u00E9s massa llarga: {0} rutes estan limitades a {1} car\u00E0cters i la llargada actual \u00E9s {2} car\u00E0cters. Canvieu el nom de la vostra p\u00E0gina o moveu-la en un altre espai.

### Rename
core.rename.title=Reanomenant {0}
### Missing: core.rename.source.label=Source
### Missing: core.rename.source.hint=The page that is going to be renamed
### Missing: core.rename.children.label=Preserve children
### Missing: core.rename.children.hint=Preserve the {0}{1} {1,choice,0#child pages|1#child page|1<child pages}{2} by updating their path and moving them to the new location
### Missing: core.rename.children.hintWithoutParams=Preserve the child pages by updating their path and moving them to the new location
### Missing: core.rename.links.label=Update links
### Missing: core.rename.links.hint=Update the target of {0}{1} {1,choice,0#incoming links|1#incoming link|1<incoming links}{2} to this page and preserve the target of relative outgoing links from this page in the new location
### Missing: core.rename.links.hintWithoutParams=Update the target of incoming links to this page and preserve the target of relative outgoing links from this page in the new location
core.rename.autoRedirect.label=Crea una redirecci\u00F3 autom\u00E0tica
core.rename.autoRedirect.hint=Redirigeix l'usuari a la nova p\u00E0gina quan accedeixi a la p\u00E0gina antiga. Trieu aquesta opci\u00F3 si no voleu trencar els enlla\u00E7os externs a la pagina antiga.
### Missing: core.rename.target.title.label=New Title
### Missing: core.rename.target.title.hint=The new page title
### Missing: core.rename.target.location.label=New Location
### Missing: core.rename.target.location.hint=The location where to move the page
### Missing: core.rename.target.wiki.label=Wiki
### Missing: core.rename.target.wiki.hint=The wiki where to move the page
### Missing: core.rename.target.parent.label=Parent
### Missing: core.rename.target.parent.hint=The new parent. Leave empty if the new page should be a top level non-terminal page.
### Missing: core.rename.target.name.label=Name
### Missing: core.rename.target.name.hint=The new page name
### Missing: core.rename.target.terminal.label=Rename as terminal page
### Missing: core.rename.target.terminal.hint=This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
core.rename.submit=Reanomenar
core.rename.emptyName=Introdu\u00EFu un nom de p\u00E0gina v\u00E0lid!
core.rename.alreadyExists=Ja existeix un document (<a href="{1}">{0}</a>) amb el nom proporcionat. Proporcioneu un nom diferent.
core.rename.nonexistingDocument=No existeix aquest document.
core.rename.targetNotWritable=No teniu els drets per a crear aquest document dest\u00ED.
### Missing: core.rename.status.label=Rename Status
### Missing: core.rename.status.hint=The following rename operation has been started by {0} on {1}
### Missing: core.rename.status.success=Done.
### Missing: core.rename.status.failure=Rename failed.
### Missing: core.rename.status.notFound=The requested rename status could not be found.
rename=Reanomenar
core.rename.warningRenameUser=Esteu a punt de reanomenar una p\u00E0gina que cont\u00E9 un usuari o un grup per\u00F2 no teniu els permisos de programaci\u00F3: aix\u00F2 podria fer que es trenqu\u00E9s el wiki.

### Copy
### Missing: core.copy.title=Copy <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.copy.source.label=Source
### Missing: core.copy.source.hint=The page that is going to be copied
### Missing: core.copy.target.title.label=Copy Title
### Missing: core.copy.target.title.hint=The copy can have a different title than the source page
### Missing: core.copy.target.location.label=Copy Location
### Missing: core.copy.target.location.hint=The location where to copy the page
### Missing: core.copy.target.wiki.label=Wiki
### Missing: core.copy.target.wiki.hint=The wiki where to copy the page
### Missing: core.copy.target.parent.label=Parent
### Missing: core.copy.target.parent.hint=The parent of the copy. Leave empty if the copy should be a top level page.
### Missing: core.copy.target.name.label=Name
### Missing: core.copy.target.name.hint=The copy can have a different name than the source page
### Missing: core.copy.target.terminal.label=Copy as terminal page
### Missing: core.copy.target.terminal.hint=This type of page cannot have children and is generally used in applications, development or in older versions of XWiki.
core.copy.allTranslations=Totes les traduccions
### Missing: core.copy.language.hint=Translation of the original page
### Missing: core.copy.children.label=Preserve children
### Missing: core.copy.children.hint=Copy also the {0}{1} {1,choice,0#children|1#child|1<children}{2} of the source page
### Missing: core.copy.children.hintWithoutParams=Copy also the children of the source page
### Missing: core.copy.submit=Copy
### Missing: core.copy.cancel=Cancel
### Missing: core.copy.alreadyExists=The page {0} already exists. Are you sure you want to overwrite it (all its content would be lost)?
core.copy.editRightsForbidden=No teniu els drets necessaris per copiar la p\u00E0gina al seg\u00FCent desti {0}.
### Missing: core.copy.changeTarget=Change the target page
### Missing: core.copy.status.label=Copy Status
### Missing: core.copy.status.hint=The following copy operation has been started by {0} on {1}
### Missing: core.copy.status.notFound=The requested copy status could not be found.

### Document Picker
### Missing: core.documentPicker.title=Select Page
### Missing: core.documentPicker.select=Select
### Missing: core.documentPicker.cancel=Cancel

### Export
### Missing: core.export.pdf.options.title=PDF Export Options
### Missing: core.export.pdf.options.language.hint=Choose the translation you want to export.
### Missing: core.export.pdf.options.currentLanguage=(Current language)
### Missing: core.export.pdf.options.cover=Cover
### Missing: core.export.pdf.options.cover.hint=Print the cover page, containing the page title, author and last modification date.
### Missing: core.export.pdf.options.toc=Table of Contents
### Missing: core.export.pdf.options.toc.hint=List headings at the beginning of the PDF document, usually right after the cover page.
### Missing: core.export.pdf.options.header=Header
### Missing: core.export.pdf.options.header.hint=Header displayed on each page
### Missing: core.export.pdf.options.footer=Footer
### Missing: core.export.pdf.options.footer.hint=Footer displayed on each page
### Missing: core.export.pdf.options.comments=Comments
### Missing: core.export.pdf.options.comments.hint=Include page comments at the end of the PDF document, usually before the image attachments.
### Missing: core.export.pdf.options.images=Image attachments
### Missing: core.export.pdf.options.images.hint=Print image attachments at the very end of the PDF document.
### Missing: core.export.formatUnknown=Office server is not started or that export format is not supported.

### Paging links
web.paging.pageNumberOf=P\u00E0g. {0} de {1}
web.paging.firstPage=&laquo; Primer
web.paging.previousPage=&lt; Anterior
web.paging.nextPage=Seg\u00FCent &gt;
web.paging.lastPage=\u00DAltim &raquo;

tempdirnotset=Directori temporal no establert. Seguiu les instruccions de <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/FAQ/WhyAmIGettingANullPointerExceptionWhenUploadingFiles">xwiki.org</a> per a com corregir-ho.

# Comments for history
# Note: These keys should be moved to their domains.
# For example the comment messages for the XAR importer are in core.importer.* keys.
# TODO: Do the same for the other keys
###
core.comment=Comentari
### Missing: core.comment.details=(Enter a brief description of your changes)
### Missing: core.comment.tooltip=Enter a brief description of your changes
core.comment.prompt=Introdu\u00EFu un comentari descrivint els vostres canvis
core.comment.addComment=Comentari afegit
### Missing: core.comment.editComment=Edited comment
core.comment.addObject=Objecte afegit
core.comment.updateObject=Objecte actualitzat
core.comment.deleteObject=Objecte eliminat
core.comment.addProperty=Propietat afegida
core.comment.updateProperty=Propietat actualitzada
core.comment.updatePropertyName=Nom de la propietat actualitzada
core.comment.addClassProperty=Propietat classe afegida
core.comment.updateClassProperty=Propietat de la classe afegida
core.comment.updateClassPropertyName=Nom de la propietat de la classe actualitzada
core.comment.createdUser=Usuari creat
core.comment.addedUserToGroup=Usuari afegit al grup
core.comment.rollback=Recuperar la versi\u00F3 {0}
core.comment.updateContent=Actualitzar contingut
core.comment.uploadAttachmentComment=Pujar nou adjunt <a href="{1}">{0}</a>
core.comment.uploadImageComment=Pujar nova imatge <a href="{1}">{0}</a>
core.comment.deleteAttachmentComment=Eliminaci\u00F3 de l''adjunt {0}
core.comment.deleteImageComment=Eliminaci\u00F3 de la imatge {0}
core.comment.renameLink=Enlla\u00E7os reanomenats a {0} seguint el re-nombrat d''aquesta p\u00E0gina
core.comment.renameParent=Canviant el superior {0} seguint el re-nombrat d''aquesta p\u00E0gina
core.comment.createdTemplate=Plantilla {0} creada
core.comment.hint=Afegir resum...

core.minoredit=\u00C9s una edici\u00F3 menor
core.minoredit.show=Mostrar edicions menors
core.minoredit.hide=Ocultar edicions menors

### top menu
core.menu.main.title=Accions generals:
core.menu.content.title=Accions p\u00E0gina:
### Missing: core.menu.goto.wiki=Go to Wiki
### Missing: core.menu.goto.space=Go to Space
### Missing: core.menu.goto.page=Go to Page
core.menu.create=Crear
core.menu.create.page=Crear p\u00E0gina
core.menu.create.pageFromOffice=Crear p\u00E0gina des de document Office
core.menu.create.space=Crear espai
### Missing: core.menu.create.wiki=Create wiki
### Missing: core.menu.create.comment=Comment to Page
### Missing: core.menu.create.attachment=Attachment to Page
core.menu.copy=Copiar
core.menu.edit=Edici\u00F3
core.menu.edit.wiki=Wiki
core.menu.edit.wysiwyg=WYSIWYG
core.menu.edit.inline=Formulari en l\u00EDnia
core.menu.edit.object=Objectes
core.menu.edit.class=Classe
core.menu.edit.rights=Drets d'acc\u00E9s
core.menu.edit.currentEditor=Editar: {0}
### Missing: core.menu.drawer=Drawer
core.menu.view.source=Veure el codi font
core.menu.view.comments=Comentaris
core.menu.view.attachments=Adjunts
core.menu.view.history=Hist\u00F2ric
core.menu.view.information=Informaci\u00F3
core.menu.print.preview=Pre-visualitzar impressi\u00F3
core.menu.delete=Eliminar
core.menu.rename=Reanomenar
core.menu.actions.label=M\u00E9s accions
core.menu.actions.main=Gestionar
### Missing: core.menu.actions.others=Actions
core.menu.actions.viewers=Visualitza
core.menu.preview=Pre-visualitzar impressi\u00F3
core.menu.profile=Perfil
core.menu.userPreferences=Prefer\u00E8ncies
### Missing: core.menu.userDashboard=My dashboard
### Missing: core.menu.network=Network
core.menu.export=Exportar
core.menu.export.pdf=Exportar com PDF
### Missing: core.menu.export.odt=Export as ODT
core.menu.export.rtf=Exportar com RTF
core.menu.export.html=Exportar com HTML
core.menu.export.xar=Exportar com XAR
core.menu.watchlist.add=Observar
core.menu.watchlist.remove=Deixar d'observar
core.menu.watchlist.add.document=Observar el document
core.menu.watchlist.remove.document=Deixar d'observar el document
core.menu.watchlist.add.page=Observar
core.menu.watchlist.remove.page=Deixar d'observar
core.menu.watchlist.add.space=Observar Espai
core.menu.watchlist.remove.space=Deixar d'observar espai
core.menu.watchlist.add.wiki=Observar Wiki
core.menu.watchlist.remove.wiki=Deixar d'observar la wiki
core.menu.watchlist.management=Llista d'observaci\u00F3
core.menu.share=Comparteix per correu
core.menu.admin=Administrar
core.menu.admin.wiki=Administrar Wiki
core.menu.admin.space=Administrar Espai
core.menu.admin.page=Administra la P\u00E0gina
### Missing: core.menu.admin.parent=Administer Parent
core.menu.editing=Editant:
### Missing: core.menu.type.home=Home
### Missing: core.menu.type.wiki=Wiki
### Missing: core.menu.type.space=Space
### Missing: core.menu.type.page=Page
### Missing: core.menu.type.profile=Profile
core.menu.wiki.documentindex=\u00CDndex de documents
core.menu.space.documentindex=\u00CDndex de documents
core.menu.space.delete=Suprimeix
### Translations used from web standard templates, not colibri
core.menu.view=Veure
core.menu.print=Imprimir
core.menu.watch=Observa
### Missing: core.menu.toggleSearch=Toggle search
### Missing: core.menu.toggleNavigation=Toggle navigation
### Missing: core.menu.toggleDropdown=Toggle dropdown

### Messages for the various document viewers (history, attachments, info...)
core.viewers.content.doesnotexists.edittocreate=Podeu <a href="{0}">editar aquesta p\u00E0gina</a> per a crear-la.

core.viewers.comments.title=Comentaris a <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.viewers.comments.permalink=Permalink
### Missing: core.viewers.comments.permalink.goto=Go to permalink
core.viewers.comments.delete=Eliminar
core.viewers.comments.delete.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquest comentari?
core.viewers.comments.delete.inProgress=Eliminant...
core.viewers.comments.delete.done=Comentari eliminat
core.viewers.comments.delete.failed=Error en eliminar el comentari:
core.viewers.comments.reply=Respondre
core.viewers.comments.noComments=Aquest document no t\u00E9 cap comentari
core.viewers.comments.add.title=Afegir comentari
core.viewers.comments.add.says=diu:
core.viewers.comments.add.guestName.prompt=Autor:
core.viewers.comments.add.guestName.default=An\u00F2nim
core.viewers.comments.add.submit=Afegir comentari
core.viewers.comments.add.cancel=Cancel\u00B7lar
core.viewers.comments.add.comment.label=Comentari
core.viewers.comments.add.inProgress=Enviant comentari...
core.viewers.comments.add.done=Comentari enviat
core.viewers.comments.add.failed=Error en enviar el comentari:
core.viewers.comments.preview.button.preview=Pre-visualitzar
core.viewers.comments.preview.button.back=Enrere
core.viewers.comments.preview.failed=Error al generar la pre-visualitzaci\u00F3:
core.viewers.comments.preview.inProgress=Generant pre-visualitzaci\u00F3...
core.viewers.comments.commentDeleted=Comentari eliminat.
core.viewers.comments.deleteReplies.prompt=Eliminar tamb\u00E9 totes les respostes d'aquest comentari?
core.viewers.comments.edit=Editar
core.viewers.comments.edit.save=Desar comentari
core.viewers.comments.edit.cancel=Cancel\u00B7lar
core.viewers.comments.edit.notAllowed=No se us permet editar aquest comentari
core.viewers.comments.edit.notFound=El comentari sol\u00B7licitat no existeix
core.viewers.comments.edit.versionComment=Comentari editat {0}
core.viewers.comments.editForm.fetch.inProgress=Recuperant font comentari...
core.viewers.comments.editForm.fetch.failed=Error al recuperar el comentari:
### Deprecated:
core.viewers.comments.confirmDelete=Esteu segur que voleu treure aquest comentari?

### Missing: core.viewers.annotations.title=Annotations on {0}

core.viewers.attachments.title=Adjunts per <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.attachments.download=Descarregar aquest adjunt
core.viewers.attachments.delete=Eliminar
core.viewers.attachments.delete.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquest adjunt?
core.viewers.attachments.delete.title=Eliminar aquest adjunt
core.viewers.attachments.delete.inProgress=Eliminant...
core.viewers.attachments.delete.done=Adjunt eliminat
core.viewers.attachments.delete.failed=Error en eliminar l'adjunt:
core.viewers.attachments.webdavEdit=Editar
core.viewers.attachments.webdavEdit.title=Editar aquest adjunt
### Missing: core.viewers.attachments.officeView=View
### Missing: core.viewers.attachments.officeView.title=View this attachment
core.viewers.attachments.showHistory=Visualitzar hist\u00F2ric adjunt
core.viewers.attachments.author=Enviat per {0}
core.viewers.attachments.date=el {0}
core.viewers.attachments.noAttachments=Aquest document no t\u00E9 cap adjunt
core.viewers.attachments.upload.title=Adjuntar fitxers a aquest document
core.viewers.attachments.upload.filename=Triar el nom del fitxer dest\u00ED:
core.viewers.attachments.upload.file=Triar fitxer per pujar:
core.viewers.attachments.upload.addFileInput=Afegir un altre fitxer
core.viewers.attachments.upload.removeFileInput=Treure
core.viewers.attachments.upload.removeFileInput.title=Treure aquest fitxer
core.viewers.attachments.upload.submit=Adjuntar
core.viewers.attachments.upload.cancel=Cancel\u00B7lar
core.viewers.attachments.upload.confirmReplace=Voleu substituir el nom del fitxer amb
### Missing: core.viewers.attachments.revisions=The available versions of attachment ''{0}'' are:
### MIME types
### Missing: core.viewers.attachments.mime.audio=Audio
### Missing: core.viewers.attachments.mime.image=Image
### Missing: core.viewers.attachments.mime.text=Text
### Missing: core.viewers.attachments.mime.video=Video
### Missing: core.viewers.attachments.mime.flash=Flash
### Missing: core.viewers.attachments.mime.svg=SVG
### Missing: core.viewers.attachments.mime.html=HTML
### Missing: core.viewers.attachments.mime.css=CSS
### Missing: core.viewers.attachments.mime.xml=XML
### Office
### Missing: core.viewers.attachments.mime.office=Office Document
### Missing: core.viewers.attachments.mime.document=Document
### Missing: core.viewers.attachments.mime.presentation=Presentation
### Missing: core.viewers.attachments.mime.spreadsheet=Spreadsheet
### Missing: core.viewers.attachments.mime.odt=Office Template
### Missing: core.viewers.attachments.mime.ps=PS
### Missing: core.viewers.attachments.mime.pdf=PDF
### Archives
### Missing: core.viewers.attachments.mime.tar=TAR Archive
### Missing: core.viewers.attachments.mime.bz=BZ Archive
### Missing: core.viewers.attachments.mime.gz=GZ Archive
### Missing: core.viewers.attachments.mime.zip=ZIP Archive
### Missing: core.viewers.attachments.mime.rar=RAR Archive
### Missing: core.viewers.attachments.mime.jar=JAR
### Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.sql=SQL Dump
### Missing: core.viewers.attachments.mime.php=PHP Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.c=C Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.cpp=C++ Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.cs=C# Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.h=Header File
### Missing: core.viewers.attachments.mime.ruby=Ruby Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.java=Java Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.js=JavaScript Code
### Missing: core.viewers.attachments.mime.script=Shell Script
### Missing: core.viewers.attachments.mime.vs=Visual Studio File
### Misc.
### Missing: core.viewers.attachments.mime.calendar=Calendar Data
### Missing: core.viewers.attachments.mime.email=EMail
### Missing: core.viewers.attachments.mime.vcard=vCard
### Missing: core.viewers.attachments.mime.exe=Windows Executable
### Missing: core.viewers.attachments.mime.attachment=Attachment

core.viewers.history.actions=Accions
core.viewers.history.title=Hist\u00F2ric de <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.history.summary=Hist\u00F2ric de {0} &mdash; revisions des de {1} fins a {2}
core.viewers.history.from=Des de
core.viewers.history.to=Fins a
core.viewers.history.version=Versi\u00F3
core.viewers.history.author=Editor
core.viewers.history.date=Data
core.viewers.history.comment=Resum
core.viewers.history.currentVersion=Versi\u00F3 actual
core.viewers.history.rollback=Recuperar
core.viewers.history.confirmRollback=Esteu segurs que voleu recuperar la versi\u00F3 {0}?
core.viewers.history.deleteSingle=Eliminar
core.viewers.history.confirmDeleteSingle=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu eliminar la versi\u00F3 {0}?
core.viewers.history.compare=Comparar versions seleccionades
core.viewers.history.deleteRange=Eliminar el rang de versions seleccionades
core.viewers.history.confirmDeleteRange=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu eliminar les revisions des de __rev1__ fins a __rev2__ inclusiva?
core.viewers.history.showMinorEdits=Mostrar edicions menors
core.viewers.history.hideMinorEdits=Ocultar edicions menors
### Missing: core.viewers.history.extension.label={0}Version{1} coming from extension {2}{3} {4}{5}
core.viewers.history.empty="L'hist\u00F2ric d'aquesta p\u00E0gina est\u00E0 buit."

core.viewers.information.title=Informaci\u00F3 quant a <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.viewers.information.locale=Locale
### Missing: core.viewers.information.noLocale=None
### Missing: core.viewers.information.originalLocale=Original locale
### Missing: core.viewers.information.translations=Translations
### Missing: core.viewers.information.syntax=Syntax
### Missing: core.viewers.information.hidden=Hidden
core.viewers.information.includedPages=P\u00E0gines incloses
### Missing: core.viewers.information.noIncludedPages=No included pages
core.viewers.information.backlinks=Retro-enlla\u00E7os
### Missing: core.viewers.information.noBacklinks=No backlinks
core.viewers.information.pageReference=Refer\u00E8ncia de la p\u00E0gina
core.viewers.information.pageReference.copied=Refer\u00E8ncia copiada al porta-retalls
### Missing: core.viewers.information.pageReference.copyButton=Copy the reference to clipboard
### Missing: core.viewers.information.pageReference.globalButton=Display the page reference for all wikis
### Missing: core.viewers.information.pageReference.localButton=Display the page reference only for this wiki
### Missing: core.viewers.information.pageReference.tips=Copy and paste this reference whenever a page reference or 'fullname' is required: when creating links to this page in the wiki syntax editor, when using this page as a parameter to wiki macro, etc.

core.viewers.code.title=Codi font Wiki de <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.code.hideLineNumbers=Ocultar n\u00FAmeros de l\u00EDnia
core.viewers.code.showLineNumbers=Mostrar n\u00FAmeros de l\u00EDnia

### Missing: core.viewers.jump.dialog.content=Go to:
### Missing: core.viewers.jump.shortcuts='Meta+G', 'Ctrl+G', 'Ctrl+/', 'Meta+/'
### Missing: core.viewers.jump.dialog.input.tooltip=Path.to.Page
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view=View
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view.tooltip=View page (Enter)
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.view.shortcuts='Enter'
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit=Edit
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit.tooltip=Edit page in the default editor (Meta+E)
### Missing: core.viewers.jump.dialog.actions.edit.shortcuts='Meta+E'

### Missing: core.viewers.share.title=Share <a href="{1}">{0}</a> by email
### Missing: core.viewers.share.error.mustLogin=You must be logged in to use this feature
### Missing: core.viewers.share.error.serverError=email server error
### Missing: core.viewers.share.error.unknownEmail=unknown email address
### Missing: core.viewers.share.error.missingRecipient=Please enter the recipient
### Missing: core.viewers.share.send.success=The message has been sent to {0}.
### Missing: core.viewers.share.send.error=The message could not be sent to {0}: {1}.
### Missing: core.viewers.share.send.back=\u00AB Go back to the {0} page
### Missing: core.viewers.share.dialogTitle=Share this page
### Missing: core.viewers.share.target=Send to
### Missing: core.viewers.share.target.hint=XWiki user or email address
### Missing: core.viewers.share.target.ccMe=Send me a copy
### Missing: core.viewers.share.includeMethod=Include the current page
### Missing: core.viewers.share.includeMethod.link=Only as a link
### Missing: core.viewers.share.includeMethod.inline=Inline in the message
### Missing: core.viewers.share.includeMethod.attachment=As an attached PDF
### Missing: core.viewers.share.includeComments=Also include comments
### Missing: core.viewers.share.messagePreviewLabel=The following message will be sent:
### Missing: core.viewers.share.defaultMessage=I wanted to share this page with you.
### Missing: core.viewers.share.recipientPlaceholder=&lt;recipient&gt;
### Missing: core.viewers.share.submit=Send
### Missing: core.viewers.share.cancel=Cancel

### Missing: platform.web.editors.wiki.pageTitle=Editing {0} (wiki mode)
### Missing: platform.web.editors.wysiwyg.pageTitle=Editing {0}
### Missing: platform.web.editors.inline.pageTitle=Editing {0}
### Missing: platform.web.editors.object.pageTitle=Editing objects of {0}
### Missing: platform.web.editors.class.pageTitle=Editing class {0}
### Missing: platform.web.editors.rights.pageTitle=Editing access rights for {0}
### Missing: platform.web.editors.unknown.pageTitle=Editing {0}

### Missing: core.editors.content.parentField.label=Parent
### Missing: core.editors.content.parentField.edit=(edit)
### Missing: core.editors.content.parentField.edit.title=Edit parent
### Missing: core.editors.content.parentField.edit.hide=(hide)
### Missing: core.editors.content.titleField.label=Title
### Missing: core.editors.content.contentField.label=Content
### Missing: core.editors.content.titleField.sectionEditingFormat={0} (\u00A7{1}: {2})

###full screen
core.editors.fullscreen.editFullScreen=Maximitzar
core.editors.fullscreen.editFullScreenTitle=Maximitzar
core.editors.fullscreen.exitFullScreen=Sortir pantalla completa

core.editors.object.title=Editant els objectes de <a href="{1}">{0}</a>\t
core.editors.object.objectsForClass=Objectes de tipus {0}
core.editors.object.noObject=L'objecte especificat no existeix
core.editors.object.add.label=Nou objecte...
core.editors.object.add.selectClass=Seleccionar una classe
core.editors.object.add.submit=Afegir
core.editors.object.add.inProgress=Creant objecte...
core.editors.object.add.done=Objecte creat
core.editors.object.add.failed=Sense \u00E8xit:
### Missing: core.editors.object.add.invalidClassName=The class {0} does not exist
core.editors.object.newObjectForClass=Nou objecte {0}
core.editors.object.newObjectForClass.tooltip=Nou objecte {0}
core.editors.object.editAllObjects=\u00ABEditar tots els objectes definits en aquest document
core.editors.object.editSingleObject=[editar \u00FAnicament aquest objecte]
core.editors.object.editSingleObject.tooltip=Editar \u00FAnicament aquest objecte
core.editors.object.removeObject=[treure aquest objecte]
core.editors.object.removeObject.tooltip=Treure aquest objecte
core.editors.object.invalidPropertyName=No hi ha tal propietat: {0}
core.editors.object.delete.inProgress=Eliminant objecte...
core.editors.object.delete.done=Objecte eliminat
core.editors.object.delete.failed=Error en eliminar l'objecte:
### Missing: core.editors.object.delete.confirmJS=Are you sure you want to delete this object?

### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.info=The following properties were deleted from the class {0} and are now deprecated:
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link=Treure propietats obsoletes
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.link.tooltip=Treure propietats obsoletes
### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.info=Some objects from this page contain deprecated properties which were deleted from their respective classes.
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link=Treure totes les propietat obsoletes
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.all.link.tooltip=Treure totes les propietat obsoletes
### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.inProgress=Removing deprecated properties...
core.editors.object.removeDeprecatedProperties.done=Es van treure totes les propietats obsoletes
### Missing: core.editors.object.removeDeprecatedProperties.failed=Failed to remove deprecated properties

core.editors.class.title=Editant la classe <a href="{1}">{0}</a>\t
core.editors.class.switchClass=Editar una altra classe
core.editors.class.switchClass.confirm=Desar aquesta classe abans d'abandonar l'editor?
core.editors.class.addProperty.name.label=Afegir nova propietat
core.editors.class.addProperty.type.label=Tipus
core.editors.class.addProperty.submit=afegir
core.editors.class.addProperty.inProgress=Afegint propietat...
core.editors.class.addProperty.done=Propietat afegida
core.editors.class.addProperty.failed=Sense \u00E8xit:

core.editors.class.deleteProperty.text=eliminar
core.editors.class.deleteProperty.tooltip=Eliminar la propitat {0}
core.editors.class.deleteProperty.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquesta propietat?
core.editors.class.deleteProperty.inProgress=Eliminant propietat...
core.editors.class.deleteProperty.done=Propietat eliminada
core.editors.class.deleteProperty.failed=Error en eliminar la propietat:

core.editors.rights.title=Editant els permisos de <a href="{1}">{0}</a>\t

### Missing: core.editors.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving.
### Missing: core.editors.saveandcontinue.csrfCheckFailed=CSRF validation failed when saving. Try 'Save &amp; View' instead!
### Missing: core.editors.saveandcontinue.exceptionWhileSaving=An error occured while saving: {0}.
### Missing: core.editors.saveandcontinue.theDocumentWasNotSaved=The page was not saved!
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.inprogress=Saving...
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.done=Saved
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.doneWithMerge=Saved by merging changes
### Missing: core.editors.saveandcontinue.notification.error=Failed to save the page. Reason: {0}
### Missing: core.editors.savewithprogress.notification=Saving... __PROGRESS__%

### Missing: core.editors.save.authorizationError.message=An authorization error occured when performing this action. Your might have been logged out since you started to edit this page.
### Missing: core.editors.save.authorizationError.followLink=Click here to login in a new window.

### Missing: core.editors.save.previewDiff.title=Version conflict
### Missing: core.editors.save.previewDiff.description=Another version of the document has been saved since you started editing it and the merge cannot be performed automatically because some conflict occured. You can chose below what to do for saving the document, and check the differences between different versions of the document.
### Missing: core.editors.save.previewDiff.latestVersion=Latest version saved
### Missing: core.editors.save.previewDiff.modified=Modified by {0} the {1}
### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.action=Reload the editor
### Missing: core.editors.save.previewDiff.reload.label=lose changes
core.editors.save.previewDiff.reload.hint=Descarta els vostres canvis actuals i carrega de nou els canvis desats. Tingueu en compte per perdreu els canvis actuals.
core.editors.save.previewDiff.forceSave.action=For\u00E7a a guardar els canvis
core.editors.save.previewDiff.forceSave.hint=Crea una nova versi\u00F3 del document nom\u00E9s amb els vostres canvis. Els canvis previs estaran disponibles en l'hist\u00F2ric i pot ser que els h\u00E0giu de fusionar manualment.
core.editors.save.previewDiff.merge.action=Fusionar i solucionar conflictes amb els vostres canvis
core.editors.save.previewDiff.merge.label=recomanat
core.editors.save.previewDiff.merge.hint=Fusioneu els vostre canvis amb la \u00FAltima versi\u00F3 desada dels documents i solucioneu els conflictes en la vostra versi\u00F3 del document.
core.editors.save.previewDiff.custom.action=Solucionar cada conflicte individualment
core.editors.save.previewDiff.custom.label=Avan\u00E7at
core.editors.save.previewDiff.custom.hint=Aix\u00F2 us permet decidir per cada conflicte el que cal solucionar.
core.editors.save.previewDiff.viewChanges=Veure canvis
core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.previous=abans dels vostres canvis
core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.current=els vostres canvis
core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.next=\u00FAltima versi\u00F3 guardada
core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.merged=versi\u00F3 combinada
core.editors.save.previewDiff.versionToCompare.custom=versi\u00F3 personalitzada
core.editors.save.previewDiff.emptyDecisionValue=Eliminar el valor inserit.

### Missing: core.space.recyclebin.confirm=This action will move ALL pages in space {0} to the Recycle Bin. Are you sure you wish to continue?
### Missing: core.space.delete.confirm=This action will remove ALL pages in space {0} from your wiki. Are you sure you wish to continue?
### Missing: core.space.recyclebin.done=Space {0} was moved to the Recycle Bin.
### Missing: core.space.recyclebin.show=View the list of pages from this space that are currently present in the Recycle Bin \u00BB
### Missing: core.space.delete.done=All pages from space {0} were deleted from this wiki.

core.widgets.confirmationBox.defaultQuestion=Esteu segurs?
core.widgets.confirmationBox.button.yes=Si
core.widgets.confirmationBox.button.no=No
### Missing: core.widgets.confirmationBox.button.cancel=Cancel
core.widgets.confirmationBox.notification.inProgress=Enviant sol\u00B7licitud..
core.widgets.confirmationBox.notification.done=Fet!
core.widgets.confirmationBox.notification.failed=Error:

core.widgets.ajaxRequest.error.noServer=El servidor no respon

### Missing: core.widgets.gallery.currentImage=Current image
### Missing: core.widgets.gallery.previousImage=Show previous image
### Missing: core.widgets.gallery.nextImage=Show next image
### Missing: core.widgets.gallery.maximize=Maximize
### Missing: core.widgets.gallery.minimize=Minimize

### Missing: core.widgets.suggest.noResults=No results!
### Missing: core.widgets.suggest.showResults=Go to search page\u2026
### Missing: core.widgets.suggest.valuePrefix=Value:
### Missing: core.widgets.suggest.transportError=Failed to retrieve suggestions:
### Missing: core.widgets.suggest.hide=hide suggestions

### Missing: core.widgets.suggestPicker.deleteAll=Clear selection
### Missing: core.widgets.suggestPicker.deleteAll.tooltip=Clear the list of selected items
### Missing: core.widgets.suggestPicker.delete.tooltip=Remove this item from the list of selected items

### Missing: core.widgets.userPicker.noResults=User not found
### Missing: core.widgets.userPicker.scopeHint=Click to toggle between local and global scope
### Missing: core.widgets.groupPicker.noResults=Group not found

web.uicomponents.suggest.selectTypedText=Seleccionar {0} ...
web.uicomponents.suggest.attachments.upload=Carregar un fitxer ...
web.uicomponents.suggest.attachments.uploading=Carregant {0}
web.uicomponents.suggest.attachments.uploadDone={0} carregat correctament
web.uicomponents.suggest.attachments.uploadFailed=Error al carregar {0}

### Missing: core.widgets.html5upload.item.cancel=Cancel upload
### Missing: core.widgets.html5upload.item.canceled=Canceled
### Missing: core.widgets.html5upload.cancelAll=Cancel all pending uploads
### Missing: core.widgets.html5upload.error.unknown=An error occurred while uploading {0}
### Missing: core.widgets.html5upload.error.invalidType=The file {0} has an unsuported format
### Missing: core.widgets.html5upload.error.invalidSize=The file {0} is too large. Please choose files under {1}
### Missing: core.widgets.html5upload.error.aborted=The upload of {0} has been canceled
### Missing: core.widgets.html5upload.status.finishing=Waiting for server confirmation for {0}...
### Missing: core.widgets.html5upload.status.finished=Attachment uploaded: {0} ({1})
### Missing: core.widgets.html5upload.hideStatus=Hide upload status

### Watchlist (1.2M2)
watchlist=Llista d'observaci\u00F3
watchlist.title=Llista d''observaci\u00F3 per {0}
watchlist.staytuned=Estar sincronitzat
watchlist.staytuned.info=Rebre notificacions des de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.staytuned.email=Notificacions per correu electr\u00F2nic
watchlist.staytuned.email.info=Trieu la freq\u00FC\u00E8ncia en que voleu rebre les vostres notificacions per correu electr\u00F2nic
watchlist.staytuned.email.frequency=Freq\u00FC\u00E8ncia
watchlist.staytuned.email.frequency.save=Desar
watchlist.staytuned.rss=Feed RSS
watchlist.staytuned.rss.info=Feed d'\u00FAltimes modificacions per al vostre llistat d'observacions
watchlist.elements=Elements en la vostra llista d'observaci\u00F3
watchlist.pages=P\u00E0gines
watchlist.pages.info=P\u00E0gines que actualment esteu seguint:
watchlist.spaces=Espais
watchlist.spaces.info=Espais que actualment esteu seguint:
watchlist.page=P\u00E0gina
watchlist.space=Espai
watchlist.actions=Accions
watchlist.delete=Treure de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.delete.tooltip=Treure de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.delete.ok={0} s''ha tret correctament de la llista d''observaci\u00F3
watchlist.delete.ko=S''ha produ\u00EFt un error mentre es treia {0} de la llista d''observaci\u00F3
watchlist.create.object=S'ha creat l'objecte d'emmagatzematge de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.save.object=Llista d'observaci\u00F3 actualitzada
watchlist.event.create=El {0}, el document ha estat creat per {1}
watchlist.event.delete=El {0}, el document ha estat eliminat per {1}
watchlist.event.update=El {0}, el document ha estat modificat per {1}
watchlist.event.update.multiple=Entre el {0} i el {1}, el document ha estat modificat {2} vegades, per {3} usuari{3,choice,0#s|1#|2#s}: {4}
watchlist.notification.email.greeting=Hola {0},
### Missing: watchlist.notification.email.subject=XWiki updates, {0,choice,0#No|1#One|1<{0}} page{0,choice,0#s|1#|2#s} ha{0,choice,0#ve|1#s|1<ve} been modified since {1}
watchlist.notification.email.singleUpdate.subject=Actualitzacions d''XWiki, 1 document ha estat modificat des del {0}
watchlist.notification.email.singleUpdate.intro=Aquest missatge s'ha enviat amb XWiki. Aqu\u00ED hi ha el document de la vostra llista d'observaci\u00F3 que ha estat modificat des de l'\u00FAltima notificaci\u00F3:
watchlist.notification.email.multipleUpdates.subject=Actualitzacions d''XWiki, {0} documents han estat modificats des del {1}
watchlist.notification.email.multipleUpdates.intro=Aquest missatge s'ha enviat amb XWiki. Aqu\u00ED hi han el documents de la vostra llista d'observaci\u00F3 que han estat modificats des de l'\u00FAltima notificaci\u00F3:
watchlist.notification.email.contents=Continguts
watchlist.notification.tooltip=Notificacions
watchlist.rss.author=XWiki
watchlist.rss.title=El vostre feed RSS de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.rss.description=Aquest feed RSS us permet mantenir un seguiment de les modificacions a les p\u00E0gines que heu afegit en la llista d'observaci\u00F3
watchlist.job.hourly=Correu electr\u00F2nic per hores d'alertes de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.job.daily=Correu electr\u00F2nic diari d'alertes de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.job.weekly=Correu electr\u00F2nic setmanal d'alertes de la llista d'observaci\u00F3
watchlist.preferences=Prefer\u00E8ncies llista d'observaci\u00F3
watchlist.table.type=Tipus
watchlist.table.wiki=Wiki
watchlist.table.space=Espai
watchlist.table.document=Nom document
watchlist.table.allspaces=Tots els espais
watchlist.table.alldocuments=Tots els documents
watchlist.table.actions=Accions
### Missing: watchlist.diff.error=There was an error computing the difference. Please contact your administrator.

### Activity stream, since 2.0RC1
activitystream.event.update=El document "{0}" ha estat modificat
activitystream.event.update.rss.title=El document "{0}" ha estat modificat
activitystream.event.update.rss.body=El document "{0}" ha estat modificat
activitystream.event.create=El document "{0}" ha estat creat
activitystream.event.create.rss.title=El document "{0}" ha estat creat
activitystream.event.create.rss.body=El document "{0}" ha estat creat
activitystream.event.delete=El document "{0}" ha estat eliminat
activitystream.event.delete.rss.title=El document "{0}" ha estat eliminat
activitystream.event.delete.rss.body=El document "{0}" ha estat eliminat
### Attachment events since XE 2.6RC1
### Missing: activitystream.event.addAttachment=The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addAttachment.rss.title=The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addAttachment.rss.body=The attachment "{1}" has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAttachment=The attachment "{1}" has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAttachment.rss.title=The attachment "{1}" has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAttachment.rss.body=The attachment "{1}" has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAttachment=The attachment "{1}" has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAttachment.rss.title=The attachment "{1}" has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAttachment.rss.body=The attachment "{1}" has been deleted from the page "{0}"
### Annotation events since XE 2.6RC1
### Missing: activitystream.event.addAnnotation=An annotation has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addAnnotation.rss.title=An annotation has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addAnnotation.rss.body=An annotation has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAnnotation=An annotation has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAnnotation.rss.title=An annotation has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateAnnotation.rss.body=An annotation has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAnnotation=An annotation has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAnnotation.rss.title=An annotation has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteAnnotation.rss.body=An annotation has been deleted from the page "{0}"
### Comment events since XE 2.6RC1
### Missing: activitystream.event.addComment=A comment has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addComment.rss.title=A comment has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.addComment.rss.body=A comment has been added to the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateComment=A comment has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateComment.rss.title=A comment has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.updateComment.rss.body=A comment has been modified in the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteComment=A comment has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteComment.rss.title=A comment has been deleted from the page "{0}"
### Missing: activitystream.event.deleteComment.rss.body=A comment has been deleted from the page "{0}"

### Deleting a page
core.delete=Eliminar
### Missing: core.delete.title=Delete {0}
core.delete.backlinksWarning=Els seg\u00FCents documents contenen enlla\u00E7os a la p\u00E0gina actual:{0}Despr\u00E9s de l''eliminaci\u00F3 d''aquest document, Aquests enlla\u00E7os apuntaran a una p\u00E0gina buida.
core.delete.orphansWarning=Els seg\u00FCents documents tenen especificat aquest document com a pare:{0}Despr\u00E9s d''eliminar aquest document, aquests es convertiran en orfes.
core.delete.confirm=L'eliminaci\u00F3 d'un document no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu continuar?
core.delete.confirmWithInlinks=Altrament, l'eliminaci\u00F3 d'un document no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu continuar?
### Missing: core.delete.waitmessage=Please wait while the page is being deleted.
### Missing: core.delete.success=The page has been deleted.
### Missing: core.delete.error=Some errors happened:
### Missing: core.delete.warningExtensions.title=You are about to delete pages that belong to extensions.
### Missing: core.delete.warningExtensions.explanation=If you delete these pages, the extensions will not work anymore.
### Missing: core.delete.warningExtensions.help=The recommended way of removing an extension is by uninstalling it with the {0}Extension Manager{1}.
### Missing: core.delete.warningExtensions.confirm=Do you wish to continue?
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.title=Pages to remove
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.freePages=Pages that do not belong to any extension
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.selectAll=select all
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.selectNone=none
### Missing: core.delete.warningExtensions.tree.paginationNode={0} more....
### Missing: core.delete.warningExtensions.canceling=Canceling the delete action
### Missing: core.delete.warningExtensions.canceled=Delete action canceled
### Missing: core.delete.warningExtensions.timeout=The action has been canceled because we have not received any answer after 5 minutes.
### Missing: core.delete.affectChildren=Affect children
### Missing: core.delete.backlinks=Backlinks

### Restoring a page
### Missing: core.restore.title=Restore {0}
### Missing: core.restore.includeBatch=Include the batch of documents deleted at the same time
### Missing: core.restore.batch.doc.name=Page
### Missing: core.restore.batch.doc.location=Location
### Missing: core.restore.batch._actions=Actions
### Missing: core.restore.batch._actions.delete=Delete
### Missing: core.restore.batch._actions.restore=Restore
### Missing: core.restore.deleter=Deleted by:
### Missing: core.restore.deleteDate=Deleted on:
### Missing: core.restore.batchId=Deleted Batch ID
### Missing: core.restore.confirm.yes=Restore
### Missing: core.restore.confirm.no=Cancel
### Missing: core.restore.waitmessage=Please wait while the restore operation is being performed.
### Missing: core.restore.status.notFound=The requested restore status could not be found.
### Missing: core.restore.status.success=Restore operation was successful.
### Missing: core.restore.status.failure=Restore failed.

## Children of a page
### Missing: core.children.title=Children of {0}
### Missing: core.children.warningParentChild=Note: this page does not display the children based on the parent/child mechanism.
### Missing: core.children.terminalPage=This page is a terminal page that cannot have children.
### Missing: core.children.parentChildDescription=Pages having this page as parent:
### Missing: core.children.parentChildNoChild=This page does not have any child based on the parent/child mechanism.

## Siblings of a document
### Missing: core.siblings.title=Siblings of {0}

## Backlinks
### Missing: core.backlinks.title=Backlinks to {0}
core.backlinks.description=P\u00E0gines amb enlla\u00E7 a aquesta p\u00E0gina:
### Missing: core.backlinks.noBackLink=There is no backlink to this page.

## Events
### Missing: core.events.create.description=A new page is created
### Missing: core.events.delete.description=A page is deleted
### Missing: core.events.update.description=A page is modified
### Missing: core.events.comment.description=A comment is posted
### Missing: core.events.appName=Pages

core.recyclebin.showlistmsg=Les seg\u00FCents versions estan en la paperera:
### Missing: core.recyclebin.showListTerminalPagesMsg=The following versions of terminal pages are in the recycle bin:
core.recyclebin.deleter=Eliminador
core.recyclebin.actions=Accions
core.recyclebin.deleteDate=Eliminar data
### Missing: core.recyclebin.batchId=Deleted Batch ID
core.recyclebin.delete=Eliminar
core.recyclebin.restore=Restaurar
core.recyclebin.confirm=Esteu segurs que voleu moure aquest document a la paperera?
core.recyclebin.confirmWithInlinks=Esteu segurs que voleu moure aquest document a la paperera?
core.recyclebin.completelyDeleteConfirm=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu continuar?
### Missing: core.recyclebin.invalidEntry=Invalid recycle bin entry.
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.label=Are you sure you wish to delete this page?
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.no=Delete and move to the recycle bin.
### Missing: core.recycleBin.shouldSkip.yes=Permanently delete the page (it won't be put in the recycle bin).

core.versions.delete.single=Eliminar
core.versions.delete.many=Eliminar versions
core.versions.delete.confirm.single=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Voleu eliminar la versi\u00F3 {0}?
core.versions.delete.confirm.many=Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible. Esteu segurs que voleu eliminar les versions des de {0} fins a {1} inclusiva?
core.versions.delete.needselect=Necessiteu seleccionar les versions "des de" i "fins a" per eliminar
core.versions.delete.goback=tornar enrere

core.pdf.tableOfContents=Taula de continguts

panels.documentInformation.title=Informaci\u00F3 document
### Missing: panels.documentInformation.syntax=Page syntax
### Missing: panels.documentInformation.includesCount={0,choice,0#No|1#One|1<{0}} included {0,choice,0#pages.|1#page:|1<pages:}
panels.documentInformation.includesOne={0} document incl\u00F2s:
panels.documentInformation.includesMore={0} documents inclosos:
panels.documentInformation.editIncluded=Editar {0}
panels.documentInformation.defaultLanguage=Idioma predeterminat:
### Missing: panels.documentInformation.hiddenDocument=Hidden page

panels.translation.title=Traduccions document
panels.translation.editingOriginal=Esteu editant el document original ({0}).
panels.translation.editingTranslation=Esteu editant la seg\u00FCent traducci\u00F3: {0}.
### Missing: panels.translation.editOriginalLanguage=The original language of the page is {0}.
panels.translation.translate=Traduir aquest document al:
panels.translation.otherTranslations=Altres traduccions:
panels.translation.existingTranslations=Traduccions existents:

panels.recentlyVisited.title=Visitat recentment
panels.recentlyModified.title=Modificat recentment
panels.recentlyCreated.title=Creat recentment

### Missing: panels.applications.title=Applications
### Missing: panels.applications.more=More applications

panelwizard.panelwizard=Assistent de panells
panelwizard.placemanager=Gestor de situaci\u00F3
panelwizard.notadmininplace=No sou l''administrador d''aquest lloc {0}.
panelwizard.panellayoutupdate=Actualitzaci\u00F3 de l'esquema del panell
panelwizard.nodirectaccess=No es suposa que s''accedeixi directament a aquesta p\u00E0gina. Utilitzeu {0}.
panelwizard.panellist=Llistat
panelwizard.pagelayout=Disseny p\u00E0g.
panelwizard.nopanels=No hi han panells per aquesta categoria.
### Missing: panelwizard.panelColumns=Panel Columns
panelwizard.choosepagelayout=Trieu un disseny de p\u00E0gina:
panelwizard.nosidecolumn=Sense columna lateral
panelwizard.leftcolumn=Columna esquerra
panelwizard.rightcolumn=Columna dreta
panelwizard.bothcolumns=Les dues columnes
panelwizard.needadminright=Necessiteu tenir drets administratius per a utilitzar l'assistent de panells.
panelwizard.paneleditor=Editor de panell
panelwizard.tip=Per arrossegar un panell, utilitzeu el vostre ratol\u00ED i cliqueu a la cap\u00E7alera del panell. Mantingueu el bot\u00F3 esquerra del ratol\u00ED pressionat, mentre moveu el ratol\u00ED i el panell al mateix temps. Mentre moveu el panell, veureu en temps real on el panell estar\u00E0 situat quant deixeu de premer el bot\u00F3 esquerra del ratol\u00ED.
panelwizard.draganddrop=Arrossegueu i deixeu els panells per a resituar-los dins d'una columna, o b\u00E9 entre columnes. Per afegir o treure panells, arrossegueu-los des del llistat de panells disponibles, cap a una de les columnes, o des d'una de les columnes cap al llistat, respectivament.
panelwizard.save.versionComment=Disseny del panell actualitzat

#tooltip for fullscreen editing
fullScreenTooltip=Edici\u00F3 en pantalla completa

### user registration
core.register=Registrar
core.register.title=Registre
core.register.welcome=Benvinguts al formulari de registre. Aix\u00F2 us permetr\u00E0 editar p\u00E0gines, un cop l'administrador us proporcioni els drets per a fer-ho.
core.register.passwordMismatch=Les contrasenyes s\u00F3n diferents o la contrasenya est\u00E0 buida.
core.register.userAlreadyExists=L'usuari ja existeix.
core.register.invalidUsername=El nom d'usuari proporcionat no \u00E9s v\u00E0lid. Utilitzeu \u00FAnicament lletres de l'alfabet llat\u00ED, n\u00FAmeros, i el car\u00E0cter de gui\u00F3 baix.
### Missing: core.register.mailSenderWronglyConfigured=The user has been created but the validation email has not been sent. Please check the Mail Sending Configuration and consider recreating the user.
core.register.registerFailed=El registre no s''ha pogut realitzar amb \u00E8xit degut a motius desconeguts. (Codi d''error: {0})
core.register.successful={0} ({1}): Registre correcte.
core.register.firstName=Nom:
core.register.lastName=Cognoms:
core.register.username=ID d'inici de sessi\u00F3:
core.register.password=Contrasenya:
core.register.passwordRepeat=Contrasenya (repetir):
core.register.email=Adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic:
core.register.submit=Registrar

# User account validation
### Missing: core.users.activation.validationKey.label=Validation key:

# Misc about users
### Missing: core.users.unknownUser=Unknown User
core.users.disable.saveComment=Desactivar el compte d'usuari
core.users.enable.saveComment=Activar el compte d'usuari

###Validation
### Missing: core.validation.required=(Required)
### Missing: core.validation.required.message=This field is required.
### Missing: core.validation.required.message.terminal=This field is required for terminal pages.
### Missing: core.validation.valid.message=Ok.

# Captcha 
core.captcha.captchaAnswerIsWrong=Resposta incorrecta, torneu-ho a intentar.
core.captcha.instruction=Valideu el CAPTCHA per demostrar que no sou un robot

# History
web.history.changes.raw=Raw
web.history.changes.rendered=Renderitzat
### Missing: web.history.changes.summary=Summary
### Missing: web.history.changes.summary.documents=Showing {0}{1} changed {1,choice,1#page|1<pages}{2}
### Missing: web.history.changes.summary.documentProperties=Page properties
### Missing: web.history.changes.summary.attachments=Attachments
### Missing: web.history.changes.summary.objects=Objects
### Missing: web.history.changes.summary.classProperties=Class properties
### Missing: web.history.changes.summary.modifiedAddedRemoved={0} modified, {1} added, {2} removed
### Missing: web.history.changes.noChanges=No changes
web.history.changes.failedToCompute=Error al calcular els canvis.
### Missing: web.history.changes.details=Details
web.history.changes.document.title=T\u00EDtol
web.history.changes.document.parent=Pare
### Missing: web.history.changes.document.hidden=Hidden
web.history.changes.document.defaultLocale=Idioma predeterminat
### Missing: web.history.changes.document.syntax=Syntax
### Missing: web.history.changes.document.content=Content
### Missing: web.history.changes.attachment.size=Size
### Missing: web.history.changes.attachment.content=Content
### Missing: web.history.changes.attachment.noContentChanges=Either this is not a text file or the file is too large
### Missing: web.history.changes.privateInformation=Private information
web.history.changes.attachment.notAvailable=El diff del contingut no est\u00E0 disponible. Un adjunt es pot haver esborrar des de la paperera de reciclatge.
### Missing: web.history.changes.showContext=Show context
### Missing: web.history.changes.hideContext=Hide context

core.viewers.diff.title=Canvis pel document <a href="{1}">{0}</a>
core.viewers.diff.from=Des de la versi\u00F3 {0}
### Missing: core.viewers.diff.fromNew=From empty
core.viewers.diff.to=Fins a la versi\u00F3 {0}
core.viewers.diff.editedBy=editat per {0}
core.viewers.diff.editedOn=el {0}
core.viewers.diff.editComment=Canviar comentari:
core.viewers.diff.noEditComment=No hi ha cap comentari per a aquesta versi\u00F3
core.viewers.diff.nextChange=Pr\u00F2xim canvi
core.viewers.diff.previousChange=Canvi previ
core.viewers.diff.nextVersion=Pr\u00F2xima versi\u00F3
core.viewers.diff.previousVersion=Versi\u00F3 pr\u00E8via

core.viewers.code.showBlame=Mostra els \u00FAltims autors
core.viewers.code.hideBlame=Amaga els \u00FAltims autors

####################
# Macros
####################

rendering.macroContent=Contingut

### Macro Categories
rendering.macroCategory.Development=Desenvolupament
rendering.macroCategory.Navigation=Navegaci\u00F3
rendering.macroCategory.Content=Contingut
rendering.macroCategory.Formatting=Formataci\u00F3
rendering.macroCategory.Layout=Estructura
rendering.macroCategory.Deprecated=Obsolet
rendering.macroCategory.Internal=Intern

### Macro Descriptors
rendering.macro.groovy.name=Groovy
rendering.macro.groovy.description=Executar un script groovy.
rendering.macro.groovy.content.description=L'script groovy a executar
rendering.macro.groovy.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.groovy.parameter.jars.description=Llistat de JARs per afegir al carregador de la classe, utilitzats per a executar aquest script. Exemple: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (afegeix tots els JARs adjuntats a la p\u00E0gina) o URL a un JAR
rendering.macro.groovy.parameter.output.name=sortida
rendering.macro.groovy.parameter.output.description=Especifica si la sortida del resultat ha de reintroduir-se a la p\u00E0gina
rendering.macro.groovy.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.groovy.parameter.wiki.description=Especifica si la sintaxi wiki en el resultat de l'execuci\u00F3 de l'script ha de presentar-se, o no
rendering.macro.python.name=Python
rendering.macro.python.description=Executa un script python.
rendering.macro.python.content.description=L'script python a executar
rendering.macro.python.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.python.parameter.jars.description=Llistat de JARs per afegir al carregador de la classe, utilitzats per a executar aquest script. Exemple: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (afegeix tots els JARs adjuntats a la p\u00E0gina) o URL a un JAR
rendering.macro.python.parameter.output.name=sortida
rendering.macro.python.parameter.output.description=Especifica si la sortida del resultat ha de reintroduir-se a la p\u00E0gina
rendering.macro.python.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.python.parameter.wiki.description=Especifica si la sintaxi wiki en el resultat de l'execuci\u00F3 de l'script ha de presentar-se, o no
rendering.macro.html.name=HTML
rendering.macro.html.description=Inserta codi HTML o XHTML dins de la p\u00E0gina.
rendering.macro.html.content.description=El contingut HTML per inserir a la p\u00E0gina.
rendering.macro.html.parameter.clean.name=netejar
rendering.macro.html.parameter.clean.description=Indica si l'HTML ha de transformar-se a un XHTML v\u00E0lid, o no.
rendering.macro.html.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.html.parameter.wiki.description=Indica si la sintaxi wiki en la macro ser\u00E0 interpretada, o no.
rendering.macro.script.name=Script
rendering.macro.script.description=Executar l'script en el llenguatge script proporcionat.
rendering.macro.script.content.description=l'script a executar
rendering.macro.script.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.script.parameter.jars.description=Llistat de JARs per afegir al carregador de la classe, utilitzats per a executar aquest script. Exemple: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (afegeix tots els JARs adjuntats a la p\u00E0gina) o URL a un JAR
rendering.macro.script.parameter.language.name=llenguatge
rendering.macro.script.parameter.language.description=L'identificador del llenguatge de l'script ("groovy", "python", etc)
rendering.macro.script.parameter.output.name=sortida
rendering.macro.script.parameter.output.description=Especifica si la sortida del resultat ha de reintroduir-se al document
rendering.macro.script.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.script.parameter.wiki.description=Especifica si la sintaxi wiki en el resultat de l'execuci\u00F3 de l'script ha de presentar-se, o no
rendering.macro.velocity.name=Velocity
rendering.macro.velocity.description=Executa un script d'acceleraci\u00F3.
rendering.macro.velocity.content.description=L'script Velocity a executar
rendering.macro.velocity.parameter.filter.name=filtre
rendering.macro.velocity.parameter.filter.description=indicar el mode de filtratge a utilitzar
rendering.macro.velocity.parameter.jars.name=jars
rendering.macro.velocity.parameter.jars.description=Llistat de JARs per afegir al carregador de la classe, utilitzats per a executar aquest script. Exemple: "attach:wiki:space.page@somefile.jar", "attach:somefile.jar", "attach:wiki:space.page" (afegeix tots els JARs adjuntats a la p\u00E0gina) o URL a un JAR
rendering.macro.velocity.parameter.output.name=sortida
rendering.macro.velocity.parameter.output.description=Especifica si la sortida del resultat ha de reintroduir-se al document
rendering.macro.velocity.parameter.wiki.name=wiki
rendering.macro.velocity.parameter.wiki.description=Especifica si la sintaxi wiki en el resultat de l'execuci\u00F3 de l'script ha de presentar-se, o no
rendering.macro.toc.name=Taula de continguts
rendering.macro.toc.description=Genera una taula de continguts.
rendering.macro.toc.parameter.depth.name=profunditat
rendering.macro.toc.parameter.depth.description=el nivell m\u00E0xim de la secci\u00F3. Fer exemple, si \u00E9s 3 aleshores tots els nivells de secci\u00F3 a partir de 4 no es llistaran
rendering.macro.toc.parameter.numbered.name=numerat
rendering.macro.toc.parameter.numbered.description=si es cert, s'imprimeix el n\u00FAmero de scci\u00F3 en el t\u00EDtol
rendering.macro.toc.parameter.scope.name=\u00E0mbit
rendering.macro.toc.parameter.scope.description=si \u00FAnicament la secci\u00F3 en l'\u00E0mbit actual ser\u00E0 llistat. Per exemple si la macro est\u00E0 escrita en una secci\u00F3, \u00FAnicament les subseccions d'aquesta seccii\u00F3 seran mostrades
rendering.macro.toc.parameter.scope.value.LOCAL=Local
rendering.macro.toc.parameter.scope.value.PAGE=P\u00E0gina
rendering.macro.toc.parameter.start.name=inici
rendering.macro.toc.parameter.start.description=el nivell m\u00EDnim de secci\u00F3. Per exemple si \u00E9s 2 aleshores les seccions de nivell 1 no seran llistades
### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.name=reference
### Missing: rendering.macro.toc.parameter.reference.description=Reference to the document for which to generate the table of contents. Leave empty for the current page.
rendering.macro.id.name=Id
rendering.macro.id.description=Permet ficar una refer\u00E8ncia/localitzaci\u00F3 en la p\u00E0gina. Per exemple en HTML Aix\u00F2 s'anomena ancoratge (Anchor). Aix\u00F2 permet apuntar a una determinada localitzaci\u00F3, per exemple en enlla\u00E7os.
rendering.macro.id.parameter.name.name=nom
rendering.macro.id.parameter.name.description=la cadena de text de l'identificador
rendering.macro.putFootnotes.name=Ficar peu de p\u00E0gina
rendering.macro.putFootnotes.description=Mostra els peus de p\u00E0gina definits. Si falta, tots els peus de p\u00E0gina es mostren per defecte al final de la p\u00E0gina.
rendering.macro.formula.name=F\u00F3rmula
rendering.macro.formula.description=Mostra una f\u00F3rmula matem\u00E0tica.
rendering.macro.formula.content.description=La f\u00F3rmula matem\u00E0tica, en sintaxis LaTeX
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.name=Mida de la lletra
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.description=ajustar mida de lletra
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.TINY=Diminuta
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_SMALL=Molt petita
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALLER=M\u00E9s petita
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.SMALL=Petita
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.NORMAL=Normal
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGE=Gran
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.LARGER=M\u00E9s gran
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.VERY_LARGE=Molt gran
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.HUGE=Enorme
rendering.macro.formula.parameter.fontSize.value.EXTREMELY_HUGE=Extremadament enorme
rendering.macro.formula.parameter.imageType.name=TipusImatge
rendering.macro.formula.parameter.imageType.description=Tipus d'imatge resultant
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.PNG=png
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.GIF=gif
rendering.macro.formula.parameter.imageType.value.JPEG=jpeg
rendering.macro.footnote.name=Peu de p\u00E0gina
rendering.macro.footnote.description=Genera un peu de p\u00E0gina a mostrar al final de la p\u00E0gina.
rendering.macro.footnote.content.description=el text a situar al peu de p\u00E0gina
rendering.macro.rss.name=RSS
rendering.macro.rss.description=Sortida de les \u00FAltimes entrades feed des d'un feed RSS.
rendering.macro.rss.parameter.content.name=contingut
rendering.macro.rss.parameter.content.description=Mostrar el contingut d'entrades feed
rendering.macro.rss.parameter.count.name=comptador
rendering.macro.rss.parameter.count.description=El n\u00FAmero m\u00E0xim d'\u00EDtems feed a mostrar en la p\u00E0gina.
rendering.macro.rss.parameter.feed.name=feed
rendering.macro.rss.parameter.feed.description=URL del feed RSS
rendering.macro.rss.parameter.image.name=imatge
rendering.macro.rss.parameter.image.description=Si els feeds tenen una imatge associada, Mostrar-la?
rendering.macro.rss.parameter.width.name=amplada
rendering.macro.rss.parameter.width.description=L'amplada, en px (p\u00EDxels) o % (percentatge), del quadre que cont\u00E9 la sortida del RSS (el valor predeterminat \u00E9s 30%)
### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.name=encoding
### Missing: rendering.macro.rss.parameter.encoding.description=The encoding to use when reading the RSS Feed (guessed by default)
rendering.macro.useravatar.name=Avatar de l'usuari
rendering.macro.useravatar.description=Permet mostrar l'avatar per a un usuari espec\u00EDfic.
rendering.macro.useravatar.parameter.height.name=al\u00E7ada
rendering.macro.useravatar.parameter.height.description=l'al\u00E7ada de la imatge
rendering.macro.useravatar.parameter.username.name=nom d'usuari
rendering.macro.useravatar.parameter.username.description=el nom de l'usuari del qual es mostra l'avatar
rendering.macro.useravatar.parameter.width.name=amplada
rendering.macro.useravatar.parameter.width.description=l'amplada de la imatge
rendering.macro.chart.name=Gr\u00E0fica
rendering.macro.chart.description=Mostra la gr\u00E0fica generada des d'un font de dades miscel\u00B7lani
rendering.macro.chart.content.description=Entrar dades per a la macro de gr\u00E0fiques (Ex. pel mode d'origen 'inline')
rendering.macro.chart.parameter.height.name=al\u00E7ada
rendering.macro.chart.parameter.height.description=L'al\u00E7ada de la imatge de la gr\u00E0fica generada
rendering.macro.chart.parameter.params.name=par\u00E0metres
rendering.macro.chart.parameter.params.description=Par\u00E0metres addicionals pel font de dades
rendering.macro.chart.parameter.source.name=font
rendering.macro.chart.parameter.source.description=La cadena de text que descriu el tipus d'entada de font de dades (Ex. xdom o inline)
rendering.macro.chart.parameter.title.name=t\u00EDtol
rendering.macro.chart.parameter.title.description=El t\u00EDtol de la gr\u00E0fica (apareix en la part superior de la imatge de la gr\u00E0fica)
rendering.macro.chart.parameter.type.name=tipus
rendering.macro.chart.parameter.type.description=El tipus de gr\u00E0fica (Ex. pie, line, area o bar)
rendering.macro.chart.parameter.width.name=amplada
rendering.macro.chart.parameter.width.description=L'amplada de la imatge de la gr\u00E0fica generada
rendering.macro.info.name=Missatge d'informaci\u00F3
rendering.macro.info.description=Mostra una nota informativa.
### Missing: rendering.macro.info.content.description=The content to put in the box.
rendering.macro.error.name=Missatge d'error
rendering.macro.error.description=Mostra una nota de missatge d'error.
### Missing: rendering.macro.error.content.description=The content to put in the box.
rendering.macro.warning.name=Missatge d'advert\u00E8ncia
rendering.macro.warning.description=Mostra una nota de missatge d'advert\u00E8ncia.
### Missing: rendering.macro.warning.content.description=The content to put in the box.
### Missing: rendering.macro.success.name=Success Message
### Missing: rendering.macro.success.description=Displays a success message note.
### Missing: rendering.macro.success.content.description=The content to put in the box.
rendering.macro.box.name=Quadre
rendering.macro.box.description=Dibuixa un quadre al voltant del contingut proporcionat.
rendering.macro.box.content.description=el contingut a ficar en el quadre
rendering.macro.box.parameter.cssClass.name=ClasseCSS
rendering.macro.box.parameter.cssClass.description=Una classe CSS per afegir en l'element del quadre
rendering.macro.box.parameter.image.name=imatge
rendering.macro.box.parameter.image.description=la imatge a mostrar en el quadre de missatge
rendering.macro.box.parameter.title.name=t\u00EDtol
rendering.macro.box.parameter.title.description=el t\u00EDtol a mostrar en el quadre de missatge
rendering.macro.box.parameter.width.name=amplada
rendering.macro.box.parameter.width.description=Una amplada opcional pel quadre, expressada en px (p\u00EDxels) o % (percentatge)
rendering.macro.code.name=Codi
rendering.macro.code.description=Ressalta els retalls de codi de diversos llenguatges de programaci\u00F3
rendering.macro.code.content.description=el contingut a ressaltar
rendering.macro.code.parameter.cssClass.name=ClasseCSS
rendering.macro.code.parameter.cssClass.description=una classe CSS a afegir en l'element del quadre
rendering.macro.code.parameter.image.name=imatge
rendering.macro.code.parameter.image.description=l'amplada de la imatge a mostrar en el quadre de missatge
rendering.macro.code.parameter.language.name=llenguatge
rendering.macro.code.parameter.language.description=l'identificador del llenguatge (java, python, etc.)
rendering.macro.code.parameter.layout.name=disposici\u00F3
rendering.macro.code.parameter.layout.description=el format (pla o amb n\u00FAmeros de l\u00EDnia)
rendering.macro.code.parameter.title.name=t\u00EDtol
rendering.macro.code.parameter.title.description=el t\u00EDtol a mostrar en el quadre de missatge
rendering.macro.code.parameter.width.name=amplada
rendering.macro.code.parameter.width.description=una amplada opcional pel quadre, expressada en px (p\u00EDxels) o % (percentatge)
### Missing: rendering.macro.context.name=Context
### Missing: rendering.macro.context.description=Executes content in the context of the passed page
### Missing: rendering.macro.context.content.description=The content to execute
### Missing: rendering.macro.context.parameter.document.name=Page
### Missing: rendering.macro.context.parameter.document.description=The reference to the page the content will be executed in.
### Missing: rendering.macro.container.name=Container
### Missing: rendering.macro.container.description=A macro to enclose multiple groups and add decoration, such as layout.
### Missing: rendering.macro.container.content.description=The content to enclose in this container (wiki syntax). For the "columns" layout, a group should be added for each column.
### Missing: rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.name=layout style
### Missing: rendering.macro.container.parameter.layoutStyle.description=The identifier of the container layout (e.g. "columns"). If no style is provided, the container content will be rendered as is.
### Missing: rendering.macro.container.parameter.justify.name=justify
### Missing: rendering.macro.container.parameter.justify.description=Flag specifying whether the content in this container is justified or not.
### Missing: rendering.macro.container.parameter.cssClass.name=CSS Class
### Missing: rendering.macro.container.parameter.cssClass.description=Value of the HTML class attribute to add to this container, used to style in CSS.
### Missing: rendering.macro.dashboard.name=Dashboard
### Missing: rendering.macro.dashboard.description=A macro to define a dashboard to fill with gadgets.
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.layout.name=layout
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.layout.description=The identifier of the layout to use for this dashboard (e.g. columns, etc). If none specified, columns will be used.
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.style.name=Style
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.style.description=The identifier of the style to be used for this dashboard. No style means that the gadgets will be rendered plain, as content of the page. "panels" style will render the gadgets the same as the panels. Note that this is used as the CSS class of the top level block of the dashboard, so you can pass any value to create your own dashboard style.
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.source.name=Source
### Missing: rendering.macro.dashboard.parameter.source.description=The source of the dashboard macro, as a page reference, where the gadget configurations (objects) should be read from. By default the current page will be used. Example: Dashboard.WebHome.
### Missing: rendering.macro.gallery.name=Gallery
### Missing: rendering.macro.gallery.description=Displays the images found in the provided content using a slide-show view.
### Missing: rendering.macro.gallery.content.description=The images to be displayed in the gallery. All the images found in the provided wiki content are included. Images should be specified using the syntax of the current page. Example, for XWiki 2.0 syntax: image:Space.Page@alice.png image:http://www.example.com/path/to/bob.jpg
### Missing: rendering.macro.cache.name=Cache
### Missing: rendering.macro.cache.description=Caches content.
### Missing: rendering.macro.cache.content.description=The content to cache.
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.id.name=id
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.id.description=A unique id under which the content is cached.
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.name=timeToLive
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.timeToLive.description=The number of seconds to cache the content.
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.name=maxEntries
### Missing: rendering.macro.cache.parameter.maxEntries.description=The maximum number of entries in the cache (Least Recently Used entries are ejected).
### Missing: rendering.macro.comment.name=Comment
### Missing: rendering.macro.comment.description=Allows putting comments in the source content. This macro doesn't output anything.
### Missing: rendering.macro.comment.content.description=Comments.
### Wiki macros, distributed with XE -- TODO: remove these translations when localization tool will be ready to inject translations at .xar import time
### Missing: rendering.macro.spaces.name=Spaces
### Missing: rendering.macro.spaces.description=Displays all the spaces in this wiki.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.name=Tag Cloud
### Missing: rendering.macro.tagcloud.description=Displays the cloud of tags in this wiki or in the specified space, if any.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.name=space
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.space.description=The space to display the tag cloud for. If missing, the tags in the whole wiki will be displayed.
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.name=Spaces
### Missing: rendering.macro.tagcloud.parameter.spaces.description=Spaces to display the tag cloud for. Space names must be separated by comma "," and wrapped in single quotes "'". (i.e. 'Space1','Space2')
### Missing: rendering.macro.activity.name=Activity
### Missing: rendering.macro.activity.description=The Activity Macro provides information about recent activities done by the users inside the XWiki instance. It lists the create, edit and delete events for pages, as well as comments, attachments and annotations.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.entries.name=entries
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.entries.description=Number of entries to display the activity for.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.subentries.name=subentries
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.subentries.description=Number of activities to show for each entry.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.wikis.name=wikis
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.wikis.description=Comma separated list of wikis to display activity for.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.spaces.name=spaces
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.spaces.description=Comma separated list of spaces to display the activity for.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.authors.name=authors
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.authors.description=Comma separated list of authors whose modifications to show.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.name=tags
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.tags.description=Comma separated list of tags to display activity for.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.name=minor
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.minor.description=Whether to show modifications that create minor versions or not.
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.name=RSS
### Missing: rendering.macro.activity.parameter.rss.description=Whether to show activity RSS link or not.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.name=Space Index
### Missing: rendering.macro.spaceindex.description=Lists the pages in a space.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.name=count
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.count.description=The maximum number of pages to display. By default, up to 100 pages will be listed. If all pages should be displayed, pass 0.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.name=space
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.space.description=The space to display the list of pages for. If missing, the current space will be used.
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.name=sort
### Missing: rendering.macro.spaceindex.parameter.sort.description=Optional parameter to choose the sorting of the list of pages.\nValid values are: 'creationDate': sort by creation date (default), 'modificationDate': sort by update date, or 'docName': sort alphabetically.
rendering.macro.documents.name=P\u00E0gines
### Missing: rendering.macro.documents.description=Displays a list of pages in a Livetable
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.count.name=count
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.count.description=Number of items to display by default
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.name=actions
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.actions.description=Whether to show the actions columns or not
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.name=space
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.space.description=Only lists pages found in the passed space
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.name=id
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.id.description=Livetable id
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.name=parent
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.parent.description=Only list pages having the specified parent
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.name=columns
### Missing: rendering.macro.documents.parameter.columns.description=Displays specified columns (e.g. "doc.name,doc.author"). The default value is "doc.name,doc.space,doc.date,doc.author".
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.name=Attachment Selector
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.description=A control to be used for object properties of the current page that are supposed to contain the name of an attachment from the current (or target) page. Allows uploading new attachments, and deleting attachments from the target page.  If no target page is specified, the current page will be used. Object properties are only saved to the current page.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.name=classname
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.classname.description=The full name of the page holding the XClass that contains the property associated with this picker.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.name=property
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.property.description=The name of the property associated with the picker.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.name=object
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.object.description=The identifier (number) of the object for which the property is displayed by this picker. If missing, the first instance of the class given by the parameter classname found in the page will be considered.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.description=A CSS class for the element surrounding the property value.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.cssClass.name=cssClass
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.description=States how the property is updated. Accepted values: "form" (default)  meaning that the selected value is stored in an input that will be saved via an external form; "direct" means that the picker is responsible with updating the property value.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.savemode.name=savemode
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.description=Text of the button that triggers the picker. Defaults to $services.localization.render('xe.attachmentSelector.selectFile').
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.buttontext.name=buttontext
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.description=What attachment is displayed in view mode if the property is empty. Should either be empty or in the form of a wiki attachment reference (e.g. "attachment.txt", "Another.Page@attachment.txt").
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.defaultValue.name=defaultValue
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.description=Comma separated list of file extensions accepted by the property (to become a comma separated list of mimetypes when XWiki will use HTML5). All files are accepted if this parameter is empty.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.filter.name=filter
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.description=States whether images are displayed or just their name is printed like for other attachments. Possible values: true, false (default).
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.displayImage.name=displayImage
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.description=The width of the displayed image, only taken into account if displayImage=true.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.width.name=width
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.description=The height of the displayed image, only taken into account if displayImage=true.
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.height.name=height
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.description=The alternate text of the displayed image, only taken into account if displayImage=true
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.alternateText.name=alternateText
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.description=States whether a link to the attachment is associated in view mode with the displayed attachment name/image. Possible values: true, false (default).
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.link.name=link
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.description=The target page name to save/list attachments from
### Missing: rendering.macro.attachmentSelector.parameter.targetdocname.name=targetdocname
### Missing: rendering.macro.messageSender.name=Message Sender
### Missing: rendering.macro.messageSender.description=A control that allows users to enter messages that are handled by the MessageStream module.
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.name=visibility
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibility.description=Default selected visibility when the macro is displayed.\nIf not specified, it is determined automatically based on the page where the macro is used.\nValid values are: 'everyone', 'followers', 'group' or 'user'.
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.name=visibilityParameter
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityParameter.description=Some visibility levels (like 'user' and 'group') accept a parameter. In the case of the 2 mentioned levels, the value can be a serialized reference of a user or a group page.
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.name=visibilityOptions
### Missing: rendering.macro.messageSender.parameter.visibilityOptions.description=Comma separated list of visibility options that the macro should allow the user to choose from.\nThis list should be a sublist of the default ones: 'everyone', 'followers', 'group', 'user'.
rendering.macro.async.name=Macro as\u00EDncrona
rendering.macro.async.description=Executar as\u00EDncronament i/o tenir en mem\u00F2ria  el contingut de la macro.
rendering.macro.async.content.description=El contingut del wiki a executar.
rendering.macro.async.parameter.async.name=As\u00EDncron
rendering.macro.async.parameter.async.description=Activat o desactiva l'execuci\u00F3 as\u00EDncrona
rendering.macro.async.parameter.cached.name=En mem\u00F2ria cau
rendering.macro.async.parameter.cached.description=Activa o desactivat el desat en mem\u00F2ria del resultat de la execuci\u00F3 de les macros
rendering.macro.async.parameter.contextEntries.name=Entrades de context
rendering.macro.async.parameter.contextEntries.description=La llista d'elements de context necessaris per l'execuci\u00F3 (wiki, usuari, idioma, request.base, doc.reference...)
rendering.macro.async.parameter.id.name=Id override
rendering.macro.async.parameter.id.description=Un id \u00FAnic es genera autom\u00E0ticament per defecte per\u00F2 \u00E9s possible proporcionar-ne un de personalitzat si cal.

