Main SolrTranslations pl en 1 xwiki:XWiki.Admin Main.SolrSearch xwiki:XWiki.Admin xwiki:XWiki.Admin 1.1 false plain/1.0 true solr.admin.title=Administracja Solr Search solr.admin.submit=Zastosuj solr.admin.error.action={0} nie powiodło się: solr.admin.error.notallowed=Nie możesz wykonać tej czynności. solr.admin.error.norights=Aby uzyskać dostęp do tej sekcji, wymagane są prawa administracyjne. solr.admin.success.action={0} uruchomiono pomyślnie. solr.admin.status.title=Status solr.admin.status.queueSize.label=Rozmiar kolejki solr.admin.status.queueSize.hint=Liczba obiektów, które pozostały do indeksowania, ponownego indeksowania lub usunięcia z indeksu (w zależności od wykonanej akcji). solr.admin.indexing.title=Indeksowanie solr.admin.indexing.action.label=Czynność solr.admin.indexing.action.hint=Operacja do wykonania w indeksie. solr.admin.indexing.action.select_index=Dodaj do indeksu solr.admin.indexing.action.select_delete=Usuń z indeksu solr.admin.indexing.action.select_reindex=Przeindeksowanie solr.admin.indexing.wiki.label=Wiki solr.admin.indexing.wiki.hint=Wiki, na którą będą miały wpływ wszystkie dokumenty wybrane przez czynność. solr.admin.indexing.wiki.select_farm=Cały obszar solr.admin.indexing.query.label=Niestandardowe zapytanie solr.admin.indexing.query.hint=Opcjonalne zapytanie ograniczające dokumenty, na które ma wpływ wybrana akcja w indeksie. solr.admin.info.affectedDocuments=Dotyczy dokumentów w indeksie: solr.sortBy=Sortuj według: solr.sortBy.score=Związek z tematem solr.sortBy.title_sort=Tytuł solr.sortBy.date=Data ostatniej modyfikacji solr.sortBy.author_display_sort=Ostatni autor solr.sortBy.filename_sort=Nazwa pliku solr.sortBy.attsize_sort=Rozmiar pliku solr.sortBy.attdate_sort=Data przesłania solr.sortBy.attauthor_display_sort=Przesłane przez solr.sortOrder.asc=Rosnąco solr.sortOrder.desc=Malejąco solr.options=Pokaż: solr.options.highlight=Zaznaczenie solr.options.highlight.title=Wyświetl wyciąg z tego, co zostało dopasowane w każdym wyniku solr.options.facet=Aspekty solr.options.facet.title=Pozwól na dodatkowe filtrowanie wyniku solr.result.language=Język solr.result.locatedIn=Położony w solr.result.author=Zmodyfikowany przez {0} w dniu {1} solr.result.mediaType=Typ pliku {0} solr.result.uploadedBy=Przesłane przez {0} w dniu {1} ({2}) solr.result.highlightAll=Zaznacz wszystko solr.facets.title=Zawęź wyszukiwanie solr.facets.hint=Wybierz kategorię i włącz filtry na bieżących wynikach solr.facets.resetAll=Wyczyść wszystko solr.facets.expandAll=Rozwiń wszystko solr.facets.collapseAll=Zwiń wszystko solr.facets.emptyValue=Pusta wartość solr.facets.moreValues={0} więcej solr.filterBy.type.document=Dokument solr.filterBy.type.attachment=Załącznik solr.filterBy.type.object=Obiekt solr.filterBy.type.object_property=Właściwość obiektu solr.filterBy.fileType.image=Obraz solr.filterBy.fileType.audio=Audio solr.filterBy.fileType.video=Video solr.filterBy.fileType.text=Tekst solr.filterBy.fileType.office=Office solr.filterBy.fileType.word=Word solr.filterBy.fileType.presentation=Prezentacja solr.filterBy.fileType.spreadsheet=Arkusz solr.filterBy.fileType.archive=Archiwum solr.filterBy.fileType.font=Czcionka solr.filterBy.fileType.other=Inne solr.facet.fileType.text.plain=Zwykły tekst solr.facet.fileType.text.javascript=JavaScript solr.facet.fileType.text.java-source=Źródło Java solr.facet.fileType.text.sh=Skrypt powłoki solr.facet.fileType.image.icon=Ikona solr.facet.fileType.archive.java-archive=JAR solr.facet.fileType.archive.xara=XAR solr.facet.fileType.other.octet-stream=Dane binarne solr.facet.date.today=Dzisiaj solr.facet.date.last7Days=Ostatnie 7 dni solr.facet.date.last30Days=Ostatnie 30 dni solr.facet.date.olderThan30Days=Starsze niż 30 dni solr.facet.date.customInterval=Niestandardowa data i przedział czasu solr.facet.date.start=Data i godzina rozpoczęcia solr.facet.date.end=Data i godzina zakończenia solr.facet.date.applyCustomInterval=Zastosuj solr.facet.date.between=Od {0} do {1} solr.facet.date.after=Po {0} solr.facet.date.before=Przed {0} solr.facet.date.any=Dowolna data solr.facet.size.tiny=Malutki solr.facet.size.small=Mały solr.facet.size.medium=Średni solr.facet.size.large=Duży solr.facet.size.between=Pomiędzy {0} a {1} solr.facet.size.lessThan=Mniej niż {0} solr.facet.size.moreThan=Więcej niż {0} solr.facet.size.any=Wszystkie rozmiary solr.field.type=Typ wyniku solr.field.locale=Język solr.field.locale.emptyValue=Brak języka solr.field.locale.emptyValue.hint=Niektóre dokumenty nie mają zestawu językowego, ponieważ zawierają skrypty (które nie są napisane w języku naturalnym) lub składają się na interfejs użytkownika, który jest wyświetlany w bieżącym języku (jak ta strona). solr.field.wiki=Wiki solr.field.spaces=Położenie solr.field.space_exact=Położenie solr.field.space_facet=Położenie solr.field.name=Strona solr.field.name_exact=Strona solr.field.title=Tytuł solr.field.author=Ostatni autor solr.field.author_display=Ostatni autor solr.field.creator=Twórca solr.field.creator_display=Twórca solr.field.date=Data ostatniej modyfikacji solr.field.creationdate=Data stworzenia solr.field.doccontent=Odtworzona część dokumentu solr.field.doccontentraw=Surowa treść dokumentu solr.field.class=Typ obiektu solr.field.class.definedBy=Zdefiniowane przez {0} » {1} solr.field.propertyname=Nazwa właściwości solr.field.propertyvalue=Wartość właściwości solr.field.filename=Nazwa załącznika solr.field.attcontent=Zawartość załącznika solr.field.comment=Komentarze solr.field.objcontent=Obiekty solr.field.mimetype=Typ pliku solr.field.attauthor=Przesłane przez solr.field.attauthor_display=Przesłane przez solr.field.attdate=Data załadowania solr.field.attsize=Rozmiar pliku solr.uix.docdoesnotexist.title=Czy zamiast tego szukałeś jednej z następujących stron? solr.uix.attachmentdoesnotexist.title=Czy szukasz zamiast tego jednego z następujących załączników? ## Used to indicate where deprecated keys start #@deprecatedstart ## until 7.2M3 ### Missing: solr.result.location=Located in {0} \u00BB {1} \u00BB {2} ## until 7.2RC1 ### Missing: solr.field.space=Location ## Used to indicate where deprecated keys end #@deprecatedend