# ---------------------------------------------------------------------------
# See the NOTICE file distributed with this work for additional
# information regarding copyright ownership.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
# ---------------------------------------------------------------------------

###############################################################################
# XWiki Core localization
#
# This contains the translations of the module in the default language
# (generally English).
#
# See https://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/L10N/Conventions/ for more details about about
# translation key naming.
#
# Comments: it's possible to add some detail about a key to make easier to
#   translate it by adding a comment before it. To make sure a comment is not
#   assigned to the following key use at least three sharps (###) for the comment
#   or after it.
#
# Deprecated keys:
#   * when deleting a key it should be moved to deprecated section at the end
#     of the file (between #@deprecatedstart and #@deprecatedend) and associated to the
#     first version in which it started to be deprecated
#   * when renaming a key, it should be moved to the same deprecated section
#     and a comment should be added with the following syntax:
#     #@deprecated new.key.name
#     old.key.name=Some translation
###############################################################################

#
# Translation keys for the rendering macro.
#

rendering.macro.liveData.name=Live-Daten
rendering.macro.liveData.description=Dynamische Datenlisten anzeigen.
rendering.macro.liveData.content.description=Erweiterte Live-Daten-Konfiguration (JSON)
rendering.macro.liveData.parameter.id.name=ID
rendering.macro.liveData.parameter.id.description=Die ID der Live-Dateninstanz.
rendering.macro.liveData.parameter.properties.name=Eigenschaften
rendering.macro.liveData.parameter.properties.description=Die durch Kommas getrennte Liste der abzurufenden und anzuzeigenden Eigenschaften.
rendering.macro.liveData.parameter.source.name=Quelle
rendering.macro.liveData.parameter.source.description=Die zu verwendende Live-Datenquelle, angegeben als Komponentenhinweis.
rendering.macro.liveData.parameter.sourceParameters.name=Quellparameter
rendering.macro.liveData.parameter.sourceParameters.description=Die Parameter der Live-Datenquelle, angegeben als URL-Abfragezeichenfolge.
rendering.macro.liveData.parameter.sort.name=Sortieren
rendering.macro.liveData.parameter.sort.description=Die anhand der Live-Daten zu sortierenden Eigenschaften, angegeben als durch Kommas getrennte Liste von Eigenschaftsnamen, wobei jedem Eigenschaftsnamen optional die Sortierreihenfolge mit :asc oder :desc angeh\u00E4ngt werden kann.
rendering.macro.liveData.parameter.filters.name=Filter
rendering.macro.liveData.parameter.filters.description=Die anf\u00E4nglichen Filter, die auf die Live-Daten angewendet werden sollen, angegeben als URL-Abfragezeichenfolge.
rendering.macro.liveData.parameter.limit.name=Limit
rendering.macro.liveData.parameter.limit.description=Die maximale Anzahl von Live-Dateneintr\u00E4gen, die auf einer Seite angezeigt werden.
rendering.macro.liveData.parameter.offset.name=Versatz (Offset)
rendering.macro.liveData.parameter.offset.description=Der Index des ersten anzuzeigenden Live-Dateneintrags.
rendering.macro.liveData.parameter.layouts.name=Layouts
rendering.macro.liveData.parameter.layouts.description=Die durch Kommas getrennte Liste von Layouts, aus denen der Benutzer ausw\u00E4hlen kann, um die Live-Daten anzuzeigen. Es wird das erste Layout in der Liste geladen.
rendering.macro.liveData.parameter.showPageSizeDropdown.name=Drop-down-Men\u00FC f\u00FCr Seitengr\u00F6\u00DFe anzeigen
rendering.macro.liveData.parameter.showPageSizeDropdown.description=Blenden Sie das Drop-down-Men\u00FC f\u00FCr die Seitengr\u00F6\u00DFe ein oder aus, mit dem der Benutzer die Anzahl der pro Seite angezeigten Eintr\u00E4ge \u00E4ndern kann.
rendering.macro.liveData.parameter.pageSizes.name=Seitengr\u00F6\u00DFen
rendering.macro.liveData.parameter.pageSizes.description=Die durch Kommas getrennte Liste der Seitengr\u00F6\u00DFen, die im Dropdown-Men\u00FC f\u00FCr die Seitengr\u00F6\u00DFe angezeigt werden sollen.
rendering.macro.liveData.parameter.description.name=Beschreibung
rendering.macro.liveData.parameter.description.description=Eine optionale textuelle Beschreibung der Live-Daten.

