Main SolrTranslations hr en 1 xwiki:XWiki.Admin Main.SolrSearch xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 false plain/1.0 true solr.admin.title=Upravljanje Solr pretragom solr.admin.submit=Primijeni ### Missing: solr.admin.error.action={0} failed: solr.admin.error.notallowed=Nije vam dozvoljeno obavljanje ove akcije. solr.admin.error.norights=Za pristup ovoj rubrici potrebne su administratorske ovlasti. ### Missing: solr.admin.success.action={0} successfully triggered. solr.admin.status.title=Status solr.admin.status.queueSize.label=Veličina reda čekanja solr.admin.status.queueSize.hint=Broj preostalih entiteta za indeksiranje, ponovno indeksiranje ili brisanje iz indeksa (ovisno o izvršenoj akciji). solr.admin.indexing.title=Indeksiranje solr.admin.indexing.action.label=Akcija solr.admin.indexing.action.hint=Akcija za izvršiti nad indeksom. solr.admin.indexing.action.select_index=Dodaj indeksu solr.admin.indexing.action.select_delete=Obriši iz indeksa solr.admin.indexing.action.select_reindex=Ponovno indeksiraj solr.admin.indexing.wiki.label=Wiki solr.admin.indexing.wiki.hint=Wiki na čije sve dokumente će odabrana akcija imati utjecaj. solr.admin.indexing.wiki.select_farm=Cijela farma solr.admin.indexing.query.label=Korisnički upit solr.admin.indexing.query.hint=Neobavezni upit za ograničavanje dokumenata na koje će odabrana akcija nad indeksom imati utjecaj. ### Missing: solr.admin.info.affectedDocuments=Affected documents in the index: solr.sortBy=Poredaj po\: solr.sortBy.score=Relevantnosti solr.sortBy.title_sort=Naslovu solr.sortBy.date=Datumu posljednje izmjene solr.sortBy.author_display_sort=Posljednjem autoru solr.sortBy.filename_sort=Imenu datoteke solr.sortBy.attsize_sort=Veličini datoteke solr.sortBy.attdate_sort=Datumu otpreme solr.sortBy.attauthor_display_sort=Otpremitelju solr.sortOrder.asc=Uzlazno solr.sortOrder.desc=Silazno solr.options=Prikaži\: solr.options.highlight=Označavanje solr.options.highlight.title=Prikaži ekstrakt podudaranja u svakom rezultatu solr.options.facet=Facete solr.options.facet.title=Omogući dodatno filtriranje rezultata solr.result.language=Jezik solr.result.locatedIn=Na lokaciji solr.result.author=Izmijenio/la {0} {1} solr.result.mediaType=Datoteka tipa {0} solr.result.uploadedBy=Otpremio/la {0} {1} ({2}) solr.result.highlightAll=Označi sva podudaranja solr.facets.title=Razradite vašu pretragu solr.facets.hint=Odaberite kategoriju i aktivirajte filtre na trenutnim rezultatima solr.facets.resetAll=Ponovo postavi sve solr.facets.expandAll=Raširi sve solr.facets.collapseAll=Sažmi sve solr.facets.emptyValue=Prazna vrijednost solr.facets.moreValues=još {0} solr.filterBy.type.document=Dokument solr.filterBy.type.attachment=Privitak solr.filterBy.type.object=Objekt solr.filterBy.type.object_property=Svojstvo objekta solr.filterBy.fileType.image=Slika solr.filterBy.fileType.audio=Zvuk solr.filterBy.fileType.video=Video solr.filterBy.fileType.text=Tekst solr.filterBy.fileType.office=Office datoteka solr.filterBy.fileType.word=Word datoteka solr.filterBy.fileType.presentation=Prezentacija solr.filterBy.fileType.spreadsheet=Proračunska tablica solr.filterBy.fileType.archive=Arhiv solr.filterBy.fileType.font=Font solr.filterBy.fileType.other=Ostalo solr.facet.fileType.text.plain=Obični tekst solr.facet.fileType.text.javascript=JavaScript kôd solr.facet.fileType.text.java-source=Java izvorni kôd solr.facet.fileType.text.sh=Skripta ljuske solr.facet.fileType.image.icon=Ikona solr.facet.fileType.archive.java-archive=JAR solr.facet.fileType.archive.xara=XAR solr.facet.fileType.other.octet-stream=Binarni podatci solr.facet.date.today=Danas solr.facet.date.last7Days=Posljednjih 7 dana solr.facet.date.last30Days=Posljednjih 30 dana solr.facet.date.olderThan30Days=Starije od 30 dana solr.facet.date.customInterval=Korisnički interval datuma i vremena solr.facet.date.start=Datum i vrijeme početka solr.facet.date.end=Datum i vrijeme završetka solr.facet.date.applyCustomInterval=Primijeni solr.facet.date.between=Od {0} do {1} solr.facet.date.after=Nakon {0} solr.facet.date.before=Prije {0} solr.facet.date.any=Bilo koji datum solr.facet.size.tiny=Sitno solr.facet.size.small=Malo solr.facet.size.medium=Srednje solr.facet.size.large=Veliko solr.facet.size.between=Između {0} i {1} solr.facet.size.lessThan=Manje od {0} solr.facet.size.moreThan=Više od {0} solr.facet.size.any=Bilo koja veličina solr.field.type=Tip rezultata solr.field.locale=Jezik solr.field.locale.emptyValue=Nema jezika solr.field.locale.emptyValue.hint=Neki dokumenti nemaju postavljen jezik zato što sadrže skripte (koje nisu pisane prirodnim jezikom) ili dotjeruju korisničko sučelje koje se prikazuje na trenutnom jeziku (poput ove stranice). solr.field.wiki=Wiki solr.field.spaces=Lokacija solr.field.space_exact=Lokacija solr.field.space_facet=Lokacija solr.field.name=Stranica solr.field.name_exact=Stranica solr.field.title=Naslov solr.field.author=Posljednji autor solr.field.author_display=Posljednji autor solr.field.creator=Tvorac solr.field.creator_display=Tvorac solr.field.date=Datum posljednje izmjene solr.field.creationdate=Datum izrade solr.field.doccontent=Interpretirani sadržaj dokumenta solr.field.doccontentraw=Sirovi sadržaj dokumenta solr.field.class=Tip objekta solr.field.class.definedBy=Definirao/la {0} » {1} solr.field.propertyname=Ime svojstva solr.field.propertyvalue=Vrijednost svojstva solr.field.filename=Ime privitka solr.field.attcontent=Sadržaj privitka solr.field.comment=Komentari solr.field.objcontent=Objekti solr.field.mimetype=Tip datoteke solr.field.attauthor=Otpremio/la solr.field.attauthor_display=Otpremio/la solr.field.attdate=Datum otpreme solr.field.attsize=Veličina datoteke solr.uix.docdoesnotexist.title=Jeste li umjesto te tražili jednu od sljedećih stranica? solr.uix.attachmentdoesnotexist.title=Jeste li umjesto tog tražili jedan od sljedećih privitaka? ## Used to indicate where deprecated keys start #@deprecatedstart ## until 7.2M3 solr.result.location=Na lokaciji {0} » {1} » {2} ## until 7.2RC1 solr.field.space=Lokacija ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend