XWiki.Mentions MentionsTranslations de en 1 xwiki:XWiki.Admin Main.WebHome xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 false plain/1.0 true rendering.macro.mention.name=Benutzererwähnung rendering.macro.mention.description=Fügen Sie eine Benutzererwähnung hinzu. rendering.macro.mention.parameter.reference.name=Referenz rendering.macro.mention.parameter.reference.description=Referenz zur erwähntem Benutzer oder erwähnter Gruppe. rendering.macro.mention.parameter.style.name=Anzeige-Stil rendering.macro.mention.parameter.style.description=Die Wahl des Stils der Erwähnung. Dies wird nur für Benutzererwähnungen unterstützt. rendering.macro.mention.parameter.anchor.name=Anker rendering.macro.mention.parameter.anchor.description=Der Anker, der für die Verlinkung zu dieser Erwähnung zu verwenden ist. Dieser Anker sollte, so weit wie möglich, einmalig im Dokument sein. rendering.macro.mention.parameter.type.name=Typ rendering.macro.mention.parameter.type.description=Der Typ des genannten Akteurs. org.xwiki.mentions.DisplayStyle.FULL_NAME=Vollständiger Name des Benutzers org.xwiki.mentions.DisplayStyle.FIRST_NAME=Nur Vorname des Benutzers org.xwiki.mentions.DisplayStyle.LOGIN=Benutzername XWiki.Mentions.MentionsConfigurationClass_mentionsColor=Farbe der Erwähnung XWiki.Mentions.MentionsConfigurationClass_mentionsColor.hint=Die Farbe der Erwähnungen des aktuellen Benutzers (Anmerkung: wird über den Wert eines css-Attributs "background-color" angewandt). XWiki.Mentions.MentionsConfigurationClass_selfMentionsColor=Farbe der eigenen Erwähnung XWiki.Mentions.MentionsConfigurationClass_quoteActivated=Zitate aktivieren XWiki.Mentions.MentionsConfigurationClass_quoteActivated.hint=Definiert, ob ein Zitat des Textes, der eine Erwähnung umgibt, in den Benachrichtigungen über Erwähnungen des Benutzers enthalten ist. mentions.tip=Im WYSIWYG-Editor können Sie ein @ eingeben und dann mit der Eingabe von Buchstaben beginnen, um Vorschläge zur Nennung eines Benutzers zu erhalten. mentions.configuration.heading=Einstellungen für Erwähnungen