#
# Translation keys for the live data widget.
#

livedata.dropdownMenu.title=Mehr Aktionen
livedata.dropdownMenu.actions=Aktionen
livedata.dropdownMenu.layouts=Layouts
livedata.dropdownMenu.panels=Panels
livedata.dropdownMenu.panels.properties=Eigenschaften...
livedata.dropdownMenu.panels.sort=Sortieren...
livedata.dropdownMenu.panels.filter=Filtern...
livedata.selection.selectInAllPages=Auf allen Seiten ausw\u00E4hlen
livedata.selection.infoBar.selectedCount={0} Eintr\u00E4ge ausgew\u00E4hlt
livedata.selection.infoBar.allSelected=Alle Eintr\u00E4ge ausgew\u00E4hlt
livedata.selection.infoBar.allSelectedBut=Alle Eintr\u00E4ge ausgew\u00E4hlt au\u00DFer {0}
livedata.pagination.label.empty=Seitennummerierung f\u00FCr die Tabelle
# The parameter used thereafter contains the id of the livedata table.
livedata.pagination.label=Seitennummerierung f\u00FCr die Tabelle {0}
livedata.pagination.currentEntries=Eintr\u00E4ge {0} - {1} von {2}
livedata.pagination.pageSize=pro Seite von
livedata.pagination.selectPageSize=W\u00E4hle die Anzahl der Eintr\u00E4ge pro Seite.
livedata.pagination.page=Seite
livedata.pagination.first=Erste Seite
livedata.pagination.previous=Vorherige Seite
livedata.pagination.next=N\u00E4chste Seite
livedata.pagination.last=Letzte Seite
livedata.action.refresh=Aktualisieren
livedata.action.addEntry=Eintrag hinzuf\u00FCgen
livedata.action.columnName.default.hint=Ziehe oder benutze die Pfeiltasten, um diese Eigenschaft neu anzuordnen.
livedata.action.columnName.sortable.hint=Klicke darauf, um die Eintr\u00E4ge nach dieser Eigenschaft zu sortieren. Ziehe oder benutze die Pfeiltasten, um die Reihenfolge zu \u00E4ndern.
livedata.action.resizeColumn.hint=Ziehe oder benutze die Pfeiltasten, um die Gr\u00F6\u00DFe zu \u00E4ndern. Zum Zur\u00FCcksetzen doppelklicken oder Escape dr\u00FCcken.
livedata.panel.filter.title=Filter
livedata.panel.filter.noneFilterable=Keine der angezeigten Eigenschaften ist filterbar.
livedata.panel.filter.addConstraint=Einschr\u00E4nkung hinzuf\u00FCgen
livedata.panel.filter.addProperty=Filter hinzuf\u00FCgen
livedata.panel.filter.delete=Einschr\u00E4nkung l\u00F6schen
livedata.panel.filter.deleteAll=Alle Einschr\u00E4nkungen l\u00F6schen
livedata.panel.properties.title=Eigenschaften
livedata.panel.sort.title=Sortieren
livedata.panel.sort.noneSortable=Keine der angezeigten Eigenschaften ist sortierbar.
livedata.panel.sort.direction.ascending=Aufsteigend
livedata.panel.sort.direction.descending=Absteigend
livedata.panel.sort.add=Sortierung hinzuf\u00FCgen
livedata.panel.sort.delete=Sortierung l\u00F6schen
livedata.displayer.emptyValue=n.v.
livedata.displayer.link.noValue=(kein Wert)
livedata.displayer.boolean.true=Wahr
livedata.displayer.boolean.false=Falsch
livedata.displayer.xObjectProperty.missingDocumentName.errorMessage=Eine XObject-Eigenschaft mit einem fehlenden Dokumentnamen kann nicht gespeichert werden.
livedata.displayer.xObjectProperty.failedToRetrieveField.errorMessage=Das Feld {0} konnte nicht abgerufen werden.
livedata.displayer.actions.edit=Bearbeiten
livedata.displayer.actions.followLink=Link folgen
livedata.filter.boolean.label=Filter auf eine boolesche Eigenschaft.
livedata.filter.date.label=Filter auf eine Datumseigenschaft.
livedata.filter.list.label=Filter auf eine Listeneigenschaft.
livedata.filter.list.emptyLabel=(leer)
livedata.filter.number.label=Filter auf eine Zahleneigenschaft.
livedata.filter.text.label=Filter auf eine Texteigenschaft.
livedata.footnotes.computedTitle=Einige Seiten haben einen berechneten Titel. Das Filtern und Sortieren nach Titel funktioniert f\u00FCr diese Seiten nicht wie erwartet.
livedata.footnotes.propertyNotViewable=Wird angezeigt, wenn einige Eintr\u00E4ge spezielle Rechte erfordern, um angezeigt zu werden, und daher Felder nicht aus ihnen extrahiert werden k\u00F6nnen.
livedata.bottombar.noEntries=(Keine Eintr\u00E4ge)
livedata.error.updateEntriesFailed=Das Aktualisieren der Eintr\u00E4ge ist aus einem unbekannten Grund fehlgeschlagen.

## Used to indicate where deprecated keys start
#@deprecatedstart

#######################################
## until 16.0.0
#######################################
#@deprecated livedata.action.columnName.default.hint
livedata.action.reorder.hint=Ziehen zum Neuanordnen

## Used to indicate where deprecated keys end
#@deprecatedend