####################
# Async
####################

rendering.async.context.entry.author=Autor
rendering.async.context.entry.doc.reference=Document
rendering.async.context.entry.wiki=Wiki
rendering.async.context.entry.secureDocument=Document segur
rendering.async.context.entry.request.parameters=Par\u00E0metres de la petici\u00F3
rendering.async.context.entry.request.url=URL petici\u00F3
rendering.async.context.entry.request.base=URL base petici\u00F3
rendering.async.context.entry.request.wiki=Petici\u00F3 wiki
rendering.async.context.entry.request.contextpath=Petici\u00F3 context path
rendering.async.context.entry.locale=Idioma
### Missing: rendering.async.context.entry.action=Action
rendering.async.context.entry.user=Usuari

####################
# Plugins
####################

### Tag plugin
plugin.tag.editcomment.renamed=Etiqueta reanomenada [{0}] a [{1}]
plugin.tag.editcomment.added=Etiqueta [{0}] afegida
plugin.tag.editcomment.removed=Etiqueta [{0}] treta

####################
# Applications
####################

### Rights manager (XWiki Enterprise wiki)
rightsmanager.confirmdeleteuser=L'usuari __name__ ser\u00E0 eliminat i tret de tots el grups relacionats. Esteu segurs que voleu procedir?
rightsmanager.confirmdeletegroup=El grup __name__ ser\u00E0 eliminat. Esteu segurs que voleu procedir?
rightsmanager.confirmdeletemember=Aquest usuari ser\u00E0 eliminat del grup actual. Esteu segurs que voleu procedir?
rightsmanager.duplicateuser=Ja existeixen alguns usuaris en aquest grup
rightsmanager.unregisteredusers=Usuaris sense registrar
rightsmanager.specialusers=Usuaris especials
rightsmanager.groups=Grups
rightsmanager.users=Usuaris
rightsmanager.groupsorusers=Grups d'usuaris
rightsmanager.admin=Administrador
rightsmanager.programming=Programa
rightsmanager.edit=Editar
### Missing: rightsmanager.script=Script
rightsmanager.view=Visualitzar
rightsmanager.delete=Eliminar
rightsmanager.register=Registrar
### Missing: rightsmanager.createwiki=Create Wiki
rightsmanager.comment=Comentar
rightsmanager.global=Global
rightsmanager.local=Local
rightsmanager.both=Ambd\u00F3s
rightsmanager.edituserprofile=Per a m\u00E9s opcions d'edici\u00F3 per a aquest usuari, aneu a
rightsmanager.userprofile=perfil d'usuari
rightsmanager.members=Membres
rightsmanager.manage=Gestionar
rightsmanager.addnewuser=Afegir nou usuari
rightsmanager.addnewgroup=Afegir nou grup
rightsmanager.createnewgroup=Crear nou grup
rightsmanager.creategroup=Crear grup
rightsmanager.groupexist=__name__ no pot utilitzar-se com a nom de grup, ja que existeix un altre document amb aquest mateix nom.
rightsmanager.documentrequireviewrights=(*) Alguns documents necessiten de drets especials per a visualitzar-se.
rightsmanager.denyrightforuorg=Esteu a punt de denegar el dret __right__ per a __name__. Continuar?
rightsmanager.clearrightforuorg=Esteu a punt de netejar el dret __right__ per a __name__. Continuar?
rightsmanager.denyrightforcurrentuser=Esteu a punt de denegar-vos el dret __right__. Continuar?
rightsmanager.clearrightforcurrentuser=Esteu a punt de netejar-vos el dret __right__. Continuar?
rightsmanager.clearrightforcurrentuserinstead=En lloc seu voleu netejar-vos el dret __right__?
rightsmanager.denyrightforgroup=Esteu apunt de denegar el dret __right__ per a  __name__. Aix\u00F2 implica la denegaci\u00F3 a vosaltres mateixos del dret __right__, si formeu part d'aquest grup. Continuar?
rightsmanager.clearrightforgroup=Esteu a punt de netejar el dret __right__ per a __name__. Aix\u00F2 implica la neteja a vosaltres mateixos del dret __right__, si formeu part d'aquest grup. Continuar?
rightsmanager.clearrightforgroupinstead=En lloc seu voleu netejar el dret __right__ per a __name__? Aix\u00F2 implica la neteja a vosaltres mateixos del dret __right__, si formeu part d'aquest grup. Continuar?
rightsmanager.username=Nom d'usuari
rightsmanager.firstname=Nom
rightsmanager.lastname=Cognoms
rightsmanager.groupname=Nom grup
rightsmanager.displayrows=Mostrant files
rightsmanager.searchfilter=Filtre de cerca:
rightsmanager.searchscope=\u00C0mbit de cerca:
rightsmanager.guestcommentrequirescaptcha=Els usuaris no registrats quan envi\u00EFn un comentari en una p\u00E0gina \u00E9s obligatori que resolguin un chapta

ui.ajaxTable.outof=fora de rang
ui.ajaxTable.loading=Carregant...

platform.core.rightsManagement.editRightsForSpace=Editant els drets d''acc\u00E9s per l''espai {0}
platform.core.rightsManagement.ajaxFailure=S'ha produ\u00EFt un error mentre es comunicava amb el servidor. Comproveu si el servidor \u00E9s accessible, i teniu els drets oportuns per a realitzar l'operaci\u00F3 sol\u00B7licitada.
platform.core.rightsManagement.saveFailure=S'ha produ\u00EFt una excepci\u00F3 mentre s'estaven desant les modificacions. Comproveu que tingueu els drets oportuns per a realitzar aquestes modificacions.
platform.core.rightsManagement.saveComment={0} {1} drets per a {2}

### Missing: platform.core.rendering.error.readTechnicalInformation=Read technical information related to this error
### Missing: platform.core.rendering.noRendererForSectionEdit=This page's syntax doesn't support section editing!

platform.core.errorMessageType=Error
platform.core.noticeMessageType=Av\u00EDs
platform.core.warningMessageType=Advert\u00E8ncia
platform.core.invalidUrl=No \u00E9s una URL v\u00E0lida
platform.core.action.objectRemove.noClassnameSpecified=Cap tipus d'objecte especificat.
platform.core.action.objectRemove.noObjectSpecified=Cap objecte especificat.
platform.core.action.objectRemove.invalidObject=L'objecte especificat no \u00E9s v\u00E0lid.
### Missing: platform.core.action.deleteAttachment.noAttachment=This attachment does not exist.
### Missing: core.action.deleteAttachment.failed=Failed to delete attachment {0}
### Missing: core.action.upload.failure=Failed to upload {0,choice,0#files|1#one file|1<{0} files}.
### Missing: core.action.upload.failure.maxSize=The wiki administrators have set a limit of {0} for attached files. Please make sure the size of the files you are trying to attach does not exceed this limit.
### Missing: core.action.upload.failure.title=Uploading files to <a href="{1}">{0}</a>
### Missing: core.action.upload.failure.failedFiles=Internal failure while attaching:
### Missing: core.action.upload.failure.wrongFileNames=The following file names are not supported:
### Missing: core.action.upload.failure.noFiles=No files to attach were found in the request.

### XWikiExplorer JS Widget
### Missing: xwikiexplorer.page.hint=Located in
xwikiexplorer.addpage.title=Nova p\u00E0gina...
### Missing: xwikiexplorer.addpage.hint=New page in
xwikiexplorer.attachments.title=Adjunts
### Missing: xwikiexplorer.attachments.hint=Attachments of
### Missing: xwikiexplorer.attachment.hint=Attached to
xwikiexplorer.addattachment.title=Pujar fitxer...
### Missing: xwikiexplorer.addattachment.hint=Upload file to


### Tag application
xe.tag.tags=Etiquetes
xe.tag.tagclass=Classe d'etiquetes XWiki
xe.tag.tagcloud=N\u00FAvol d'etiquetes
xe.tag.notags=Encara no s'ha etiquetat cap document. Els documents poden etiquetar-se amb la informaci\u00F3 de la secci\u00F3 (peu de p\u00E0gina), o amb el panell d'informaci\u00F3 del document disponible en el mode d'edici\u00F3. Per a m\u00E9s informaci\u00F3 quant a l'etiquetatge dirigiu-vos a la <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/UserGuide/">Guia d'usuari</a>.
xe.tag.notagsforspace=Encara no s'ha etiquetat cap document en aquest espai. Els documents poden etiquetar-se amb la informaci\u00F3 de la secci\u00F3 (peu de p\u00E0gina), o amb el panell d'informaci\u00F3 del document disponible en el mode d'edici\u00F3. Per a m\u00E9s informaci\u00F3 quant a l'etiquetatge dirigiu-vos a la <a href="http://www.xwiki.org/xwiki/bin/view/UserGuide/">Guia d'usuari</a>.
xe.tag.tooltip={0} documents
xe.tag.alldocs=Tots els documents etiquetats amb {0}
xe.tag.activity=Flux d''Activitat per p\u00E0gines etiquetades amb {0}
xe.tag.rename=Reanomenar
xe.tag.rename.success=L''etiqueta {0} ha estat treta correctament.
xe.tag.rename.failure=El canvi de nom de l''etiqueta {0} a {1} no s''ha realitzat amb \u00E8xit.
xe.tag.rename.renameto=Reanomenar {0} a:
### Missing: xe.tag.rename.link=Rename
xe.tag.delete=Eliminar etiqueta {0}
xe.tag.delete.success=L''etiqueta {0} ha estat eliminada correctament.
xe.tag.delete.failure=L''eliminaci\u00F3 de l''etiqueta {0} ha fallat.
### Missing: xe.tag.delete.link=Delete
core.tags.list.label=Etiquetes:
core.tags.add.tooltip=Afegir etiquetes
core.tags.add.label=Etiquetes separades amb comes:
core.tags.add.submit=afegir
core.tags.add.cancel=cancel\u00B7lar
core.tags.add.error.alreadySet=Aquesta etiqueta ja ha estat establerta
core.tags.add.error.notAllowed=No se us permet etiquetar aquest document
core.tags.add.error.failed=Error en afegir l''etiqueta "{0}" degut a un error intern al servidor
core.tags.remove.tooltip=Eliminar aquesta etiqueta del document
core.tags.remove.error.notFound=Aquesta etiqueta no est\u00E0 establerta
core.tags.remove.error.notAllowed=No se us permet eliminar etiquetes d'aquest document
core.tags.remove.error.failed=Error al treure l''etiqueta "{0}" degut a un error intern al servidor
core.tags.adding=Afegint etiqueta...
core.tags.deleting=Eliminant etiqueta...
core.tags.fetchform=Obtenint formulari...
### Missing: xe.tag.paramerror=Do not use "space" and "spaces" parameter in the same time

### Page footer
### Missing: docextra.annotations=Annotations
docextra.comments=Comentaris
docextra.children=Fills
docextra.attachments=Adjunts
docextra.history=Hist\u00F2ric
docextra.information=Informaci\u00F3
docextra.extranb=({0})
docextra.parent=Pare
docextra.backlinks=Retro-enlla\u00E7os
docextra.creation=Creaci\u00F3
docextra.createdby=per {0} el {1}
docextra.includedpages=P\u00E0gines incloses
### Missing: docextra.siblings=Siblings
core.tagedit.title=Etiquetes
tags.save=Desar
tags.save.success=Etiquetes desades correctament
tags.save.error=S'ha produ\u00EFt un error mentre es desaven les etiquetes

core.links.content=Contingut

# Recent Members (XWiki Enterprise wiki)
xe.recentmembers=Membres recents

### Activity Macro (since XWiki Enterprise 2.6RC2)
xe.activity=Flux d'Activitat
### Missing: xe.activity.rssfeed=RSS feed
### Missing: xe.activity.noentries=There are no activities in the stream

### Missing: xe.activity.action.create=created the page
### Missing: xe.activity.action.delete=deleted the page
### Missing: xe.activity.action.update=edited the page
### Missing: xe.activity.action.BlogPostPublishedEvent=published a blog post
### Missing: xe.activity.action.addAnnotation=added an annotation
### Missing: xe.activity.action.deleteAnnotation=deleted an annotation
### Missing: xe.activity.action.updateAnnotation=edited an annotation
### Missing: xe.activity.action.addAttachment=added {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments}
### Missing: xe.activity.action.deleteAttachment=deleted an attachment
### Missing: xe.activity.action.updateAttachment=edited {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments}
### Missing: xe.activity.action.addComment=added a comment
### Missing: xe.activity.action.deleteComment=deleted a comment
### Missing: xe.activity.action.updateComment=edited a comment
### Missing: xe.activity.action.summary={0,choice,1#one change|1<{0} changes} by {1,choice,1#one user|1<{1} users}
### Missing: xe.activity.action.seechanges=see changes
### Missing: xe.activity.action.personalMessage=posted the message
xe.activity.action.directMessage=diu:
### Missing: xe.activity.action.groupMessage=posted the message
### Missing: xe.activity.action.publicMessage=posted the message

### Missing: xe.activity.messages.visibility=Visible to
### Missing: xe.activity.messages.visibility.targetName.tip=Name
### Missing: xe.activity.messages.submit=Share
### Missing: xe.activity.messages.submit.inProgress=Sending...
### Missing: xe.activity.messages.submit.failed=Failed to send message
### Missing: xe.activity.messages.submit.success=Message sent
### Missing: xe.activity.messages.follow=Follow
### Missing: xe.activity.messages.following=Following
### Missing: xe.activity.messages.unfollow=Unfollow
### Missing: xe.activity.messages.follow.inProgress=Updating...
### Missing: xe.activity.messages.follow.failed=Failed to add:
### Missing: xe.activity.messages.unfollow.confirm=Are you sure you wish to stop following {0}?
### Missing: xe.activity.messages.delete=Delete this message
### Missing: xe.activity.messages.delete.confirm=Are you sure you wish to delete this message?
### Missing: xe.activity.messages.delete.failed=Failed to delete the message
### Missing: xe.activity.messages.delete.success=Message deleted
### Missing: xe.activity.messages.error.loginToSendMessage=You need to [[log in>>{0}]] before sending messages.
### Missing: xe.activity.messages.inactive=The Message feature is currently turned off. You can turn it on from the [[administration>>{0}]].

###timeAgo used by Recent Activity macro (XE 2.6RC1) and Activity macro
### Missing: timeAgo.minutesAgo={0,choice,0#few seconds|1#one minute|1<{0} minutes} ago
### Missing: timeAgo.hoursAgo={0,choice,0#less than one hour|1# one hour|1<{0} hours} ago
### Missing: timeAgo.daysAgo={0,choice,0#less than one day|1# one day|1<{0} days} ago
### Missing: timeAgo.monthsAgo={0,choice,0#less than month|1# one month|1<{0} months} ago
### Missing: timeAgo.yearsAndMonthsAgo={0,choice,0#|1# one year|1<{0} years} {1,choice,0#|1#and one month|1<and {1} months} ago
timeAgo.today=Avui
timeAgo.yesterday=Ahir

### Administration application
### Missing: admin.main.title=Administration
### Missing: admin.switchContext=Go

### categories
### Missing: admin.lf=Look & Feel
### Missing: admin.lf.description=Change the aspect and layout of the wiki.
### Missing: admin.usersgroups=Users & Rights
### Missing: admin.usersgroups.description=Manage users, groups, and their access rights.
### Missing: admin.content=Content
### Missing: admin.content.description=Manipulate the content of the wiki.
### Missing: admin.extensionmanager=Extensions
### Missing: admin.extensionmanager.description=Search, add, upgrade and remove extensions.

### sections
### Missing: admin.editing=Edit Mode
### Missing: admin.editing.description=Choose the default edit mode and configure its title and versioning parameters.
### Missing: admin.localization=Localization
### Missing: admin.localization.description=Language-related settings.
admin.programming=Programaci\u00F3
### Missing: admin.programming.description=Settings related to programming in XWiki.
### Missing: admin.ooserver=Office Server
### Missing: admin.ooserver.options=Options
### Missing: admin.ooserver.options.source=These options are configured on the server, in {0}.
### Missing: admin.xwiki.officeimporteradmin.description=Configure the Office Server.

admin.presentation=Presentaci\u00F3
### Missing: admin.presentation.description=Choose the page tabs that are visible and configure the page header and footer.
### Missing: admin.panelwizard=Panel Wizard
### Missing: admin.panels.panelwizard.description=Add and remove panels, change the page layout.
### Missing: admin.colorthemes=Color Themes
### Missing: admin.colorthemes.description=Settings for color themes customization.
### Missing: admin.colorthemes.colibrithemes=Colibri Themes
### Missing: admin.colorthemes.flamingothemes=Flamingo Themes
### Missing: admin.colorthemes.invalidtheme=The current value ({0}) is invalid. The color theme might not exist.
### Missing: admin.icontheme=Icon Theme

admin.users=Usuaris
### Missing: admin.users.description=Manage users of this wiki: add, remove, modify their profile information.
admin.groups=Grups
### Missing: admin.groups.description=Manage user groups: add or remove groups, or change group members.
admin.registration=Registre
admin.registration.description=Gestionar les opcions del registre de usuaris.
admin.rights=Drets
### Missing: admin.rights.description=Manage groups and users rights: control who can view, edit and delete pages.
### Missing: admin.pagerights=Rights: Page
### Missing: admin.pagerights.description=Manage groups and users rights: control who can view, edit and delete the page. It does not affect the children.
### Missing: admin.pagerights.info=These rights apply on this page only.
### Missing: admin.pagerights.infoNonTerminalDoc=They do not affect the {0}children{1}.
### Missing: admin.pageandchildrenrights=Rights: Page & Children
### Missing: admin.pageandchildrenrights.description=Manage groups and users rights: control who can view, edit and delete the page. It affect their children.
### Missing: admin.pageandchildrenrights.info=These rights apply on this page {0}and all {1}its children{2}{3}.
### Missing: admin.userprofile=User Profile
### Missing: admin.userprofile.description=Manage what information is displayed on the user profile of each user.

admin.import=Importar
### Missing: admin.import.description=Import pages or applications into the wiki.
admin.export=Exportar
### Missing: admin.export.description=Export wiki pages into a XAR.

### Missing: admin.xwiki.extensions.description=Search for new extensions to add to the wiki.
### Missing: admin.xwiki.extensionhistory.description=See the history of the installed extensions.
### Missing: admin.xwiki.extensionupdater.description=Check if there are any updates available for the installed extensions.

admin.globaladmin=Prefer\u00E8ncies de la Wiki
admin.spaceadmin=Perfer\u00E8ncies de l'espai
admin.placetoadminister=Situar per administrar
admin.gotoglobaladministration=Editar les prefer\u00E8ncies de la Wiki:
admin.globaladministration=Administraci\u00F3 de la Wiki
admin.gotospaceadministration=Editar les prefer\u00E8ncies de l'espai:
admin.showsections=Mostrar les categories disponibles
admin.hidesections=Ocultar les categories disponibles
### Missing: admin.documentation=Help on this setting
admin.general=General
admin.authentification=Autentificaci\u00F3
### Missing: admin.docextra=Page Tabs
admin.language=Idioma
### Missing: admin.date=Date / Time
admin.editor=Editor
### Missing: admin.versioning=Versioning
admin.smtp=SMTP
admin.header=Cap\u00E7alera
admin.panels=Panells
admin.footer=Peu
admin.skin=Plantilla
### Missing: admin.messagestream=Message Stream
### Missing: admin.messagestream.description=Enable or disable the message stream in the wiki.
### Missing: admin.colortheme=Color Theme
### Missing: admin.colortheme.wikiSetting=The color theme configured at the wiki level is {0}.
### Missing: admin.colortheme.manage=Manage color themes\u00BB
admin.customize=Personalitzar
admin.save=Desar
admin.defaultwikinotinstalled_useflavor=El vostre wiki sembla buit. Potser voleu {0}instal\u00B7lar un flavor{1}, us afegir\u00E0 un munt de funcions: perfils d''usuari, activitat recent, p\u00E0gines d''administraci\u00F3 i molt m\u00E9s.
admin.adminappnotinstalled=L''aplicaci\u00F3 d''administraci\u00F3 no est\u00E0 instal\u00B7lada. Des de l''XWiki Empresarial 1.5, l''administraci\u00F3 es distribueix com una aplicaci\u00F3. Podeu descarregar-la de {0}.
### Missing: admin.preferences.title=Preferences
### Missing: admin.analytics=Google Analytics\u2122
### Missing: admin.analytics.description=Configure the Google Analytics\u2122 account.
### Missing: admin.analytics.account.description=To enable page view tracking in Google Analytics\u2122, enter your Google Analytics\u2122 account here. You may enter more accounts (space separated) to track pages in multiple accounts.
### Missing: admin.analytics.method.description=The tracking method you selected when you created the account.
### Missing: admin.analytics.notrunning=Google Analytics\u2122 is not running.
### Missing: admin.analytics.running=Google Analytics\u2122 is running.
### Missing: admin.analytics.noscript=The application is unable to retrieve the script required to execute Google Analytics\u2122.
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method=Tracking Method
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method_universal=Universal Analytics
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_method_classic=Classic Analytics
### Missing: XWiki.GoogleAnalyticsCode_account=Account

### Account validation
xe.admin.accountvalidation.success=El vostre compte ha estat activat. Ara podeu <a href="{0}">iniciar una sessi\u00F3</a>.
xe.admin.accountvalidation.failure=Hi ha hagut un problema mentre es validava el vostre compte. Contacteu amb l'administrador.
### Group management
xe.admin.groups.member=Membres
xe.admin.groups.type=Tipus
xe.admin.groups.type.user=Usuari
xe.admin.groups.type.group=Grup
xe.admin.groups.scope=\u00C0mbit
xe.admin.groups._actions=Gestionar
xe.admin.groups._actions.delete=Treure
xe.admin.groups.addUser=Afegir usuari al grup
xe.admin.groups.addUser.submit=Afegir
xe.admin.groups.addGroup=Afegir subgrup
### Missing: xe.admin.groups.addSuccess=Members successfully added
### Missing: xe.admin.groups.addFailure=Failed to add members to group:
xe.admin.groups.filter.groupName=Filtre nom del grup
xe.admin.groups.filter.scope=\u00C0mbit dels grups
### Missing: web.groups.administration.groupsIgnored=Members successfully added but some groups have been ignored ({0})

xe.admin.groups.loading=Carregant...
xe.admin.groups.name=Nom del grup
xe.admin.groups.members=Membres
xe.admin.groups.manage=Gestionar
xe.admin.groups.local=Local
xe.admin.groups.global=Global
xe.admin.groups.both=Ambd\u00F3s
xe.admin.groups.create=Crear un grup nou
xe.admin.groups.create.inProgress=Creant el grup...
xe.admin.groups.create.done=Grup creat
xe.admin.groups.create.failed=No s'ha pogut crear el grup
xe.admin.groups.creategroup=Crear grup
xe.admin.groups.editGroup=Editar grup
xe.admin.groups.deleteGroup=Eliminar grup
xe.admin.groups.delete.inProgress=Eliminant el grup...
xe.admin.groups.delete.done=Grup eliminat
xe.admin.groups.delete.failed=No s'ha pogut eliminar el grup
xe.admin.groups.currentgroups=Grups existents
xe.admin.groups.administration=Documents d'administraci\u00F3 de grups XWiki

### Missing: xe.admin.groups._avatar=Picture
### Missing: xe.admin.groups.email=Email
### Missing: xe.admin.groups.company=Company
### Missing: xe.admin.groups.phone=Phone
### Missing: xe.admin.groups.emptyvalue=-

### User management
xe.admin.users.loading=Carregant...
xe.admin.users=Usuaris
xe.admin.users.registernew=Registrar un usuari nou
xe.admin.users.existing=Comptes d'usuaris existents
xe.admin.users.administration=Documents d'administraci\u00F3 d'usuaris XWiki
xe.admin.users.sheet=Full d'usuari
xe.admin.users.applyonusers=Aquest full d'estil ha d'aplicar-se als documents que contenen un objecte XWiki.XWikiUsers.
xe.admin.users.name=Usuari
xe.admin.users.first_name=Nom
xe.admin.users.last_name=Cognoms
xe.admin.users.scope=\u00C0mbit
xe.admin.users._actions=Accions
xe.admin.users._actions.disable=Desactivar
xe.admin.users._actions.enable=Activar
xe.admin.users.editUser=Editar usuari
xe.admin.users.deleteUser=Esborrar usuari
xe.admin.users.delete.inProgress=Eliminant usuari\u2026
xe.admin.users.delete.done=Usuari eliminat
### Missing: xe.admin.users.delete.failed=Failed to delete the user
### Missing: xe.admin.users.create.inProgress=Creating the user\u2026
### Missing: xe.admin.users.create.done=User created
### Missing: xe.admin.users.create.failed=Failed to create the user

### User profile management
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsTitle=Displayed sections
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsLabel=Section IDs
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsHint=Space or newline separated list of section IDs to be displayed from the list of sections defined below.
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionsAllTitle=All sections
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionAddButtonLabel=Add
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionRemoveButtonLabel=Remove
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionIdLabel=Section ID
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionIdHint=Unique identifier of this section. Must not contain spaces.
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionNameLabel=Section Name
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionNameHint=Display name of this section. This can be a fixed string or a [[translation key>>{0}]] (Example: $services.localization.render(''key'')).
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionPropertiesLabel=Section Properties
### Missing: platform.user.profileConfigureSectionPropertiesHint=Space or newline separated list of properties of the [[{0}]] class to display in this section. An optional [[microformats>>http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat]] class can prefix the property name (Example: given-name:first_name family-name:last_name).
### Missing: platform.user.profileConfigureSaveButtonLabel=Save

### Skin
xe.admin.skin=Plantilla
xe.admin.skin.makeyourown=Podeu modificar l'aparen\u00E7a i aspecte existent, o b\u00E9 crear el vostre propi.
xe.admin.skin.editskin=Editar aquesta plantilla
xe.admin.skin.testskin=Provar aquesta plantilla

### Username recovery
### Missing: xe.admin.forgotUsername.loginMessage=Forgot your username?

### Missing: xe.admin.forgotUsername.title=Forgot your username?
### Missing: xe.admin.forgotUsername.instructions=Please enter the email address you provided when creating your account.
### Missing: xe.admin.forgotUsername.email.label=Email address
### Missing: xe.admin.forgotUsername.submit=Retrieve username
### Missing: xe.admin.forgotUsername.result=Your username is: {0}
### Missing: xe.admin.forgotUsername.multipleResults=The following usernames are registered with this email address:
### Missing: xe.admin.forgotUsername.login=Login \u00BB
### Missing: xe.admin.forgotUsername.error.noAccount=No account is registered using this email address.
### Missing: xe.admin.forgotUsername.error.retry=\u00AB Try again using another email address

### Password reset
### Missing: xe.admin.passwordReset.loginMessage=Forgot your password?

### Missing: xe.admin.passwordReset.title=Forgot your password?
### Missing: xe.admin.passwordReset.instructions=Please enter your username to start the password reset process.
### Missing: xe.admin.passwordReset.username.label=Username
### Missing: xe.admin.passwordReset.submit=Reset password
### Missing: xe.admin.passwordReset.emailSent=An e-mail was sent to {0}. Please follow the instructions in that e-mail to complete the password reset procedure.
### Missing: xe.admin.passwordReset.login=Login \u00BB
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.noUser=The {0} user does not exist.
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.ldapUser=The {0} user is an LDAP user. In that case the password has to be changed on the LDAP server.
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.noEmail=Cannot reset password: email address not provided in the user profile.
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.emailFailed=An unknown problem occurred while sending the reset email.
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.retry=\u00AB Retry username
### Missing: xe.admin.passwordReset.error.recoverUsername=Forgot your username?
### Missing: xe.admin.passwordReset.versionComment=Generated password reset token

### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.title=Reset your password
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.newPassword.label=New password
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.newPasswordVerification.label=Re-enter new password
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.submit=Save
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.success=The password has been successfully set.
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.login=Please login to continue \u00BB
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.backToStep1=Back to the password reset page \u00BB
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.emptyPassword=The password cannot be empty.
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.verificationMismatch=The two passwords do not match.
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.wrongParameters=Wrong parameters! Another link was already sent or this one was already accessed!
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.error.noProgrammingRights=This page requires programming rights to work, which currently isn't the case. Please notify an administrator of this problem and try again later.
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.passwordReset=Password was reset
### Missing: xe.admin.passwordReset.step2.versionComment.changeValidationKey=Refreshed password reset token

### XWiki.Configurable - application configuration
### Missing: xe.admin.configurable.title=Custom configurable sections
### Missing: xe.admin.configurable.macros.title=Macros for custom configurable sections
xe.admin.configurable.noPermissionThisApplication=No teniu perm\u00EDs per a configurar aquesta aplicaci\u00F3
xe.admin.configurable.applicationAuthorNoAdmin=Aquesta configuraci\u00F3 no pot mostrar-se perqu\u00E8 va ser modificada per \u00FAltima vegada per [[{0}]] el qual no tenia perm\u00EDs per editar aquesta p\u00E0gina.
xe.admin.configurable.cannotLockNoJavascript=Aquest document no pot bloquejar-se per a l'edici\u00F3 perqu\u00E8 Javascript est\u00E0 deshabilitat, per a l'edici\u00F3 segura de p\u00E0gines, habiliteu Javascript.
xe.admin.configurable.configurationClassNonexistant=No s''ha trobat cap classe amb el nom {0}, no es pot mostrar la configuraci\u00F3.
xe.admin.configurable.noObjectOfConfigurationClassFound=Sense objecte de classe: {0} trobat al document {1}, no es pot mostrar la configuraci\u00F3.
xe.admin.configurable.sectionIconNoAccess=(Sense Acc\u00E9s)
xe.admin.configurable.sectionIconNoAccessTooltip=Ne teniu perm\u00EDs per a configurar aquesta secci\u00F3.
xe.admin.configurable.noViewAccessSomeApplications=Algunes seccions poden no mostrar-se perqu\u00E8 no teniu acc\u00E9s de visualitzaci\u00F3 per a algunes aplicacions configurables: {0}
### XWiki.Registration
xe.admin.registration.passwordTooShort=Utilitzeu una contrasenya m\\u00E9s llarga.
xe.admin.registration.passwordMismatch=Les contrasenyes no coincideixen.
xe.admin.registration.invalidEmail=Proporcioneu una adre\\u00E7a de correu v\\u00E0lida.
xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationHere=Podeu configurar aquesta aplicaci\u00F3 tot clicant aqu\u00ED.
xe.admin.registration.youCanConfigureRegistrationFieldsHere=Podeu afegir. treure i canviar els camps en aquest formulari, tot clicant aqu\u00ED.
### Missing: xe.admin.registration.fieldWithNoName=ERROR: Field with no name.

