XWiki.EntityNameValidation Translations de en 1 xwiki:XWiki.Admin XWiki.EntityNameValidation.WebHome xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 <comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>entitynamevalidation.currentStrategy.label=Aktuelle Namensstrategie entitynamevalidation.currentStrategy.hint=Die Namensstrategie wird beim Erstellen, Umbenennen oder Speichern von Dokumenten verwendet. entitynamevalidation.useTransformation.label=Namen automatisch umwandeln entitynamevalidation.useTransformation.hint=Wenn aktiviert, wird die Namensstrategie verwendet, um den Namen nach Möglichkeit automatisch anzupassen. entitynamevalidation.useValidation.label=Namen überprüfen vor dem Speichern entitynamevalidation.useValidation.hint=Wenn aktiviert, validiert die Namensstrategie den Namen vor dem Speichern: Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht, da sie das Speichern einiger vorhandener Dokumente verhindern könnte. entitynamevalidation.ReplaceCharacterEntityNameValidation.name=Zeichenersetzung entitynamevalidation.SlugEntityNameValidation.name=Vorformatierte Namen (keine Akzente, kein Leerzeichen, keine Sonderzeichen) entitynamevalidation.replacementCharacter.configuration=Konfiguration der Zeichenersetzungsstrategie entitynamevalidation.testStrategy.label=Testen Sie die gewählte Strategie entitynamevalidation.testStrategy.hint=Ermöglicht es Ihnen, das Verhalten der von Ihnen gewählten Namensstrategie zu überprüfen entitynamevalidation.testStrategy.placeholder=Geben Sie hier den Namen einer Seite ein, um sie zu testen entitynamevalidation.testStrategy.validName=Ist dieser Name mit der gewählten Strategie gültig? entitynamevalidation.testStrategy.transformedName=Name nach Transformation durch die gewählte Strategie: entitynamevalidation.replacementCharacter.livetable.forbiddenCharacter=Verbotene Zeichen entitynamevalidation.replacementCharacter.livetable.replacementCharacter=Ersatzzeichen entitynamevalidation.replacementCharacter.livetable._actions=Aktionen entitynamevalidation.replacementCharacter.add=Neues Zeichen hinzufügen entitynamevalidation.replacementCharacter.addNewCharacter=Fügen Sie ein neues Zeichen hinzu, um es zu verbieten oder zu ersetzen entitynamevalidation.replacementCharacter.newForbiddenCharacter.label=Neues verbotenes Zeichen entitynamevalidation.replacementCharacter.newForbiddenCharacter.hint=Dieses Zeichen ist in Seitennamen verboten entitynamevalidation.replacementCharacter.newForbiddenCharacter.placeholder=Geben Sie hier das neue verbotene Zeichen ein entitynamevalidation.replacementCharacter.newReplacementCharacter.label=Neues Ersatzzeichen entitynamevalidation.replacementCharacter.newReplacementCharacter.hint=Dieses Zeichen ersetzt das verbotene Zeichen in Seitennamen. Wenn nicht angegeben, wird das verbotene Zeichen aus Seitennamen entfernt. entitynamevalidation.replacementCharacter.newReplacementCharacter.placeholder=Geben Sie hier das neue Ersatzzeichen ein oder lassen Sie es leer entitynamevalidation.replacementCharacter.create.inProgress=Neues verbotenes Zeichen wird hinzugefügt... entitynamevalidation.replacementCharacter.create.done=Ein neues verbotenes Zeichen wurde erfolgreich hinzugefügt. entitynamevalidation.replacementCharacter.create.failed=Fehler beim Hinzufügen des neuen verbotenen Zeichens. entitynamevalidation.replacementCharacter.removeCharacter=Löschung eines verbotenen Zeichens entitynamevalidation.replacementCharacter.removeCharacter.warning=Möchten Sie dieses verbotene Zeichen wirklich löschen? entitynamevalidation.replacementCharacter.removeCharacter.remove=Löschen entitynamevalidation.replacementCharacter.remove.inProgress=Das verbotene Zeichen wird gelöscht... entitynamevalidation.replacementCharacter.remove.done=Das verbotene Zeichen wurde gelöscht. entitynamevalidation.replacementCharacter.remove.failed=Fehler beim Löschen eines verbotenen Zeichens. entitynamevalidation.replacementCharacter.emptyReplacementCharacter=Kein entitynamevalidation.admin.heading=Namensstrategien admin.namestrategies=Namensstrategien </content> </xwikidoc>