# ---------------------------------------------------------------------------
# See the NOTICE file distributed with this work for additional
# information regarding copyright ownership.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
# ---------------------------------------------------------------------------

## event descriptors

activitypub.application.name=ActivityPub
activitypub.announce.event.description=Ank\u00FCndigungsbenachrichtigungen erhalten.
activitypub.create.event.description=Erhalten Sie Benachrichtigungen zur Dokumentenerstellung.
activitypub.follow.event.description=Erhalten Sie Benachrichtigungen \u00FCber Folgeanfragen.
activitypub.message.event.description=Benachrichtigungen \u00FCber Nachrichten erhalten.
activitypub.mention.event.description=Benachrichtigungen \u00FCber Erw\u00E4hnungen erhalten.
activitypub.update.event.description=Erhalten Sie Benachrichtigungen zu Aktualisierungsanfragen.
activitypub.like.event.description=Erhalten Sie Likes-Benachrichtigungen.

## macros.vm
activitypub.event.activity.reply.title=Antwort
activitypub.event.activity.reply.action.cancel=Schlie\u00DFen
activitypub.event.activity.reply.action.submit=Absenden
activitypub.event.activity.reply.selectActor.label=Verf\u00FCgbare ActivityPub-Akteure:
activitypub.event.activity.reply.goToDiscussion=Zur Diskussion gehen

## activity.vm
activitypub.event.activity.type=ActivityPub-Ereignis
activitypub.event.activity.summary.singular=1 Interaktion erhalten
activitypub.event.activity.summary.plural={0} Interaktionen erhalten
activitypub.event.activity.description=folgende Aktion durchgef\u00FChrt:
activitypub.event.activity.page.view=Seite ansehen

## follow.vm
activitypub.event.follow.type=ActivityPub Follow-Anfragen
activitypub.event.follow.summary.singular=1 Interaktion erhalten
activitypub.event.follow.summary.plural={0} Interaktionen erhalten
activitypub.event.follow.description.accept.currentuser=folgt Ihnen.
activitypub.event.follow.description.accept.wiki=folgt {0}.
activitypub.event.follow.description.accept.otheruser=hat Ihre Follow-Anfrage akzeptiert.
activitypub.event.follow.description.reject.currentuser=Follow-Anfrage wurde abgelehnt.
activitypub.event.follow.description.reject.otheruser=hat Ihre Follow-Anfrage abgelehnt.
activitypub.event.follow.description.follow.currentuser=m\u00F6chte Ihnen folgen.
activitypub.event.follow.description.follow.wiki=m\u00F6chte {0} folgen.
activitypub.event.follow.description.accept.currentuser.withActor={0} folgt Ihnen.
activitypub.event.follow.description.accept.wiki.withActor={0} folgt {1}.
activitypub.event.follow.description.accept.otheruser.withActor={0} hat Ihre Follow-Anfrage akzeptiert.
activitypub.event.follow.description.reject.currentuser.withActor={0} Follow-Anfrage wurde abgelehnt.
activitypub.event.follow.description.reject.otheruser.withActor={0} hat Ihre Anfrage zum Folgen abgelehnt.
activitypub.event.follow.description.follow.currentuser.withActor={0} m\u00F6chte Ihnen folgen.
activitypub.event.follow.description.follow.wiki.withActor={0} m\u00F6chte {1} folgen.

## create.vm
activitypub.event.create.type=ActivityPub-Erstellungsereignisse
activitypub.event.create.summary.singular=1 Element auf dem Fediverse erstellt
activitypub.event.create.summary.plural={0} Elemente, die auf dem Fediverse erstellt wurden
activitypub.event.create.description=das Dokument erstellt
activitypub.event.create.description.withActor={0} hat das Dokument erstellt

# announce.vm
activitypub.event.announce.type=ActivityPub-Teilen-Ereignisse
activitypub.event.announce.summary.singular=1 Element auf dem Fediverse geteilt
activitypub.event.announce.summary.plural={0} Elemente auf dem Fediverse geteilt
activitypub.event.announce.description=ein Dokument geteilt
activitypub.event.announce.description.withActor={0} hat ein Dokument geteilt
activitypub.event.announce.originalAuthor.label=Von:

## update.vm
activitypub.event.update.type=ActivityPub-Aktualisierungsereignisse
activitypub.event.update.summary.singular=1 Element auf dem Fediverse aktualisiert
activitypub.event.update.summary.plural={0} Elemente auf dem Fediverse aktualisiert
activitypub.event.update.description=das Dokument aktualisiert
activitypub.event.update.description.withActor={0} hat das Dokument aktualisiert

## like.vm
activitypub.event.like.type=ActivityPub-Like-Ereignisse
activitypub.event.like.summary.singular=1 Element im Fediverse geliked
activitypub.event.like.summary.plural={0} Elemente im Fediverse geliked
activitypub.event.like.description=das Dokument geliked
activitypub.event.like.description.withActor={0} hat eine Seite geliked.
activitypub.event.like.description.withoutName.text={0} hat {1} geliked.


# message.vm
activitypub.event.message.type=ActivityPub-Nachrichtenereignisse
activitypub.event.message.summary.singular=1 Nachricht vom Fediverse
activitypub.event.message.summary.plural={0} Nachrichten vom Fediverse
activitypub.event.message.description.withActor={0} schickte eine Nachricht

# mention.vm
activitypub.event.mention.type=ActivityPub Erw\u00E4hnungs-Ereignisse
activitypub.event.mention.summary.singular=1 Erw\u00E4hnung vom Fediverse
activitypub.event.mention.summary.plural={0} Erw\u00E4hnungen vom Fediverse
activitypub.event.mention.description.withActor={0} hat Sie auf Seite {1} erw\u00E4hnt.
activitypub.event.mention.description.withoutName.text={0} hat Sie erw\u00E4hnt ({1}).
activitypub.event.mention.description.withoutName.linkName=siehe
activitypub.notification.like.inProgress=Like wird bearbeitet...
activitypub.notification.like.done=Like gesetzt.
activitypub.notification.like.error=Fehler beim Liken.