### Attachment picker macro
### Missing: xe.attachmentSelector.gallery.title=Attachments
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.title=Add
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.hint=Accepted formats: {0}
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.submit=Upload and select
### Missing: xe.attachmentSelector.selectFile=Choose an attachment
### Missing: xe.attachmentSelector.default=Default
### Missing: xe.attachmentSelector.supportedFormats=Accepted formats: {0}
### Missing: xe.attachmentSelector.actions.select=Select
### Missing: xe.attachmentSelector.actions.delete=Delete
### Missing: xe.attachmentSelector.actions.view=View
### Missing: xe.attachmentSelector.actions.download=Download
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.error.noFile=Please choose a file to upload
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.error.badExtension=Unsupported file format
### Missing: xe.attachmentSelector.upload.inProgress=Uploading...
### Missing: xe.attachmentSelector.cancel=Cancel and return to page
### Missing: xe.attachmentSelector.postUpload.comment=Update field {0}

### Users Directory
### Missing: xe.userdirectory.title=User Directory
### Missing: xe.userdirectory.customizeSaveButtonLabel=Save
### Missing: xe.userdirectory.customizeResetButtonLabel=Reset to default
### Missing: xe.userdirectory.customizePreviewTitle=Preview
### Missing: xe.userdirectory.isCustomizedWarning=You are viewing a customized user directory. You can [[reset it to default>>{0}||queryString="{1}"]] or [[customize>>{2}||queryString="{3}"]] it further.
### Missing: xe.userdirectory.canCustomizeInfo=The user directory can be [[customized>>{0}||queryString="{1}"]] to display the columns you wish to see.
### Missing: xe.userdirectory.canCustomizeInfoGuest=The user directory can be customized to display the columns you wish to see, but you need to [[log in>>{0}]] first.
### Missing: xe.userdirectory._avatar=Picture
### Missing: xe.userdirectory.doc.name=User ID
xe.userdirectory.emptyvalue=
### Missing: admin.userdirectory=User Directory
### Missing: admin.userdirectory.description=Customize the user directory live table.

####################
# Translations for Invitation Application
####################

### Invitation section of administration interface.
admin.invitation=Aplicaci\u00F3 d'invitacions
### Missing: admin.invitation.description=Configure the Invitation Application
xe.invitation.heading=Missatger d'invitacions
### Missing: xe.invitation.userIsReportedSpammer=A message which you sent was reported as spam and your privilege to send mail has been suspended pending investigation, we apologize for the inconvenience.
### Missing: xe.invitation.internalDocument=This page is used by the [[invitation application>>{0}]]
xe.invitation.onlyMembersCanSendMail=Ho sentim, \u00FAnicament els membres d'aquesta wiki poden enviar missatges.
xe.invitation.youAreAMemberOfOtherWiki=Sembla que sigueu membre de {0} la qual \u00E9s una wiki diferent.\t
xe.invitation.toLabel=Per a:
xe.invitation.subjectLabel=Assumpte:
xe.invitation.contentLabel=Missatge:
xe.invitation.previewLabel=Vista pr\u00E8via:
xe.invitation.errorWhileSending=S'ha produ\u00EFt un error mentre s'estava enviant el missatge.
xe.invitation.successSending=S'ha enviat el vostre missatge.
xe.invitation.messageSentLogEntry=Missatge enviat
### Missing: xe.invitation.noValidMessagesToSend=Your message could not be sent because there were no valid email addresses to send to.
xe.invitation.noMessageFound=Amb aquest Id no s'ha trobat cap missatge.
### Missing: xe.invitation.guestsCanNotJoin=Invitations can not be accepted because this wiki is closed. To allow invitees to join, save [[{0}]] as a user with Programming Rights.
### Missing: xe.invitation.failedToCreateDocuments=Failed to create pages necessary for Invitation application to function.

xe.invitation.emailContent.subjectLine={0} us ha invitat a unir-vos a  {1} {2}
xe.invitation.emailContent.userHasInvitedYouToJoinWiki=Heu rebut aquest missatge perqu\u00E8 {0} us ha invitat a unir-vos a {1}.
xe.invitation.emailContent.joinLink=Acceptar la invitaci\u00F3 i unir-se
xe.invitation.emailContent.declineLink=Declinar
### reportMessage expects the opening link tag to be passed as the parameter.
xe.invitation.emailContent.reportMessage=Si aquest missatge s''assembla a un ab\u00FAs del sistema,  {0}informeu-ho{1}

xe.invitation.sendMail.addMessageSaveComment=Missatge de correu electr\u00F2nic afegit.

xe.invitation.displayOldMessage.heading=Inspeccionar missatges enviats
xe.invitation.displayOldMessage.noMessageFound=No s'ha trobat ca missatge amb aquest id.
xe.invitation.displayOldMessage.reportedAsSpam=Reportat com brossa
xe.invitation.displayOldMessage.waitingToBeInvestigated=Esperant a que s'investigui
xe.invitation.displayOldMessage.viewMessage=Visualitzar missatge
xe.invitation.displayOldMessage.sentBy=Enviat per:
xe.invitation.displayOldMessage.markThisMessageAsInvestigated=Marcar el missatge com a investigat

xe.invitation.displayAllOldMessages.status=Estat del missatge
xe.invitation.displayAllOldMessages.viewMessagesSentByUsers=Visualitzar missatges enviats pels usuaris
xe.invitation.displayAllOldMessages.sender=Remitent
xe.invitation.displayAllOldMessages.subject=Assumpte
xe.invitation.displayAllOldMessages.memo=Notes:

xe.invitation.displayMessageTable.sentDate=Data
xe.invitation.displayMessageTable.sendingUser=Remitent
xe.invitation.displayMessageTable.subjectLine=Assumpte
xe.invitation.displayMessageTable.status=Estat
xe.invitation.displayMessageTable.memo=Mnemot\u00E8cnic
xe.invitation.displayMessageTable.recipient=Correu electr\u00F2nic
xe.invitation.displayMessageTable.history=Hist\u00F2ric del missatge
xe.invitation.displayMessageTable.showHistory=Mostrar hist\u00F2ric
xe.invitation.displayMessageTable.multipleRecipients={0} recipients
xe.invitation.displayMessageTable.various=<varis>
xe.invitation.displayMessageTable.noMessages=Sense missatges per a mostrar

xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.cancel=Rescindir invitaci\u00F3
xe.invitation.displayMessageTableInForm.buttonLabel.notSpam=Marcar com no brossa

xe.invitation.doAction.confirmLabel=Confirmar
xe.invitation.doAction.lackingPermission=No teniu perm\u00EDs per a realitzar aquesta acci\u00F3
### Missing: xe.invitation.doAction.invitationCanceledMemo={0} left you this message when rescinding the invitation.
### Missing: xe.invitation.doAction.invalidStatus=This request cannot be processed because the status of this invitation is {0}.

xe.invitation.doAction.reportSpam.heading=Informar d'un ab\u00FAs
### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.noMessageFound=There was no message found by the given ID. Maybe an administrator deleted the message from our system.
### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.success=Your report has been logged and the situation will be investigated as soon as possible, we apologize for the inconvenience.
xe.invitation.doAction.reportSpam.reportSaveComment=Missatge reportat com a brossa.
### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.areYouSure=Are you sure you would like to report this message as abuse?
### Missing: xe.invitation.doAction.reportSpam.memoLabel=Note to the administrator who investigates this report (optional)

xe.invitation.doAction.accept.heading=Acceptar invitaci\u00F3
xe.invitation.doAction.accept.saveComment=Invitaci\u00F3 acceptada.
### Missing: xe.invitation.doAction.accept.noMessageFound=No message was found by the given ID. It might have been deleted or maybe the system is experiencing difficulties.
xe.invitation.doAction.accept.invitationCanceled=Ho sentim per\u00F2 aquesta invitaci\u00F3 ha estat rescindida.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyReportedAsSpam=Aquesta invitaci\u00F3 ha estat reportada com a brossa i ja no \u00E9s v\u00E0lida.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyDeclined=Aquesta invitaci\u00F3 ha estat declinada i ara no pot acceptar-se.
xe.invitation.doAction.accept.alreadyAccepted=Aquesta invitaci\u00F3 ja ha estat acceptada i l'oferta ja no \u00E9s v\u00E0lida.
### Missing: xe.invitation.doAction.accept.improperConfiguration=This invitation cannot be accepted because the wiki is not configured to allow new users.

xe.invitation.doAction.decline.heading=Declinar invitaci\u00F3
xe.invitation.doAction.decline.memoLabel=Missatge per a {0} (opcional)
xe.invitation.doAction.decline.confirmLabel=Declinar invitaci\u00F3
xe.invitation.doAction.decline.saveComment=Invitaci\u00F3 declinada
xe.invitation.doAction.decline.alreadyReportedAsSpam=Aquesta invitaci\u00F3 ja ha estat reportada com a brossa per aix\u00F2 no pot declinar-se.
xe.invitation.doAction.decline.invitationCanceled=Aquesta invitaci\u00F3 ha estat rescindida i no pot declinar-se.
xe.invitation.doAction.decline.alreadyDeclined=Aquesta invitaci\u00F3 ja ha estat declinada i no es pot declinar de nou.
xe.invitation.doAction.decline.alreadyAccepted=Aquesta invitaci\u00F3 ja ha estat acceptada i no pot ser declinada.
### Missing: xe.invitation.doAction.decline.noMessageFound=No invitation was found by the given ID. It might have been deleted or maybe the system is experiencing difficulties.
xe.invitation.doAction.decline.success=La invitaci\u00F3 ha estat declinada amb \u00E8xit.

### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notPossibleOnMultipleMessages=This action is not possible on multiple messages.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.confirmLabel=Confirmar
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesFound=No messages were found for the provided IDs.
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.noMessagesAffected=This action cannot be carried out because all of the messages selected are of the wrong status.

xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.successMessage=Invitaci\u00F3 marcada amb \u00E8xit com a no brossa. Entrada del registre: {0}
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.heading=Marcar missatge com a no brossa o b\u00E9 situaci\u00F3 tractada.
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.memoLabel=Synopsis of findings and/or action taken
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.confirmLabel=Retornar privilegis del correu electr\u00F2nic
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.notSpam.reportHandledSaveComment={0} investigated spam report.

xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.heading=Rescindir invitacions
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.saveComment={0} invitacions han estat rescindides per {1}
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.success=La invitaci\u00F3 s'ha rescindit amb \u00E8xit.
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.memoLabel=Leave a message in case the invitee(s) try to register.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.someMessagesNotFound=No es poden trobar {0} de les {1} invitacions per a rescindir.
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessage=Esteu segurs que voleu rescindir aquesta invitaci\u00F3?
xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.OneMessagePerGroup=Esteu segurs que voleu rescindir aquestes {0} invitacions?
### Missing: xe.invitation.doUserActionOnMultipleMessages.cancel.areYouSure.multipleMessagesMultipleGroups=Are you sure you want to rescind these {0} invitations to {1} recipients?

### Missing: xe.invitation.displayMessage.anAddressesIsInvalid=One of the given email addresses is invalid and will not receive a message.
### Missing: xe.invitation.displayMessage.someAddressesAreInvalid={0} of the given email addresses are invalid and will not receive a message.
### Missing: xe.invitation.displayMessage.theAddressIsInvalid=The email address given is invalid and will not receive a message.
xe.invitation.displayForm.sendMail=Enviar missatge
xe.invitation.displayForm.backToEdit=Tornar a l'edici\u00F3
xe.invitation.displayForm.preview=Vista pr\u00E8via

xe.invitation.tools.heading=Eines
xe.invitation.tools.myInvitationsLink=Les meves invitacions
xe.invitation.tools.invitationsInGroup=Invitacions en aquest grup de missatges
xe.invitation.tools.invitationHistory=Hist\u00F2ric d'aquesta invitaci\u00F3:
xe.invitation.tools.senderLink=Invitacions enviades

xe.invitation.adminTools.heading=Eines administratives
xe.invitation.adminTools.configureLink=Configurar l'aplicaci\u00F3 d'invitacions
xe.invitation.adminTools.allInvitationsLink=Totes les invitacions

xe.invitation.configuration.smtpHeading=Prefer\u00E8ncies SMTP:

xe.invitation.setMessageStatus=Estat del missatge establer a {0} per l''usuari {1}. Registre: {2}
xe.invitation.displayMessageHistory.messageStatusSetTo=Estat del missatge establer a
xe.invitation.displayMessageHistory.setByUser=Per l'usuari
xe.invitation.displayMessageHistory.logEntry=Entrada del registre
xe.invitation.inspectMessages.lastEntryInfoBox={0} amb el missatge: {1}

xe.invitation.messageStatus.unsent=Sense enviar
xe.invitation.messageStatus.pending=Pendent
xe.invitation.messageStatus.accepted=Acceptat
xe.invitation.messageStatus.declined=Declinat
xe.invitation.messageStatus.canceled=Rescindit
xe.invitation.messageStatus.reported=Reportat com a brossa
xe.invitation.messageStatus.investigated=Investigat informe de brossa
xe.invitation.messageStatus.unknown=Estat desconegut ({0})
xe.invitation.messageStatus.sendingFailed=Sense \u00E8xit en enviar el missatge

### Office importer application
xe.officeimporter.notallowed=Als invitats no se'ls hi permet visualitzar els continguts d'aquesta p\u00E0gina.
xe.officeimporter.error.normaluser=Aquesta aplicaci\u00F3 necessita un servidor OpenOffice actiu, el qual no hem pogut localitzar. Contacteu amb el vostre administrador per a resoldre aquesta incid\u00E8ncia.
xe.officeimporter.error.adminuser=Necessiteu configurar un servidor Office per a fer que l''aplicaci\u00F3 Office Importer estigui disponible als vostres usuaris. Mireu la {0}Documentaci\u00F3{1} d''Office Importer\u00A0per a les instruccions de com configurar un servidor Office.
xe.officeimporter.import.title=Importador Office
xe.officeimporter.import.document=Document
xe.officeimporter.import.target=Dest\u00ED
xe.officeimporter.import.targetspace=Espai dest\u00ED
xe.officeimporter.import.targetpage=P\u00E0gina dest\u00ED
xe.officeimporter.import.appendresult=Annexar resultat
xe.officeimporter.import.styles=Estils
xe.officeimporter.import.filterstyles=Filtrar estils
xe.officeimporter.import.splitting=Dividint
xe.officeimporter.import.splitting.splitdocument=Dividir document
xe.officeimporter.import.splitting.headinglevels=Nivells d'encap\u00E7alament a dividir
xe.officeimporter.import.splitting.heading=Encap\u00E7alament
xe.officeimporter.import.splitting.naming=M\u00E8tode de re-nombrat de p\u00E0gines filles
xe.officeimporter.import.splitting.naming.headingnames=Noms d'encap\u00E7alament
xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandheading=Nom i encap\u00E7alament de la p\u00E0gina principal
xe.officeimporter.import.splitting.naming.mainpagenameandnumbering=Nom i numeraci\u00F3 de la p\u00E0gina principal
xe.officeimporter.import.import=Importar
xe.officeimporter.import.help.target=Escriviu l'espai dest\u00ED i el nom de la p\u00E0gina. Seleccioneu "Annexar resultat" per a anexar el resultat a una p\u00E0gina wiki existent.
xe.officeimporter.import.help.styles=Seleccioneu "Filtrar estils" per a excloure la informaci\u00F3 de l'estil del resultat.
xe.officeimporter.import.help.splitting=La divisi\u00F3 del document us permet crear diverses p\u00E0gines wiki des d'un sol document office.
xe.officeimporter.results.title=Resultat de l'importador Office
xe.officeimporter.results.goback=Anar enrere
xe.officeimporter.results.missingfile=Falta el fitxer d''entrada. {0} i corregiu-ho.
xe.officeimporter.results.result=resultat
xe.officeimporter.results.success=Conversi\u00F3 correcta. Podeu visualitzar {0}, o podeu {1} per a convertir una altre document.
xe.officeimporter.openoffice.parameter=Par\u00E0metre
xe.officeimporter.openoffice.value=Valor
xe.officeimporter.openoffice.yes=Si
xe.officeimporter.openoffice.no=No
xe.officeimporter.openoffice.servertype=Tipus de servidor
xe.officeimporter.openoffice.servertype.internal=Gestionat internament (local)
xe.officeimporter.openoffice.servertype.external=Gestionat externament (local)
xe.officeimporter.openoffice.servertype.remote=Gestionat externament (remot)
xe.officeimporter.openoffice.serverport=Port del servidor
xe.officeimporter.openoffice.autostart=Auto-iniciar
xe.officeimporter.openoffice.autoconnect=Auto-connectar
xe.officeimporter.openoffice.serverpath=Ruta servidor
xe.officeimporter.openoffice.serverprofile=Perfil del servidor
### Missing: xe.officeimporter.openoffice.serverprofile.default=Default profile
xe.officeimporter.openoffice.serverstate=Estat del servidor
xe.officeimporter.openoffice.actions=Accions
xe.officeimporter.openoffice.actions.start=Iniciar el servidor (connectar)
xe.officeimporter.openoffice.actions.connect=Connectar
xe.officeimporter.openoffice.actions.stop=Aturar el servidor (desconnectar)
xe.officeimporter.openoffice.actions.disconnect=Desconnectar
xe.officeimporter.openoffice.actions.restart=Reiniciar el servidor
xe.officeimporter.openoffice.update=Actualitzar
xe.officeimporter.openoffice.limitedcontrol=El servidor OpenOffice \u00FAnicament pot controlar-se des de la wiki principal
### Missing: platform.office.importDocumentOverwriteConfirmation=The target document exists. Are you sure you want to overwrite its content?
### Missing: office.configuration.serverpath.error.notSetNotAutodetected=Not set / Not autodetected

### Panels application
xe.panels.classedit.youare=Esteu editant
xe.panels.classedit.chooseproperty=Triar una propietat per editar, o afegir una propietat a la classe.
xe.panels.classedit.editother=Editar una altra classe
xe.panels.classedit.unsavedchanges=Els canvis sense desar es perdran quan canvieu a una altra classe.
xe.panels.switchclass=Canviar classe
xe.panels.create.panel=Crear nou panell:
xe.panels.create.title=T\u00EDtol panell
xe.panels.rights.welcomeglobal=Benvinguts a l'editor dels drets globals.
xe.panels.rights.space=Drets aplicats a la substituci\u00F3 dels drets de l'espai aplicats a tota la wiki.
xe.panels.rights.warning=Advert\u00E8ncia:
xe.panels.rights.noauthentication=Sense for\u00E7ar l'autentificaci\u00F3 qualsevol dels drets especificats en la Wiki, de forma predeterminada \u00E9s p\u00FAblica per a la visualitzaci\u00F3 i edici\u00F3.
xe.panels.document.information=Informaci\u00F3 del document XWiki
### Missing: xe.panels.includedDocs.title=Included pages
### Missing: xe.panels.includedDocs.count={0,choice,0#No|1#One|1<{0}} included {0,choice,0#pages.|1#page:|1<pages:}
xe.panels.last.members=\u00DAltims membres
xe.panels.members.name=Nom
xe.panels.members.photo=Foto
xe.panels.members.viewall=Visualitzar tot
xe.panels.modifications.my=Fa poc he modificat
xe.panels.navigation=Navegaci\u00F3
xe.panels.new.itemType=Tipus d'element
xe.panels.new.page=Nova p\u00E0gina (espai actual)
xe.panels.new.space=Nou espai
xe.panels.new.name=Nom
xe.panels.orphaned=P\u00E0gines orfes
xe.panels.wizard.savenew=Desar nou disseny
xe.panels.wizard.revert=Revertir
xe.panels.wizard.homepage=Anar a la p\u00E0gina inicial dels panells
xe.panels.edit=(Editar aquest panell)
xe.panels.quicklinks=Enlla\u00E7os r\u00E0pids
xe.panels.quicklinks.dashboard=Taulell Wiki
xe.panels.quicklinks.index=\u00CDndex documents
xe.panels.quicklinks.sandbox=Calaix
### Missing: xe.panels.quicklinks.userdirectory=User Index
xe.panels.rights.welcome=Benvinguts a l'editor dels drets.
xe.panels.rights.explanation=Drets aplicats als drets de substituci\u00F3 de document, aplicats a un espai o aplicats a tota la wiki.
xe.panels.rights.help=Ajuda de l'editor de drets
xe.panels.rights.users=Usuaris
xe.panels.rights.usersexplanation=Aquest camp ha de contenir el nom d'usuari a la wiki (wikiname), de cada usuari que es vulgui aplicar els drets. Per exemple <em>XWiki.JohnDoe</em>. <em>XWiki.XWikiGuest</em> ha d'utilitzar-se per als usuaris sense identificar.
xe.panels.rights.groups=Grups
xe.panels.rights.groupsexplanation=Aquest camp ha de contenir el nom d'usuari a la wiki (wikiname), de cada grup que es vulgui aplicar els drets. <em>XWiki.XWikiAllGroup</em> representa el grup de tots els usuaris que han iniciat una sessi\u00F3 amb un compte a la vostra Wiki.
xe.panels.rights.groupsvirtualexplanation=<em>xwiki:XWiki.XWikiAllGroup</em> representa el grup de tots els usuaris que han iniciat una sessi\u00F3 utilitzant un compte global.
xe.panels.rights.accesslevels=Nivells d'acc\u00E9s
xe.panels.rights.accesslevelsexplanation=Aquest camp ha de contenir un llistat dels nivells d'acc\u00E9s que voleu aplicar als usuaris i grups especificats. Els nivells d'acc\u00E9s disponibles s\u00F3n: admin, programming, register, edit, view, comment. Per a protegir la vostra wiki en mode de visualitzaci\u00F3 i edici\u00F3, utilitzeu "view, edit". Per a protegir a l'hora d'introduir comentaris, afegiu "comment".
xe.panels.rights.allowdeny=Permetre/Denegar
xe.panels.rights.allowdenyexplanation=Aquest camp ha de contenir <em>Allow</em>, per especificar que t\u00E9 perm\u00E9s el dret, o b\u00E9 <em>Deny</em> per a especificar la denegaci\u00F3 dels drets. Un dret <em>allow</em> significa: "Aquesta wiki, espai o document \u00E9s *\u00FAnicament* visible o editable als usuaris o grups especificats.
xe.panels.rights.openwiki=Per obrir una Wiki a l'edici\u00F3 p\u00FAblica:
xe.panels.rights.opengroups=Grups: XWiki.XWikiAllGroup, xwiki:XWiki.XWikiAllGroup
xe.panels.rights.openusers=Usuaris: XWiki.XWikiGuest
xe.panels.rights.openaccess=Nivells d'acc\u00E9s: "view, edit" per a una Wiki p\u00FAblica amb edici\u00F3 i visualitzaci\u00F3.
xe.panels.rights.openallow=Permetre/Denegar: Permetre
xe.panels.rights.protectedwiki=Per protegir una wiki o un espai, permetent \u00FAnicament als usuaris que hagin iniciat una sessi\u00F3 amb un compte creat a la vostra wiki, utilitzeu:
xe.panels.rights.protectedgroups=Grups: XWiki.XWikiAllGroup
xe.panels.rights.protectedusers=Usuaris:
xe.panels.rights.protectedaccess=Nivells d'acc\u00E9s: "edit" per a l'edici\u00F3 privada en la wiki, "view, edit" per a l'edici\u00F3 o visualitzaci\u00F3 privada de la wiki.
xe.panels.rights.protectedallow=Permetre/Denegar: Permetre
xe.panels.rights.bannedgroup=Per a protegir una Wiki o espai denegant l'edici\u00F3 de documents als usuaris censurats, utilitzeu:
xe.panels.rights.banedgroups=Grups: XWiki.XWikiBannedGroup
xe.panels.rights.bannedusers=Usuaris:
xe.panels.rights.bannedaccess=Nivells d'acc\u00E9s: "edit"
xe.panels.rights.banneddeny=Permetre/Denegar: Denegar
xe.panels.rights.tips=Consells de l'editor dels drets
xe.panels.rights.publicwiki=Wiki p\u00FAblica
xe.panels.rights.authenticate=Autentificar per visualitzar/editar
xe.panels.rights.banned=Usuaris censurats
xe.panels.tagcloud.title=N\u00FAvol d'etiquetes
xe.panels.shortcuts=Dreceres
xe.panels.syntax.help=Ajuda sintaxi XWiki
xe.panels=Panells
xe.panels.create=Crear un nou panell
xe.panels.customize=Podeu personalitzar l'aspecte de les columnes utilitzant
xe.panels.welcome.xwiki=Benvinguts a aquesta XWiki!

### Scheduler application
xe.scheduler.jobscheduled=Treball {0} planificat. Seg\u00FCent instant d''activaci\u00F3: {1}
xe.scheduler.paused=Treball {0} pausat
xe.scheduler.resumed=Treball {0} reanimat. Seg\u00FCent instant d''activaci\u00F3: {1}
xe.scheduler.unscheduled=Treball {0} sense planificar
xe.scheduler.triggered=Treball {0} disparat
xe.scheduler=Planificador de treballs
xe.scheduler.welcome=Benvinguts al planificador de treballs. Aquesta aplicaci\u00F3 us permet crear scripts d'administraci\u00F3 que poden disparar-se peri\u00F2dicament.
xe.scheduler.jobs.list=Llistat de treballs existents
xe.scheduler.jobs.actions=Accions
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.access=Access:
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.view=View
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.edit=Edit
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.manage=Manage:
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.schedule=Schedule
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.pause=Pause
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.unschedule=Unschedule
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.resume=Resume
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.delete=Delete
### Missing: xe.scheduler.jobs.actions.trigger=Trigger
xe.scheduler.jobs.next=Seg\u00FCent instant d'activaci\u00F3
### Missing: xe.scheduler.jobs.next.undefined=N/A
xe.scheduler.jobs.status=Estat
xe.scheduler.jobs.name=Nom del treball
xe.scheduler.job=Treball
xe.scheduler.jobs.create=Crear un nou treball
### Missing: xe.scheduler.jobs.create.nameTip=Job name
### Missing: xe.scheduler.jobs.create.submit=Add
xe.scheduler.jobs.explaincreate=Introduir a continuaci\u00F3 el nom de la p\u00E0gina que subjectar\u00E0 el vostre treball. El treball es crear\u00E0 en l'espai del planificador actual.
xe.scheduler.jobs.warning=La creaci\u00F3 de treballs est\u00E0 reservada als programadors no teniu els drets de programaci\u00F3 per l'espai de planificaci\u00F3.
xe.scheduler.jobs.pagename=Nom de la p\u00E0gina del treball
xe.scheduler.job.scriptexplanation=L'script \u00E9s el codi que s'executar\u00E0 quant el treball es disparat pel planificador. Aquest hauria d'estar escrit amb el llenguatge Groovy. L'API de la XWiki est\u00E0 disponible a trav\u00E9s de les variables predefinides *xwiki* i *context*.
xe.scheduler.job.backtolist=Tornar al llistat de treballs
xe.scheduler.job.object=Aquesta fulla ha d'aplicar-se a un document que subjecta un objecte del planificador de treballs.
### Missing: xe.scheduler.updateJobClassComment=Created/Updated Scheduler Job Class definition

### Statistics application
xe.statistics.activity=Estad\u00EDstiques d'activitat
xe.statistics.edits=Edicions
xe.statistics.views=Visualitzacions
xe.statistics.current.week=Activitat d'aquesta setmana
xe.statistics.current.week.caps=Activitat d'aquesta setmana
xe.statistics.current.month=Activitat d'aquest mes
xe.statistics.current.month.caps=Activitat d'aquest mes
xe.statistics.current.year=Activitat d'aquest any
xe.statistics.current.year.caps=Activitat d'aquest any
xe.statistics.alltime=Activitat de totes les dates
xe.statistics.alltime.caps=Activitat de Totes les Dates
xe.statistics.bestreferrers=Millors refer\u00E8ncies
xe.statistics.document=Estad\u00EDstiques de documents
xe.statistics.contributors.leastactive=Contribu\u00EFdors menys actius
xe.statistics.homepage=p\u00E0gina d'inici d'estad\u00EDstiques
xe.statistics.disabled=El m\u00F2dul d''estad\u00EDstiques est\u00E0 deshabilitat de forma predeterminada per tal de millorar el rendiment. Per a m\u00E9s detalls, vegeu {0}
xe.statistics.notrecorded=Sense estad\u00EDstiques enregistrades
xe.statistics.referrer=Refer\u00E8ncies
xe.statistics.sources=Fonts
xe.statistics.user=Usuari
xe.statistics.changes=Canvis
xe.statistics.space=Espai
xe.statistics.hits=Accessos
xe.statistics.page=P\u00E0gina
xe.statistics.contributors.mostactive=Contribu\u00EFdors m\u00E9s actius
xe.statistics.pages.mostedited=P\u00E0gines amb m\u00E9s edicions
xe.statistics.spaces.mostedited=Espais amb m\u00E9s edicions
xe.statistics.pages.mostreferred=P\u00E0gines amb m\u00E9s refer\u00E8ncies
xe.statistics.pages.mostviewed=P\u00E0gines amb m\u00E9s visualitzacions
xe.statistics.spaces.mostviewed=Espais amb m\u00E9s visualitzacions
xe.statistics.referrerstats=Estad\u00EDstiques de refer\u00E8ncies
xe.statistics.visit=Estad\u00EDstiques de visites
xe.statistics=Estad\u00EDstiques
xe.statistics.more=Per a m\u00E9s estad\u00EDstiques, doneu un cop d'ull a:
xe.statistics.module.disabled=El m\u00F2dul d'estad\u00EDstiques est\u00E0 deshabilitat de forma predeterminada per tal de millorar el rendiment.
xe.statistics.to=a
xe.statistics.module.settingvalue=Pot activar-se globalment establint el valor
xe.statistics.inthe=en el fitxer de configuraci\u00F3
xe.statistics.moredetails=. Per a m\u00E9s detalls, vegeu
xe.statistics.module.activating=L'activaci\u00F3 del m\u00F2dul d'estad\u00EDstiques fa que estigui disponible la seg\u00FCent informaci\u00F3:
xe.statistics.module.muchmore=I moltes m\u00E9s coses!

