Main SolrTranslations es en 1 xwiki:XWiki.Admin Main.SolrSearch xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 false plain/1.0 true solr.admin.title=Administración búsqueda Solr solr.admin.submit=Aplicar solr.admin.error.action={0} falló: solr.admin.error.notallowed=No está autorizado a realizar esta acción. solr.admin.error.norights=Necesita derechos administrativos para acceder a esta sección. solr.admin.success.action={0} ejecutado con éxito. solr.admin.status.title=Estado solr.admin.status.queueSize.label=Tamaño de cola solr.admin.status.queueSize.hint=El número de entidades que quedan por indexar, re-indexar o eliminar del índice (dependiendo de la acción ejecutada). solr.admin.indexing.title=Indexando solr.admin.indexing.action.label=Acción solr.admin.indexing.action.hint=La acción a realizar en el índice. solr.admin.indexing.action.select_index=Añadir al índice solr.admin.indexing.action.select_delete=Eliminar del índice solr.admin.indexing.action.select_reindex=Reindexar solr.admin.indexing.wiki.label=Wiki solr.admin.indexing.wiki.hint=El wiki para el que todos sus documentos se verán afectados por la acción seleccionada. solr.admin.indexing.wiki.select_farm=Granja completa solr.admin.indexing.query.label=Consulta personalizada solr.admin.indexing.query.hint=Consulta opcional para limitar los documentos que se verán afectados por la acción seleccionada en el índice. solr.admin.info.affectedDocuments=Documentos afectados en el índice: solr.sortBy=Ordenar por: solr.sortBy.score=Relevancia solr.sortBy.title_sort=Título solr.sortBy.date=Fecha de última modificación solr.sortBy.author_display_sort=Último autor solr.sortBy.filename_sort=Nombre de fichero solr.sortBy.attsize_sort=Tamaño del fichero solr.sortBy.attdate_sort=Fecha de subida solr.sortBy.attauthor_display_sort=Subido por solr.sortOrder.asc=Ascendente solr.sortOrder.desc=Descendiente solr.options=Mostrar: solr.options.highlight=Resaltando solr.options.highlight.title=Mostrar un extracto de lo que coincidió en cada resultado solr.options.facet=Facetas solr.options.facet.title=Permitir un filtrado adicional sobre el resultado solr.result.language=Idioma solr.result.locatedIn=Ubicado en solr.result.author=Modificado por {0} el {1} solr.result.mediaType=Fichero de tipo {0} solr.result.uploadedBy=Subido por {0} el {1} ({2}) solr.result.highlightAll=Resaltar todos los resultados solr.facets.title=Refine su búsqueda solr.facets.hint=Seleccione una categoría y active los filtros sobre los resultados actuales solr.facets.resetAll=Restablecer todos solr.facets.expandAll=Expandir Todo solr.facets.collapseAll=Contraer todo solr.facets.emptyValue=Valor vacío solr.facets.moreValues={0} más solr.filterBy.type.document=Documento solr.filterBy.type.attachment=Adjunto solr.filterBy.type.object=Objeto solr.filterBy.type.object_property=Propiedad del objeto solr.filterBy.fileType.image=Imagen solr.filterBy.fileType.audio=Audio solr.filterBy.fileType.video=Vídeo solr.filterBy.fileType.text=Texto solr.filterBy.fileType.office=Office solr.filterBy.fileType.word=Word solr.filterBy.fileType.presentation=Presentación solr.filterBy.fileType.spreadsheet=Hoja de cálculo solr.filterBy.fileType.archive=Archivo solr.filterBy.fileType.font=Tipo de letra solr.filterBy.fileType.other=Otro solr.facet.fileType.text.plain=Texto plano solr.facet.fileType.text.javascript=JavaScript solr.facet.fileType.text.java-source=Código Java solr.facet.fileType.text.sh=Shell Script solr.facet.fileType.image.icon=Icono solr.facet.fileType.archive.java-archive=JAR solr.facet.fileType.archive.xara=XAR solr.facet.fileType.other.octet-stream=Datos binarios solr.facet.date.today=Hoy solr.facet.date.last7Days=Últimos 7 días solr.facet.date.last30Days=Últimos 30 días solr.facet.date.olderThan30Days=Anterior a 30 días solr.facet.date.customInterval=Fecha y rango horario personalizados solr.facet.date.start=Fecha y hora de inicio solr.facet.date.end=Fecha y hora de fin solr.facet.date.applyCustomInterval=Aplicar solr.facet.date.between=Desde {0} hasta {1} solr.facet.date.after=Tras {0} solr.facet.date.before=Antes de {0} solr.facet.date.any=Cualquier fecha solr.facet.size.tiny=Diminuto solr.facet.size.small=Pequeño solr.facet.size.medium=Mediano solr.facet.size.large=Grande solr.facet.size.between=Entre {0} y {1} solr.facet.size.lessThan=Menor que {0} solr.facet.size.moreThan=Mayor que {0} solr.facet.size.any=Cualquier tamaño solr.field.type=Tipo de resultado solr.field.locale=Idioma solr.field.locale.emptyValue=Ningún idioma solr.field.locale.emptyValue.hint=Algunos documentos no tienen establecido un idioma porque contienen scripts (que no están escritos en un lenguaje natural) o porque constituyen la interfaz de usuario que se muestra en el idioma actual (como esta página). solr.field.wiki=Wiki solr.field.spaces=Ubicación solr.field.space_exact=Ubicación solr.field.space_facet=Ubicación solr.field.name=Página solr.field.name_exact=Página solr.field.title=Título solr.field.author=Último autor solr.field.author_display=Último autor solr.field.creator=Creador solr.field.creator_display=Creador solr.field.date=Última fecha de modificación solr.field.creationdate=Fecha de creación solr.field.doccontent=Contenido del documento renderizado solr.field.doccontentraw=Contenido del documento en bruto solr.field.class=Tipo de objeto solr.field.class.definedBy=Definido por {0} » {1} solr.field.propertyname=Nombre de la propiedad solr.field.propertyvalue=Valor de la propiedad solr.field.filename=Nombre del archivo adjunto solr.field.attcontent=Contenido del archivo adjunto solr.field.comment=Comentarios solr.field.objcontent=Objetos solr.field.mimetype=Tipo de fichero solr.field.attauthor=Subido por solr.field.attauthor_display=Subido por solr.field.attdate=Fecha de subida solr.field.attsize=Tamaño del fichero solr.uix.docdoesnotexist.title=¿Estaba buscando una de las siguientes páginas? solr.uix.attachmentdoesnotexist.title=¿Estaba buscando uno de los siguientes archivos adjuntos? ## Used to indicate where deprecated keys start #@deprecatedstart ## until 7.2M3 solr.result.location=Ubicado en {0} » {1} » {2} ## until 7.2RC1 solr.field.space=Ubicación ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend