<comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>admin.ratings=Рейтинги rating.rate=Оцінити! rating.saveexception=Помилка під час збереження рейтингу. rating.votenotvalid=Ви не можете проголосувати зі значенням 0. rating.voteoutofbounds=Голосування вийшло за ліміт. rating.setvote.inprogress=Ваш голос зберігається... rating.setvote.success=Ваш голос збережено! rating.setvote.error=Помилка при зберіганні вашого голосу. XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled=Увімкнути рейтинги XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled.hint=Увімкнення рейтингів дозволяє користувачам голосувати на сторінках і відображати середні голоси. Їх вимкнення не видаляє наявне голосування, а лише приховує інтерфейс. #@deprecatedstart ## until 12.9RC1 admin.ratings.activateratings=Активувати рейтинги на цій вікі admin.ratings.activateratingsinfo=Активація рейтингів у цій вікі відобразить візуальну середню оцінку (складену із зірочок) у верхньому правому куті кожного документа цієї вікі (крім тих, що розміщені у просторі *XWiki*). Авторизовані користувачі зможуть оцінювати документи, натискаючи відповідні зірочки. Альтернативою цьому є використання *Панелі рейтингів*, наприклад, щоб увімкнути оцінки лише в потрібних місцях. Щоб скористатися нею, будь ласка, відвідайте розділ адміністрування *Майстер панелі*. admin.ratings.resetratings=Скинути всі рейтинги в цій вікі. Це змусить відображатись усі документи без оцінки. Майте на увазі, що ця операція є незворотною, окрім того, ще відбудеться відкат для кожного документа. Скидання всіх рейтингів може зайняти деякий час, якщо у вікі є велика кількість документів, які вже мають оцінки. admin.ratings.uninstallratings=Видалення програми рейтингу призведе до видалення документів, які містяться у програмі, але *усі голоси щодо оціненого документа будуть збережені*. Якщо ви пізніше перевстановите програму, документи матимуть збережену середньою оцінкою, яку вони мали перед видаленням програми. Зрештою, видалення програми рейтингів *видалить категорію рейтингів* з адміністрування вікі. admin.ratings.ratingsactivated=Рейтинги активовані admin.ratings.ratingsdeactivated=Рейтинги вимкнено admin.ratings.illegalrequest=Протиправний запит rating.yourvote=Ваш голос rating.logintorate=Увійдіть, щоб оцінити rating.novotes=Ще немає голосів ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend </content> </xwikidoc>

XWiki.Ratings RatingsTranslations uk en 1 xwiki:XWiki.Admin XWiki.Ratings.WebHome xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 <comment/> <minorEdit>false</minorEdit> <syntaxId>plain/1.0</syntaxId> <hidden>true</hidden> <content>admin.ratings=Рейтинги rating.rate=Оцінити! rating.saveexception=Помилка під час збереження рейтингу. rating.votenotvalid=Ви не можете проголосувати зі значенням 0. rating.voteoutofbounds=Голосування вийшло за ліміт. rating.setvote.inprogress=Ваш голос зберігається... rating.setvote.success=Ваш голос збережено! rating.setvote.error=Помилка при зберіганні вашого голосу. XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled=Увімкнути рейтинги XWiki.Ratings.RatingsConfigurationClass_enabled.hint=Увімкнення рейтингів дозволяє користувачам голосувати на сторінках і відображати середні голоси. Їх вимкнення не видаляє наявне голосування, а лише приховує інтерфейс. #@deprecatedstart ## until 12.9RC1 admin.ratings.activateratings=Активувати рейтинги на цій вікі admin.ratings.activateratingsinfo=Активація рейтингів у цій вікі відобразить візуальну середню оцінку (складену із зірочок) у верхньому правому куті кожного документа цієї вікі (крім тих, що розміщені у просторі *XWiki*). Авторизовані користувачі зможуть оцінювати документи, натискаючи відповідні зірочки. Альтернативою цьому є використання *Панелі рейтингів*, наприклад, щоб увімкнути оцінки лише в потрібних місцях. Щоб скористатися нею, будь ласка, відвідайте розділ адміністрування *Майстер панелі*. admin.ratings.resetratings=Скинути всі рейтинги в цій вікі. Це змусить відображатись усі документи без оцінки. Майте на увазі, що ця операція є незворотною, окрім того, ще відбудеться відкат для кожного документа. Скидання всіх рейтингів може зайняти деякий час, якщо у вікі є велика кількість документів, які вже мають оцінки. admin.ratings.uninstallratings=Видалення програми рейтингу призведе до видалення документів, які містяться у програмі, але *усі голоси щодо оціненого документа будуть збережені*. Якщо ви пізніше перевстановите програму, документи матимуть збережену середньою оцінкою, яку вони мали перед видаленням програми. Зрештою, видалення програми рейтингів *видалить категорію рейтингів* з адміністрування вікі. admin.ratings.ratingsactivated=Рейтинги активовані admin.ratings.ratingsdeactivated=Рейтинги вимкнено admin.ratings.illegalrequest=Протиправний запит rating.yourvote=Ваш голос rating.logintorate=Увійдіть, щоб оцінити rating.novotes=Ще немає голосів ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend </content> </xwikidoc>