### Webdav application
xe.webdav.initialize.activex=No es pot inicialitzar un objecte ActiveX necessari.
xe.webdav.initialize.error=S'ha produ\u00EFt un error mentre s'inicialitzava el punt d'edici\u00F3 compartit.
xe.webdav.install.foxwiki=Es necessita una extensi\u00F3 de Firefox per tal de realitzar aquesta acci\u00F3, instal\u00B7lar-la?
xe.webdav.error=Ostres! Alguna cosa ha anat malament... Torneu-ho a intentar.
xe.webdav.sorry=Ho sentim, per a utilitzar aquesta caracter\u00EDstica necessiteu o b\u00E9 Firefox o b\u00E9 Internet Explorer.
xe.webdav.info=Aquesta \u00E9s una p\u00E0gina d'hospedatge per a funcions relacionades amb webdav.

####################
# Index Module
####################

platform.index.documents=Documents en aquesta Wiki
platform.index=\u00CDndex
platform.index.tree=Arbre
platform.index.orphaned=P\u00E0gines orfes
platform.index.orphanedResults=Servei JSON de p\u00E0gines orfes
platform.index.attachments=Adjunts
platform.index.attachmentsResults=Servei JSON d'adjunts

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.")
platform.index.doc.name=P\u00E0gina
### Missing: platform.index.doc.location=Location
platform.index.doc.space=Espai
platform.index.doc.date=Data
platform.index.doc.author=\u00DAltim autor
### Missing: platform.index.doc.title=Title
### Missing: platform.index.doc.fullName=Page
### Missing: platform.index.doc.objectCount=Object Count
platform.index._actions=Accions
platform.index.emptyvalue=
### Missing: platform.index._likes=Likes

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.attachments.")
platform.index.attachments.filename=Nom del fitxer
### Missing: platform.index.attachments.doc.fullName=Location
### Missing: platform.index.attachments.date=Date
### Missing: platform.index.attachments.author=Author
platform.index.attachments.mimeType=Tipus
### Missing: platform.index.attachments.filesize=Size
platform.index.attachments.emptyvalue=

platform.index.documentsTrash=Docs. eliminats
platform.index.trashDocumentsEmpty=Sense documents eliminats

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashDocuments.")
platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName=Document
platform.index.trashDocuments.ddoc.title=T\u00EDtol
platform.index.trashDocuments.ddoc.date=Eliminat el
platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter=Eliminat per
### Missing: platform.index.trashDocuments.ddoc.batchId=Deleted Batch ID
### Missing: platform.index.trashDocuments.actions=Actions

platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip=Recuperar document
platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText=[recuperar]
platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip=El document no pot recuperar-se en la seva localitzaci\u00F3 original perqu\u00E8 aquesta va tornar a ser creada
platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText=[no es pot recuperar]
### Missing: platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreCausesOrphanedTranslationTooltip=The translation can not be restored to its original location before its original page is restored or re-created.
platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip=Eliminar document permanentment
platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText=[eliminar]
platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress=Eliminant document permanentment...
platform.index.trashDocumentsDeleteDone=Document permanentment eliminat
platform.index.trashDocumentsDeleteFailed=Error en eliminar:
platform.index.trashDocumentsDeleteInformation=Eliminat per {0} el {1}

platform.index.attachmentsTrash=Adjunts eliminats
platform.index.trashAttachmentsEmpty=Sense adjunts eliminats

### Livetable Column Labels (translationPrefix == "platform.index.trashAttachments.")
platform.index.trashAttachments.datt.filename=Adjunt
platform.index.trashAttachments.datt.docName=Document
platform.index.trashAttachments.datt.date=Eliminat el
platform.index.trashAttachments.datt.deleter=Eliminat per
### Missing: platform.index.trashAttachments.actions=Actions

platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip=Recuperar adjunt
platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText=[recuperar]
platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip=L'adjunt no pot recuperar-se en la seva localitzaci\u00F3 original perqu\u00E8 ha estat adjuntat un fitxer amb el mateix nom
platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText=[no es pot recuperar]
platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip=Eliminar adjunt permanentment
platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText=[eliminar]
platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress=Eliminant adjunt permanentment...
platform.index.trashAttachmentsDeleteDone=Adjunt permanentment eliminat
platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed=Error en eliminar:

####################
# Livetable Module
####################

platform.livetable.results=Resultats Livetable
platform.livetable.resultsMacros=Macro resultats Livetable
platform.livetable._actions.delete=eliminar
platform.livetable._actions.rename=reanomenar
platform.livetable._actions.rights=drets
platform.livetable._actions.copy=copiar
### Missing: platform.livetable._actions.edit=edit
### Missing: platform.livetable.asyncActionInProgress=In progress...
### Missing: platform.livetable.asyncActionDone=Done
### Missing: platform.livetable.asyncActionFailed=Failed
platform.livetable.filtersTitle=Filtre per a la columna {0}
platform.livetable.loading=Carregant...
platform.livetable.tagsHelp=Cliqueu en una o m\u00E9s etiquetes per a filtrar el llistat
platform.livetable.tagsHelpCancel=i cliqueu una altra vegada en l'etiqueta per a cancel\u00B7lar el filtre
### Missing: platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=The environment prevents the table from loading data.
### Missing: platform.livetable.docTitleComputedHint=Some pages have a computed title. Filtering and sorting by title will not work as expected for these pages.
platform.livetable.pagesizeLabel=amb p\u00E0gines de
platform.livetable.selectAll=Tot
platform.livetable.paginationPage=P\u00E0gina
platform.livetable.paginationPageTitle=Anar a la p\u00E0gina {0}
platform.livetable.paginationPagePrevious=&#171; anterior p\u00E0gina
platform.livetable.paginationPagePrevTitle=P\u00E0gina anterior
platform.livetable.paginationPageNext=seg\u00FCent p\u00E0gina &#187;
platform.livetable.paginationPageNextTitle=P\u00E0gina seg\u00FCent
platform.livetable.paginationResultsNone=Sense resultats
platform.livetable.paginationResultsOne=Un resultat
platform.livetable.paginationResultsSingle=Resultat <span class="currentResultsNo">{0}</span> de <span class="totalResultsNo">{1}</span>
platform.livetable.paginationResultsMany=Resultats <span class="currentResultsNo">{0} - {1}</span> de <span class="totalResultsNo">{2}</span>
platform.livetable.paginationResults=Resultats
platform.livetable.paginationResultsOf=d'un total de

####################
# Daterange picker
####################

### Missing: daterange.apply=Apply
### Missing: daterange.clear=Clear
### Missing: daterange.customRange=Custom Range
### Missing: daterange.from=From
### Missing: daterange.to=To
### Missing: daterange.today=Today
### Missing: daterange.yesterday=Yesterday
### Missing: daterange.lastSevenDays=Last 7 Days
### Missing: daterange.lastThirtyDays=Last 30 Days
### Missing: daterange.thisMonth=This Month
### Missing: daterange.lastMonth=Last Month

####################
# XWiki Enterprise Module
####################

xe.document.copy=Copiar un document
xe.document.copying=Copiant el document {0} a {1}
xe.document.copy.source=Document origen:
xe.document.copy.target=Document dest\u00ED:
xe.document.copy.language=Idioma:
xe.document.copy.do=Copiar

### Color themes
xe.themes.current=Tema actual
xe.themes.others=Altres temes disponibles
xe.themes.useTheme=Utilitzar aquest tema
xe.themes.themeSet=Tema de color establer a {0}. Refresqueu la p\u00E0gina per a visualitzar el nou tema.
xe.themes.create=Crear nou tema
xe.themes.create.nameLabel=Nom del tema:
xe.themes.create.nameTip=Nom del tema...
### Page titles
### Missing: xe.themes.colors.title=Color Themes
### Missing: xe.themes.colors.sheet.title=Sheet for color themes
### Missing: xe.themes.colors.class.title=Class for defining skin color themes
### Missing: xe.themes.colors.template.title=Template page for skin color themes
### Missing: xe.themes.colors.mapping.title=Color theme wizard property mapping
### Missing: xe.themes.colors.webColors.title=Default color palette for the scriptless wizard
### Wizard
### Missing: xe.themes.colors.wizard.choose=Choose
### Missing: xe.themes.colors.wizard.mainMenu=Main Menu
### Missing: xe.themes.colors.wizard.logo=Wiki Logo
### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel=Panel
### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.text=Panel Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.link=Panel Link
### Missing: xe.themes.colors.wizard.panel.collapsed=Collapsed Panel
### Missing: xe.themes.colors.wizard.menu=Content Menu
### Missing: xe.themes.colors.wizard.menuEntry=entry
### Missing: xe.themes.colors.wizard.title=Title
### Missing: xe.themes.colors.wizard.informativeText=Informative Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.detailsText=Details Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.text=Content Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.link=Content Link
### Missing: xe.themes.colors.wizard.highlightedText=Highlighted Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.messageBox=Message Box
### Missing: xe.themes.colors.wizard.table=Table
### Missing: xe.themes.colors.wizard.table.data=data
### Missing: xe.themes.colors.wizard.button=Button
### Missing: xe.themes.colors.wizard.secondaryButton=Secondary action button
### Missing: xe.themes.colors.wizard.tab=tab
### Missing: xe.themes.colors.wizard.tab.text=Text
### Missing: xe.themes.colors.wizard.reset=Reset
### Missing: xe.themes.colors.wizard.close=Close
### Missing: xe.themes.colors.wizard.undo=Undo

xe.xwiki.administration=Aplicaci\u00F3 d'administraci\u00F3
xe.xwiki.administration.install=L''espai XWiki cont\u00E9 els documents utilitzats amb XWiki per al seu propi \u00FAs. Podeu administrar la vostra wiki a trav\u00E9s de {0}.

### Monitor
xe.monitor=Estat sol\u00B7licituts XWiki
xe.monitor.url=URL:
xe.monitor.startdate=DataInici:
xe.monitor.state=Estat:
xe.monitor.alive=Viu:
xe.monitor.interrupt=Interrompent
xe.monitor.consolidateddata=Data consolidaci\u00F3
xe.monitor.duration=Duraci\u00F3:
xe.monitor.requests=Sol\u00B7licituds:
xe.monitor.duration.small=duraci\u00F3:
xe.monitor.calls=Crides:
xe.monitor.average=Mitja:
xe.monitor.ms=ms
xe.monitor.requests.active=Sol\u00B7licituds actives
xe.monitor.requests.currentlyrunning=Sol\u00B7licituds actualment en execuci\u00F3. Com a m\u00EDnim hi ha la sol\u00B7licitud d'aquesta p\u00E0gina.
xe.monitor.requests.size=Mida sol\u00B7licituds actives:
xe.monitor.requests.page=P\u00E0gina:
xe.monitor.thread=FilExecuci\u00F3:
xe.monitor.requests.unfinished=\u00DAltima sol\u00B7licitud sense finalitzar
xe.monitor.requests.unfinished.description=Aquestes s\u00F3n les sol\u00B7licituds que no van arribar a "endRequest", per van ser netejades per una re-utilitzaci\u00F3 dels fils d'execuci\u00F3. \u00DAnicament es mantenen 32 sol\u00B7licituts en mem\u00F2ria.
xe.monitor.requests.active.size=Mida sol\u00B7licituds actives:
xe.monitor.requests.latest=\u00DAltimes sol\u00B7licituds
xe.monitor.requests.latest.description=\u00DAltimes sol\u00B7licituds que van finalitzar correctament. \u00DAnicament un m\u00E0xim de {0} s\u00F3n mantingudes en mem\u00F2ria.
xe.monitor.enddate=DataFi:
xe.monitor.requests.number=N\u00FAmero de sol\u00B7licituds mostrades:
xe.monitor.disabled=L'extensi\u00F3 Monitor est\u00E0 deshabilitada. Habiliteu-la establint <tt>xwiki.monitor=1</tt> en el vostre fitxer de configuraci\u00F3  <tt>xwiki.cfg</tt>.

xe.templateprovider.name=Nom del prove\u00EFdor
xe.templateprovider.name.example=Exemple: El meu prove\u00EFdor de plantilles
xe.templateprovider.templatename=Nom de la plantilla
xe.templateprovider.templatename.example=Exemple: La meva plantilla
### Missing: xe.templateprovider.templatename.info=You can fill in a translation key to allow internationalization of this template name.
xe.templateprovider.template=Plantilla a utilitzar
### Missing: xe.templateprovider.template.edit=Edit
xe.templateprovider.template.example=Exemple: XWiki.LaMevaPlantilla
xe.templateprovider.spaces=Llistat dels espais on estar\u00E0 disponible la plantilla
### Missing: xe.templateprovider.spaces.all=The template is available from any location
xe.templateprovider.spaces.info=Si no es selecciona cap espai la plantilla estar\u00E0 disponible en qualsevol espai
xe.templateprovider.backtoadmin=Tornar a l'administraci\u00F3 de la wiki
### Missing: xe.templateprovider.action=Action on create
### Missing: xe.templateprovider.action.info=The action to execute when the create button is pushed, you can configure here whether the new page is saved before it is opened for edition or not.
### Missing: xe.templateprovider.terminal=Terminal Page
### Missing: xe.templateprovider.terminal.hint=Whether or not to create terminal documents by default when using this template provider.

### Missing: xe.welcome.edit=Edit welcome message

### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_type_page=Page
### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_type_space=Space homepage
### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_edit=Edit
### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandedit=Save and Edit
### Missing: XWiki.TemplateProviderClass_action_saveandview=Save and View

admin.templates=Plantilles
### Missing: admin.templates.description=Settings for the creation of page templates.
admin.templates.providerslist=Proveidors de plantilles disponibles
admin.templates.createprovider=Crear un prove\u00EFdor de plantilles
admin.templates.createprovider.space=Espai:
admin.templates.createprovider.page=P\u00E0gina:
admin.templates.createprovider.defaultdocname=El meu prove\u00EFdor de plantilles
admin.templates.createprovider.create=Crear

####################
# XWiki Classes
####################

### Blog.BlogClass (blog application)
Blog.BlogClass_title=T\u00EDtol del Blog
Blog.BlogClass_description=Descripci\u00F3
Blog.BlogClass_displayType=Index a mostrar
Blog.BlogClass_itemsPerPage=Elements per p\u00E0gina (\u00FAnicament en mode paginat)
Blog.BlogClass_blogType=Tipus de Blog
Blog.BlogClass_blogType_local=Espai del Blog (afegeix entrades \u00FAnicament del seu espai)
Blog.BlogClass_blogType_global=Blog global (afegeix entrades des de tota la wiki)
Blog.BlogPostClass_displayType_paginated=Paginat
Blog.BlogPostClass_displayType_weekly=Agrupar entrades setmanalment
Blog.BlogPostClass_displayType_monthly=Agrupar entrades mensualment
Blog.BlogPostClass_displayType_all=Mostrar totes les entrades
Blog.BlogPostClass_title=T\u00EDtol
Blog.BlogPostClass_content=Contingut
Blog.BlogPostClass_extract=Extracte
Blog.BlogPostClass_category=Categoria
Blog.BlogPostClass_hidden=Est\u00E0 ocult
Blog.BlogPostClass_published=Est\u00E0 publicat
Blog.BlogPostClass_publishDate=Data publicaci\u00F3
Blog.CategoryClass_name=Nom
Blog.CategoryClass_description=Descripci\u00F3

### Panels.PanelClass (panel application)
Panels.PanelClass_name=Nom
Panels.PanelClass_type=Tipus de panell
Panels.PanelClass_description=Descripci\u00F3
Panels.PanelClass_content=Contingut
Panels.PanelClass_category=Categoria
### Missing: Panels.PanelClass_async_enabled=Asynchronous rendering
### Missing: Panels.PanelClass_async_cached=Cached
### Missing: Panels.PanelClass_async_context=Context elements

### XWiki.AggregatorURLClass (watch application)
XWiki.AggregatorURLClass_name=Nom
XWiki.AggregatorURLClass_url=URL
XWiki.AggregatorURLClass_imgurl=URL imatge
XWiki.AggregatorURLClass_date=data
XWiki.AggregatorURLClass_nb=nb

### XWiki.FeedEntryClass (watch application)
XWiki.FeedEntryClass_title=T\u00EDtol
XWiki.FeedEntryClass_author=Autor
XWiki.FeedEntryClass_feedurl=URL del Feed
XWiki.FeedEntryClass_feedname=Nom del Feed
XWiki.FeedEntryClass_url=URL
XWiki.FeedEntryClass_category=Categoria
XWiki.FeedEntryClass_content=Contingut
XWiki.FeedEntryClass_fullContent=Contingut complet
XWiki.FeedEntryClass_xml=XML
XWiki.FeedEntryClass_date=Data
XWiki.FeedEntryClass_flag=Marca
XWiki.FeedEntryClass_read=Llegir
XWiki.FeedEntryClass_tags=Etiquetes

### XWiki.JavaScriptExtension (skinx plugin)
XWiki.JavaScriptExtension_name=Nom
XWiki.JavaScriptExtension_code=Codi
XWiki.JavaScriptExtension_use=Utilitzar aquesta extensi\u00F3
XWiki.JavaScriptExtension_parse=Analitzar contingut
XWiki.JavaScriptExtension_cache=Pol\u00EDtiques de captura

### XWiki.MessageStreamConfig (XE)
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_active=Enable the message stream
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_active.hint=Whether the message stream is active or not.
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_everyone=Everyone
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_followers=Followers
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_group=Group
### Missing: XWiki.MessageStreamConfig_visibilityLevel_user=User

### XWiki.StyleSheetExtension (skinx plugin)
XWiki.StyleSheetExtension_name=Nom
XWiki.StyleSheetExtension_code=Codi
XWiki.StyleSheetExtension_use=Utilitzar aquesta extensi\u00F3
XWiki.StyleSheetExtension_parse=Analitzar contingut
XWiki.StyleSheetExtension_cache=Pol\u00EDtiques de captura

### XWiki.Mail (mailsender plugin)
XWiki.Mail_subject=Assumpte
XWiki.Mail_language=Idioma
XWiki.Mail_text=Text
XWiki.Mail_html=HTML

### XWiki.ResetPasswordRequestClass (administration application)
XWiki.ResetPasswordRequestClass_verification=Sol\u00B7licitar cadena de text de verificaci\u00F3

### XWiki.SchedulerJobClass (scheduler plugin)
XWiki.SchedulerJobClass_jobName=Nom treball
XWiki.SchedulerJobClass_jobClass=Classe treball
XWiki.SchedulerJobClass_status=Estat
XWiki.SchedulerJobClass_cron=Expressi\u00F3 Cron
XWiki.SchedulerJobClass_script=Script treball
XWiki.SchedulerJobClass_jobDescription=Descripci\u00F3 treball

### XWiki.TagClass (core)
XWiki.TagClass_tags=Etiquetes

### XWiki.WatchListClass (watchlist plugin)
XWiki.WatchListClass_interval=Interval de notificacions per correu electr\u00F2nic
XWiki.WatchListClass_spaces=Llista d'espais, separats amb comes
XWiki.WatchListClass_documents=Llistat de documents, separats amb comes
XWiki.WatchListClass_query=Consulta (HQL)
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch=Automatic page watching
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_default=Default
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NONE=Disabled
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_ALL=Any modification
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_MAJOR=Major modifications
### Missing: XWiki.WatchListClass_automaticwatch_NEW=New pages

### XWiki.XWikiComments (core)
XWiki.XWikiComments_author=Autor
XWiki.XWikiComments_highlight=Text ressaltat
XWiki.XWikiComments_date=Data
XWiki.XWikiComments_comment=Comentari
XWiki.XWikiComments_replyto=Respondre a

### XWiki.XWikiGlobalRights (core)
XWiki.XWikiGlobalRights_allow=Permetre/Denegar
XWiki.XWikiGlobalRights_groups=Grups
XWiki.XWikiGlobalRights_levels=Nivells
XWiki.XWikiGlobalRights_users=Usuaris

### XWiki.XWikiGroups (core)
XWiki.XWikiGroups_member=Membre

### XWiki.XWikiPreferences (core)
XWiki.XWikiPreferences_skin=Plantilla
XWiki.XWikiPreferences_colorTheme=Tema de color
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_accessibility=Enable extra accessibility features
XWiki.XWikiPreferences_authenticate_view=Autentificar en visualitzar
XWiki.XWikiPreferences_webcopyright=Copyright espai
XWiki.XWikiPreferences_plugins=Extensions
XWiki.XWikiPreferences_authenticate_edit=Autentificar en editar
XWiki.XWikiPreferences_meta=Info Meta HTTP
XWiki.XWikiPreferences_title=T\u00EDtol
XWiki.XWikiPreferences_version=Versi\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_validation_email_content=Contingut correu electr\u00F2nic validaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_confirmation_email_content=Contingut correu electr\u00F2nic confirmaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_stylesheet=Full d'estil
XWiki.XWikiPreferences_stylesheets=Fulls d'estil
XWiki.XWikiPreferences_multilingual=Multiling\u00FCe
XWiki.XWikiPreferences_default_language=Idioma predeterminat
XWiki.XWikiPreferences_editor=Editor predeterminat
XWiki.XWikiPreferences_core.defaultDocumentSyntax=Sintaxi predeterminada document
XWiki.XWikiPreferences_use_email_verification=Utilitzar correu electr\u00F2nic de verificaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_backlinks=Retro-enlla\u00E7os
XWiki.XWikiPreferences_invitation_email_content=Contingut correu electr\u00F2nic invitaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_registration_anonymous=An\u00F2nim
XWiki.XWikiPreferences_registration_registered=Registrat
XWiki.XWikiPreferences_edit_anonymous=An\u00F2nim
XWiki.XWikiPreferences_edit_registered=Registrat
XWiki.XWikiPreferences_comment_anonymous=An\u00F2nim
XWiki.XWikiPreferences_comment_registered=Registrat
XWiki.XWikiPreferences_leftPanels=Panells mostrats a l'esquerra
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the left column. E.g.: Panels.Applications, Panels.Navigation
XWiki.XWikiPreferences_rightPanels=Panells mostrats a la dreta
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanels.hint=A comma separated list of panels to display on the right column.
XWiki.XWikiPreferences_showLeftPanels=Mostrar la columna esquerra del panell
XWiki.XWikiPreferences_showRightPanels=Mostrar la columna dreta del panell
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth=Width of the left panel column
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth.hint=Choose the size of the left panel column.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth=Width of the right panel column
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth.hint=Choose the size of the right panel column.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Small=Small
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Medium=Medium
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_leftPanelsWidth_Large=Large
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Small=Small
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Medium=Medium
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_rightPanelsWidth_Large=Large
XWiki.XWikiPreferences_languages=Idiomes suportats
XWiki.XWikiPreferences_tags=Activar l'etiquetatge
XWiki.XWikiPreferences_parent=Espai superior
XWiki.XWikiPreferences_documentBundles=Agrupacions d'internacionalitzaci\u00F3 de documents
XWiki.XWikiPreferences_upload_maxsize=Mida M\u00E0xima pujada
XWiki.XWikiPreferences_xwiki.title.mandatory=Fer obligatori el quadre de text del t\u00EDtol del document
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showannotations=Show page annotations
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showcomments=Show page comments
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showattachments=Show page attachments
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showhistory=Show page history
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_showinformation=Show page information
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_editcomment=Enable version summaries
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_editcomment_mandatory=Make version summaries mandatory
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_minoredit=Enable minor edits
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap=Ldap
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap.hint=Enable or not LDAP authentication for this wiki. If enabled and configured properly, a local user will be created whenever a LDAP user visit this wiki for the first time.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_server=Ldap server address
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_port=Ldap server port
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN=Ldap login matching
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_DN.hint=LDAP login. Leave empty for anonymous access, otherwise specify full dn. {0} is replaced with the user name, {1} with the password.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass=Ldap password matching
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_bind_pass.hint=Ldap password matching. Use in combination with Ldap login matching.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_validate_password=Validate Ldap user/password
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group=Restrict to group
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_user_group.hint=Only members of the following group will be verified in the directory. If you leave empty, all users that are found after searching starting from the base_DN will be verified.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group=Ldap group to exclude
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_exclude_group.hint=If not empty, the mentionned group will never be verified against in the directory.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_base_DN=Ldap base DN
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr=Ldap UID attribute name
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_UID_attr.hint=Specifies the LDAP attribute containing the identifier to be used as the XWiki name. The default is "cn".
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_fields_mapping=Ldap user fields mapping
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user=Update user from LDAP after login
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_user.hint=If not, the mapped attributes from LDAP to XWiki will be updated only when the user is created when login for the first time.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo=Update user photo from LDAP
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_update_photo.hint=If enabled xwiki avatar will be synchronized with LDAP
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name=Attachment name used to save LDAP photo
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attachment_name.hint=Filename of LDAP photo that will be used in xwiki profile
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute=Ldap photo attribute name
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_photo_attribute.hint=Specifies the LDAP attribute containing photo image
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_group_mapping=Ldap groups mapping
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration=LDAP groups cache expiration
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_groupcache_expiration.hint=Time in seconds after which the list of members in a group is refreshed from LDAP. The default is 21600 (6 hours).
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync=When to synchronize LDAP groups
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_always=At each authentication of a user
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_mode_group_sync_create=Upon creation of a user
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal=Try local login
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_ldap_trylocal.hint=If LDAP authentication fails, try XWiki DB authentication with the same credentials. Default is Yes.
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_dateformat=Date format
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_guest_comment_requires_captcha=Enable CAPTCHA in comments for unregistered users
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_timezone=Timezone
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_timezone_default=System Default

### XWiki.XWikiRights (core)
XWiki.XWikiRights_allow=Permetre/Denegar
XWiki.XWikiRights_groups=Grups
XWiki.XWikiRights_levels=Nivells
XWiki.XWikiRights_users=Usuaris

### XWiki.XWikiUsers (core)
XWiki.XWikiUsers_active=Actiu
XWiki.XWikiUsers_password=Contrasenya
XWiki.XWikiUsers_email=correu electr\u00F2nic
XWiki.XWikiUsers_comment=Comentari
XWiki.XWikiUsers_first_name=Nom
XWiki.XWikiUsers_last_name=Cognoms
XWiki.XWikiUsers_fullname=Nom complet
XWiki.XWikiUsers_validkey=Clau validaci\u00F3
XWiki.XWikiUsers_default_language=Idioma predeterminat
XWiki.XWikiUsers_company=Empresa
XWiki.XWikiUsers_blog=Blog
XWiki.XWikiUsers_blogfeed=Feed del Blog
XWiki.XWikiUsers_imtype=Tipus de missatgeria instant\u00E0nia
XWiki.XWikiUsers_imaccount=Compte de missatgeria instant\u00E0nia
XWiki.XWikiUsers_city=Ciutat
XWiki.XWikiUsers_country=Pa\u00EDs
XWiki.XWikiUsers_editor=Editor predeterminat
XWiki.XWikiUsers_skin=plantilla
XWiki.XWikiUsers_pageWidth=Amplada preferida de p\u00E0gina
XWiki.XWikiUsers_avatar=Avatar
XWiki.XWikiUsers_usertype=Tipus d'usuari
### Missing: XWiki.XWikiUsers_usertype_Simple=Simple
### Missing: XWiki.XWikiUsers_usertype_Advanced=Advanced
### Missing: XWiki.XWikiUsers_phone=Phone
### Missing: XWiki.XWikiUsers_address=Address
### Missing: XWiki.XWikiUsers_extensionConflictSetup=Enable extension conflict setup

### XWiki.XWikiSkins (core)
XWiki.XWikiSkins_name=Nom
XWiki.XWikiSkins_style.css=Estil
XWiki.XWikiSkins_header.vm=Cap\u00E7alera
XWiki.XWikiSkins_footer.vm=Peu
XWiki.XWikiSkins_view.vm=Visualitzar
XWiki.XWikiSkins_viewheader.vm=Visualitzar cap\u00E7alera
XWiki.XWikiSkins_pagemenu.vm=Men\u00FA p\u00E0gina
XWiki.XWikiSkins_comments2.vm=Comentaris
XWiki.XWikiSkins_edit.vm=Editar
XWiki.XWikiSkins_baseskin=Plantilla base
XWiki.XWikiSkins_logo=Logotip

### XWiki.Registration (administration application)
XWiki.Registration_heading=Encap\u00E7alament de la p\u00E0gina de registre
XWiki.Registration_welcomeMessage=Missatge de benvinguda
XWiki.Registration_liveValidation_enabled=Habilitar la validaci\u00F3 de camp de Javascript
XWiki.Registration_liveValidation_defaultFieldOkMessage=Missatge d'acceptaci\u00F3 del camp predeterminat
XWiki.Registration_loginButton_enabled=Habilitar el bot\u00F3 per iniciar sessi\u00F3
XWiki.Registration_loginButton_autoLogin_enabled=Habilitar l'inici de sessi\u00F3 autom\u00E0tic
XWiki.Registration_defaultRedirect=Redirigir aqu\u00ED despr\u00E9s del registre
XWiki.Registration_requireCaptcha=Requerir chapta per a registrar
XWiki.Registration_registrationSuccessMessage=Missatge de registre correcte

### XWiki.InvitationMail (Invitation Application) Email XObject
Invitation.InvitationMailClass_messageID=Identificador de missatge de correu electr\u00F2nic
Invitation.InvitationMailClass_messageGroupID=Identificador de grup de missatge
Invitation.InvitationMailClass_recipient=Adre\u00E7a de correu amb la que s'envia el missatge
Invitation.InvitationMailClass_sendingUser=Usuari que envia el missatge
Invitation.InvitationMailClass_subjectLine=L\u00EDnia de l'assumpte
Invitation.InvitationMailClass_messageBody=Contingut del missatge
Invitation.InvitationMailClass_status=N\u00FAmero que indica l'estat del missatge
Invitation.InvitationMailClass_sentDate=Data en que es va enviar el missatge
Invitation.InvitationMailClass_memo=Mnemot\u00E8cnic adjuntat a aquest missatge
Invitation.InvitationMailClass_history=Hist\u00F2ric d'activitat per a aquesta invitaci\u00F3
Invitation.InvitationMailClass_messageBodyPlain=Missatge auster per als no clients de missatges HTML

### XWiki.WebHome (Invitation application) Configuration
Invitation.WebHome_from_address=Adre\u00E7a de correu "De"
Invitation.WebHome_smtp_server_password=Contrasenya smpt
Invitation.WebHome_smtp_server_username=usuari smtp
Invitation.WebHome_smtp_port=Port smtp
Invitation.WebHome_smtp_server=Nom de l'equip servidor smtp
Invitation.WebHome_javamail_extra_props=Propietats extra de JavaMail
Invitation.WebHome_subjectLineTemplate=Plantilla de l'assumpte del missatges del correu electr\u00F2nic
Invitation.WebHome_messageBodyTemplate=Plantilla de cos del missatge en HTML
Invitation.WebHome_messageBodyTemplatePlain=Plantilla de cos del missatge en text pla
Invitation.WebHome_emailClass=XClass del missatge de correu electr\u00F2nic
Invitation.WebHome_emailContainer=Document que cont\u00E9 els XObjects del missatge de correu electr\u00F2nic
Invitation.WebHome_emailRegex=Expressi\u00F3 regular per a validar les adreces de correu electr\u00F2niques
Invitation.WebHome_allowUsersOfOtherWikis=Permet enviar als usuaris d'altres wikis
Invitation.WebHome_usersMayPersonalizeMessage=Permetre als usuaris personalitzar els missatges
Invitation.WebHome_usersMaySendToMultiple=Permetre als usuaris enviar a diverses adreces

### XWiki.WysiwygEditorConfigClass (administration application)
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_sourceEditorEnabled=Source editor enabled
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_plugins=Plugins
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_menuBar=Menu Bar
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_toolBar=Tool Bar
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_cleanPaste=Clean paste content automatically
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_attachmentSelectionLimited=Attachment selection limited
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_externalImages=External images
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_imageSelectionLimited=Image selection limited
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorPalette=Color palette
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_colorsPerRow=Colors per row
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontNames=Font names
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_fontSizes=Font sizes
### Missing: XWiki.WysiwygEditorConfigClass_styleNames=Style names

####################
# XWiki Classes End
####################

###Dashboard translations
### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.confirm=Are you sure you want to delete this gadget?
### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.inProgress=Deleting gadget...
### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.done=Gadget deleted
### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.failed=Failed to delete gadget:
### Missing: dashboard.gadget.actions.delete.tooltip=Remove this gadget from the dashboard
### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.tooltip=Edit this gadget's parameters
### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro=The parameters of this gadget cannot be edited using this visual editor, please use the object editor to edit this gadget.
### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.error.notmacro.title=Edit gadget parameters
### Missing: dashboard.gadget.actions.drop=You can drop gadgets here
### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.loading=Saving gadget configuration...
### Missing: dashboard.gadget.actions.edit.failed=Failed to save gadget configuration:
### Missing: dashboard.actions.save.loading=Saving dashboard changes...
### Missing: dashboard.actions.edit.failed=Failed to save dashboard configuration:
### Missing: dashboard.actions.edit.differentsource.information=You are editing a dashboard defined in a different page,
### Missing: dashboard.actions.edit.differentsource.warning=. Your changes will impact all the pages using that dashboard configuration. If you want to customize only this page, edit this page in WYSIWYG mode and configure the dashboard macro with an empty source parameter.
### Missing: dashboard.actions.add.button=Add Gadget
### Missing: dashboard.actions.add.tooltip=Add a new gadget to this dashboard
### Missing: dashboard.actions.add.loading=Adding the gadget...
### Missing: dashboard.actions.add.failed=Failed to add gadget:
### Missing: dashboard.actions.columns.add.button=Add column
### Missing: dashboard.actions.columns.add.tooltip=Add a new column in this dashboard, at the end

### Search application resources
### Missing: admin.searchsuggest=Search Suggest
### Missing: admin.searchsuggest.description=Configure the search suggest options.
admin.search=Cercar
### Missing: admin.search.description=Choose the default search engine or configure the search index.
search.admin.title=Cercar
search.admin.configuration.seexwikicfg=Visualitzeu el fitxer <tt>xwiki.cfg</tt> per a m\u00E9s opcions de configuraci\u00F3.
search.admin.configuration.button=Actualitzar
### Missing: search.extension.title.database=Database
### Missing: search.extension.title.solr=Solr
XWiki.SearchConfigClass_engine=Motor de cerca predeterminat
search.page.title.query=Cercar: {0}
search.page.title.noquery=Cercar
search.page.bar.spaces.title=Espais seleccionats
search.page.bar.wikis.all=Totes les wikis
search.page.bar.query.tip=cercar...
search.page.bar.query.title=Introdu\u00EFu la vostra consulta a cercar
search.page.bar.querytip=pex. xwiki* AND "search query"
search.page.bar.submit=Cercar
search.page.bar.submit.title=Cercar consulta
search.page.database.title.query=Cercar base de dades: {0}
search.page.database.title.noquery=Cercar base de dades
search.page.results=Resultats
search.page.results.page=P\u00E0gina
search.page.results.space=Espai
search.page.results.wiki=Wiki
search.page.results.date=Data
search.page.results.author=\u00DAltim autor
search.page.results.score=Puntuaci\u00F3
search.page.results.actions=Accions
search.page.results.newcomment=- 1 comentari nou
### Missing: search.page.results.noResults=Your search did not match any pages.
### Missing: search.page.noimplementation=There's no Search UI Extension available in your wiki. Please contact your Administrator.
### Missing: search.item.locatedIn=Located in
search.item.modified=Modificat per <span class="itemAuthor">{0}</span> el <span class="itemDate">{1}</span>
search.item.posted=Publicat per <span class="itemAuthor">{0}</span> el <span class="itemDate">{1}</span>
search.item.rating.title=Puntuaci\u00F3
search.item.relevance.title=Rellev\u00E0ncia
search.item.type.comment.title=Comentari
search.item.type.attachment.title=Adjunt
search.item.type.author.title=Autor
search.item.type.page.title=P\u00E0gina
search.item.type.wiki.title=Wiki
search.item.type.space.title=Espai
### Missing: search.rss=RSS feed for search on {0}
### Missing: platform.search.suggestSources=Sources
### Missing: platform.search.suggestSources.hint=Search suggest results are aggregated from multiple sources. The sources are grouped by the search engine they use. Each source is configured to match a specific thing (e.g. the page name). Only the sources that are active and that use the current search engine contribute results to the search suggest.
### Missing: platform.search.suggestAddNewSource=Add a new source
### Missing: platform.search.suggestNewSourceName=New Source
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentTitle=Page titles
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentContent=Page content
### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentName=Attachment names
### Missing: platform.search.suggestSourceAttachmentContent=Attachment content
### Missing: platform.search.suggestSourceBlogPost=Blog posts
### Missing: platform.search.suggestSourceWikis=Wikis
### Missing: platform.search.suggestSourceUsers=Users
### Missing: platform.search.suggestConfigSaveComment=Updated the search suggest configuration from the Administration
### Missing: platform.search.suggestResultLocatedIn=in

### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated=Activated
### Missing: XWiki.SearchSuggestConfig_activated.hint=Whether the search suggest is active or not.

### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name=Name
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_name.hint=The name used to group search results taken from this source. It can be a translation key.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine=Engine
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_engine.hint=The search engine used to retrieve the results. This source is ignored if the current wiki is configured to use a different search engine.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url=Service
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_url.hint=The search suggest service. It can be either a page reference or an external URL.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query=Query
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_query.hint=The query that is passed to the search suggest service. It must contain a __INPUT__ placeholder for the searched text.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber=Limit
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_resultsNumber.hint=The maximum number of search results taken from this source.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon=Icon
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_icon.hint=The icon used to mark search results taken from this source. E.g. icon:user
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight=Highlight
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_highlight.hint=Highlight the searched text in the search suggest results.
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated=Activated
### Missing: XWiki.SearchSuggestSourceClass_activated.hint=Whether this source is used or not (as long as the source search engine matches the search engine used by the current wiki).

### CSRFToken resources
### Missing: csrf.confirmation=<p>This request contains an invalid authentication information.</p><p>This might happen in the following situations:</p><ul><li>You left the editor open in another window/tab and logged off and on again</li><li>Your authentication token expired after a long period of inactivity</li><li>Somebody tried to perform a CSRF attack</li></ul><p>If you are sure that none of these situations apply in your case, you might have found a bug. We are sorry about that, please report it on <a href="http://jira.xwiki.org/">XWiki JIRA</a></p><p>Do you want to resend the request? If unsure, say <strong>No</strong>.</p>

### Extension Manager application resources
### Missing: admin.extensions=Extension Manager

### WYSIWYG content editor administration section resources
### Missing: admin.wysiwyg=WYSIWYG Editor
### Missing: wysiwyg.config.title=WYSIWYG Editor Configuration Panel
### Missing: wysiwyg.config.class.title=WYSIWYG Editor Configuration Class
### Missing: wysiwyg.config.sheet.title=WYSIWYG Editor Configuration Class Sheet
### Missing: wysiwyg.config.template.title=WYSIWYG Editor Configuration Template
### Missing: wysiwyg.admin.general=General settings
### Missing: wysiwyg.admin.sourceEditorEnabled.hint=Enable or disable the WYSIWYG/Source tabs.
### Missing: wysiwyg.admin.plugins.hint=The list of plugins that are loaded by the WYSIWYG editor. You can change the order in which they are loaded by drag and drop. You can also add new plugins to the list or remove existing ones.
### Missing: wysiwyg.admin.plugins.add.hint=Add plugin..
### Missing: wysiwyg.admin.menuBar.hint=The list of entries on the WYSIWYG editor menu bar. You can change their order by drag and drop. You can also add new entries on the menu bar or remove existing ones. Each menu bar entry is provided by a plugin and is displayed only if that plugin is loaded.
### Missing: wysiwyg.admin.menuBar.add.hint=Add entry..
### Missing: wysiwyg.admin.toolBar.hint=The list of features available on the WYSIWYG editor tool bar. You can change their order by drag and drop. You can also add new features on the tool bar or remove existing ones. Each tool bar feature is provided by a plugin and is displayed only if that plugin is loaded.
### Missing: wysiwyg.admin.toolBar.add.hint=Add feature..
### Missing: wysiwyg.admin.plugin.settings.hint=The following settings are taken into account only if the {0} plugin is loaded.
### Missing: wysiwyg.admin.cleanPaste.hint=Enable if you want the content that is pasted into the rich text area to be cleaned automatically. The cleaning process implies fixing HTML validity (e.g. by removing elements that are custom to some office document formats) and also filtering text styles like font, color, alignment or margins. Content structure like heading levels, paragraphs, list or tables are preserved. Semantic text styles like strong, emphasize, underline or strikethrough are also preserved. You can still clean the paste content when this option is disabled if you have the paste icon on the tool bar, but you have to trigger the clean manually.
### Missing: wysiwyg.admin.link=Link settings
### Missing: wysiwyg.admin.attachmentSelectionLimited.hint=When creating a link to an attachment allow the user to choose only from the attachments of the edited page.
### Missing: wysiwyg.admin.image=Image settings
### Missing: wysiwyg.admin.externalImages.hint=Allow users to insert external images, i.e. images that are not attached to a wiki page.
### Missing: wysiwyg.admin.imageSelectionLimited.hint=When inserting an image allow the user to choose only from the list of images attached to the edited page.
### Missing: wysiwyg.admin.color=Color settings
### Missing: wysiwyg.admin.colorsPerRow.hint=The number of colors to display per row in the color picker.
### Missing: wysiwyg.admin.colorPalette.hint=The colors available in the color picker. You can change any color by clicking on it.
### Missing: wysiwyg.admin.font=Font settings
### Missing: wysiwyg.admin.fontNames.hint=The list of font names available in the font picker. You can add new font names or remove existing ones.
### Missing: wysiwyg.admin.fontNames.add.hint=Add font name..
### Missing: wysiwyg.admin.fontSizes.hint=The list of font sizes available in the font picker. You can change their order by drag and drop. You can also add new font sizes or remove existing ones.
### Missing: wysiwyg.admin.fontSizes.add.hint=Add font size..
### Missing: wysiwyg.admin.style=Style settings
### Missing: wysiwyg.admin.styleNames.hint=The list of style names available in the style picker. You can also add new style names or remove/edit existing ones.
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.hint=Drag and drop to change the order
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.add=Add
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.sortableList.delete=Delete
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.hint=Click to change the color
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.rows=Rows
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.columns=Columns
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.colorPaletteEditor.refresh=Refresh
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.listBox.add=Add
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.listBox.delete=Delete
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.blockStyles=Block Styles
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.inlineStyles=Inline Styles
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleName=Style name
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleLabel=Style label
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.styleInline=Inline style
### Missing: wysiwyg.admin.widgets.styleNamesEditor.add=Add
### Missing: wysiwyg.admin.saveComment=Updated the WYSIWYG Editor configuration from the Administration

### Link Checker Application Resources
### Missing: platform.linkchecker.indexTab=External Links
### Missing: platform.linkchecker.livetable.link=Link
### Missing: platform.linkchecker.livetable.page=Page
### Missing: platform.linkchecker.livetable.code=State
### Missing: platform.linkchecker.livetable.date=Last Checked

### Dashboard Application Resources
### Missing: platform.dashboard.user.preferences=Dashboard preferences
### Missing: platform.dashboard.user.displayOnMainPage=Replace the default dashboard with my custom dashboard
### Missing: platform.dashboard.wiki=Dashboard
platform.dashboard.wiki.pages=P\u00E0gines
platform.dashboard.wiki.tagcloud=Etiquetes
platform.dashboard.wiki.activity=Flux d'Activitat
### Missing: platform.dashboard.wiki.messageSender=Send Message
### Missing: platform.dashboard.wiki.personal.empty.edit=edit the dashboard section in your profile
### Missing: platform.dashboard.wiki.personal.empty=Your dashboard is currently empty. You can {0} to configure it. In the mean time, the default dashboard is displayed below.
### Missing: platform.dashboard.space=Dashboard for space {0}
platform.dashboard.space.activity=Flux d''Activitat per {0}
platform.dashboard.space.documents=P\u00E0gines dins de {0}
### Missing: platform.dashboard.space.remainingDocumentsInSpace=and {0} {0,choice,1#more page|1<more pages} in space {1}
### Missing: platform.dashboard.space.visitSpaceIndex=visit the Space Index to see the full list
platform.dashboard.space.tagcloud=Etiquetes per {0}
### Missing: platform.dashboard.space.templateName=Dashboard

### Extension Manager
### Missing: extensions.actions.showDetails=Show details
### Missing: extensions.actions.hideDetails=Hide details
### Missing: extensions.actions.install=Install
### Missing: extensions.actions.uninstall=Uninstall
### Missing: extensions.actions.upgrade=Upgrade
### Missing: extensions.actions.downgrade=Downgrade
### Missing: extensions.actions.installGlobally=Install on farm
### Missing: extensions.actions.uninstallGlobally=Uninstall from farm
### Missing: extensions.actions.upgradeGlobally=Upgrade on farm
### Missing: extensions.actions.downgradeGlobally=Downgrade on farm
### Missing: extensions.actions.back=Back to list
### Missing: extensions.actions.continue=Continue
### Missing: extensions.actions.diff=Show changes
### Missing: extensions.actions.repairXAR=Repair
### Missing: extensions.actions.repairXAR.hint=Mark this XAR extension as installed without importing its wiki pages
### Missing: extensions.actions.diffXAR=Compute changes
### Missing: extensions.actions.diffXAR.hint=Compute the changes made to the extension pages
### Missing: extensions.actions.repair=Repair
### Missing: extensions.actions.repairGlobally=Repair on farm
### Missing: extensions.install.title=Installing {0}
### Missing: extensions.install.error.installFailure=Failed to install extension with id {0} and version {1}:
### Missing: extensions.install.error.prepareFailure=Can''t resolve extension with id {0} and version {1}:
### Missing: extensions.install.error.alreadyInstalled=This extension is already installed.
### Missing: extensions.install.error.diffXarFailure=Failed to compute the changes made to the extension pages.
### Missing: extensions.install.list.install=The following new extensions will be installed:
### Missing: extensions.install.list.upgrade=The following extensions will be upgraded:
### Missing: extensions.install.list.downgrade=The following extensions will be downgraded:
### Missing: extensions.install.list.uninstall=The following extensions will be removed:
### Missing: extensions.install.list.repair=The following extensions will be repaired:
### Missing: extensions.install.list.top=The following extensions dependencies will be made top level:
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.label=Merge conflict
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.hint=The page {0} has changes that could be overwritten during the upgrade.
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.next=Keep the new version of the page (all your changes will be overwritten)
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.merged=Keep the merged version of the page (some of your changes could be overwritten)
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.versionToKeep.current=Keep the current version of the page (the extension might not work properly after the upgrade)
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.autoResolve=Resolve automatically
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.autoResolve.hint=Resolve all the remaining merge conflicts automatically by choosing the same page version as now.
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.title=Changes for page {0}
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.original=Compare
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.revised=with
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.previous=Previous version
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.current=Current version
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.next=New version
### Missing: extensions.upgrade.mergeConflict.changes.versionToCompare.merged=Merged version
### Missing: extensions.uninstall.title=Uninstalling {0}
### Missing: extensions.uninstall.error.uninstallFailure=Failed to uninstall extension with id {0} and version {1}:
### Missing: extensions.uninstall.error.prepareFailure=Failed to prepare uninstalling extension with id {0} and version {1}:
### Missing: extensions.uninstall.error.notInstalled=This extension is not installed.
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.label=Delete unused wiki pages?
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.hint=The following wiki pages are not needed any more so it should be safe to delete them. Unselect the ones that you wish to keep. The wiki pages that have modifications are left unselected so that you don't loose your changes. Select them if those changes are not important.
### Missing: extensions.uninstall.cleanPages.selectedCount={0} / {1} pages selected
### Missing: extensions.search.submit=Search
### Missing: extensions.search.tip=search extension...
### Missing: extensions.search.all.label=All Extensions
### Missing: extensions.search.recommended.label=Recommended
### Missing: extensions.search.recommended.tooltip=Only show extensions explicitly tagged as recommended
### Missing: extensions.search.recommended.fallback=No recommended extension could be found matching ''{0}'', displaying results of the search in all extensions.
### Missing: extensions.search.indexed.label=Indexed
### Missing: extensions.search.indexed.tooltip=Search extensions in the local index or directly on the configured extensions repositories
### Missing: extensions.search.indexed.disclaimer=This only includes indexed extensions.
### Missing: extensions.search.indexed.started=Index started on {0}.
### Missing: extensions.search.indexed.on=Indexed on {0}.
### Missing: extensions.search.indexed.nojob=Could not find any previous indexation processing.
### Missing: extensions.search.indexed.reindex=Reindex
### Missing: extensions.search.indexed.refresh=Refresh
### Missing: extensions.search.compatible.label=Compatible
### Missing: extensions.search.compatible.tooltip=Show only compatible extensions in the current context
### Missing: extensions.search.repository.remote.label=Available Extensions
### Missing: extensions.search.repository.core.label=Core extensions
### Missing: extensions.search.repository.core.empty=There are no core extensions.
### Missing: extensions.search.repository.installed.label=Installed extensions
### Missing: extensions.search.repository.installed.empty=There are no extensions installed.
### Missing: extensions.search.repository.local.label=Local extensions
### Missing: extensions.search.repository.local.empty=There are no local extensions.
### Missing: extensions.search.noResults=There were no extensions found matching ''{0}''. Try different keywords.\nAlternatively, if you know the identifier and the version of the extension you''re looking for, you can use the Advanced Search form above.
### Missing: extensions.advancedSearch.title=Advanced search
### Missing: extensions.advancedSearch.id.label=Extension ID
### Missing: extensions.advancedSearch.version.label=Version
### Missing: extensions.advancedSearch.actions.submit=Search
### Missing: extensions.advancedSearch.actions.cancel=Cancel
### Missing: extensions.advancedSearch.noResults=We couldn''t find any extension with id ''{0}'' and version ''{1}''. Make sure you have the right extension repositories configured.
### Missing: extensions.info.authors=by:
### Missing: extensions.info.recommended=Recommended
### Missing: extensions.info.authors.xwikiorg=XWiki Development Team
### Missing: extensions.info.category.description=Description
### Missing: extensions.info.category.releaseNotes=Release Notes
### Missing: extensions.info.category.dependencies=Dependencies
### Missing: extensions.info.category.changes=Changes
### Missing: extensions.info.category.progress=Progress
### Missing: extensions.info.id=Id
### Missing: extensions.info.type=Type
### Missing: extensions.info.license={0,choice,0#Unknown license|1#License|1<Licenses}
### Missing: extensions.info.features={0,choice,0#No features|1#Feature|1<Features}
### Missing: extensions.info.repository=Repository
### Missing: extensions.info.website=Website
### Missing: extensions.info.scm=Sources
### Missing: extensions.info.issueManagement=Issues
### Missing: extensions.info.globalNamespace=global namespace
### Missing: extensions.info.namespaces.global=Installed globally
### Missing: extensions.info.namespaces.list=Installed on the following namespaces
### Missing: extensions.info.installedBy=Installed by {0} on {1}
### Missing: extensions.info.installedGloballyBy=Installed globally by {0} on {1}
### Missing: extensions.info.installedOnNamespaceBy={0}, by {1} on {2}
### Missing: extensions.info.dependencies.directDependencies={0,choice,0#|0<This extension depends on:}
### Missing: extensions.info.dependencies.backwardDependencies={0,choice,0#|0<This extension is required by:}
### Missing: extensions.info.dependency.wiki=(in wiki {0})
### Missing: extensions.info.fetch.failed=Failed to retrieve extension data.
### Missing: extensions.info.fetch.unauthorized=Unauthorized request. Your session has expired or you lost rights while installing or uninstalling an extension. You need to re-login in order to continue. Do you wish to proceed?
### Missing: extensions.info.status.core=Provided
### Missing: extensions.info.status.installed=Installed
### Missing: extensions.info.status.installed-dependency=Installed as dependency
### Missing: extensions.info.status.installed-invalid=Installed but not valid
### Missing: extensions.info.status.remote-core=Version {0} is provided
### Missing: extensions.info.status.remote-core-incompatible=Incompatible with provided version {0}
### Missing: extensions.info.status.remote-installed=Version {0} is installed
### Missing: extensions.info.status.remote-installed-dependency=Version {0} is installed as dependency
### Missing: extensions.info.status.remote-installed-incompatible=Incompatible with installed version {0}
### Missing: extensions.info.status.remote-installed-invalid=Installed version {0} is not valid
### Missing: extensions.info.stableVersions.linkLabel=List stable versions
### Missing: extensions.info.stableVersions.label=Stable Versions
### Missing: extensions.info.stableVersions.noResults=There are no stable versions available.
### Missing: extensions.applicationsPanel.install=Install new applications
### Missing: extensions.xar.changes.reset.button=Reset
### Missing: job.log.label.install=Install log
### Missing: job.log.label.installplan=Install plan log
### Missing: job.log.label.uninstall=Uninstall log
### Missing: job.log.label.uninstallplan=Uninstall plan log

### Missing: platform.extension.info.error.versionNotCompatible=This version is not compatible with your installation.
### Missing: platform.extension.info.error.versionNotCompatibleHint=Search for a compatible version by going through the list of "Stable Versions" located in the extension's "Description" tab.

### Missing: platform.extension.updater.checkForUpdates=Check for updates
### Missing: platform.extension.updater.checkForUpdatesGlobally=Check for updates on farm
### Missing: platform.extension.updater.lastCheckDate=The last time you checked for updates was on {0}.
### Missing: platform.extension.updater.loading=Checking for updates...
### Missing: platform.extension.updater.noUpdatesAvailable=All extensions are up to date.
### Missing: platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure=Failed to create the upgrade plan.
### Missing: platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel=Invalid extensions
### Missing: platform.extension.updater.invalidExtensionsHint=The following extensions from {0} have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution:
### Missing: platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel=Outdated extensions
### Missing: platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint=The following extensions from {0} can be upgraded:
### Missing: platform.extension.updater.pagingrestart=The list of extensions has been changed; showing first page of the changed list.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.stepHeading={0,choice,0#|0<Step {0} - } {1}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.unknownStepError=Unknown step
### Missing: platform.extension.distributionWizard.continueLabel=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.skipLabel=Later
### Missing: platform.extension.distributionWizard.skipHint=Ask me again after XWiki is restarted
### Missing: platform.extension.distributionWizard.replayLabel=Replay recorded actions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.replayHint=Upload an extension history file and replay the recorded actions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.cancelLabel=Never
platform.extension.distributionWizard.cancelHint=Afegir
### Missing: platform.extension.distributionWizard.cancelConfirmation=Are you sure you don't want to use the wizard? If you don't know how to do this by yourself then you should continue with the wizard. You won't be able to get back the wizard easily otherwise.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle=Distribution Wizard
### Missing: platform.extension.distributionWizard.welcomeStepDescription=This wizard will guide you through the process of installing, upgrading or downgrading the XWiki distribution. You are seeing this wizard for one of the following reasons:{0}the default wiki pages recommended for the current version of the XWiki runtime are not installed{1}the version of the XWiki runtime has changed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.welcomeStepStepsHint=The following steps are required in order to complete the XWiki installation:
platform.extension.distributionWizard.welcomeStepActionsHint=Si encara no heu acabat de configurar XWiki llavors podeu triar de fer la instal\u00B7laci\u00F3 m\u00E9s tard. Aquest assistent apareixer\u00E0 de nou despr\u00E9s de que engegui XWiki de nou. Tot i que no ho recomanem, podeu fer tamb\u00E9 la instal\u00B7laci\u00F3 pel vostre compte, per no podreu tornar a l'assistent de forma f\u00E0cil si ho feu. Continueu al pr\u00F2xim pas si voleu fer la instal\u00B7laci\u00F3 ara. Qualsevol opci\u00F3 que trieu, un cop es tanqui l'assistent, us redirigirem a la p\u00E0gina que hav\u00EDeu demanat.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepTitle=Report
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDescription=The installation is now finished. Here is a report of what happened during the process.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsDescription=Various steps of the Distribution Wizard are modifying pages of the wikis. The following tree contains all the pages that have been created, modified or deleted page during the installation.
platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsTitle=P\u00E0gines
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsNoChange=No pages were modified during this Distribution Wizard.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentsDefaultLanguage=Default language
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentDeletedSuccess=Successfully deleted page {0}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentRestoredSuccess=Successfully restored page {0}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.reportStepDocumentRollbackedSuccess=Successfully rollbacked page {0} to version {1}

### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepTitle=Admin user
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepSummary=Make sure to create a user with administrative right
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuserStepDescription=You need a user with administrative right to install the wiki. This step will help you register and authenticate one for you.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.registerAndLogin=Register and login
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.success.connected=You are connected with user {0}.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.emptyUserName=Empty user name is not allowed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.emptyPassword=Empty password is not allowed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.firstadminuser.error.passwordMismatch=The passwords do not match.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepTitle=Events migration
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepSummary=Copy events from the legacy event store to the new one
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigrationStepDescription=XWiki switched to a new store for events (notifications) in 12.6. Since copying events can be a long process for old wikis with a log of events and keeping them is not always desired the choice of doing it is left to the wiki administrator. Not copying them imply that any previous notification will seems to have disappeared. The migration is executed in the background and you don't need to wait for it to be finished before going to the next step.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.alltime=All time
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.since=Since
### Missing: platform.extension.distributionWizard.eventmigration.startMigration=Start migration

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle=User Interface
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary=Install the default set of wiki pages recommended for the current version of the XWiki runtime
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError=Can't get any information about the distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepDescription=The user interface is a set of wiki pages that provide high level features on top of the XWiki runtime. These wiki pages are grouped by features into applications such as blog, activity stream, dashboard. Applications are packaged as extensions installable with the Extension Manager.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionLabel=Distribution
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint=The following distribution has been detected:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepUILabel=User Interface
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint=The following user interface is recommended for your distribution:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepInternetAccessWarning=The installation process requires internet access and it might take a few minutes to complete depending on the internet bandwidth and the load of the remote extension repository. Thank you for your patience.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError=The detected distribution doesn't specify a default user interface.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeQuestion=Are you performing an upgrade? There are currently {0} pages in the database which indicates this is not a new install. Unfortunately we couldn''t determine what version of the user interface was previously installed, most probably because you are upgrading from an old version that didn''t have the distribution manager available.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeYesLabel=Yes, this is an upgrade
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIUpgradeNoLabel=No, this is a new install
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIFormHint=Do you know what version of the user interface was previously installed? This would allow us to merge automatically the pages from your database with those from the new version of the user interface. You can still perform the upgrade even if you don't know the previous version but you may have to manually resolve a lot of merge conflicts.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIIdLabel=Previous user interface id
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIIdHint=The id should normally have the following format: groupId:artifactId where the group id and the artifact id correspond to the Maven project that generated the XAR. Example: {0}
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionLabel=Previous version
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionListHint=Select the version from the following list. If your version is not in the list then click on the pencil icon to type your version.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIVersionHint=Examples:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIAdvancedInputHint=Edit
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUISubmitLabel=Yes, this is it
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUICancelLabel=I don't know
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRequestFailed=Request failed.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIHint=You indicated the following user interface as being previously installed:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRepairLabel=Repair
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepPreviousUIRepairHint=Register this XAR extension in the installed extensions index

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultui.wikisStepTitle=Wikis
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.defaultui.wikisStepSummary=Update the default set of wiki pages on each of the existing wikis (except for the main wiki which is handled in the first step).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.wikisStepDescription=The following wikis have been detected. You can update the default set of wiki pages on all of them now by installing the user interface version recommended below, or you can do this later by accessing each wiki separately.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavorStepTitle=Flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavorStepSummary=Install or update the flavor of this wiki
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDescription=The flavor is a set of wiki pages that provide high level features on top of the XWiki runtime. These wiki pages are grouped by features into applications such as blog, activity stream, dashboard. Applications are packaged as extensions installable with the Extension Manager.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDistributionLabel=Distribution
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepDistributionHint=The following distribution has been detected:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorLabel=The currently installed flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorHint=This is the flavor that was chosen during the previous install (or upgrade). It often need to be upgraded to be in sync with the new distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepCurrentFlavorInvalidError=The current flavor is not compatible with the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeLabel=Try to find a valid version
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeHint=Let's try to find a different version of the same flavor that would be compatible with the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorOrInstallNewLabel=Or install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorOrInstallNewHint=If you want to use a different flavor or the current flavor is not maintained anymore and don't have more compatible candidate you can select one of the available flavors.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorInstallNewLabel=Install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorInstallNewHint=Choose one of the valid flavors found in the configured repositories
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorNoUpgradeError=Could not find any valid version for flavor "{0}".
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeKnownLabel=Upgrade the flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepInvalidCurrentFlavorUpgradeKnownHint=Here is the version of the current flavor corresponding to the current distribution.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNewFlavorLabel=Install a new flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepSelectOtherFlavor=Select other flavor
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepConfirm=You are about to install the following flavor, please confirm or select an other flavor.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNoFlavorConfirm=You have chosen to let the wiki be empty, please confirm or go back.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.flavorStepNoFlavorBack=Back and select a flavor
platform.extension.distributionWizard.flavorStep=

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavor.wikisStepTitle=Wikis
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.flavor.wikisStepSummary=Update the flavor on each of the existing wikis that needs it (except for the main wiki which is handled in the first step).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.wikiflavorsStepDescription=The following wikis have been detected. You can update the flavor on all of them now or you can do this later by accessing each wiki separately.

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle=Extensions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary=Update the installed extensions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepDescription=Extensions provide additional features on top of the XWiki runtime. They are commonly distributed as XARs (e.g. {0}XWiki applications{1}, {2}wiki macros{3}, {4}color themes{5}) and JARs (server side code including especially {6}components{7} and {8}script services{9}).

### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStepTitle=Orphaned dependencies
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStepSummary=Make sure orphaned extension dependencies are either removed or made top level.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.noOrphaned=No orphaned dependency could be found in that instance.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.orphaned=The following extensions have been installed as dependencies and are no longer required. You can either uninstall them (checked) or make them top level extensions if you still need them (unchecked).
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapply=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapplyfinalize=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.cleanapplyreport=Continue
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.button.back=Back
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.apply.title=Apply
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.report.uninstalled=The following extensions have been uninstalled:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.report.top=The following extensions have been made top level:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.error=Failed to uninstall orphaned extensions
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.warning=The orphaned extensions have been successfully uninstalled but unexpected errors where logged during the process
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extension.cleanStep.uninstall.finish.success=The orphaned extensions have been successfully uninstalled

### Logging Application Resources
### Missing: admin.logging=Logging
### Missing: admin.logging.description=Review and modify the log level associated to a registered logger.
### Missing: logging.admin.intro=Here you can review and modify the log level associated to a registered logger. <default> or empty log level means that the logger inherits from its parent logger which is the package prefix when it's a package or the default level in the logger implementation configuration if there is no parent.
### Missing: logging.admin.livetable.actions.set=Set
### Missing: logging.admin.livetable.logger=Logger
### Missing: logging.admin.livetable.level=Level
### Missing: logging.admin.livetable.actions=Actions

## Login Form
### Missing: plaform.web.login.forgotUserNameOrPassword=Forgot your {0}username{1} or {2}password{3}?

## Initialization
### Missing: platform.web.init.message.initializing=XWiki is initializing ({0}%)...
### Missing: platform.web.init.message.initializationFailure=XWiki initialization failed!
### Missing: platform.web.init.message.initializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializing=Wiki [{0}] is initializing ({1}%)...
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationFailure=Wiki [{0}] initialization failed!
### Missing: platform.web.init.message.wiki.initializationSuccess=Wiki [{0}] is initialized, you will be redirected shortly

### Missing: rating.one-star=Poor
### Missing: rating.two-stars=Satisfactory
### Missing: rating.three-stars=Good
### Missing: rating.four-stars=Very good
### Missing: rating.five-stars=Excellent
### Missing: rating.votes=Votes

## Hierarchy
### Missing: web.hierarchy.error=Failed to get the full hierarchy.

## XWiki Select Widget
### Missing: web.widgets.select.filter.placeholder=Type to filter...
### Missing: web.widgets.select.filter.noResults=No matching result...

## Syntax Picker
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.configureSyntaxes=Configure more syntaxes
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.title=Syntax Conversion
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionConfirmation.message=Do you want to also convert the page content and meta data from the previous {0} syntax to the selected {1} syntax? Choosing ''No'' will only change the syntax identifier, without modifying the page content.
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.inProgress=Converting syntax...
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.done=Syntax converted
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversion.failed=Syntax conversion failed
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.inProgress=Updating content...
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.done=Content updated
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.contentUpdate.failed=Content update failed
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.message=The automatic conversion from {0} to {1} syntax is not yet supported. This will change the syntax identifier but you''ll have to do the syntax conversion yourself.
### Missing: web.widgets.syntaxPicker.conversionUnsupported.acknowledge=OK

## Editable Property (in-place editing of properties)
### Missing: web.editableProperty.editFailed=Failed to edit property.
### Missing: web.editableProperty.viewFailed=Failed to view property.

## Drawer
### Missing: core.drawer.global=Global

## Notifications
### Missing: notifications.events.update.description=edited the page
### Missing: notifications.events.update.description.by.1user=edited by {0}
### Missing: notifications.events.update.description.by.users=edited by {0} users
### Missing: notifications.events.addComment.description=commented the page
### Missing: notifications.events.addComment.description.by.1user=commented by {0}
### Missing: notifications.events.addComment.description.by.users=commented by {0} users
### Missing: notifications.events.create.description=created the page
### Missing: notifications.events.create.description.by.1user=created by {0}
### Missing: notifications.events.create.description.by.users=created by {0} users
### Missing: notifications.events.delete.description=deleted the page
### Missing: notifications.events.delete.description.by.1user=deleted by {0}
### Missing: notifications.events.delete.description.by.users=deleted by {0} users

###############################################################################
## Deprecated
## Note: each element should be removed when the last branch using it is no longer supported
###############################################################################

## Used to indicate where deprecated keys start
#@deprecatedstart

#######################################
## until 12.10
#######################################

### Missing: extensions.search.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions.

#@deprecated extensions.search.all.label
### Missing: extensions.search.repository.all.label=All Extensions
#@deprecated extensions.search.recommended.label
### Missing: extensions.search.repository.recommended.label=Recommended Extensions
#@deprecated extensions.search.recommended.disclaimer
### Missing: extensions.search.repository.recommended.disclaimer=This only includes recommended extensions.
#@deprecated extensions.search.recommended.fallback
### Missing: extensions.search.repository.recommended.fallback=No recommended extension could be found matching ''{0}'', displaying results of the search in {1}.

#######################################
## until 10.1
#######################################

### Missing: job.log.label.refactoring/rename=Rename log
### Missing: job.log.label.refactoring/copyAs=Copy log

#######################################
## until 2.3
#######################################

xe.search.lucene.try=Tamb\u00E9 podeu utilitzar el nou {0} experimental. Aquest afegeix puntuaci\u00F3, cerca en els adjunts, i cerca paginada. Permeteu-no saber que en penseu.
xe.search.rebuild.started=Reconstrucci\u00F3 de l'\u00EDndex iniciada. Aix\u00F2 trigar\u00E0 algun temps depenent del n\u00FAmero de p\u00E0gines/adjunts.
xe.search.rebuild.rights=Heu de tenir drets administratius per a reconstruir l'\u00EDndex.
xe.search.rebuild.inprogress=Hi ha una altra reconstrucci\u00F3 en proc\u00E9s.
xe.search.rebuild.failed=Error en la reconstrucci\u00F3 de l'\u00EDndex.
xe.search.index.rebuild=Reconstruir l'\u00EDndex Lucene
xe.search.default.engine=Motor de cerca predeterminat
xe.search.lucene.experimental=Aquest \u00E9s nou motor de cerca experimental de Lucene. Encara podeu utilitzar l''XWiki {0}.
panels.search.title=Cercar
panels.search.query=Consulta cerca
panels.search.inputLabel=Cercar
panels.search.inputText=cercar...
panels.search.submit=Anar
panels.search.advanced=Cerca avan\u00E7ada
### Search
xe.search.query=Consulta
xe.search.in.space=en l'espai
xe.search.in.wikis=en les wikis
xe.search.results.one=Un resultat\:
xe.search.results=Resultats
xe.search.of=de
xe.search.page.previous=Anterior p\u00E0gina
xe.search.page.next=Seg\u00FCent p\u00E0gina
xe.search.plugin.notfound=No s'ha trobat l'extensi\u00F3 Lucene. Assegureu-vos que estigui definida al fitxer xwiki.cfg.
xe.search.plugin.notenabled=L''extensi\u00F3 Lucene no est\u00E0 habilitada. Podeu utilitzar l''XWiki {0}.
xe.search.go=Cercar
xe.search.web=Cercar
xe.search.web.results=Cercar\: {0}
xe.search.lucene=Cerca Lucene
xe.search.lucene.results=Cerca Lucene\: {0}
xe.search.rss=Feed RSS per la cerca {0}
xe.search.title=Cercar
xe.search.bar.query.tip=cercar...
xe.search.bar.query.title=Introdu\u00EFu la consulta a cercar
xe.search.bar.wikis.all=Totes les wikis
xe.search.bar.wikis.title=Seleccionar wiki
xe.search.bar.spaces.title=Seleccionar espais
xe.search.bar.spaces.all=Tots els espais
xe.search.bar.submit=Cercar
xe.search.bar.submit.title=Consulta cerca
xe.search.bar.queryTip=pex. xwiki* AND "consulta a cercar"
xe.search.bar.advanced=Avan\u00E7at
### Search results list
xe.search.item.location=Localitzat en <a href\="{1}">{0}</a> &\#187; <a href\="{3}">{2}</a> &\#187; <a href\="{5}">{4}</a>
xe.search.item.modified=Modificat per <span class\="itemAuthor">{0}</span> el <span class\="itemDate">{1}</span>
xe.search.item.posted=Postejat per <span class\="itemAuthor">{0}</span> el <span class\="itemDate">{1}</span>
xe.search.item.rating.title=Puntuaci\u00F3
xe.search.item.relevance.title=Rellev\u00E0ncia
xe.search.item.type.comment.title=Comentar
xe.search.item.type.attachment.title=Adjunt
xe.search.item.type.author.title=Autor
xe.search.item.type.page.title=P\u00E0gina
xe.search.item.type.wiki.title=Wiki
xe.search.item.type.space.title=Espai
xe.search.index.uptodate=L'\u00EDndex Lucene est\u00E0 al dia.
xe.search.rebuild.currently=Lucene est\u00E0 construint actualment el vostre \u00EDndex, {0} documents en la cua.
### Results
xe.results.page=P\u00E0gina
xe.results.space=Espai
xe.results.wiki=Wiki
xe.results.date=Data
xe.results.author=\u00DAltim autor
xe.results.score=Puntuaci\u00F3
xe.results.actions=Accions
xe.results.newcomment=- 1 comentari nou
xe.results.guest=Invitat
xe.results.copy=Copiar
xe.results.delete=Eliminar
xe.results.rename=Reanomenar
xe.results.rights=Drets

#######################################
## until 2.6 RC2
#######################################

### Recent Activity Macro
### Missing: xe.recentactivity=Recent Activity
### Missing: xe.recentactivity.rssfeed=RSS feed
### Missing: xe.recentactivity.noentries=There is no recent activity

### Missing: xe.recentactivity.action.create=created the page
### Missing: xe.recentactivity.action.delete=deleted the page
### Missing: xe.recentactivity.action.update=edited the page
### Missing: xe.recentactivity.action.addAnnotation=added an annotation
### Missing: xe.recentactivity.action.deleteAnnotation=deleted an annotation
### Missing: xe.recentactivity.action.updateAnnotation=edited an annotation
### Missing: xe.recentactivity.action.addAttachment=added {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments}
### Missing: xe.recentactivity.action.deleteAttachment=deleted an attachment
### Missing: xe.recentactivity.action.updateAttachment=edited {0,choice,1#an attachment|1<{0} attachments}
### Missing: xe.recentactivity.action.addComment=added a comment
### Missing: xe.recentactivity.action.deleteComment=deleted a comment
### Missing: xe.recentactivity.action.updateComment=edited a comment
### Missing: xe.recentactivity.action.summary={0,choice,1#one change|1<{0} changes} by {1,choice,1#one user|1<{1} users}
### Missing: xe.recentactivity.action.seechanges=see changes

### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki)
### Missing: xe.dashboard.wiki.recentactivity=Recent Activity
### Missing: xe.dashboard.space.recentactivity=Recent Activity for space {0}

### User profile page
### Missing: platform.core.profile.section.recentactivity=My Recent Activity

### Tag application
### Missing: xe.tag.recentactivity=Recent activity in documents tagged with {0}

#######################################
## until 2.6 RC1
#######################################

### Recent Changes (XWiki Enterprise wiki)
xe.recentchanges=Canvis recents
xe.recentchanges.rssfeed=Feed RSS
xe.recentchanges.summary=Aquesta taula mostra el llistat de canvis recents efectuats als documents d'aquesta wiki, ordenats per data (primer van els canvis m\u00E9s recents). Cada l\u00EDnia cont\u00E9 tots els canvis fets agregats en un sol dia per a un usuari donat. Per a cada l\u00EDnia, es mostra el nom de l'usuari i el seu avatar, juntament amb el llistat de documents modificats per aquest usuari.
xe.recentchanges.showminor=Mostrar edicions menors
xe.recentchanges.hideminor=Ocultar edicions menors
xe.recentchanges.column.authoranddate=Autor i data
xe.recentchanges.column.changes=Canvis
xe.recentchanges.entry.new=nou\!
xe.recentchanges.entry.page.seemodifications=Visualitzar modificacions
xe.recentchanges.entry.page.seemodifications.title=Modificacions per {0}
xe.recentchanges.entry.page.tooltip=Versi\u00F3 {0}. \u00DAltima modificaci\u00F3 {1}.
xe.recentchanges.entry.comment.tooltip=Enviat a les {0}
xe.recentchanges.entry.comment=comentari
xe.recentchanges.entry.comment.show=mostrar
xe.recentchanges.entry.comment.hide=ocultar
xe.recentchanges.entry.comment.seediscussion=Mostrar la conversa

### Wiki and space dashboard (XWiki Enterprise wiki)
xe.dashboard.wiki.recentchanges=Canvis recents
xe.dashboard.space.recentchanges=Canvis recents per l''espai {0}

### User profile page
platform.core.profile.section.recentChanges=Canvis recents

### Tag application
xe.tag.recentchanges=Canvis recents als documents etiquetats amb {0}

#######################################
## until 2.7
#######################################

### Validation Messages
xe.admin.registration.fieldMandatory=Aquest camp \\u00E9s obligatori.
xe.admin.registration.fieldOkay=Acceptar.
core.create.validation.valid=CORRECTE
core.create.validation.mandatoryfield=Camp obligatori
core.editors.validation.mandatoryField=Aquest camp \u00E9s obligatori

### Forgot Username (Administration application)
xe.admin.passwordreset.forgotusername=Heu perdut la vostra contrasenya?
xe.admin.passwordreset.enteremail=Introdu\u00EFu l'adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic que vau proporcionar quant vau crear el vostre compte.
xe.admin.passwordreset.email=Correu electr\u00F2nic\:
xe.admin.passwordreset.retrieve=Recuperar el nom d'usuari
xe.admin.passwordreset.noaccountregistered=No hi ha cap compte registrat amb aquesta adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic.
xe.admin.passwordreset.differentaddress=Torneu-ho a intentar amb una altra adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic
xe.admin.passwordreset.login=Iniciar sessi\u00F3
xe.admin.passwordreset.usernameis=El vostre nom d'usuari \u00E9s\:
xe.admin.passwordreset.multipleusernames=Els seg\u00FCents usuaris estan registrats amb aquesta adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic\:
xe.admin.passwordreset.forgotpassword=Us heu oblidat de la vostra contrasenya?
xe.admin.passwordreset.startprocess=Introdu\u00EFu el vostre nom d'usuari per a comen\u00E7ar el proc\u00E9s de recuperaci\u00F3 de contrasenya.
xe.admin.passwordreset.username=Nom d'usuari\:
xe.admin.passwordreset.resetpassword=Restablir contrasenya
xe.admin.passwordreset.nouser=L''usuari ~~{0}~~ no existeix.
xe.admin.passwordreset.ldapuser=L''usuari ~~{0}~~ \u00E9s un usuari LDAP. En aquest cas la contrasenya ha de canviar-se al servidor LDAP.
xe.admin.passwordreset.cannotreset=No es pot restablir la contrasenya\: adre\u00E7a de correu electr\u00F2nic no proporcionada al perfil d'usuari.
xe.admin.passwordreset.emailsent=Ha estat enviat un correu electr\u00F2nic a <tt>{0}</tt>. Segui les instruccions que hi han en aquest correu per a completar el procediment de recuperaci\u00F3 de contrasenya.
xe.admin.passwordreset.reseterror=S'ha produ\u00EFt un error desconegut entre s'enviava el correu electr\u00F2nic.
xe.admin.passwordreset.retry=Re-intentar
xe.admin.passwordreset.noprogrammingrights=Aquesta p\u00E0gina necessita drets de programaci\u00F3 per a funcionar, que actualment no \u00E9s el cas. Notifiqueu-ho a un administrador i torneu-ho a intentar m\u00E9s tard.
xe.admin.passwordreset.resetfor=Restablir la contrasenya per ~~{0}~~
xe.admin.passwordreset.emptystring=La contrasenya no pot estar buida.
xe.admin.passwordreset.nomatch=Les dos contrasenyes no coincideixen.
xe.admin.passwordreset.newpassword=Nova contrasenya\:
xe.admin.passwordreset.reenterpassword=Torneu a introduir la contrasenya\:
xe.admin.passwordreset.save=Desar
xe.admin.passwordreset.notempty=La contrasenya no pot estar buida.
xe.admin.passwordreset.success=La contrasenya ha estat establerta correctament.
xe.admin.passwordreset.loginsmall=Inicieu la sessi\u00F3
xe.admin.passwordreset.successend=per a continuar.
xe.admin.passwordreset.wrongparameters=Par\u00E0metres incorrectes.
xe.admin.passwordreset.backtoreset=Tornar a la p\u00E0gina de restabliment de contrasenya

panels.documentInformation.parent=Pare\:

#######################################
## until 3.0M2 
#######################################
core.copy.copydoc=Copiar p\u00E0gina
core.copy.sourcedoc=P\u00E0gina origen
### Missing: core.copy.sourcedoc.hint=Location of the original page
core.copy.targetdoc=P\u00E0gina dest\u00ED
### Missing: core.copy.targetdoc.hint=Desired location for the copied page

#######################################
## until 3.0M3
#######################################
### Missing: admin.general.description=General settings of the wiki.
admin.admin=Administrador
youcanclicktoedit=Podeu <a href\="${doc.getURL('edit')}">editar aquesta p\u00E0gina</a> per a crear-la.

#######################################
## until 3.0
#######################################
XWiki.XWikiPreferences_webbgcolor=Color de fons de l'espai
XWiki.XWikiPreferences_menu=Men\u00FA
XWiki.XWikiPreferences_editbox_width=Amplada quadre edici\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_editbox_height=Al\u00E7ada quadre edici\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_ad_clientid=ID client advertiment
XWiki.XWikiPreferences_macros_languages=Llenguatges de les macros
XWiki.XWikiPreferences_macros_velocity=Macros per Velocity
XWiki.XWikiPreferences_macros_groovy=Macros per Groovy
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki2=Macros per l'analitzador nova wiki
XWiki.XWikiPreferences_macros_mapping=Acotament de macros
XWiki.XWikiPreferences_macros_wiki=Macros per l'analitzador wiki
XWiki.XWikiPreferences_notification_pages=P\u00E0gines de notificaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiVelocityRenderer=Codi proporcionat per acceleraci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiGroovyRenderer=Codi proporcionat per Groovy
XWiki.XWikiPreferences_renderXWikiRadeoxRenderer=Codi proporcionat per Wiki
XWiki.XWikiPreferences_pageWidth=Amplada preferida de p\u00E0gina
XWiki.XWikiPreferences_convertmail=convertir tipus correu electr\u00F2nic

#######################################
## until 3.2M3
#######################################
xe.scheduler.jobs.infos=Informaci\u00F3
xe.scheduler.jobs.add=Afegir
xe.index.attachments.doc.date=Data
xe.index.attachments.doc.author=Autor

#######################################
## until 3.3M1
#######################################
### Missing: platform.core.profile.dashboard.displayOnMainPage=Display my dashboard on the wiki home when I'm logged in (instead of the default dashboard)
### Missing: platform.core.profile.section.dashboard.preferences=Dashboard preferences
xe.dashboard.wiki=Taulell
xe.dashboard.wiki.spaces=Espais
xe.dashboard.wiki.tagcloud=Etiquetes
xe.dashboard.wiki.activity=Flux d'Activitat
xe.dashboard.wiki.welcome=Benvinguts a la vostra wiki
### Missing: xe.dashboard.wiki.personal.empty.edit=edit the dashboard section in your profile
### Missing: xe.dashboard.wiki.personal.empty=Your dashboard is currently empty. You can {0} to configure it. In the mean time, the default dashboard is displayed below.
xe.dashboard.space=Taulell per l''espai {0}
### Missing: xe.dashboard.space.activity=Activity Stream for space {0}
xe.dashboard.space.documents=Documents en l''espai {0}

#######################################
## until 3.4M1
#######################################
core.create.template.empty=P\u00E0gina Wiki buida

#######################################
## until 3.5
#######################################

#@deprecated platform.livetable.results
xe.livetable.results=Resultats Livetable

#@deprecated platform.livetable.resultsMacros
xe.livetable.resultsmacros=Macro resultats Livetable

#@deprecated platform.livetable._actions.delete
xe.livetable._actions.delete=eliminar

#@deprecated platform.livetable._actions.rename
xe.livetable._actions.rename=reanomenar

#@deprecated platform.livetable._actions.rights
xe.livetable._actions.rights=drets

#@deprecated platform.livetable._actions.copy
xe.livetable._actions.copy=copiar

#@deprecated platform.livetable.filtersTitle
xe.livetable.filters.title=Filtre per a la columna {0}

#@deprecated platform.livetable.loading
xe.livetable.loading=Carregant...

#@deprecated platform.livetable.tagsHelp
xe.livetable.tags.help=Cliqueu en una o m\u00E9s etiquetes per a filtrar el llistat

#@deprecated platform.livetable.tagsHelpCancel
xe.livetable.tags.help.cancel=i cliqueu una altra vegada en l'etiqueta per a cancel\u00B7lar el filtre

#@deprecated platform.livetable.environmentCannotLoadTableMessage
### Missing: xe.livetable.environmentCannotLoadTableMessage=The environment prevents the table from loading data.

#@deprecated platform.livetable.pagesizeLabel
xe.livetable.pagesize.label=amb p\u00E0gines de

#@deprecated platform.livetable.selectAll
xe.livetable.select.all=Tot

#@deprecated platform.livetable.paginationPage
xe.pagination.page=P\u00E0gina

#@deprecated platform.livetable.paginationPageTitle
xe.pagination.page.title=Anar a la p\u00E0gina {0}

#@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevious
xe.pagination.page.previous=&\#171; anterior p\u00E0gina

#@deprecated platform.livetable.paginationPagePrevTitle
xe.pagination.page.prev.title=P\u00E0gina anterior

#@deprecated platform.livetable.paginationPageNext
xe.pagination.page.next=seg\u00FCent p\u00E0gina &\#187;

#@deprecated platform.livetable.paginationPageNextTitle
xe.pagination.page.next.title=P\u00E0gina seg\u00FCent

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsNone
xe.pagination.results.none=Sense resultats

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsOne
xe.pagination.results.one=Un resultat

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsSingle
xe.pagination.results.single=Resultat <span class\="currentResultsNo">{0}</span> de <span class\="totalResultsNo">{1}</span>

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsMany
xe.pagination.results.many=Resultats <span class\="currentResultsNo">{0} - {1}</span> de <span class\="totalResultsNo">{2}</span>

#@deprecated platform.livetable.paginationResults
xe.pagination.results=Resultats

#@deprecated platform.livetable.paginationResultsOf
xe.pagination.results.of=d'un total de

#@deprecated platform.index.documents
xe.index.documents=Documents en aquesta Wiki

#@deprecated platform.index
xe.index=\u00CDndex

#@deprecated platform.index.tree
xe.index.tree=Arbre

#@deprecated platform.index.orphaned
xe.index.orphaned=P\u00E0gines orfes

#@deprecated platform.index.orphanedResults
xe.index.orphaned.results=Servei JSON de p\u00E0gines orfes

#@deprecated platform.index.attachments
xe.index.attachments=Adjunts

#@deprecated platform.index.attachmentsResults
xe.index.attachments.results=Servei JSON d'adjunts

#@deprecated platform.index.doc.name
xe.index.doc.name=P\u00E0gina

#@deprecated platform.index.doc.space
xe.index.doc.space=Espai

#@deprecated platform.index.doc.date
xe.index.doc.date=Data

#@deprecated platform.index.doc.author
xe.index.doc.author=\u00DAltim autor

#@deprecated platform.index._actions
xe.index._actions=Accions

#@deprecated platform.index.emptyvalue
xe.index.emptyvalue=

#@deprecated platform.index.attachments.filename
xe.index.attachments.filename=Nom del fitxer

#@deprecated platform.index.attachments.doc.name
xe.index.attachments.doc.name=P\u00E0gina

#@deprecated platform.index.attachments.doc.space
xe.index.attachments.doc.space=Espai

#@deprecated platform.index.attachments.date
### Missing: xe.index.attachments.date=Date

#@deprecated platform.index.attachments.author
### Missing: xe.index.attachments.author=Author

#@deprecated platform.index.attachments.type
xe.index.attachments.type=Tipus

#@deprecated platform.index.attachments.emptyvalue
xe.index.attachments.emptyvalue=

#@deprecated platform.index.documentsTrash
xe.index.documentsTrash=Docs. eliminats

#@deprecated platform.index.trashDocumentsEmpty
xe.index.trash.documents.empty=Sense documents eliminats

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.fullName
xe.index.trash.documents.ddoc.fullName=Document

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.title
xe.index.trash.documents.ddoc.title=T\u00EDtol

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.date
xe.index.trash.documents.ddoc.date=Eliminat el

#@deprecated platform.index.trashDocuments.ddoc.deleter
xe.index.trash.documents.ddoc.deleter=Eliminat per

#@deprecated platform.index.trashDocuments.actions
xe.index.trash.documents.actions=

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreTooltip
xe.index.trash.documents.actions.restore.tooltip=Recuperar document

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsRestoreText
xe.index.trash.documents.actions.restore.text=[recuperar]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreTooltip
xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.tooltip=El document no pot recuperar-se en la seva localitzaci\u00F3 original perqu\u00E8 aquesta va tornar a ser creada

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsCannotRestoreText
xe.index.trash.documents.actions.cannotRestore.text=[no es pot recuperar]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteTooltip
xe.index.trash.documents.actions.delete.tooltip=Eliminar document permanentment

#@deprecated platform.index.trashDocumentsActionsDeleteText
xe.index.trash.documents.actions.delete.text=[eliminar]

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInProgress
xe.index.trash.documents.delete.inProgress=Eliminant document permanentment...

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteDone
xe.index.trash.documents.delete.done=Document permanentment eliminat

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteFailed
xe.index.trash.documents.delete.failed=Error en eliminar\:

#@deprecated platform.index.trashDocumentsDeleteInformation
xe.index.trash.documents.deleteInformation=Eliminat per {0} el {1}

#@deprecated platform.index.attachmentsTrash
xe.index.attachmentsTrash=Adjunts eliminats

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsEmpty
xe.index.trash.attachments.empty=Sense adjunts eliminats

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.filename
xe.index.trash.attachments.datt.filename=Adjunt

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.docName
xe.index.trash.attachments.datt.docName=Document

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.date
xe.index.trash.attachments.datt.date=Eliminat el

#@deprecated platform.index.trashAttachments.datt.deleter
xe.index.trash.attachments.datt.deleter=Eliminat per

#@deprecated platform.index.trashAttachments.actions
xe.index.trash.attachments.actions=

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.restore.tooltip=Recuperar adjunt

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsRestoreText
xe.index.trash.attachments.actions.restore.text=[recuperar]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.tooltip=L'adjunt no pot recuperar-se en la seva localitzaci\u00F3 original perqu\u00E8 ha estat adjuntat un fitxer amb el mateix nom

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsCannotRestoreText
xe.index.trash.attachments.actions.cannotRestore.text=[no es pot recuperar]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteTooltip
xe.index.trash.attachments.actions.delete.tooltip=Eliminar adjunt permanentment

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsActionsDeleteText
xe.index.trash.attachments.actions.delete.text=[eliminar]

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteInProgress
xe.index.trash.attachments.delete.inProgress=Eliminant adjunt permanentment...

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteDone
xe.index.trash.attachments.delete.done=Adjunt permanentment eliminat

#@deprecated platform.index.trashAttachmentsDeleteFailed
xe.index.trash.attachments.delete.failed=Error en eliminar\:

#######################################
## until 4.1M1
#######################################

#@deprecated core.viewers.diff.class.changed
core.viewers.diff.class.changes=Propietat {0} canviada

#######################################
## until 4.1RC1
#######################################
### Missing: core.viewers.diff.summary=Show changes done between selected versions
core.viewers.diff.property=Propietat
core.viewers.diff.oldValue=Valor previ
core.viewers.diff.newValue=Nou valor
core.viewers.diff.attachment.filename=Nom del fitxer
core.viewers.diff.attachment.action=Acci\u00F3

#######################################
## until 4.2M1
#######################################
### Missing: extensions.advancedSearch.wiki.label=The wiki where to install
#@deprecated extensions.install.list.install
### Missing: extensions.install.list.new=The following new extensions will be installed:
### Missing: extensions.install.list.suggested=Suggested:
### Missing: extensions.install.list.conflict=Conflict with core extensions:
### Missing: extensions.install.error.conflictingExtension=extension {0} is needed in version {1} but core extension has version {2}
### Missing: extensions.install.error.installFailure.onWiki=Failed to install extension with id {0} and version {1} on wiki {2}:

#######################################
## until 4.3M1
#######################################
xe.officeimporter.results.missingspace=Falta el nom de l''espai dest\u00ED. {0} i corregiu-ho.
xe.officeimporter.results.missingpage=Falta el nom de la p\u00E0gina dest\u00ED. {0} i corregiu-ho.
### Missing: extensions.uninstall.list=The following extensions will be removed:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.welcomeStepTitle
### Missing: extensions.distribution.wizardTitle=Distribution Wizard

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepNoStateError
### Missing: extensions.distribution.error.noState=Can't get any information about the distribution.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepDistributionHint
### Missing: extensions.distribution.hint=The following distribution has been detected:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIHint
### Missing: extensions.distribution.uiHint=The following user interface is recommended for your distribution:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.uiStepUIUnspecifiedError
### Missing: extensions.distribution.error.noUI=The detected distribution doesn't specify a default user interface.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate
### Missing: extensions.distribution.upToDate=All extensions are up to date.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel
### Missing: extensions.distribution.list.invalid.label=Invalid extensions

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint
### Missing: extensions.distribution.list.invalid.hint=The following extensions have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel
### Missing: extensions.distribution.list.outdated.label=Outdated extensions

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint
### Missing: extensions.distribution.list.outdated.hint=The following extensions can be upgraded:

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure
### Missing: extensions.distribution.error.prepareUpgradeFailure=Failed to create upgrade plan.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.continueLabel
### Missing: extensions.distribution.stepAction.complete=Continue

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipLabel
### Missing: extensions.distribution.stepAction.skip=Skip

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.skipHint
### Missing: extensions.distribution.stepAction.skip.hint=Ask me again after XWiki is restarted

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelLabel
### Missing: extensions.distribution.stepAction.cancel=Cancel

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.cancelHint
### Missing: extensions.distribution.stepAction.cancel.hint=Let me complete the installation manually

#######################################
## until 4.3M2
#######################################
xe.admin.local=Local
xe.admin.groups.addGroup.submit=Afegir
xe.admin.groups.addUser.duplicate=Alguns usuaris ja existeixen al grup
### Missing: xe.admin.groups.addGroup.duplicate=The group is already a subgroup

#######################################
## until 4.4RC1
#######################################

#@deprecated action.addClassProperty.error.invalidName
propertynamenotcorrect=El nom de les propietats han de seguir aquest regles de nomenclatura \: <br/>Els noms poden contenir lletres, n\u00FAmeros, i els seg\u00FCents car\u00E0cters \: "., -, _, \:" <br/>Els noms no han de comen\u00E7ar ni amb un n\u00FAmero ni amb un car\u00E0cter amb accents. <br/>Els noms no han de comen\u00E7ar amb les lletres xml (o XML, o Xml, etc). <br/>Els noms no poden contenir espais en blanc.

#######################################
## until 4.5
#######################################
### Missing: extensions.info.dependency=Installed as a dependency needed by another extension
### Missing: extensions.install.actions.submit=Apply
### Missing: extensions.install.actions.cancel=Cancel
### Missing: extensions.uninstall.actions.submit=Apply
### Missing: extensions.uninstall.actions.cancel=Cancel

#######################################
## until 5.0M2
#######################################
## Translations should not contain velocity code
editpageTitle=Editant $msg.get($editor) per $tdoc.displayTitle

#######################################
## until 5.0RC1
#######################################
availableversionsattachment=Les versions disponibles de '$attachment.filename' s\u00F3n\:
### Missing: platform.extension.distributionWizard.experimentalWarning=This feature is currently experimental. It has some rough edges which we hope to fix in the next versions. Please report any {0}issues{1} you may encounter while using the distribution wizard.

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepTitle
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepTitle=User Interface

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.defaultuiStepSummary
### Missing: platform.extension.distributionWizard.uiStepSummary=Install the default set of wiki pages recommended for the current version of the XWiki runtime

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepTitle
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepTitle=Extensions

#@deprecated platform.extension.distributionWizard.extension.outdatedextensionsStepSummary
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepSummary=Update the installed extensions

#@deprecated platform.extension.updater.noUpdatesAvailable
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepUpToDate=All extensions are up to date.

#@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsLabel
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsLabel=Invalid extensions

#@deprecated platform.extension.updater.invalidExtensionsHint
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepInvalidExtensionsHint=The following extensions from {0} have to be upgraded or downgraded in order to work with your current distribution:

#@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsLabel
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsLabel=Outdated extensions

#@deprecated platform.extension.updater.outdatedExtensionsHint
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepOutdatedExtensionsHint=The following extensions from {0} can be upgraded:

#@deprecated platform.extension.updater.createUpgradePlanFailure
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepPrepareUpgradeFailure=Failed to create upgrade plan.

#@deprecated platform.extension.updater.loading
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepLoading=Please wait a few minutes for the upgrade plan to be computed...

#@deprecated platform.extension.updater.reloadHint
### Missing: platform.extension.distributionWizard.extensionsStepReloadHint=In case this information is outdated you can {0}recompute{1} the upgrade plan.

annotations.title=Anotacions
annotations.menu.loading=Carregant prefer\u00E8ncies d'anotacions
annotations.menu.loaderror=Error\:
annotations.tab.info.noannotations=Cap anotaci\u00F3 per a aquest document
annotations.settings.display=Mostrar anotacions
### Missing: annotations.settings.error.wrongsyntax=Annotations are not available for documents in XWiki/1.0 syntax.
### Missing: annotations.settings.error.notarget=No document specified to get annotations settings for.
annotations.annotated.loading=Carregant document amb anotaci\u00F3
annotations.annotated.loaderror=Error\:
annotations.annotated.loaderror.wrongresponse=Resposta del servidor amb format incorrecte
annotations.annotated.error.noannotatedelement=No es poden carregar les anotacions ja qu\u00E8 no est\u00E0 disponible el contingut.
annotations.annotated.error.wrongsyntax=Les anotacions no estan disponibles per als documents amb sintaxis XWiki/1.0.\t
annotations.action.edit.text=[Editar]
annotations.action.edit.tooltip=Editar aquesta anotaci\u00F3
annotations.action.edit.submit.text=actualitzar
annotations.action.edit.cancel.text=Cancel\u00B7lar
annotations.action.edit.success=L'anotaci\u00F3 ha estat correctament actualitzada.
annotations.action.edit.loaderror=Error\:
### Missing: annotations.action.edit.error.notfound=This annotation does not exist anymore. Please refresh the page for an updated view.
annotations.action.delete.text=[Eliminar]
annotations.action.delete.tooltip=Eliminar aquesta anotaci\u00F3
annotations.action.delete.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquesta anotaci\u00F3?
annotations.action.delete.inProgress=Eliminant anotaci\u00F3...
annotations.action.delete.done=Anotaci\u00F3 eliminada
annotations.action.delete.failed=S'ha produ\u00EFt un error a l'eliminar l'anotaci\u00F3\:
annotations.action.create.submit.text=Afegir anotaci\u00F3
annotations.action.create.cancel.text=Cancel\u00B7lar
annotations.action.create.selection.invalid=Seleccioneu un text no buit al contingut del document.
annotations.action.create.form.loaderror=Error\:
annotations.action.create.success=L'anotaci\u00F3 ha esta correctament afegida.
annotations.action.create.loaderror=Error\:
annotations.action.create.error.unauthorized=No esteu autoritzat a realitzar anotacions en aquest document.
annotations.action.create.error.unauthorizedguest=No esteu autoritzat a realitzar anotacions en aquest document. Proveu iniciant una sessi\u00F3.
annotations.action.create.helpmessage=Per anotar un tros de text, seleccioneu-ho i premeu {0}.
annotations.action.create.error.wrongsyntax=Les anotacions no estan disponibles per als documents amb sintaxis XWiki/1.0.
### Missing: annotations.action.create.error.notarget=Unspecified target (document) to create annotations for.
annotations.action.view.hide.text=ocultar
annotations.action.view.form.loaderror=Error\:
annotations.action.view.error.notfound=Aquesta anotaci\u00F3 ja no existeix. Refresqueu la p\u00E0gina per a una visualitzaci\u00F3 actualitzada.
annotations.altered.text=Aquesta anotaci\u00F3 no es pot carregar perqu\u00E8 el text anotat no s'ha trobat en el document\:
### Missing: annotations.updated.text=This annotation was automatically repositioned after an update of the document. Originally:
annotations.action.validate.text=[Validar]
### Missing: annotations.action.validate.tooltip=Validate the automatic update of the selected text of this annotation
annotations.action.validate.success=L'anotaci\u00F3 ha estat correctament validada.
annotations.action.validate.loaderror=Error\:
annotations.filters.show=Refinar el criteri a mostrar
annotations.filters.nooption=No hi han valors a filtrar per a "{0}"
annotations.filters.anyvalue=qualsevol valor
annotations.filters.clearvalue=netejar
annotations.config.title=Panell configuraci\u00F3 d'anotacions
annotations.config.display.title=Prefer\u00E8ncies mostrament d'anotacions
annotations.config.type.title=Prefer\u00E8ncies tipus d'anotaci\u00F3
annotations.config.activate.title=Preferencies d'activaci\u00F3 d'anotacions
### Missing: annotations.config.activate.explanation=The following two settings allow you to configure in which spaces are annotations active. The first setting specifies the general rule, while the second list specifies the spaces for which the rule shouldn't apply. For example, activated "yes" and exception spaces "XWiki" and "Main" means that annotations will be active on all spaces except for "XWiki" and "Main", while activated "no" and exception spaces "Documents" means that annotations will be active only for the "Documents" space.
### Missing: annotations.config.type.explanation=Add properties to this class if you want extra properties for your annotations.
admin.annotations=Anotacions

#######################################
## until 5.1RC1
#######################################

#@deprecated admin.analytics.account.description
### Missing: admin.analytics.sectiondesc=To enable page view tracking in Google Analytics\u2122, enter your Google Analytics\u2122 account here. You may enter more accounts (space separated) to track pages in multiple accounts.

### Missing: dashboard.gadget.actions.tooltip=Gadget settings

#######################################
## until 5.1
#######################################
### Missing: admin.sender=Default sender email address

#######################################
## until 5.2M2
#######################################
panels.translation.originalLanguage=L''idioma original del document \u00E9s <a href\="{0}">{1}</a>.

#######################################
## until 5.2M2
#######################################
xe.tag.rss.tag.title=Feed RSS per l''etiqueta\: {0}
xe.tag.rss.tag.description=Feed RSS per a totes les p\u00E0gines que tenen l''etiqueta\: {0}
xe.tag.rss.tags.title=Feed RSS per a totes les p\u00E0gines etiquetades
xe.tag.rss.tags.description=Feed RSS Per a totes les p\u00E0gines que continguin etiquetes
xe.rss.space.description=Feed RSS pels canvis als documents en l''espai "{0}"

#######################################
## until 5.4RC1
#######################################
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepTitle=Upgrade Mode
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgrademodeStepSummary=Choose whether to upgrade the entire farm or just the main wiki
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeLabel=Upgrade mode
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStepModeHint=Choose carefully because the upgrade process may involve fixing merge conflicts and thus it's recommended to leave this to the person that knows best how to fix them.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.WIKI.label=Upgrade only the current wiki. Choose this option if each wiki is administrated by a separate entity. In this case it's best if each wiki is upgraded by its owner.
### Missing: platform.extension.distributionWizard.upgradeStep.mode.ALLINONE.label=Upgrade all wikis. Choose this option if all wikis are administrated by the same entity.

#######################################
## until 6.0M1
#######################################
xe.panels.viewer=Visulitzador de panells
xe.panels.editor=Editor de panells

#######################################
## until 6.0M2
#######################################
### Missing: platform.extension.updater.reloadHint=In case this information is outdated you can {0}recompute{1} the upgrade plan.

#######################################
## until 6.1M1
#######################################
### Missing: xe.userdirectory.doc.fullName=User ID

#######################################
## until 6.2M1
#######################################
### Missing: extensions.info.jobLog=Job log

#@deprecated job.log.label.install
### Missing: extensions.info.jobLog.install=Install log
#@deprecated job.log.label.installplan
### Missing: extensions.info.jobLog.installplan=Install plan log
#@deprecated job.log.label.uninstall
### Missing: extensions.info.jobLog.uninstall=Uninstall log
#@deprecated job.log.label.uninstallplan
### Missing: extensions.info.jobLog.uninstallplan=Uninstall plan log

#######################################
## until 6.3
#######################################
editincludepagemsgone=$pages.size() document incl\u00F2s
editincludepagemsgmore=$pages.size() documents inclosos
simpleedittoolbardesc=Clique en un bot\u00F3 per obtenir codi d'exemple
simpleedittoolbardesc2=Introdu\u00EFu el text que voleu formatar. aquest ser\u00E0 mostrat en copiar-enganxar.\\nExemple\:\\n$1\\nes convertir\u00E0\:\\n$2
myhomepage=$xwiki.getDocument($context.user).display("first_name", "view", $xwiki.getDocument($context.user).getObject("XWiki.XWikiUsers", 0)) de perfil
viewcodetitle=Codi Wiki per <em>$doc.displayTitle</em>
viewcommentstitle=Comentaris per <em>$doc.displayTitle</em>
viewattachmentstitle=Adjunts per <em>$doc.displayTitle</em>
viewhistorytitle=Hist\u00F2ric per <em>$doc.displayTitle</em>
viewinformationtitle=Informaci\u00F3 quant a <em>$doc.displayTitle</em>
editgroupsredirect=Podeu editar els grups actuals utilitzant la wiki amb <a href\="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiGroups")">la p\u00E0gina de grups</a>.
editusersredirect=Podeu editar els usuaris actuals utilitzant la wiki amb <a href\="$xwiki.getURL("XWiki.XWikiUsers")">la p\u00E0gina d'usuaris</a>.

#######################################
## until 6.4M2
#######################################
### Missing: platform.appwithinminutes.liveTableEditorIconHint=You need to provide a reference to a 16x16px icon, you can pick a name from our <a href="{0}" target="_blank">default icons set</a> and use the **icon:** prefix. For example: **icon:application**.
### Missing: admin.email=Email
### Missing: admin.email.description=Configure the email sending process.
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server=Servidor
XWiki.XWikiPreferences_smtp_port=Port
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_username=Nom d'usuari servidor (opcional)
XWiki.XWikiPreferences_smtp_server_password=Contrasenya servidor (opcional)
XWiki.XWikiPreferences_javamail_extra_props=Propietats addicionals JavaMail
XWiki.XWikiPreferences_admin_email=Correu electr\u00F2nic administrador
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_admin_email.hint=The default email address used to send notification emails from
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses=Obfuscate Email Addresses
### Missing: XWiki.XWikiPreferences_obfuscateEmailAddresses.hint=This affects only the email addresses stored in object properties of type Email, as long as the default custom displayer for the Email property type is not overwritten. Example: a...@domain.org

#######################################
## until 7.0M1
#######################################
### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerMonthNames=January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerWeekDayNames=Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
### Missing: platform.appwithinminutes.classEditorDatePickerFirstWeekDay=0

#######################################
## until 7.0M2
#######################################

### RSS
xe.rss.feeds=RSS dels Feeds
xe.rss.feeds.description=Actualment hi han 4 tipus de feeds RSS disponibles en aquesta wiki. Podeu subscrivir-vos a cada un d'ells tot clicant al seu nom o la icona que est\u00E0 al seu costat.
xe.rss.search=Cercar feeds RSS\:
xe.rss.search.description=Es possible la subscripci\u00F3 a una cerca amb un terme espec\u00EDfic de consulta. Per a fer-ho, aneu a {0}, executeu una cerca i despr\u00E9s cliqueu a la icona del RSS.
xe.rss.tags=Feeds d'etiquetes RSS\:
xe.rss.tags.feed=Feed d'etiquetes RSS
xe.rss.tags.description=Es possible la subscripci\u00F3 a un feed per a una etiqueta espec\u00EDfica, o per a totes les etiquetes existent. Per a fer-ho, aneu a {0} i cliqueu a la icona del feed RSS que desitgeu utilitzar.
xe.rss.blog=Feed RSS blog\:
xe.rss.blog.feed=Blog RSS Feed
xe.rss.blog.description=aquest feed mostra les entrades al blog des d'aquesta wiki.
xe.rss.global=Feed RSS global\:
xe.rss.global.description=aquest feed mostra cada una de les p\u00E0gines modificades i creades en la vostra wiki.
xe.rss.icon=icona rss
xe.rss.version=Versi\u00F3
xe.rss.editedby=editat per
xe.rss.on=el

#######################################
## until 7.0RC1
#######################################

### Spaces (XWiki Enterprise wiki)
xe.spaces=Espais
xe.spaces.createspace=Crear un nou espai
xe.spaces.createspace.defaultname=Nom de l'espai
xe.spaces.createspace.submit=Crear
xe.spaces.action.index=Vegeu l'\u00EDndex de l'espai
### Missing: xe.spaces.action.index.alt=Space index
xe.spaces.action.admin=Vegeu l'administraci\u00F3 de l'espai
### Missing: xe.spaces.action.admin.alt=Administer space
### Missing: xe.spaces.action.delete.alt=Delete space
### Missing: xe.spaces.deleteSpace.deleted=Space \u00AB{0}\u00BB deleted.

### RSS
xe.rss.pages.modified=Feed RSS p\u00E0gines modificades
xe.rss.feed.description=Feed RSS pels canvis als documents
### Missing: xe.rss.feed.tags.description=RSS feed for documents tagged with "{0}"
### Missing: xe.rss.feed.spaces.description=RSS feed for documents in space(s) "{0}"
### Missing: xe.rss.feed.tagsAndSpaces.description=RSS feed for documents tagged with "{0}" in space(s) "{1}"

### History
core.viewers.diff.tag.tags=Etiquetes
core.viewers.diff.contentChanges=Canvis al contingut
core.viewers.diff.attachmentChanges=Canvis als adjunts
core.viewers.diff.attachment.added=L'adjunt ha estat afegit
core.viewers.diff.attachment.deleted=L'adjunt ha estat eliminat
core.viewers.diff.attachment.updated=L''adjunt ha estat actualitzat des de la versi\u00F3 <a href\="{1}">{0}</a> fins a la versi\u00F3 <a href\="{3}">{2}</a>
core.viewers.diff.commentChanges=Canvis als comentaris
core.viewers.diff.comment.added=Comentari n\u00FAmero {0} afegit
core.viewers.diff.comment.deleted=Comentari n\u00FAmero {0} eliminat
core.viewers.diff.comment.updated=Comentari n\u00FAmero {0} modificat
core.viewers.diff.comment.author=Autor
core.viewers.diff.comment.date=Data
core.viewers.diff.comment.comment=Contingut del comentari
core.viewers.diff.comment.highlight=Text ressaltat
core.viewers.diff.comment.replyto=Respondre a
### Missing: core.viewers.diff.comment.target=Comment target
### Missing: core.viewers.diff.comment.state=Comment state
### Missing: core.viewers.diff.comment.selection=Selection
### Missing: core.viewers.diff.comment.originalSelection=Original selection
### Missing: core.viewers.diff.comment.selectionLeftContext=Selection left context
### Missing: core.viewers.diff.comment.selectionRightContext=Selection right context
core.viewers.diff.objectChanges=Canvis a l'objecte
core.viewers.diff.object.added=Objecte n\u00FAmero {0} de tipus {1} afegit
core.viewers.diff.object.deleted=Objecte n\u00FAmero {0} de tipus {1} eliminat
core.viewers.diff.object.updated=Objecte n\u00FAmero {0} de tipus {1} modificat
core.viewers.diff.classChanges=Canvis a la classe
core.viewers.diff.class.added=Propietat {0} afegida
core.viewers.diff.class.removed=Propietat {0} treta
core.viewers.diff.class.changed=Propietat {0} canviada

### Old History (should have been deprecated long time ago)
changes.changesofpage=Canvis
changes.in=en
changes.space=espai
changes.from=Des de
changes.to=Fins a
changes.comment=Canviar comentari
changes.nocomment=No hi ha cap comentari per a aquesta versi\u00F3
changes.version=Versi\u00F3
changes.editedby=editat per
changes.on=el
changes.metadatachanges=Canvis a les Metadades
changes.property=Propietat
changes.nometadatachanges=No hi han canvis a les metadades
changes.contentchanges=Canvis al contingut
changes.nocontentchanges=No hi han canvis al contingut
changes.attachmentchanges=Canvis a l'adjunt
changes.noattachmentchanges=No hi han canvis a l'adjunt
changes.filename=Nom del fitxer
changes.action=Acci\u00F3
changes.commentchanges=Canvis als comentaris
changes.nocommentchanges=No hi han canvis als comentaris
changes.metadata.parent=Pare
changes.metadata.web=Espai
changes.metadata.name=Nom p\u00E0gina
changes.metadata.author=Autor
changes.metadata.language=Idioma
changes.metadata.defaultLanguage=Idioma predeterminat
changes.attachmentadded=L'adjunt ha estat afegit
changes.attachmentdeleted=L'adjunt ha estat eliminat
changes.attachmentupdatedfromversion=L'adjunt ha estat actualitzat des de la versi\u00F3
changes.toversion=a la versi\u00F3
changes.commentchange=Comentar canvi
changes.commentAdded=Comentari n\u00FAmero {0} afegit
changes.commentRemoved=Comentari n\u00FAmero {0} tret
changes.comment.property=Propietat
changes.comment.previousvalue=Valor previ
changes.comment.newvalue=Nou valor
changes.comment.author=Autor
changes.comment.date=Data
changes.comment.comment=Comentar
changes.comment.highlight=Text ressaltat
changes.comment.replyto=Respondre a
changes.blog.title=T\u00EDtol
changes.blog.extract=Extracte
changes.blog.category=Categories
changes.blog.editcategories=Editar categories
changes.blog.addnewcategory=Afegir una categoria
changes.tag.tags=Etiquetes
changes.objectchanges=Canvis a l'objecte
changes.objectAdded=Objecte afegit
changes.objectRemoved=Objecte tret
changes.ofclass=de la classe
changes.noobjectchanges=Sense canvis a l'objecte
changes.classeschanges=Canvis a la classe
changes.noclasseschanges=Sense canvis a la classe

#######################################
## until 7.1M1
#######################################

search.page.bar.query.label=Consulta
platform.appwithinminutes.appHomePageTitle={0} P\u00E0gina d''inici

### History
### Missing: web.history.changes.attachment.author=Author
### Missing: web.history.changes.lineEndings=Only the line endings have changed

#@deprecated web.history.changes.document.title
core.viewers.diff.metadata.title=T\u00EDtol
#@deprecated web.history.changes.document.parent
core.viewers.diff.metadata.parent=Pare
#@deprecated web.history.changes.document.hidden
### Missing: core.viewers.diff.metadata.hidden=Hidden
#@deprecated web.history.changes.document.defaultLocale
core.viewers.diff.metadata.defaultLanguage=Idioma predeterminat
#@deprecated web.history.changes.document.syntax
### Missing: core.viewers.diff.metadata.syntax=Syntax

core.viewers.diff.metadata.author=Autor del document
core.viewers.diff.metadata.language=Idioma
core.viewers.diff.metadata.name=Nom
core.viewers.diff.metadata.web=Espai
core.viewers.diff.metadata.space=Espai

#######################################
## until 7.2M1
#######################################

### Create UI
core.create.spaceTitle=Crear espai
core.create.space=Nom espai\:
### Missing: core.create.space.hint=Name of the new space
### Missing: core.create.space.template.hint=Template to use for the homepage of the new space
### Missing: core.create.space.template.empty=Blank Homepage
### Missing: core.create.page.space.hint=Containing space for the new page

#######################################
## until 7.2M2
#######################################

### Create UI
core.create.page=Nom p\u00E0gina\:
### Missing: core.create.page.hint=Name of the new page
core.create.pageText=NovaP\u00E0gina

### Copy UI
### Missing: core.copy.sourcewiki=Source Wiki
### Missing: core.copy.sourcewiki.hint=Location of the original wiki
### Missing: core.copy.sourcespace=Source Space
### Missing: core.copy.sourcespace.hint=Location of the original space
### Missing: core.copy.sourcepage=Source Page
### Missing: core.copy.sourcepage.hint=Location of the original page
### Missing: core.copy.targetwiki=Target Wiki
### Missing: core.copy.targetwiki.hint=Desired wiki location for the copied page
### Missing: core.copy.targetspace=Target Space
### Missing: core.copy.targetspace.hint=Desired space location for the copied page
### Missing: core.copy.targetpage=Target Page
### Missing: core.copy.targetpage.hint=Desired page location for the copied page

### Rename UI
core.rename.title.newName=Nom document nou
core.rename.title.updateDocs=Els document que tenen retro-enlla\u00E7os per a la modificaci\u00F3
core.rename.title.updateChildren=Els documents que tenen aquest document com el seu predecessor
core.rename.inputPrompt=<nom document nou>
### Missing: core.rename.sourcespace=Source Space
### Missing: core.rename.sourcespace.hint=Location of the original space
### Missing: core.rename.sourcepage=Source Page
### Missing: core.rename.sourcepage.hint=Location of the original page
core.rename.newspace=Nou espai
### Missing: core.rename.newspace.hint=Containing space for the renamed page
core.rename.newpage=Nova p\u00E0gina
### Missing: core.rename.newpage.hint=Name of the renamed page

#######################################
## until 7.2M3
#######################################

### Missing: platform.dashboard.wiki.spaces=Spaces

#######################################
## until 7.3RC1
#######################################

## Replaced with the more generic admin.preferences.title key used for all WebPreferences page titles.
xe.xwiki.space.preferences=Prefer\u00E8ncies espai XWiki

## The restrictions on the class name have been dropped. 
### Missing: platform.appwithinminutes.appNameInvalidClassNameError=We can't extract a valid class name from the application name you entered. Make sure you include letters in the application name besides digits and punctuation signs.

## The "type" property has been removed and data migrated to the new "terminal" property.
### Missing: xe.templateprovider.templatetype=Template type
### Missing: xe.templateprovider.templatetype.info=Whether this template should be used for creating generic pages or is specific to space homepages

#######################################
## until 7.4M1
#######################################

## We don't need this key any more because the page that is going to be created is specified by the location picker.
core.create.newPageTitle=Crear P\u00E0gina\: {0}

## The database search UI doesn't use these keys any more.
search.item.location=Localitzat a <a href\="{1}">{0}</a> &\#187; <a href\="{3}">{2}</a> &\#187; <a href\="{5}">{4}</a>
search.page.bar.spaces.all=Tots els espais
search.page.results.copy=Copiar
search.page.results.delete=Eliminar
search.page.results.rename=Reanomenar
search.page.results.rights=Drets
search.page.results.guest=Invitat

#######################################
## until 7.4
#######################################

core.rename.success={0} correctament reanomenat a <a href\="{2}">{1}</a>
core.copy.copyingdoc=La p\u00E0gina {0} s''ha copiat correctament a {1}

#######################################
## until 7.4.3 / 8.0RC1
#######################################

### Missing: core.rename.children.labelWithoutParams=Affect the child pages
### Missing: core.rename.links.labelWithoutParams=Update the wiki links

#######################################
## until 8.1M1
#######################################

### Missing: core.viewers.jump.quickLinksText=Jump to any page in the wiki (Meta+G)

#######################################
## until 8.2M2
#######################################

# Home
xe.home.title=Benvinguts a la vostra wiki

#######################################
## until 8.2RC1
#######################################

platform.dashboard.wiki.welcome=Benvinguts a la vostra wiki

#######################################
## until 8.3M1
#######################################

### Missing: platform.ldap.missingLdapService=LDAP service is not available. Please verify your installation.
### Missing: platform.ldap.ldapAuthenticationIsNotEnabledWarning=LDAP authentication is not enabled. Please set LDAP as authentication service in ##xwiki.cfg##
### Missing: platform.ldap.ldapGroupTip=LDAP group...
### Missing: platform.ldap.xwikiGroupTip=XWiki group...
### Missing: platform.ldap.ldapUserField=LDAP field...
### Missing: platform.ldap.xwikiUserField=XWiki user property...
### Missing: platform.ldap.adminHeadingConfiguration=Configuration
### Missing: platform.ldap.adminHeadingMiscellaneous=Miscellaneous
### Missing: platform.ldap.resetGroupCacheSuccess=Groups cache has been reset
### Missing: platform.ldap.resetGroupCacheButton=Reset group cache

#######################################
## until 8.3
#######################################

xe.xwiki.space=Espai XWiki

#######################################
## until 8.4RC1
#######################################

#@deprecated platform.web.init.message.initializing
### Missing: platform.web.init.message.intializing=XWiki is initializing ({0}%)...
#@deprecated platform.web.init.message.initializationFailure
### Missing: platform.web.init.message.intializationFailure=XWiki initialization failed!
#@deprecated platform.web.init.message.initializationSuccess
### Missing: platform.web.init.message.intializationSuccess=XWiki is initialized, you will be redirected shortly

#######################################
## until 9.1.2
#######################################

### Missing: admin.section.title=Administration: {0}
xe.admin.global=Global
### Missing: admin.xwiki.addextensions=Add Extensions
#@deprecated admin.xwiki.extensions.description
### Missing: admin.xwiki.addextensions.description=Search for new extensions to add to the wiki.
### Missing: admin.xwiki.installedextensions=Installed Extensions
### Missing: admin.xwiki.installedextensions.description=See the list of already installed extensions, which you can upgrade or uninstall.
### Missing: admin.xwiki.coreextensions=Core Extensions
### Missing: admin.xwiki.coreextensions.description=See what extensions make up the core of XWiki.
#@deprecated extension.updater
### Missing: admin.xwiki.extensionupdater=Extension Updater
### Missing: admin.translations=Translations
export_authorpreserved=Autor preservat
### Missing: admin.applications=Applications
### Missing: admin.applications.description=Various settings for pluggable applications.
### Missing: admin.configuration=Configuration
### Missing: admin.configuration.description=General configuration of the wiki.
### Missing: admin.elements=Page Elements
### Missing: admin.elements.description=Choose what to display in the titlebar and page footer, and which side panels and page metadata tabs to display.

search.admin.configuration.title=Configuraci\u00F3

search.admin.lucene.title=Lucene
search.admin.lucene.status.title=Estat
search.admin.lucene.status.infotitle=Info
search.admin.lucene.status.valuetitle=Valor
search.admin.lucene.status.indexed=N\u00FAmero d'elements indexats
search.admin.lucene.status.indexing=N\u00FAmero d'elements en la cua d'indexaci\u00F3
search.admin.lucene.indexing.title=Indexaci\u00F3
search.admin.lucene.indexing.description=Eines per a controlar l'\u00EDndex Lucene.
### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexfarm=Index the whole farm
search.admin.lucene.indexing.action.indexcurrentwiki=Indexar la wiki
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom=Personalitzar \u00EDndex
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis=Wikis
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.wikis.title=Llistat d'identificadors wiki, separats amb comes
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter=Una consulta de filtratge basada amb HQL
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.hqlfilter.title=El mateix que els m\u00E8todes searchDocument()
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex=Netejar l'\u00EDndex
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.clearindex.title=Es neteja l'\u00EDndex abans d'iniciar l'escaneig a la base de dades
search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew=\u00DAnicament elements d'\u00EDndex, no els que ja estan indexats
### Missing: search.admin.lucene.indexing.action.indexcustom.onlynew.title=A page is loaded and scanned only if it is not already in the Lucene index
search.admin.lucene.indexing.message.started=Iniciada la reconstrucci\u00F3 de l'\u00EDndex.
search.admin.lucene.indexing.message.alreadystarted=Hi ha una altra reconstrucci\u00F3 en proc\u00E9s.
search.admin.lucene.indexing.button=Iniciar indexaci\u00F3
### Missing: search.extension.title.lucene=Lucene
search.page.lucene.title.query=Cerca Lucene\: {0}
search.page.lucene.title.noquery=Cerca Lucene
### Missing: search.page.lucene.rebuilding=Lucene is currently building its index, {0} pages in queue.
### Missing: search.lucene.plugin.notfound=Lucene plugin not found. Make sure it's defined in your xwiki.cfg file.

#######################################
## until 9.3-rc-1
#######################################
createblogpost=Entrada Blog

xe.panels.quicklinks.blog=Blog

### Blog application
### Missing: xe.blog.archive.paneltitle=Blog Archive
xe.blog.archive.noarticle=Encara sense articles...
xe.blog.archive.postsyear=Entrades al Blog per {0}
xe.blog.archive.unpublished=(no publicat)
xe.blog.archive.hidden=(ocult)
xe.blog.archive.noarticlesyear=Sense articles en aquest any...
xe.blog.archive.postsfor=Entrades al Blog per
xe.blog.archive.noarticlesmonth=Sense articles en aquest mes...
xe.blog.code.blogsheet=Full del Blog
xe.blog.code.sheetexplanation=Aquest full ha d'utilitzar-se per mostrar els documents al blog.
xe.blog.code.notblog=Aix\u00F2 no \u00E9s un document blog\!
xe.blog.code.published=Aquesta entrada al blog encara no ha estat publicada.
xe.blog.code.hidden=Aquesta entrada al blog est\u00E0 oculta.
xe.blog.code.notpublished=Aquesta entrada al blog encara no ha estat publicada. Publicar-la.
xe.blog.code.madevisible=Fer%20que%20les%20entrades%20siguin%20visibles
xe.blog.code.hid=Entrada%20oculta
xe.blog.code.makevisible=Aquesta entrada al blog no \u00E9s visible als altres usuaris. Fer-la visible.
xe.blog.code.hide=Ocultar als altres usuaris aquesta entrada al blog.
### Missing: xe.blog.code.loading=Loading...
### Missing: xe.blog.code.failedToChangeBlogPostVisibility=Failed to change blog post visibility.
xe.blog.code.editpost=Editar aquesta entrada al blog
xe.blog.code.deletepost=Eliminar aquesta entrada al blog
xe.blog.code.readpost=Llegir tota l'entrada
xe.blog.code.postedby=Enviat per
xe.blog.code.createdby=Creat per
xe.blog.code.modifiedby=Modificat per
xe.blog.code.comments=Comentari(s)
xe.blog.code.permalink=Enlla\u00E7 permanent
xe.blog.code.categories=Categories\:
xe.blog.code.in=en
xe.blog.code.previousweek=Setmana anterior
xe.blog.code.nextweek=Setmana seg\u00FCent
xe.blog.code.previousmonth=Mes anterior
xe.blog.code.nextmonth=Mes seg\u00FCent
xe.blog.code.olderposts=Entrades antigues
xe.blog.code.newerposts=Entrades recents
### Missing: xe.blog.code.blogcategories=Blog categories
### Missing: xe.blog.code.description.category=Most recent blog posts in the {0} category
### Missing: xe.blog.code.description.space=Most recent blog posts in the {0} space
### Missing: xe.blog.code.description.wiki=Most recent blog posts in the wiki
### Missing: xe.blog.code.title=Blog
### Missing: xe.blog.code.warning=Warning:
xe.blog.sheet.notpost=Aquesta no \u00E9s una entrada v\u00E0lida al blog\!
xe.blog.sheet.category=Categoria\:
xe.blog.sheet.summary=Resum (opcional)\:
xe.blog.sheet.content=Contingut\:
xe.blog.sheet.title=T\u00EDtol\:
xe.blog.sheet.publicationdate=Aquest article va publicar-se el {0}
xe.blog.sheet.hidearticle=Ocultar l''article {0}
xe.blog.sheet.notpublished=Encara no s'ha publicat aquest article.
xe.blog.sheet.publish=Publicar
xe.blog.sheet.setdate=Establir la data de publicaci\u00F3 el\:
xe.blog.category.created=S''ha creat la categoria {0}.
xe.blog.category.exists=Ja existeix la categoria {0}.
### Missing: xe.blog.categories.paneltitle=Blog Categories
xe.blog.categories.name=Nom\:
xe.blog.categories.parentcategory=Categoria superior\:
xe.blog.categories.description=Descripci\u00F3\:
xe.blog.categories.add=Afegir
xe.blog.categories.new=Nova categoria\:
xe.blog.categories.newName=Nom nova categoria\:
xe.blog.categories.parent=Superior\:
xe.blog.categories.none=Sense
xe.blog.categories.remove=Eliminar la categoria seleccionada
xe.blog.categories.edit=Editar categories
xe.blog.categories.subcategories=Subcategories
xe.blog.categories.addsubcategory=Afegir nova subcategoria
xe.blog.categories.articles=Articles d'aquesta categoria
xe.blog.categories.sheet=Full categoria
xe.blog.categories.sheetmessage=Aquest full ha d'utilitzar-se per a mostrar les categories del blog.
xe.blog.categories.notcategory=Aix\u00F2 no \u00E9s una categoria del blog\!
### Missing: xe.blog.categories.noentries=No entries in this category
xe.blog.manageCategories.title=Gestionar categories del blog
xe.blog.manageCategories.create.error.emptyName=Introdu\u00EFu el nom d'una categoria v\u00E0lida
### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.alreadyExists=Target page already exists, please choose a different name
### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.notExists=The requested page could not be found.
### Missing: xe.blog.manageCategories.create.error.targetNotWritable=You don't have the right to create the target page.
xe.blog.manageCategories.rename.error.emptyName=Introdu\u00EFu el nom d'una categoria v\u00E0lida
xe.blog.manageCategories.js.fetchingForm=Capturant de...
### Missing: xe.blog.manageCategories.js.error.noServer=Server not responding
xe.blog.manageCategories.js.rename.inProgress=Reanomenat categoria...
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.403=No se us permet crear el document dest\u00ED
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.404=Categoria no v\u00E0lida, refresqueu la p\u00E0gina per a actualitzar l'arbre de categories
xe.blog.manageCategories.js.rename.error.409=El document dest\u00ED ja existeix, trueu un nom diferent
xe.blog.manageCategories.js.add.inProgress=Afegint categoria...
xe.blog.manageCategories.js.add.error.401=Heu tancat la sessi\u00F3, refresqueu i inicieu una sessi\u00F3
xe.blog.manageCategories.js.add.error.403=No se us permet crear el document dest\u00ED
xe.blog.manageCategories.js.add.error.409=El document dest\u00ED ja existeix, trieu un nom diferent
xe.blog.manageCategories.js.delete.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquesta categoria? Aquesta acci\u00F3 no \u00E9s reversible.
xe.blog.manageCategories.js.delete.inProgress=Eliminant categoria...
xe.blog.manageCategories.js.delete.done=Eliminada
xe.blog.manageCategories.js.delete.failed=Error en eliminar la categoria
xe.blog.manageCategories.comment.updatedParent=Categoria superior actualitzada
xe.blog.manageCategories.comment.removedDeletedCategory=Categoria eliminada treta
xe.blog.manageCategories.comment.updatedRenamedCategory=Categoria reanomenada actualitzada
xe.blog.manageCategories.comment.updatedCategory=Nom de la categoria actualitzada
xe.blog.post.createpost=Crear una nova entrada
xe.blog.post.title=T\u00EDtol de l'entrada
### Missing: xe.blog.post.titleEmptyError=The post title should not be empty!
xe.blog.post.create=Crear
xe.blog.categories.existingcategories=Categories existents
xe.blog.categories.addcategory=Afegir una categoria
xe.blog.categories.deleteselected=Eliminar categories seleccionades
xe.blog.manage.existing=Blogs existents
xe.blog.manage.createnew=Crear un nou blog
xe.blog.manage.nospace=Cap espai proporcionat. Introdu\u00EFu un espai v\u00E0lid on el blog ha d'estar creat.
xe.blog.manage.space=Espai\:
xe.blog.manage.title=T\u00EDtol\:
xe.blog.manage.blogtitle=Titol del blog
xe.blog.manage.blogtype=Tipus de blog\:
xe.blog.manage.inside=blog a l'interior d'un espai existent
xe.blog.manage.main=blog com a contingut principal de l'espai
xe.blog.manage.create=Crear
xe.blog.migration.migrated=Article del blog antic migrat a la nova aplicaci\u00F3 del blog
xe.blog.migration.updated=Actualitzar
xe.blog.migration.inspace=en l'espai
xe.blog.migration.skipping=Saltant-se document protegit
xe.blog.migration.done=Fet.
xe.blog.migration.backtoblog=Tornar al blog
xe.blog.migration.pleaseconfirm=Confirmeu que voleu migrar els articles antics a la nova aplicaci\u00F3 del blog\:
xe.blog.migration.confirm=Confirmar
xe.blog.publisher.published=Article publicat
### Missing: xe.blog.recentposts.paneltitle=Recent Blog Posts
xe.blog.unpublished.entries=Article sense publicar
xe.blog.unpublished.viewall=Visualitzar tot

#######################################
## until 9.4-rc-1
#######################################
core.menu.actions=Accions
core.menu.moreactions=M\u00E9s accions

#######################################
## until 9.5-rc-1
#######################################
### Missing: core.delete.confirm.yes=Yes, please delete this page
### Missing: core.delete.confirm.no=No, take me back!

#######################################
## until 9.7-rc-1
#######################################

# Attachment Index
platform.index.attachments.doc.name=P\u00E0gina
platform.index.attachments.doc.space=Espai
#@deprecated platform.index.attachments.mimeType
platform.index.attachments.type=Tipus

####################
# Wiki Macro Bridge Module
####################

### Missing: xe.wikimacrobridge.wikiMacros=Existing wiki macro definitions
### Missing: xe.wikimacrobridge.macroName=Name
### Missing: xe.wikimacrobridge.macroId=id
### Missing: xe.wikimacrobridge.macroDescription=Description
### Missing: xe.wikimacrobridge.macroVisibility=Visibility
### Missing: xe.wikimacrobridge.macroPage=Macro page
### Missing: xe.wikimacrobridge.noWikiMacro=There are no wiki macro defined in this wiki yet.

#######################################
## until 10.6-rc-1
#######################################
core.shortcuts.edit.saveandcontinue=Alt+Shift+S
xe.scheduler.job.name=Nom del treball\:
xe.scheduler.job.description=Descripci\u00F3 del treball\:
xe.scheduler.job.expression=Expressi\u00F3 cron del treball\:
xe.scheduler.job.script=Script del treball\:

#######################################
## until 10.6
#######################################
### Missing: core.viewers.comments.permalink.hide=Hide

#######################################
## until 10.8-rc-1
#######################################
admin.defaultwikinotinstalled=Sembla ser que la vostra wiki est\u00E0 buida. Potser voleu importar la wiki Empresarial predeterminada d''XWiki la qual cont\u00E9 un conjunt de p\u00E0gines \u00FAtils \: perfils d''usuari, canvis recents, p\u00E0gines d''administraci\u00F3, i moltes coses m\u00E9s. Aquesta wiki es distribueix com un fitxer XAR, podeu descarregar-lo de {0}.

### Image captcha
### Missing: core.captcha.image.label=Verification image
core.captcha.image.instruction=Escriviu la paraula mostrada a continuaci\u00F3.
core.captcha.image.alternateText=Aqu\u00ED es suposa que hi ha una imatge captcha, podr\u00EDeu refrescar la p\u00E0gina o pr\u00E9mer el bot\u00F3 {0} per intentar obtenir una altra imatge.

#######################################
## until 10.8
#######################################

### Groups Administration Section
#@deprecated xe.admin.groups.name
xe.admin.groups.groupname=Nom del grup

### Users Administration Section
xe.admin.users.manage=Gestionar
xe.admin.users.username=Nom d'usuari
xe.admin.users.filter.username=Filtre nom d'usuari
#@deprecated xe.admin.users.first_name
xe.admin.users.firstname=Nom
xe.admin.users.filter.firstname=Filtre nom
#@deprecated xe.admin.users.last_name
xe.admin.users.lastname=Cognoms
xe.admin.users.filter.lastname=Filtre cognoms

#######################################
## until 11.1-rc-1
#######################################
### Missing: platform.search.suggestSourceDocumentName=Page names

#######################################
## until 11.1
#######################################
core.editors.class.switchClass.submit=Editar
### Missing: core.editors.class.switchClass.warning=Unsaved changes will be lost when switching to another class.

#######################################
## until 11.4-rc-1
#######################################
### Missing: core.editors.save.conflictversion.rollbackmessage=The document has been modified since you last saved it. Please copy your changes and reload the page to get the latest version and reapply your changes.
### Missing: core.editors.save.conflictversion.previousVersion=Your version of the document:
### Missing: core.editors.save.conflictversion.latestVersion=Latest version of the document:
### Missing: core.editors.save.conflictversion.diffLink=Click here to check out the changes made on the latest version since you started editing it.

#######################################
## until 11.6-rc-1
#######################################
auth_active_check=Comprovar camps actius per l'autentificaci\u00F3
XWiki.XWikiPreferences_auth_active_check=Comprovaci\u00F3 activa d'autentificaci\u00F3

#######################################
## until 11.8-rc-1
#######################################
### Missing: xe.userdirectory.customizeColumnsTitle=Customize the columns to display
### Missing: xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsLabel=Available columns
### Missing: xe.userdirectory.customizeAvailableColumnsHint=Columns that can be displayed in the user directory for each user.
### Missing: xe.userdirectory.customizeAddColumnButtonLabel=Add
### Missing: xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsLabel=Selected columns
### Missing: xe.userdirectory.customizeSelectedColumnsHint=Space or newline separated list of columns, corresponding to properties of the [[XWiki.XWikiUsers]] class, to be displayed in the user directory. Duplicate columns are ignored.

#######################################
## until 11.9-rc-1
#######################################
platform.core.profile.passwd.instructions=La seva nova contrasenya ha de contenir com a m\u00EDnim 6 car\u00E0cters.

#######################################
## until 12.3-rc-1
#######################################
core.viewers.information.parent=Pare
core.viewers.information.noParent=Sense pare
core.viewers.information.children=Fills
core.viewers.information.noChildren=Sense fills
core.viewers.information.creation=Creat
core.viewers.information.creationData=per {0} el {1}
core.viewers.information.translationCreation=Tradu\u00EFt al {0}
core.viewers.information.translationCreationData=per {0} el {1}

#######################################
## until 12.4-rc-1
#######################################
core.editors.object.delete.confirm=Esteu segurs que voleu eliminar aquest objecte? Cancel\u00B7lant les modificacions no restaurar\u00E0 els objectes eliminats.

#######################################
## until 12.10, 12.6.5, 11.10.12
#######################################
### Missing: core.viewers.jump.dialog.invalidNameError=Invalid page name. Valid names have the following format: Space.Page
core.viewers.jump.suggest.noResults=No s'han trobat p\u00E0gines

## Used to indicate where deprecated keys end
#@deprecatedend

###############################################################################
## Old but critical deprecated
## translation keys that kept
## for backward compatibility
## (with custom skins generally)
###############################################################################

## Used to indicate where keys that does not need to be translated starts
## l10n wiki used that to not import them for example
notranslationsmarker=notranslationsmarker

hrtext=
signtext=
core.edit.wikiToolbar.signtext=
core.edit.wikiToolbar.hrtext=